فريدا بينتو

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فريدا سيلينا بينتو (مواليد 18 أكتوبر 1984) ممثلة هندية، اشتهرت بأدوارها في الأفلام الأمريكية والبريطانية. ولدت ونشأت في مومباي ، بولاية ماهاراشترا، وعزمت منذ صغرها على احتراف التمثيل. خلال دراستها في كلية سانت زافيير في مومباي، شاركت في مسرحيات هواة. بعد تخرجها، عملت لفترة وجيزة كعارضة أزياء، ثم كمقدمة برامج تلفزيونية.

برزت بينتو مع أول ظهور سينمائي لها في فيلم الدراما " مليونير متشرد " (2008)، حيث فازت بجائزة نقابة ممثلي الشاشة ورُشّحت لجائزة بافتا لأفضل ممثلة مساعدة . ثمّ تألقت في أفلام "ميرال " (2010)، و "تريشنا" (2011)، و "راقصة الصحراء" (2014). كما حققت نجاحًا تجاريًا مع فيلم الخيال العلمي " نهوض كوكب القردة" (2011)، وفيلم الحركة والفانتازيا الملحمي " الخالدون" (2011). ومن أدوارها البارزة الأخرى: " ستقابل رجلاً طويلاً غامضًا" (2010)، و "حب سونيا" (2018)، و "رثاء هيلبيلي" (2020)، و "قائمة السيد مالكولم" (2022). كما لعبت دور البطولة في المسلسل القصير "غوريلا" (2017) على شبكة شوتايم ، وكان لها دور متكرر في مسلسل "المسار" (2018) على منصة هولو .

إلى جانب مسيرتها السينمائية، فهي تروج للقضايا الإنسانية.

الحياة المبكرة والخلفية

وُلدت بينتو في 18 أكتوبر 1984 في بومباي ، ماهاراشترا [ 2 ] لأبوين من عائلة كونكاني مانغالورية كاثوليكية من مانغالور ، كارناتاكا. [ أ ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كانت والدتها، سيلفيا بينتو، مديرة مدرسة سانت جون العالمية في غورغاون ، غرب مومباي، وكان والدها، فريدريك بينتو، مدير فرع كبير لبنك بارودا في باندرا ، غرب مومباي. [ 7 ]

نشأت بينتو في أسرة من الطبقة المتوسطة في ضاحية مالاد ، شمال مومباي. [ 8 ] [ 9 ] كانت تحلم بأن تصبح ممثلة منذ نعومة أظفارها، وتحديدًا في الخامسة من عمرها، [ 10 ] [ 11 ] حيث كانت ترتدي ملابس الممثلين التلفزيونيين وتقلّدهم في طفولتها. [ 10 ] [ 12 ] تذكرت لاحقًا أنها استلهمت من فوز سوشميتا سين بلقب ملكة جمال الكون عام 1994 ، موضحةً أن "البلاد كانت فخورة بها حقًا، وقلت لنفسي: يومًا ما، أريد أن أفعل الشيء نفسه". [ 13 ] درست بينتو في مدرسة كارمل القديس يوسف في مالاد ، شمال مومباي، [ 14 ] ثم التحقت بكلية سانت زافيير في فورت ، جنوب مومباي. تخصصت في الأدب الإنجليزي، وحصلت على شهادات فرعية في علم النفس والاقتصاد. [ 12 ] [ 15 ] في الكلية، شاركت في المسرح الهاوي ، [ 12 ] لكنها رفضت مهام التمثيل وعرض الأزياء حتى تخرجها في عام 2005. [ 16 ]

على الرغم من اهتمامها بالتمثيل منذ صغرها، لم تكن بينتو قد حسمت أمرها بشأن المسار المهني الذي ستسلكه حتى شاهدت فيلم "مونستر" (2003) أثناء دراستها الجامعية. صرّحت قائلةً: "أعتقد أنني عندما شاهدت فيلم "مونستر "... عرفتُ تقريبًا. كان عليّ أن أجد طريقة. كان عليّ أن أفعل شيئًا كهذا، شيئًا يُغيّر حياتي تمامًا." [ 17 ] في عام 2005، بدأت بينتو مسيرتها المهنية في مجال عرض الأزياء وانضمت إلى وكالة "إيليت موديل مانجمنت إنديا" [ 2 ] ، حيث عملت معها لمدة عامين ونصف. [ 12 ] وظهرت في العديد من الإعلانات التلفزيونية والمطبوعة لمنتجات مثل علكة "ريجليز" ، و "سكودا" ، و "فودافون إنديا" ، و"إيرتل"، و"فيزا" ، و "إيباي" ، و "دي بيرز ". [ 18 ]

