جون ريدلي

جون ريدلي الرابع [ 1 ] (مواليد 1 أكتوبر 1964) [ 2 ] كاتب سيناريو ومخرج تلفزيوني وروائي ومنتج منفذ أمريكي، اشتهر بفيلم " 12 عامًا من العبودية" الذي فاز عنه بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس . وهو أيضًا مبتكر ومنتج مسلسل " الجريمة الأمريكية ". في عام 2017، أخرج الفيلم الوثائقي " دعها تسقط: لوس أنجلوس 1982-1992" .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ريدلي في ميلووكي ، ويسكونسن، [ 3 ] ونشأ منذ سن السابعة في ميكوون، ويسكونسن ، [ 4 ] [ 5 ] مع والده جون ريدلي الثالث، طبيب العيون ، ووالدته تيري ريدلي، التي كانت معلمة تربية خاصة [ 1 ] في مدارس ميلووكي العامة . [ 4 ] [ 6 ] لديه أختان وهو الأخ الأوسط. [ 4 ]

تخرج ريدلي من مدرسة هومستيد الثانوية في ميكوون، ويسكونسن عام ١٩٨٢. [ ٤ ] التحق بجامعة إنديانا ، لكنه انتقل إلى جامعة نيويورك . [ ٤ ] هناك، تخرج بدرجة البكالوريوس في لغات شرق آسيا. لم يكن هذا التخصص ذا صلة مباشرة بمساره المهني، ولكنه أثار اهتمامه الفكري. [ ٧ ] ريدلي مسيحي . [ ٨ ]

حياة مهنية

بعد تخرجه من الجامعة، أمضى ريدلي عامًا في اليابان متنقلًا بين المدن. [ 7 ] ثم عاد إلى نيويورك وبدأ بتقديم عروض كوميدية ارتجالية ، وظهر في برنامج "ليت نايت" مع ديفيد ليترمان وبرنامج " ذا تونايت شو" مع جوني كارسون . [ 4 ] انتقل إلى لوس أنجلوس عام 1990، وبدأ الكتابة لمسلسلات كوميدية تلفزيونية مثل "مارتن" و "ذا فريش برينس أوف بيل إير" و "ذا جون لاروكيت شو" . [ 4 ] بعد أن كتب وأخرج فيلمه الأول، فيلم الإثارة والجريمة " كولد أراوند ذا هارت " عام 1997 ، شارك مع أوليفر ستون في اقتباس روايته الأولى " ستراي دوغز" (التي لم تكن قد نُشرت بعد عندما اشترى ستون حقوقها [ 9 ] ) إلى فيلم "يو تيرن" من إخراج ستون عام 1997 ، والذي صدر قبل "كولد أراوند ذا هارت" بقليل . ثم كتب ريدلي روايتي "لاف إز أ راكيت" و "إيفريبودي سموكس إن هيل" .

تحدى نفسه لمعرفة مدى سرعة كتابة وبيع سيناريو، فأنتج وباع السيناريو الأصلي " غنائم الحرب" في 18 يومًا، والذي تم تحويله لاحقًا إلى فيلم " ثلاثة ملوك" عام 1999 من إخراج ديفيد أو. راسل . [ 9 ] ادعى راسل أنه لم يقرأ سيناريو ريدلي، بل أخذ الفكرة فقط. حصل ريدلي على حقوق "القصة" بالاتفاق بينه وبين راسل واستوديو الإنتاج، وارنر بروس . [ 9 ] أصبح ريدلي بعد ذلك كاتبًا ومنتجًا مشرفًا على مسلسل الجريمة الدرامي " المناوبة الثالثة" على قناة إن بي سي . من رواياته الأخرى: "الانجراف" ، و "أولئك الذين يسيرون في الظلام" ، و "حوار مع الرجل" . [ 4 ] كما كتب الرواية المصورة "الطريقة الأمريكية ". [ 10 ] [ 11 ]

من عام 2000 إلى عام 2010، عمل معلقًا ومدونًا في الإذاعة الوطنية العامة (NPR ). [ 12 ] وكانت مدونته تحمل اسم "الرجل المرئي" (Visible Man) ، وهو تورية على اسم رواية " الرجل الخفي" (Invisible Man) لرالف إليسون . [ 13 ] وفي عام 2003، وقّع ريدلي عقدًا شاملًا لمدة عام واحد مع شبكة يونيفرسال التلفزيونية . [ 14 ]

