جون إيرل (أسقف)

كان جون إيرل (حوالي 1601 - 17 نوفمبر 1665) رجل دين ومؤلف ومترجم إنجليزي، وكان قسيسًا لتشارلز الثاني . وفي أواخر حياته أصبح أسقفًا لمدينة ووستر ثم سالزبوري. 

وُلد في يورك ، لكن تاريخ ميلاده الدقيق غير معروف. التحق بكلية كرايست تشيرش في أكسفورد ، ثم انتقل إلى ميرتون حيث حصل على زمالة. في عام 1631، عُيّن وكيلاً وقسيساً لفيليب هربرت، إيرل بيمبروك الرابع ، الذي كان آنذاك رئيساً للجامعة، مما أدى في عام 1639 إلى توليه منصب قسيس أبرشية بيشوبستون ^{[ 1 ]} في ويلتشير. ^{[ 2 ]}

ذاع صيته، وفي عام 1641 عُيّن قسيسًا ومعلمًا للملك المستقبلي تشارلز الثاني ملك إنجلترا . وفي عام 1643 انتُخب عضوًا في جمعية وستمنستر ، لكن تعاطفه مع تشارلز الأول ملك إنجلترا ومع الكنيسة الأنجليكانية كان قويًا لدرجة أنه رفض الجلوس. وفي أوائل عام 1643، اختير مستشارًا لكاتدرائية سالزبوري ، لكنه سُرعان ما جُرّد من هذا المنصب بتهمة "العداء". وبعد الهزيمة النهائية للملكيين في معركة ووستر ، سافر إيرل إلى الخارج، وعُيّن كاتبًا للخزانة (1651-1664) وقسيسًا لتلميذه السابق تشارلز الثاني . ^{[ 2 ]}

أمضى عامًا في أنتويرب في منزل جورج مورلي ، صديق إيزاك والتون . ثم انضم إلى دوق يورك ( جيمس الثاني لاحقًا ) في باريس، وعاد إلى إنجلترا عند عودة الملكية . عُيّن عميدًا لوستمنستر ، وفي عام 1661 كان أحد المفوضين لمراجعة الطقوس الدينية. كانت تربطه علاقة ودية بريتشارد باكستر . في نوفمبر 1662، رُسّم أسقفًا لوستر ، ونُقل بعد عشرة أشهر إلى أبرشية سالزبوري ، حيث نجح في استمالة المنشقين. عارض بشدة قانون التجمعات الدينية وقانون الخمسة أميال . خلال الطاعون الكبير في لندن عامي 1665-1666 ، رافق إيرل تشارلز الثاني وزوجته الملكة كاثرين من براغانزا في أكسفورد ، وهناك توفي. ^{[ 2 ]} 

كتب إدوارد هايد، إيرل كلارندون الأول ، في سيرته الذاتية : "كان الدكتور إيرل رجلاً ذا تقوى وإخلاص عظيمين، وواعظاً فصيحاً ومؤثراً للغاية، وكان حديثه ممتعاً ومبهجاً، وبريئاً للغاية، وفكاهياً للغاية، حتى لم يكن أحد أكثر رغبةً ومحبةً في صحبته. لم يكن أحد أكثر إهمالاً في ملابسه وعاداته وهيئته، ولم يكن أحد أكثر حذراً وتهذيباً في سلوكه وكلامه. كان عزيزاً جداً على اللورد فالكلاند ، الذي كان يقضي معه أكبر قدر ممكن من الوقت." ^{[ 2 ]}

يُعدّ كتاب إيرل الأبرز الذي لا يُنسى هو عمله البارع والفكاهي، "ميكروكوزموغرافيا" (أو قطعة من العالم المكتشفة، في مقالات وشخصيات )، الذي يُلقي الضوء على عادات ذلك العصر. نُشر الكتاب لأول مرة دون ذكر اسم المؤلف عام 1628، وسرعان ما لاقى رواجًا كبيرًا، وطُبع عشر مرات خلال حياة المؤلف. يتميز أسلوبه بالغرابة والعبارات الموجزة، مثل: "المُتملّق الجامعي هو تابعٌ للنبيل تم شراؤه بثمن بخس، لأن ماله الخاص قد مكّنه". صدرت عدة طبعات من الكتاب بعد وفاة المؤلف، وفي عام 1671، ظهرت ترجمة فرنسية له بقلم جيمس دايموك بعنوان " الرذيلة المُستهزأ بها" . ^{[ 2 ]}

تم توظيف إيرل من قبل تشارلز الثاني لإنجاز الترجمة اللاتينية لكتاب Eikon Basilike ، الذي نُشر عام 1649. وقد دُمرت ترجمة مماثلة لكتاب Ecclesiastical Polity لريتشارد هوكر عن طريق الخطأ. ^{[ 2 ]}

• ستيفن، ليزلي ، محرر (1888). "إيرل، جون (1601؟-1665)"  . قاموس السير الوطنية . المجلد  16. لندن: سميث، إلدر وشركاه .
• سبور، جون. "إيرل، جون (1598-1665)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/8400 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)

• أعمال جون إيرل في مشروع غوتنبرغ
  • علم الكونيات المصغر، أو اكتشاف جزء من العالم؛ في مقالات وشخصيات مشروع غوتنبرغ
• أعمال جون إيرل أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت