جوهانا هيدفا

رواية "على الجحيم" (دار ساتور للنشر، 2018) هي رواية تجريبية مبنية على سلسلة من المقابلات بين الصحفي ماذرفك والمجرم السابق رافائيل لويس إسترادا ريكينا. تتناول الرواية مشروعه في التعديل الحيوي لجسده سعياً وراء الطيران. ^{[ 6 ]} يصفها هيدفا بأنها "نسخة القرن الحادي والعشرين من إيكاروس ، من منظور مجتمع كريپس ". ^{[ 7 ]} استُلهمت لغة الرواية الخالية من علامات الترقيم من سجلات غرف الدردشة المسربة لمجموعة لولزسيك الناشطة في مجال القرصنة ، ومن إفصاحات تشيلسي مانينغ وإدوارد سنودن . ^{[ 6 ]} اختارها دينيس كوبر كواحدة من أفضل رواياته المفضلة لعام 2018. ^{[ 8 ]}

كتاب "مينيرفا: إجهاض الدماغ" (دار سمينغ سمينغ وولفمان للنشر، 2020) هو مجموعة من القصائد والمقالات والمسرحيات والتوثيق الفوتوغرافي لعروض تمتد على مدى عقد من الزمن من ممارسة هيدفا متعددة التخصصات. يبدأ الكتاب وينتهي بإجهاض هيدفا عام 2010 ووفاة والدتها بعد عقد من الزمن. ^{[ 9 ]} كتب سبرينغباك : "يبدو الأمر وكأن الفنانة تأخذك في جولة إرشادية داخل دماغها، تُريك أين تُخزن جميع الذكريات، وأين تتدفق العصائر، وتزور أرقّ مكان داخل عظامها وتخرج من أحشائها." ^{[ 10 ]}

رواية " حبك ليس جيدًا " ( وقصص أخرى ، 2023) تروي قصة رسام كوري أمريكي مثليّ الجنس ، لم يُذكر اسمه، يخوض غمار عالم الفن في لوس أنجلوس وبرلين، وتتغير مسيرته المهنية جذريًا بفضل سلسلة من لوحاته التي رسمها لعارضة أزياء بيضاء، والتي تُباع جميعها، بينما تُثير في الوقت نفسه اتهامات بالتواطؤ في أنظمة الاستغلال العنصري التي كان العمل يهدف إلى نقدها. ^{[ 11 ]} ابتكرت هيدفا الرواية كتجربة في "مناهضة السيرة الذاتية"، تبدأ براوٍ يشاركها هويتها الديموغرافية، لكنه يتخذ خيارات أخلاقية معاكسة. ^{[ 12 ]} أشارت مجلة "آرت ريفيو " إلى أن عناوين الفصول، المستوحاة من تقنيات الرسم مثل "بينتيمينتو" و "ترومب لوي" ، تعكس التدهور النفسي الذي يعانيه بطل الرواية. ^{[ 13 ]} وقد اختيرت الرواية ضمن قائمة "كيركوس ريفيوز" .أفضل عناوين الروايات لعام 2023. ^{[ 14 ]}

كتاب "كيف نعرف متى سنموت: عن الألم والإعاقة والموت" (دار زاندو وهيلمان للنشر، 2024) هو مجموعة مقالات تتناول الأمراض المزمنة والإعاقة من خلال الفلسفة وعلم التنجيم والطقوس الجنسية غير التقليدية وموسيقى الميتال السوداء والمأساة اليونانية القديمة، متوسعةً في المواضيع التي طُرحت لأول مرة في مقال هيدفا "نظرية المرأة المريضة" ( مجلة ماسك ، 2016). ^{[ 15 ] [ 16 ]} يتضمن الكتاب "ملحق الوصول لذوي الإعاقة" لهيدفا، وهو وثيقة بدأوا باستخدامها عندما دعتهم المؤسسات للتحدث بعد انتشار مقال "نظرية المرأة المريضة"، والذي يحدد متطلبات الفعاليات التي يمكن الوصول إليها، ويصفونه بأنه جزء من دعوة أوسع نطاقًا للتحول المؤسسي فيما يتعلق بإمكانية الوصول لذوي الإعاقة. ^{[ 17 ]} في جميع المقالات، تجادل هيدفا بأن الإعاقة حالة عالمية، وتعيد صياغة الحاجة كشرط أساسي للوجود بدلاً من كونها نقصًا. ^{[ 18 ]} وصفت مجلة Publishers Weekly الكتاب بأنه "عميق ومتطور"، مشيرة إلى أن "الرؤى الفلسفية التي تقدمها هيدفا حول الإعاقة تتسم بالإضاءة المستمرة". ^{[ 19 ]}