تشمل أعماله ككاتب سيناريو أفلامًا مثل "12 عامًا من العبودية" [ 15 ] و "ذيول حمراء" و "أخ متخفٍ" . فاز سيناريو فيلم " 12 عامًا من العبودية" بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس [ 16 ] ، ليصبح ريدلي ثاني أمريكي من أصل أفريقي يفوز بهذه الجائزة، بعد جيفري إس. فليتشر (عن فيلم "بريشس "، المقتبس من رواية " بوش " للكاتبة سافاير ). [ 15 ] [ 17 ]

في أبريل 2015، كان ريدلي يعمل على تطوير مسلسل تلفزيوني لصالح قناة ABC ، مستوحى من إحدى شخصيات مارفل كوميكس . [ 18 ] إلا أنه بحلول ديسمبر 2019، أُلغي المشروع بسبب اندماج مارفل تيليفيجن مع مارفل ستوديوز . [ 19 ] وكشف ريدلي لاحقًا أن مشروعه الملغى كان سيُصبح نسخة من فيلم "الأبديون" ، والذي طُوّر بدلًا من ذلك كفيلم مستقل من إخراج كلوي تشاو . [ 20 ]

في 16 أبريل 2018، تم الإعلان عن أن ريدلي سيقوم بإخراج وكتابة فيلم مقتبس من روايته المصورة The American Way من إنتاج Blumhouse Productions . [ 21 ]

في الرابع من يونيو/حزيران 2018، أُعلن أن ريدلي سيُخرج فيلمًا روائيًا مقتبسًا من قصة روبرت سيلفربيرغ القصيرة " إبرة في كومة من الزمن" ، من إنتاج استوديوهات برون . وشارك في الفيلم كلٌ من ليزلي أودوم جونيور ، وفريدا بينتو ، وسينثيا إريفو ، وأورلاندو بلوم . [ 22 ]

في عام 2021، بدأ ريدلي بكتابة عدد من السلاسل لشركة دي سي كوميكس . تتضمن هذه السلاسل سلسلة باتمان الجديدة "باتمان التالي" كجزء من حدث الشركة الشامل " حالة المستقبل "، وسلسلة من 5 أعداد بعنوان "التاريخ الآخر لعالم دي سي" ، وهي قصة نصية تتناول تاريخ أبطال دي سي من غير البيض وغير الأمريكيين مثل بلاك لايتنينغ وكاتانا .

في مايو 2021، أعلنت شركة مارفل كوميكس أن ريدلي سيكتب قصص بلاك بانثر المصورة . [ 23 ]

الجدل

كتب ريدلي مقالًا في عدد ديسمبر 2006 من مجلة إسكواير بعنوان "بيان الصعود للزنجي الأمريكي المعاصر". [ 24 ] [ 25 ] وكما ذكرت وكالة أسوشيتد برس ، اتسم مقال ريدلي بأسلوبٍ فظٍّ لانتقاد الطبقة السوداء الدنيا، حيث انتقد القراء "حقيقة أن شخصًا أسودًا قد هاجم سودًا آخرين. في مجلة وطنية. أمام جمهور أغلبه من البيض. باستخدام كلمة نابية عنصرية". [ 26 ] : 2A قال ريدلي في مقاله: "حان الوقت للسود الصاعدين أن يتمنوا للزنوج التوفيق. فكما قد يهتم البيض بمصلحة جميع المواطنين لكنهم لا يقضون أيامهم قلقين تحديدًا بشأن رفاهية سكان جبال الأبلاش، فنحن بحاجة إلى أن نطرد الزنوج من طريقهم". [ 24 ] وصف ليونارد بيتس هذا المقطع بأنه "مُشوَّش" ومُخالف "للحقائق التاريخية". [ 27 ] قارنت شيري وينستون، كاتبة عمود في صحيفة "ساوث فلوريدا صن سنتينل " ، المقال بمونولوج كريس روك " الزنوج ضد السود "، وعلّقت قائلة: "...حيث أُشيد بروك، تعرّض ريدلي للهجوم". [ 28 ] حظي المقال باهتمام متجدد في عام 2014 بعد فوز ريدلي بجائزة الأوسكار عن فيلم " 12 عامًا من العبودية" . [ 29 ] [ 30 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2007، خلال إضراب نقابة الكتاب الأمريكية ضد استوديوهات الإنتاج الكبرى، اختار ريدلي وضعًا قانونيًا كـ"معترض نقابي" أو "مستقل"، مما أهّله لتقديم نصوصه إلى الاستوديوهات أثناء الإضراب. [ 31 ] في مقال رأي نُشر في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، أوضح ريدلي: "بعد 15 عامًا من سماعي يُطالبني بالصمت والجلوس والانصياع لرأي الجماعة ، قررتُ أنني لا أنتمي إلى النقابة. لدى النقابة خيار الانسحاب، وقد اخترتُ هذا الخيار." [ 32 ] وبذلك، لم يكن سيناريو ريدلي لفيلم " 12 عامًا من العبودية" مؤهلًا لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية . [ 33 ]