في نفس الفترة تقريبًا، بدأت بينتو بالمشاركة في تجارب الأداء للأفلام والبرامج التلفزيونية. واختيرت لتقديم برنامج "فول سيركل" ، وهو برنامج سفر دولي عُرض على قناة زي إنترناشونال آسيا والمحيط الهادئ بين عامي 2006 و2008. [ 11 ] وقد سافرت من خلال البرنامج إلى بلدان في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أفغانستان ، وفيجي ، وماليزيا ، وسنغافورة ، وتايلاند . [ 19 ] إلا أن تجارب أدائها لإنتاجات بوليوود وهوليوود، بما في ذلك فيلم شيميت أمين الرياضي " تشاك دي! إنديا " (2007)، ودور كاميل مونتيس ، فتاة بوند ، في فيلم مارك فورستر " كوانتوم أوف سولاس " (2008)، لم تكن ناجحة إلى حد كبير. [ 12 ] [ 17 ] [ 19 ] زعمت بينتو لاحقًا أنها كانت تجربة تعليمية جيدة، قائلةً إنها "سعيدة لأن الأمور سارت على هذا النحو. كنت بحاجة إلى الرفض، وكنت بحاجة إلى أن أتعلم أن هذا جزء من اللعبة... يمكنني أن أتعرض لمئة رفض، لكنني متأكدة من أن هناك شيئًا واحدًا على وجه الخصوص سيكون مقدرًا لي تقريبًا." [ 20 ]

مهنة التمثيل

2008-2010: البدايات والانطلاقة

بينتو مع طاقم فيلم "مليونير الأحياء الفقيرة"
بينتو مع طاقم فيلم "مليونير متشرد" خلال عرضه في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2008

في عام ٢٠٠٧، اختارت وكالة عرض الأزياء التي تعمل بها بينتو، إلى جانب ست عارضات أخريات، للمشاركة في تجارب الأداء لدور البطولة النسائية في فيلم داني بويل " مليونير الأحياء الفقيرة " (٢٠٠٨)، بناءً على طلب مدير اختيار الممثلين. [ ٢ ] [ ١٢ ] بعد ستة أشهر من تجارب الأداء المكثفة، فازت بينتو بدور لاتيكا، حبيبة الشخصية الرئيسية جمال، الذي جسّد دوره ديف باتيل . [ ٢١ ] خلال مرحلة ما بعد الإنتاج، التحقت بدورة تمثيل في استوديو باري جون للتمثيل في مومباي. [ ٧ ] على الرغم من أن الدورة علّمتها الجوانب الفنية للتمثيل، إلا أنها صرّحت قائلةً: "من حيث التجربة العملية، لا شيء يُضاهي الخروج إلى الميدان وتجسيد الدور على أرض الواقع... لذا، بالنسبة لي، كانت أفضل تجربة تمثيلية لي هي الأشهر الستة التي قضيتها في تجارب الأداء مع داني بويل". [ 12 ] فازت بينتو بجائزة الأداء المتميز في مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي ، [ 22 ] وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي ، إلى جانب ممثلين آخرين من الفيلم. [ 23 ] كما رُشّحت لجائزة أفضل ممثلة في دور مساعد في جوائز بافتا . [ 24 ] لم يحظَ أداء بينتو في الفيلم باهتمام كبير من النقاد نظرًا لقلة ظهورها على الشاشة. وقد رأت صحيفة التلغراف (كلكتا) أنه "من الصعب تكوين رأي" حول شخصيتها؛ وأشارت كاتبة العمود بهاراتي س. برادان إلى أن " فيلم المليونير المتشرد لم يكن اختبارًا حقيقيًا لقدرات فريدا التمثيلية". [ 11 ]

فريدا بينتو (يسار) ورولا جبريل (يمين)
بينتو (يسار) ورولا جبريل يحضران عرض فيلم ميرال في مهرجان هامبتونز السينمائي الدولي الثامن عشر في أكتوبر 2010

بعد نجاح فيلم "مليونير الأحياء الفقيرة" ، شاركت بينتو في إنتاجين فنيين مستقلين . [ 25 ] [ 26 ] في فيلم وودي آلن الكوميدي الدرامي " ستقابل رجلاً طويلاً غامضاً" ​​(2010)، [ 27 ] مثّلت إلى جانب أنطونيو بانديراس ، وجوش برولين ، وأنتوني هوبكنز ، وأنوبام خير ، ونعومي واتس . [ 28 ] جسّدت دور "امرأة غامضة" تلفت انتباه الشخصية التي يؤديها برولين. ثمّ لعبت بينتو دور البطولة في فيلم جوليان شنابل " ميرال " (2010)، المقتبس من رواية شبه سيرة ذاتية لرولا جبريل ، حيث جسّدت دور امرأة فلسطينية يتيمة نشأت في مخيم للاجئين في إسرائيل. [ 29 ] قبل بدء تصوير الفيلم في الأراضي الفلسطينية، استعدّت بينتو للدور بزيارة العديد من مخيمات اللاجئين في المنطقة. [ 30 ] صرّحت بأنها استطاعت أن تتفهم تجارب شخصيتها بفضل معرفتها بتجارب أقاربها خلال تقسيم الهند في أربعينيات القرن العشرين. [ 30 ] تلقى الفيلم مراجعات سلبية في الغالب، [ 31 ] [ 32 ] وانقسم النقاد حول أداء بينتو: [ 33 ] كتب جيفري ماكناب من صحيفة الإندبندنت أن "ميرال... تؤدي دورها فريدا بينتو ببراعة فائقة"، [ 34 ] بينما ذكر بيتر برادشو من صحيفة الغارديان أن "[بينتو] تبدو غير مرتاحة وغير مناسبة للدور". [ 35 ]