" الدورة اليونانية " (2012-2015) هي سلسلة من أربع مسرحيات كتبتها وأخرجتها هيدفا، وهي مقتبسة من مسرحيات يونانية قديمة ليوريبيدس وهوميروس ، تتناول قضايا نسوية ومثلية ، وقد بدأت خلال فترة اتسمت بإجهاض هيدفا وطلاقها وأزمة صحية نفسية ودخولها المستشفى قسرًا . ^{[ 20 ]} عُرضت كل مسرحية في موقع غير تقليدي في لوس أنجلوس: ممر في معهد كاليفورنيا للفنون ، وسيارة هوندا أوديسي ميني فان متحركة، ومتحف فني، ومنزل هيدفا في ماك آرثر بارك. ^{[ 20 ] [ 21 ]} أوضحت هيدفا أنهم لجأوا إلى المأساة اليونانية لأن دورها التأسيسي في الأدب الغربي يجعلها مناسبة بشكل خاص لإعادة التفسير النسوي والمثلي. ^{[ 22 ]}

"قبضة " (2023-2025) هو عمل أدائي منفرد وألبوم قادم تم تطويره بالتعاون مع مخرج الأوبرا جورج ر. ميلر. ^{[ 23 ]} وصفت فرقة هيدفا موسيقاها بأنها "بلوز دوميناتريكس"، تجمع بين موسيقى الفولك والأداء الصوتي التجريبي وموسيقى الدوم. ^{[ 24 ]}

ألبوم "الشمس والقمر" (إصدار ذاتي، 2019) هو أول ألبوم استوديو لفرقة هيدفا، ويتألف من مقطوعات موسيقية صناعية تستخدم عينات من كتابات سيمون ويل. ^{[ 25 ]} وصفته مجلة آرت ريفيو بأنه "مزيج أسود من ضجيج كثيف وقاسٍ، وإيقاعات صناعية، وعينات صوتية خشنة" و"احتفاء بالظلام، واستحضار للمنطقة المستنقعية حيث يلتقي المقدس والمدنس". ^{[ 26 ]}

ألبوم "القمر الأسود ليليث في برج الحوت في البيت الرابع " (كريستالاين مورفولوجيز وسمينغ سمينغ، 2021) هو ألبوم منفرد يجمع بين الصوت والجيتار الكهربائي، وقد أُنتج كطقس حداد بعد وفاة والدة هيدفا عام 2018. ^{[ 27 ]} وصف النقاد الألبوم بأنه مزيج من موسيقى الدوم ميتال ، والفولك الأبلاشياني ، والبانسوري الكوري ، وتقاليد الحداد الطقسية، في تأمل مطول في الحزن. ^{[ 25 ] [ 28 ]}

كان عمل "الساعة دائمًا خاطئة" ( مبنى غروبيوس ، برلين، 2022) عبارة عن تركيب فني خاص بالموقع، يضم منحوتات ورسومات وأعمالًا صوتية إلى جانب قطع أثرية من مجموعة ويلكوم ، ويستكشف طرقًا بديلة لتحديد الوقت خارج التسلسل الزمني الرأسمالي. ^{[ 30 ]} وكان العمل الرئيسي فيه، "الساعة دائمًا خاطئة (الفم)" ، عبارة عن ساعة رملية مملوءة بحبر أسود، مُعايرة بدقة لتفريغه خلال فترة المعرض التي امتدت لأربعة أشهر، ثم تتوقف عن العمل نهائيًا. ^{[ 25 ]}

كان معرض "إذا كنت تقرأ هذا، فأنا ميتة بالفعل" (JOAN، لوس أنجلوس، 2023) معرضًا فرديًا ضمّ تركيبًا صوتيًا متعدد القنوات، ومنحوتات، ولوحات فنية استخدمت فيها الفنانة شعرها ودمها ولعابها، إلى جانب نصوص مُولّدة بالذكاء الاصطناعي وأصوات مُستنسخة مُدرّبة على صوت هيدفا. ^{[ 31 ]} وكتبت مجلة فريز أن المعرض خلق بيئة غامرة تستكشف المفاهيم الغربية للسلطة والهيمنة. ^{[ 32 ]}

كان معرض "انزعاج الأعضاء التناسلية " (تينا، لندن، 2024) معرضًا فرديًا لأعمال جديدة وقائمة، شملت أفلامًا، وأعمالًا على الورق تتضمن الحبر والشعر وأصواتًا من مجرى البول ، وأعمالًا نسيجية، ومنحوتة زجاجية منفوخة بالفم مملوءة بمادة سوداء لزجة تسربت على سجادة المعرض طوال فترة العرض. ^{[ 33 ]} اختاره الناقد بافيل بيش ضمن أفضل عشرة معارض في مجلة آرتفورم ، وكتب أن هيدفا حوّلت المعرض إلى "بيئة مظلمة صفراء كبريتية" كانت "مُقززة، ومثيرة للاشمئزاز، ورائعة بكل المقاييس". ^{[ 34 ]}