الحياة الشخصية

ريدلي متزوج من زوجته غايل، وهي مشرفة سيناريو سابقة . [ 5 ] [ 9 ] ولديهما طفلان. [ 34 ]

في أبريل 2024، رفعت آستا جوناسون، وهي مديرة تطوير أعمال أمريكية من أصل آسيوي، دعوى قضائية في محكمة لوس أنجلوس العليا (رقم القضية 24STCV08350) تتهم فيها بالتمييز على أساس الجنس والعرق، والفصل التعسفي، والانتقام، وذلك بعد مطالبتها بالمساواة في الأجور. وشملت الدعوى جون ريدلي الرابع، وشركة والت ديزني، واستوديوهات ABC كمدعى عليهم، مدعيةً تقاعسهم عن معالجة التفاوتات المنهجية في الأجور وبيئة العمل العدائية خلال عمليات الإنتاج، بما في ذلك مسلسل American Crime . [ 35 ] [ 36 ]

استشهدت شكوى جوناسون بحالاتٍ زُعم فيها أن ريدلي تجاهل المخاوف بشأن التفاوت في التوظيف، بما في ذلك حادثة عام 2020 عندما تحدته Apple TV+ لاختيارها حصريًا رؤساء أقسام من الذكور البيض لفيلم Five Days at Memorial . ورد أن ريدلي رد قائلاً: "لقد اختاروني"، في إشارة إلى هويته كرجل أسود في منصب قيادي. [ 36 ] نفى محامي ريدلي هذه الادعاءات ووصفها بأنها "كاذبة" لمجلة رولينج ستون، بينما امتنعت كل من ديزني وABC عن التعليق. [ 35 ] من المقرر عقد جلسة محاكمة أمام هيئة محلفين في 23 فبراير 2026، في الدائرة 51 من محكمة لوس أنجلوس العليا. [ 37 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنوانمخرجالكاتبمنتجملحوظات
1997انعطاف للخلفلانعملاشارك في كتابة السيناريو أوليفر ستون
برودة حول القلبنعمنعملا
1999ثلاثة ملوكلاقصةلاقصة وسيناريو ديفيد أو. راسل
2002الأخ المتخفيلانعملاشارك في كتابتها مايكل ماكولرز
2012ذيول حمراءلانعملاقصة من تأليف آرون ماكجرودر ، وشارك في كتابتها
2013جيمي: كل شيء بجانبينعمنعملا
12 عامًا من العبوديةلانعمتنفيذيمرشح لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس - مرشح لجائزة بافتا لأفضل سيناريو مقتبس - مرشح لجائزة غولدن غلوب لأفضل سيناريو
2016بن هورلانعملاشارك في كتابتها كيث كلارك
2017دعها تسقط: لوس أنجلوس 1982–1992نعملانعمفيلم وثائقي
2021إبرة في كومة زمنيةنعمنعمتنفيذي
2024شيرلينعمنعمنعم