2011–2018

أصدرت بينتو أربعة أفلام في عام 2011. كان أولها فيلم الخيال العلمي " نهوض كوكب القردة" ، وهو إعادة إنتاج لسلسلة " كوكب القردة" . [ 36 ] لعبت دور كارولين أرانها، عالمة الرئيسيات التي تقع في حب الشخصية الرئيسية، التي يؤديها جيمس فرانكو . [ 37 ] [ 38 ] وللتحضير لدورها، بحثت في مسيرة عالمة الأنثروبولوجيا الإنجليزية جين غودال . [ 25 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 481.8 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم؛ ولا يزال فيلمها الأعلى إيرادًا حتى أبريل 2016. [ 39 ] تعرضت شخصية بينتو لانتقادات لكونها أحادية البعد: وصفها أنتوني كوين من صحيفة الإندبندنت بأنها "فاشلة"، [ 40 ] ووصفها تود مكارثي من صحيفة هوليوود ريبورتر بأنها "أكثر حبيبة مملة ومهذبة شوهدت على الشاشة منذ سنوات". [ 41 ] كان الظهور الثاني لبينتو على الشاشة في ذلك العام هو تجسيدها لشخصية تريشنا الرئيسية في فيلم مايكل وينتربوتوم . الفيلم، المقتبس عن رواية توماس هاردي " تيس من آل دوربرفيل" ، منح بينتو دور فتاة ريفية مراهقة من راجستان، تترك عائلتها للعمل لدى صاحب فندق هندي بريطاني المولد، يؤدي دوره ريز أحمد . [ 42 ] [ 43 ] وصفت نيشات باري من صحيفة "إنديا توداي " دور بينتو بأنه "الأهم" في مسيرتها حتى ذلك الحين. [ 44 ] ذكر فيليب فرينش من صحيفة "ذا غارديان" أن بينتو "آسرة" في الدور الرئيسي، [ 42 ] بينما وصف روجر إيبرت من صحيفة "شيكاغو صن تايمز " أداءها بأنه "جميل ومؤثر". [ 45 ] في المقابل، كتبت مانوهلا دارجيس من صحيفة " نيويورك تايمز " أن بينتو "إحدى أجمل عناصر الجذب في الفيلم، لكنها ومخرجها لم يتمكنا من إضفاء الحيوية على شخصية تريشنا". [ 46 ]

بينتو تبتسم وتنظر إلى يسارها
بينتو في مهرجان كان السينمائي 2012

كان ثالث أدوار بينتو السينمائية في عام 2011 هو تجسيدها لشخصية الأميرة ليلى في الفيلم المستقل " يوم الصقر" الذي لم يلقَ استحسانًا كبيرًا ، [ ب ] [ 47 ] وهو فيلم درامي تاريخي تدور أحداثه في الشرق الأوسط خلال ثلاثينيات القرن العشرين، حيث شاركت البطولة مع أنطونيو بانديراس ومارك سترونج وليا كيبيدي . [ 48 ] وعلى الرغم من المراجعات السلبية بشكل عام، وصف آندي ويبستر من صحيفة نيويورك تايمز بينتو وكيبيدي بأنهما "مُنعشتان" وأشاد بـ"حضورهما المستقل وسط بيئة يهيمن عليها الذكور بشكل خانق". [ 49 ] وكان آخر ظهور سينمائي لبينتو في ذلك العام في فيلم الخيال والحركة " الخالدون "، حيث لعبت دور كاهنة العرافة فايدرا . [ 50 ] وفي مقال له في مجلة هوليوود ريبورتر ، أشار تود مكارثي إلى أن بينتو "جسّدت شخصية فايدرا ببراعة". [ 51 ]

بعد عام 2011، لم تُصدر بينتو أي أفلام جديدة لمدة عامين. في عام 2013، ظهرت في الفيديو الموسيقي لأغنية برونو مارس " غوريلا ". تعرضت لانتقادات من وسائل الإعلام الهندية لظهورها في الفيديو؛ [ 52 ] ووصفت صحيفتا "تايمز أوف إنديا" و "هندوستان تايمز" الفيديو بأنه مجرد "رقص مبتذل". [ 53 ] [ 54 ] في العام نفسه، كانت بينتو أيضًا إحدى الراويات في الفيلم الوثائقي " صعود الفتاة" ، الذي أُنتج لحملة تحمل الاسم نفسه، والتي تُعنى بتعزيز حصول الفتيات على التعليم في جميع أنحاء العالم. [ 55 ]

كان أول ظهور سينمائي لبينتو منذ عامين في الدراما السيرية " راقصة الصحراء " (2014)، التي تناولت حياة مصمم الرقصات الإيراني أفشين غفاريان . [ 56 ] جسّدت دور إلهه، مدمنة الهيروين، حبيبة الشخصية الرئيسية التي أداها ريس ريتشي . [ 57 ] تطلّب الدور منها الخضوع لتدريب مكثف على الرقص، حيث خضعت لثماني ساعات من التدريبات يوميًا لمدة 14 أسبوعًا. [ 58 ] كما حضرت بعض الجلسات في مراكز إعادة التأهيل في الولايات المتحدة استعدادًا لدورها. [ 59 ] تلقى الفيلم مراجعات سلبية في الغالب، [ 60 ] [ 61 ] على الرغم من أن آندي ويبستر من صحيفة نيويورك تايمز أشار إلى أن "بينتو، حتى مع دورها غير المترابط وغير المكتمل، آسرة". [ 57 ]

كان فيلم "فارس الكؤوس" للمخرج تيرينس ماليك أول أفلام بينتو في عام 2015 ، وقد ضمّ طاقمًا مميزًا من الممثلين، من بينهم كريستيان بيل ، وكيت بلانشيت ، وناتالي بورتمان ، وأنطونيو بانديراس. [ 62 ] جسّدت بينتو دور هيلين، عارضة الأزياء التي يبدأ بيل معها علاقة عاطفية. [ 63 ] [ 64 ] وتحدثت عن التمثيل بدون نص قائلةً: "بالتأكيد يكون الأمر مُرهقًا بعض الشيء في اليوم الأول لأنك لا تعرف إلى أين ستتجه الأحداث. ولكن بمجرد أن تتضح الأمور، لا يعود الأمر مهمًا. إنه في الواقع مُريح للغاية، وممتع، ومُحرِّر. إنها تجربة أستمتع بها تمامًا". [ 65 ] وكانت بينتو من بين 100 راوٍ لفيلم " الوحدة " (2015)، وهو فيلم وثائقي يستكشف العلاقات بين أنواع الكائنات الحية على كوكب الأرض. [ 66 ] كان ثالث أفلامها في ذلك العام فيلم الحركة الكولومبي " Blunt Force Trauma "، حيث شاركت البطولة مع رايان كوانتن وميكي رورك بدور امرأة تبحث عن قاتل أخيها. [ 67 ] في عام 2015، عملت بينتو في فيلم " Mowgli: Legend of the Jungle" للمخرج آندي سيركيس ، وهو فيلم خيال ومغامرات بتقنية التقاط الحركة ، مقتبس من رواية "كتاب الأدغال" لرديارد كيبلينج . [ 68 ] وتؤدي دور ميسوا، والدة ماوكلي بالتبني، في الفيلم. [ 65 ] [ 69 ]

2019–حتى الآن

في نوفمبر 2020، أصدرت نتفليكس فيلم "Hillbilly Elegy" الذي لعبت فيه بينتو دور أوشا تشيلوكوري فانس ، زوجة نائب الرئيس جيه دي فانس . [ 70 ] وفي يناير 2021، أُعلن أن بينتو ستؤدي دور البطولة في فيلم سيرة ذاتية عن عميلة العمليات الخاصة نور عنايات خان ، [ 71 ] والمستوحى من كتاب " الأميرة الجاسوسة: حياة نور عنايات خان" للكاتبة شراباني باسو . ومؤخرًا، وقّعت بينتو وشركتها "فريبيرد فيلمز" اتفاقية عرض تلفزيوني حصري مع شركة "إنترتينمنت ون". [ 72 ]

العمل الخيري

شاركت بينتو بنشاط في العديد من القضايا الإنسانية ، وهي من أشد المدافعات عن تمكين المرأة والأطفال المحرومين. [ 73 ] [ 74 ] وقد أشارت إلى أنجلينا جولي ومالالا يوسفزاي كمصدر إلهام كبير لها في هذا الصدد. [ 75 ] في عام 2010، انضمت بينتو إلى أندريه أغاسي وشتيفي غراف لدعم مؤسستهما الخيرية، مؤسسة أغاسي. وجمعت 75 ألف دولار أمريكي لحملة جمع التبرعات السنوية "البطولة الكبرى الخامسة عشرة للأطفال"، والتي تهدف إلى توفير التعليم للأطفال المحرومين. [ 76 ] [ 77 ] بعد ذلك بعامين، عُينت سفيرة عالمية لحملة "لأنني فتاة" التابعة لمنظمة بلان إنترناشونال ، [ 78 ] وهي حملة تروج للمساواة بين الجنسين بهدف انتشال ملايين الفتيات من براثن الفقر. [ 79 ]

في عام 2013، ظهرت بينتو في مقطع فيديو لحملة "Chime for Change" التي أطلقتها غوتشي لجمع التبرعات والتوعية بقضايا المرأة فيما يتعلق بالتعليم والصحة والعدالة. [ 80 ]