تلفزيون

سنةعنوانمخرجالكاتبمنتجالخالقملحوظات
1993مارتنلانعملالا3 حلقات
1994الأمير الجديد لبيل إيرلانعملالاحلقتان
1995برنامج جون لاروكيتلانعممنتج مشاركلاحلقتان
1996العرضلانعمالاستشاراتلاالحلقة: "توم ورفاقه"
1998فريق نايت رايدرلانعملالاالحلقة: "النبضة الكهرومغناطيسية"
1999ترينيتيلانعملالاالحلقة: "مواجهة صعوبة في اللغة"
1999–2004المناوبة الثالثةلانعمالاستشاراتلا8 حلقات
2003بلاتينيومنعمنعمتنفيذينعمالحلقة التي أخرجتها: "السلام"
صدمة كهربائية ساكنةلانعملالاالحلقة: "ألعاب في الحي"
2004فرقة العدالةلانعملالاالحلقة: "المُقَدَّرُونَ عَالَجَانُونَ: الجزء الثاني"
2005صالون الحلاقة: المسلسلنعمنعمتنفيذيلامطور برامج أيضًا؛ أخرج 3 حلقات، وكتب 7 حلقات
2009برنامج واندا سايكسلالاتنفيذيلا
2015–2017الجريمة الأمريكيةنعمنعمتنفيذينعمأخرج 5 حلقات، وكتب 8 حلقات
2017حرب العصاباتنعمنعمتنفيذينعمأخرج 3 حلقات، وكتب 5 حلقات
2019عراب هارلمنعملالالاالحلقة: "بأي وسيلة ضرورية"
2022خمسة أيام في ميموريالنعمنعمتنفيذينعمأخرج 3 حلقات، وكتب 5 حلقات

أعمال تمثيلية

سنةعنواندورحلقة
1993مارتنرجل مع سيارة (غير مذكور في قائمة الممثلين)"هوليوود سوينغينغ: الجزء الثاني"
1994الأمير الجديد لبيل إيرنفسه"ويل على طريق ترابي"
2016ليدي ديناميتنفسه"الحثالة البيضاء"

الجوائز والترشيحات

سنةعنوانالجوائز
1997برودة حول القلبجائزة لجنة تحكيم مهرجان أوربان وورلد السينمائي لأفضل مخرج
1999ثلاثة ملوكمرشح لجائزة غولدن ساتلايت لأفضل سيناريو أصلي (بالاشتراك مع ديفيد أو. راسل ) مرشح لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل سيناريو أصلي (بالاشتراك مع ديفيد أو. راسل )
2002الأخ المتخفيمرشح لجائزة بلاك ريل لأفضل سيناريو
201312 عامًا من العبوديةجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس

جائزة جمعية نقاد السينما الأمريكيين من أصل أفريقي لأفضل سيناريو، جائزة تحالف صحفيات السينما لأفضل سيناريو مقتبس، جائزة جمعية نقاد السينما في أوستن لأفضل سيناريو مقتبس، جائزة جمعية نقاد السينما في أوستن لأفضل سيناريو مقتبس، جائزة بلاك ريل لأفضل سيناريو، جائزة جمعية نقاد السينما الإذاعية لأفضل سيناريو، جائزة جمعية نقاد السينما في شيكاغو لأفضل سيناريو مقتبس، جائزة جمعية نقاد السينما في دالاس-فورت وورث لأفضل سيناريو، جائزة دائرة نقاد السينما في فلوريدا لأفضل سيناريو مقتبس، جائزة جمعية نقاد السينما في هيوستن لأفضل سيناريو ، جائزة الروح المستقلة لأفضل سيناريو، جائزة NAACP Image للكتابة المتميزة في فيلم سينمائي، جائزة جمعية نقاد السينما على الإنترنت لأفضل سيناريو مقتبس، جائزة دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكو لأفضل سيناريو مقتبس، جائزة جمعية نقاد السينما في سانت لويس لأفضل سيناريو مقتبس، جائزة جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة لأفضل سيناريو مقتبس (مُرشح) ، جائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون الدولية لأفضل سيناريو (مُرشح)، جائزة دائرة نقاد السينما في لندن لأفضل سيناريو ( مُرشح) ، جائزة جمعية نقاد السينما في سان دييغو لأفضل سيناريو مقتبس (مُرشح)، جائزة ساتلايت لأفضل سيناريو مقتبس (مُرشح). جائزة دائرة نقاد السينما في فانكوفر لأفضل سيناريو

2015–2017الجريمة الأمريكيةمرشح لجائزة NAACP Image Award لأفضل مخرج في مسلسل درامي - جائزة Primetime Emmy Award لأفضل كتابة لمسلسل قصير أو فيلم أو عمل درامي خاص

الأعمال والمنشورات

روايات

الروايات المصورة

المسرحيات

  • ريدلي، جون. عشرة آلاف سنة. 2005 (العرض العالمي الأول).