في العام التالي، شاركت في "قمة حقوق الفتيات" في لندن، حيث دعت إلى إحراز مزيد من التقدم نحو إنهاء ختان الإناث وزواج الأطفال . [ 81 ] وفي مارس/آذار 2015، انتقدت حظر الحكومة الهندية لفيلم " ابنة الهند" ، وهو فيلم وثائقي للمخرجة ليزلي أودوين يتناول حادثة الاغتصاب الجماعي في دلهي عام 2012. [ 82 ] وخلال عرضه الأول في الولايات المتحدة، صرّحت بأن الفيلم يجب أن يصل إلى الجمهور لأنه ليس فيلمًا وثائقيًا يهدف إلى تشويه سمعة الهند. [ 83 ] وفي مقابلة أجريت معها عام 2015، قالت: "هذا الفيلم لا يروج للعنف بأي شكل من الأشكال لحل المشكلة. في الواقع، ما نقوله هو: دعونا نفعل ذلك بأكثر الطرق تحضرًا على الإطلاق". [ 84 ]

في فبراير 2016، أعلنت بينتو أنها ستنضم إلى منظمة غير ربحية تُدعى "نفعلها معًا"، والتي توفر التمويل للأفلام الروائية والوثائقية والبرامج التلفزيونية التي تركز على تمكين المرأة. [ 73 ]

صورة إعلامية

رغم أنها لعبت دورًا صغيرًا في فيلم "مليونير الأحياء الفقيرة" ، إلا أن الفيلم حقق لها شهرة واسعة. [ 85 ] [ 86 ] وكثيرًا ما تكهنت وسائل الإعلام بأدوارها وأرباحها. [ 16 ] [ 87 ] في مارس 2009، ذكرت صحيفة "ديلي تلغراف" أن بينتو هي الممثلة الهندية الأعلى أجرًا، [ 88 ] على الرغم من أنها لم تكن قد ظهرت في أي فيلم بوليوودي حتى ذلك الحين. [ 89 ] وصفتها قناة CNN-IBN بأنها "أفضل صادرات الهند إلى الغرب"، [ 90 ] بينما وصفتها صحيفة "ذا تلغراف" (كلكتا) بأنها "ربما أكبر نجمة عالمية من الهند". [ 85 ]

لطالما كانت بينتو حاضرة في استطلاعات الرأي المتعلقة بالجمال والموضة التي تجريها العديد من المجلات. [ 91 ] [ 92 ] وقد ظهرت في القوائم السنوية لمجلة People لأجمل 100 شخص في العالم وأكثر 100 امرأة أناقة في العالم عام 2009. [ 93 ] [ 94 ] وفي العام نفسه، أُدرجت أيضًا في قائمة مجلة Vogue لأكثر 10 نساء أناقة. [ 95 ] وفي عام 2011، كانت بينتو الشخصية الهندية الوحيدة ضمن قائمة "أجمل 50 امرأة في السينما"، وهي قائمة أعدتها مجلة Los Angeles Times . [ 96 ] وفي العام التالي، صنفتها مجلة People ضمن قائمة "الأجمل في كل الأعمار". [ 97 ] كما ظهرت في استطلاع "أكثر 99 امرأة مرغوبة" الذي أجراه موقع AskMen ، وذلك بشكل متتابع من عام 2010 إلى عام 2012. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

في عام ٢٠٠٩، عُيّنت بينتو متحدثةً رسميةً لشركة لوريال باريس. [ ١٠١ ] بعد ذلك بعامين، أثير جدلٌ عندما ظهرت في إعلانٍ ترويجيٍّ لأحد منتجات لوريال؛ إذ ظهر في الإعلان ببشرةٍ أفتح لونًا، ما اعتُبر نتيجةً للمكياج أو التعديل. ونفت الشركة مزاعم تعديل صورة بينتو. [ ١٠٢ ] [ ١٠٣ ]

رغم شهرتها كممثلة في هوليوود، لا تزال بينتو شخصية غير معروفة نسبيًا في الهند؛ [ 85 ] [ 104 ] وقد عزا النقاد والمحللون ذلك إلى فشل فيلم " مليونير الأحياء الفقيرة " في البلاد. [ 105 ] علّق عالم الاجتماع الهندي أشيش ناندي قائلًا: "لا أتابعها"، بينما صرّح الصحفي خالد محمد : "ليست لها أي تأثير في مومباي". [ 85 ] انتقدت وسائل الإعلام الهندية لكنتها "المتقلبة" في اللغتين الهندية والإنجليزية، وعزت عدم قدرتها على إيجاد أدوار في بوليوود إلى بشرتها الداكنة. [ 16 ] على الرغم من هذه التعليقات، أشادت وسائل الإعلام ببينتو لتجنبها الوقوع في فخ الصورة النمطية للهنديات في هوليوود، حيث غالبًا ما تؤدي أدوارًا لشخصيات من جنسيات أخرى. [ 37 ] [ 106 ] في مقابلة أجرتها مع صحيفة "هندوستان تايمز" عام 2012 ، قالت إنها تتجنب بوعي الأدوار التي تُجسّد الصور النمطية. [ 107 ]

تُوازن بينتو مسيرتها المهنية بالعمل في "أفلام هوليوود الضخمة ذات الميزانيات الكبيرة" إلى جانب "الأفلام المستقلة الذكية". وعندما سُئلت عن تفضيلها لهوليوود، أجابت: "أردتُ فقط أن أصبح ممثلة. كممثلة، لستِ مضطرة لحصر نفسكِ في ثقافة أو عرق معين. أريد أن أنشر أعمالي في كل مكان، وأنا مستعدة لتلقي عروض أفلام من أي مكان في العالم." [ 108 ]

الحياة الشخصية

قبل بدء مسيرتها السينمائية، كانت بينتو مخطوبة لروهان أنتاو، الذي كان مدير أعمالها في وقتٍ ما. أنهت العلاقة في يناير 2009 وبدأت بمواعدة زميلها في فيلم " مليونير الأحياء الفقيرة"، ديف باتيل . [ 109 ] بعد علاقة دامت ست سنوات، انفصل الثنائي ودياً في ديسمبر 2014. [ 110 ]

أُعلنت خطوبة بينتو للمصور كوري تران في نوفمبر 2019، [ 111 ] وتزوجا في عام 2020 في مركز هوندا . [ 112 ] ورُزقت بابنهما في نوفمبر 2021. [ 113 ]

بعد نجاح فيلم "مليونير الأحياء الفقيرة" ، قسمت بينتو وقتها بين مومباي ولندن ولوس أنجلوس، [ 16 ] [ 109 ] [ 114 ] واعتبارًا من عام 2015، كانت تعيش في لوس أنجلوس. [ 115 ]

فيلموغرافيا

فيلم

مفتاح
†يشير إلى الأفلام القادمة
سنةعنواندورملحوظات
2008مليونير متشردلاتيكا
2010ستقابل رجلاً غريباً طويلاً وذا بشرة داكنةديا
ميرالميرال
2011نهوض كوكب القردةكارولين أرانها
تريشناتريشنا
يوم الصقر [ ب ]الأميرة ليلى
الخالدونفيدرا
2013صعود الفتاةالراويفيلم وثائقي
2014راقص الصحراءالله
2015فارس الكؤوسهيلين
الوحدةالراويفيلم وثائقي
إصابات ناتجة عن قوة غير حادةكولت
فك شفرة الفارس الأسودأهنافيلم قصير
2016اثنان من رجال الجرس، اثنانليلى باتيلفيلم قصير
الماضي إلى الأمامامرأة T2فيلم قصير
2017ياماسونغ: مسيرة الجوفجيتاالتعليق الصوتي لفيلم الرسوم المتحركة [ 116 ] [ 117 ]
2018أحب سونياراشمي[ 118 ] [ 119 ]
موغلي: أسطورة الغابةميسوا[ 120 ]
2019[ 121 ] فقطإيفا
2020أحب الزواج، أحب تكرارهأماندا
مرثية هيلبيليأوشا فانس
2021التسللميرا
إبرة في كومة زمنيةأليكس ليزلي
2022قائمة السيد مالكولمسيلينا دالتون
2023حفل زفاف والدتيجاك
2026أفاتار آنج: سيد الهواء الأخيرأفاتار سونام (صوت)[ 122 ]

تلفزيون

سنةيعرضدورقناةملحوظة
2006دائرة كاملةيستضيفزي إنترناشونال آسيا والمحيط الهادئبرنامج حواري [ 19 ]
2015الهند: جنة الطبيعةنفسهابي بي سي توفيلم وثائقي عن الطبيعة [ 123 ]
2017حرب العصاباتجاس ميتراشوتايم / سكاي أتلانتيكدور البطولة؛ مسلسل قصير [ 124 ]
2018المسارفيراهولودور متكرر
2020–2022ميرا، المحققة الملكيةالملكة شانتيقناة ديزنيالتعليق الصوتي - طاقم التمثيل الرئيسي
2021الأميرة الجاسوسةنور عنايات خانسيتم الإعلان عنه لاحقاًالدور الرئيسي
2025سطحجمالApple TV+الموسم الثاني

ظهورات في فيديوهات موسيقية

سنةأغنيةالفنان/الفنانونألبوم
2013" غوريلا "برونو مارسآلة موسيقية غير تقليدية

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملحصيلةالمرجع.
2009جوائز بافتاأفضل ممثلة مساعدةمليونير متشردرشّح[ 125 ]
جوائز بلاك ريلأفضل فرقة موسيقيةرشّح[ 125 ]
رابطة نقاد السينما في وسط ولاية أوهايوأفضل فرقة موسيقيةرشّح[ 126 ]
جوائز إم تي في للأفلامأفضل أداء متميزرشّح[ 125 ]
جوائز إم تي في للأفلامأفضل قبلة (ترشيح مشترك مع ديف باتيل )رشّح[ 125 ]
مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدوليجائزة الأداء المتميزفاز[ 22 ]
جائزة نقابة ممثلي الشاشةأداء متميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائيفاز[ 23 ]
جوائز اختيار المراهقينأفضل ممثلة سينمائية: درامارشّح[ 127 ]
جوائز اختيار المراهقينفيلم اختياري - وجه جديد لفتاةرشّح[ 127 ]
جوائز اختيار المراهقينأفضل قبلة في فيلم (بالاشتراك مع ديف باتيل )رشّح[ 127 ]
2018مهرجان الفيلم الهندي في ملبورنأفضل ممثلة مساعدةأحب سونيارشّح[ 128 ]
جائزة التنوع في السينما من مهرجان الفيلم السينمائي الدوليغير متوفرفاز[ 129 ]