مقالات

  • ريدلي، جون (ديسمبر 2006). "بيان الصعود للزنجي الأمريكي المعاصر" . مجلة إسكواير . المجلد  146، العدد  6. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024 .

مراجع

  1. 1 2 ريردون، باتريك ت. (24 سبتمبر 1998). "كانت طفولة جون ريدلي مشرقة، لكن رواياته تستكشف عالمًا مظلمًا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاسترجاع في 25 مارس 2015 .
  2. "جون ريدلي - شباك التذاكر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .
  3. غراي، سوزان كيم، محررة. (1999). كتابات عن المخرجين . منشورات واتسون-غوبتيل . ص 66. جون ريدلي، مواليد 1965، ميلووكي، ويسكونسن 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 تشاندلر، كورت (31 يناير 2008). "كيف تصبح كاتبًا مشهورًا في هوليوود" . مجلة ميلووكي . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
  5. 1 2 دوديك، دوان (16 يناير 2014). "ريدلي، المولود في ميكوون، يتحدث عن ترشيحات الأوسكار عن فيلم "12 عامًا من العبودية"" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2015 .
  6. بينس، سوزان (4 مارس 2014). "والد جون ريدلي، الحائز على جائزة الأوسكار، يتحدث عن الحياة قبل إلغاء الفصل العنصري" (مقطع صوتي) . WUWM ميلووكي . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .تمت أرشفة التسجيل الصوتي في 28 يناير 2015.
  7. 1 2 "ريدلي، جون | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-05-2020 .
  8. زيتشيك، ستيفن، "بن هور لعصرنا" ، بورتلاند برس هيرالد ، 21 أغسطس 2016: "داوني وبيرنيت كاثوليكيان متدينان؛ ريدلي مسيحي متدين أيضًا، هيوستن وبيكمامبيتوف، الذي نشأ في بلد شيوعي، أكثر علمانية؛ دانيال ومدير إم جي إم غاري باربر يهوديان".
  9. 1 2 3 4 "جون ريدلي، كاتب سهل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 8 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
  10. غروس، تيري (2 مايو 2007). "نظرة محبطة على "الطريقة الأمريكية"( مقابلة صوتية) . برنامج Fresh Air . الإذاعة الوطنية العامة (NPR ). مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
  11. "جون ريدلي: حول الروايات المصورة وربط الفن بالعدالة الاجتماعية في ميلووكي" . صحيفة ميلووكي إندبندنت . 19 نوفمبر 2019.
  12. "قصص من تأليف جون ريدلي" . NPR. 26 مارس 2019.
  13. "أسئلة وأجوبة حول فيلم الرجل المرئي لجون ريدلي" . NPR. 18 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  14. أداليان، جوزيف (13 أغسطس 2003). "قناة يو تي في تُهيئ موطناً لمسلسل 'الأخ'"" . Variety . تم الاسترجاع في 2021-11-02 . "
  15. 1 2 سييبلي، مايكل؛ بارنز، بروكس (2 مارس 2014). "فوز تاريخي بجائزة الأوسكار لفيلم '12 عامًا من العبودية'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2015 .
  16. شاتوك، كاثرين (16 يناير 2014). "ما اضطر الكاتب إلى تعديله من رواية '12 عامًا من العبودية'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2015 .
  17. لي، كريس (2 مارس 2014). "جوائز الأوسكار 2014: فيلم '12 عامًا من العبودية' يفوز بجائزة أفضل سيناريو مقتبس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
  18. هيبارد، جيمس (17 أبريل 2015). "مارفل تتعاون مع جون ريدلي في مشروع غامض للأبطال الخارقين - حصري" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .
  19. غولدبيرغ، ليزلي (8 ديسمبر 2019). "دمج قسم مارفل التلفزيوني في وحدة الاستوديو، ومن المتوقع تسريح بعض الموظفين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  20. نادي الكتب المصورة (2024-01-03). "مسلسل جون ريدلي التلفزيوني الذي ألغته مارفل-إيه بي سي كان مسلسلًا عن الأبديين" . نادي الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 2024-01-03 .