ملحوظات

  1. ↑ بينتو تتحدث عن لقبها البرتغالي في مقابلة : "أنا من مانغالور، وهي مدينة تقع في جنوب الهند، حيث توجد جالية كاثوليكية كبيرة. أُجبر بعضهم على اعتناق الكاثوليكية على يد البريطانيين والبرتغاليين. لذا، قد لا يكون لديّ بالضرورة هذا النوع من النسب. قد أكون هندوسية من الهند." [ 3 ]
  2. يُعرف فيلم " يوم الصقر" أيضًا باسم "الذهب الأسود" و " أو نوار" .

مراجع

  1. ↑ ليندزي، شارف (مايو 2012). "ما الجديد! الحفلات". إن ستايل . تايم إنك. ص  108. ISBN 978-7-09-921064-0.
  2. ١ ٢ ٣ "المرأة وراء النجاح" . صحيفة ذا تريبيون (تشانديغار) . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية . ٩ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥ .
  3. ↑ "أزمة هوية فريدا بينتو" . ستايلست . 9 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
  4. ↑ «والد فريدا يقول: فيلم "سلامدوغ" رفع اسم الهند عالياً» . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . ٢٣ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٣ .
  5. ↑ بلانكس، تيم (25 يوليو 2011). "فريدا بينتو" . مقابلة . مؤرشفة من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2013 .
  6. ↑ «فريدا بينتو ترغب في الخضوع لاختبار الحمض النووي لإثبات أصولها الهندية» . صحيفة ديلي تلغراف . 25 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  7. 1 2 ديميلو، جيري (25 نوفمبر 2008). "أحدث نجمة في أفق مانغالور - فريدا بينتو" . دايجي وورلد ميديا . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
  8. ↑ كاتز، بريجيت (10 أبريل 2015). "فريدا بينتو تتحدث عن "جريمة ضد جسد امرأة" في الهند" . WomenintheWorld.com . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  9. ↑ "جلسة تصوير سرية لفريدا في تشاكالا من أجل فيلم هوليوودي ضخم" . صحيفة مومباي ميرور . 16 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
  10. ١ ٢ "أرادت فريدا بينتو أن تكون مقلدة لمايكل جاكسون" . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٦ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٥ .
  11. روي ، بريانكا (2 مارس 2009). "لا داعي لكل هذا الغضب يا فتاة! إنه مجرد حظ" . صحيفة التلغراف (كلكتا) . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 سونغ، هيلينا. "ديستنيز تشايلد" . أودري (فبراير - مارس 2009). مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009 .
  13. ↑ سيلفا، هوراسيو (19 أغسطس 2010). "على حافة الهاوية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2013 .
  14. ↑ ريغو، نوربرت (21 أكتوبر 2009). "أونبلجد: فريدا بينتو" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
  15. ↑ راماني، نيثيا. "من الطبيعي أن ترغب المرأة في أن تصبح ممثلة بعد العيش في مومباي" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مايو ٢٠١٩ .
  16. 1 2 3 4 روز، ستيف (1 مارس 2012). "فريدا بينتو تتحدث عن دورها في فيلم تيس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
  17. 1 2 بلانكس، تيم (25 يوليو 2011). "فريدا بينتو" . مقابلة . مؤرشفة من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2015 .
  18. ↑ "فريدا بينتو - مليونيرة الأحياء الفقيرة" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 5 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
  19. 1 2 3 تزانيلي، رودانثي (2015). التنقل والحداثة والأحياء الفقيرة: الرحلات الحقيقية والافتراضية لفيلم "مليونير الأحياء الفقيرة"روتليدج . ص  48. رقم ISBN 978-1-317-43819-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  20. ↑ مارتن، مايكل (5 نوفمبر 2010). "فريدا بينتو" . مقابلة . مؤرشفة من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 17 أبريل 2013 .
  21. ↑ هوبرت، أندريا (3 يناير 2009). "أصدقاء من جنوب آسيا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  22. ١ ٢ "مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي العشرون" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٧ .
  23. ١ ٢ "فيلم Slumdog Millionaire يحصد جائزتين سينمائيتين أمريكيتين إضافيتين" . News18 . ٢٦ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٧ .
  24. ↑ "الفائزون بجوائز الأفلام في عام 2009" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2018 .
  25. 1 2 بلير، إيان (4 أغسطس 2011). "فريدا بينتو تتألق في فيلم "كوكب القرود" الجديد"" رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018. "
  26. ↑ "من فيلم Slumdog إلى النجومية: كيف تكيفت فريدا بينتو مع متطلبات الشهرة" . صحيفة الإندبندنت . 13 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  27. ↑ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (21 سبتمبر 2010). "البحث عن شيء ما عندما لا تعني الحياة شيئًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  28. ↑ فيرما، سوكانيا (17 ديسمبر 2010). "قصة خيالية غريبة من إخراج وودي آلن!" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  29. ↑ دين، جورجيا (22 نوفمبر 2010). "فريدا بينتو تستغل شهرتها في فيلم Slumdog" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2017 .