  21. فليمنج، مايك جونيور (16 أبريل 2018). "جون ريدلي سيكتب ويخرج فيلم الأبطال الخارقين "الطريقة الأمريكية" من إنتاج بلومهاوس"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
  22. ندوكا، أماندا (4 يونيو 2018). "ليزلي أودوم جونيور، فريدا بينتو، سينثيا إريفو، أورلاندو بلوم، واستوديوهات برون ينضمون إلى فيلم جون ريدلي "إبرة في كومة زمنية"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  23. غوستينز، جورج جين (18 مايو 2021). "مارفل تعلن عن سلسلة جديدة من بلاك بانثر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2021 . 
  24. 1 2 ريدلي، جون (ديسمبر 2006). "بيان الصعود للزنجي الأمريكي الحديث" . مجلة إسكواير . المجلد 146، العدد 6. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024 .  
  25. برينس، ريتشارد (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "مجلة إسكواير تنضم إلى جدل الألفاظ العنصرية" . معهد ماينارد لتعليم الصحافة. ​​مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2025 .
  26. تيكسيرا، إيرين (1 مارس 2007). "كسر القواعد: نقاشات داخل المجتمع الأسود تتحول إلى نقاشات عامة" . أوغستا فوكس . أسوشيتد برس. ص ، 10أ . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 - عبر صحف جورجيا التاريخية. نُشرت في الأصل في أرشيف وكالة أسوشيتد برس (الاشتراك مطلوب) بتاريخ 17 فبراير 2007.
  27. بيتس، ليونارد (4 ديسمبر/كانون الأول 2006). "كلمة الزنجي، مهما كانت تهجئتها، لا تزال كلمة بغيضة" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2025 .
  28. وينستون، شيري (16 مايو 2007). "الفجوة المتزايدة بين السود الفقراء والسود من الطبقة المتوسطة" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . ص 1E . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 - عبر نيوزبانك. 
  29. "رجال صالون الحلاقة يخوضون في خلافات هوليوود" . أخبرني المزيد . NPR. 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  30. دريهر، رود (3 مارس 2014). "الأمريكيون السود الجدد" . مجلة المحافظ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  31. سيتزمان، مايكل (4 يناير 2008). "ماذا يعني مصطلح "Fi-Core" حقًا؟" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  32. ريدلي، جون (8 يناير 2008). "جون ريدلي يتجه نحو أفلام الخيال العلمي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2019 .
  33. ماكناري، ديف (9 يناير 2014). "مرارة إضراب نقابة الكتاب الأمريكيين تنعكس في استبعاد فيلم '12 عامًا من العبودية'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2019 .
  34. ريدلي في تومسون، آن (16 أكتوبر 2013). "الفائز بجائزة الأوسكار جون ريدلي يتحدث عن كتابة فيلم '12 عامًا من العبودية' وإخراج فيلم السيرة الذاتية لهندريكس 'كل شيء بجانبي'"" . Indiewire.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. في نهاية العام، عندما تحدث كل هذه الأشياء ويكون لديك طفلان، فإن الكثير مما تراه يتحدد بما يوضع أمامك.
  35. 1 2 غرو، كوري (2024-04-03). "المخرج جون ريدلي، وشبكة ABC، وديزني يُدعى عليهم في دعوى تمييز" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-07-01 .
  36. 1 2 تشو، وينستون (2024-04-03). "ديزني، إيه بي سي، وجون ريدلي يُقاضون بتهمة التمييز من قبل مسؤول تطوير سابق" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 2024-07-01 .
  37. "القضية رقم 24STCV08350" . محكمة لوس أنجلوس العليا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 يوليو 2024 .

للمزيد من القراءة

  • جينوسا، كريس ر. "جون ريدلي: نوار محروق". كتابة السيناريو الإبداعية. شتاء 1997، المجلد 4، العدد 4، الصفحات  33-38