  30. 1 2 آدمز، سام (27 مارس 2011). “فريدا بينتو من ميرال تهدف إلى الاستحواذ العالمي” . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2015 .
  31. ↑ "ميرال (2010)" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  32. ↑ "ميرال (2010)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  33. ↑ ج. بايس، آرثر (22 مارس 2011). "فريدا بينتو تحظى بتقييمات جيدة عن دورها في فيلم ميرال" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  34. ↑ ماكناب، جيفري (3 سبتمبر 2010). "ميرال، مهرجان البندقية السينمائي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
  35. ↑ برادشو، بيتر (2 ديسمبر 2010). "ميرال - مراجعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  36. ↑ بغدادي، دانيش (12 يوليو 2014). "ترتيب جميع أفلام "كوكب القرود" الثمانية من الأسوأ إلى الأفضل" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  37. 1 2 جوشي، توشار (30 مايو 2012). "فريدا تتحرر من الصور النمطية الهندية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  38. ↑ "فريدا بينتو تُستبعد من الجزء الثاني من فيلم كوكب القرود" . صحيفة ميد داي . 4 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  39. ↑ "فريدا بينتو: الإيرادات العالمية (غير المعدلة)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  40. ↑ كوين، أنتوني (23 أكتوبر 2011). "نهوض كوكب القردة (12A)" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  41. ↑ مكارثي، تود (3 أغسطس 2011). "نهوض كوكب القردة: مراجعة الفيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  42. 1 2 فرينش، فيليب (11 مارس 2012). "نجمة فيلم Slumdog Millionaire، فريدا بينتو، تأسر المشاهدين في قراءة مايكل وينتربوتوم الجريئة لمأساة هاردي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2016 .
  43. ↑ كولين، روبي (8 مارس 2012). "مراجعة تريشنا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  44. ↑ باري، نشاط (17 سبتمبر 2011). "فريدا بينتو: تذكرة إلى هوليوود" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  45. ↑ إيبرت، روجر (17 يوليو 2012). "تريشنا" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  46. ↑ دارجيس، مانوهلا (12 يوليو 2012). "قليل من نكهة بوليوود في فيلم 'تيس'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 1 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 29 نوفمبر 2015 .
  47. ↑ "يوم الصقر 2013" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .
  48. ↑ برينغل، جيل (17 فبراير 2012). "فريدا بينتو: ممثلة تملك العالم بأسره بين يديها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  49. ↑ ويبستر، آندي (2 مارس 2013). "دماء تُراق على الذهب الأسود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  50. ↑ "فريدا بينتو تواجه الخالدين" . صحيفة إنديان إكسبريس . 23 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2010 .
  51. ↑ مكارثي، تود (10 نوفمبر 2011). "الخالدون: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
  52. ↑ دي، شوبها (26 أكتوبر 2013). "لماذا رقصت فريدا بينتو على العمود؟" . نُشرت في صحيفة مومباي ميرور ، وأعادت صحيفة تايمز أوف إنديا نشرها . أُرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  53. ↑ "برونو مارس: غوريلا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  54. ↑ غويال، سامارث (17 أكتوبر 2013). "فريدا بينتو تُذهل المعجبين برقصها الجريء في أغنية برونو مارس" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .
  55. ↑ «فريدا بينتو وآن هاثاواي تنضمان إلى الفيلم الوثائقي Girl Rising» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٧ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٣ .
  56. ^ "فريدا بينتو: المغنية الراقصة" . خليج تايمز . 7 فبراير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2015 .
  57. 1 2 ويبستر، آندي (9 أبريل 2015). "مراجعة: فيلم 'راقص الصحراء' يروي قصة أفشين غفاريان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
  58. ↑ جوشي، بريا (13 أكتوبر 2012). "فريدا بينتو: 'كان التدريب على الرقص لفيلم Desert Dancer شاقًا'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  59. ↑ "فريدا بينتو تدخل مركز إعادة التأهيل من أجل دورها القادم" . إنديا توداي . 6 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2016 .
  60. ↑ "راقصة الصحراء (2014)" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  61. ↑ "راقصة الصحراء (2014)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .
  62. ↑ أوفالت، كريس (3 سبتمبر 2014). "نبذة عن أفلام تيرينس ماليك الثلاثة الجديدة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .
  63. ↑ ماكغفرن، جو (3 مارس 2016). "ويس بنتلي يناقش فيلم فارس الكؤوس وتجربة تيرينس ماليك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  64. ↑ برادشو، بيتر (8 فبراير 2015). "مراجعة فيلم فارس الكؤوس: مالك يعود! بأقل أزمة روحية إثارة للاهتمام في التاريخ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  65. 1 2 "فريدا بينتو صورت فيلم فارس الكؤوس بدون سيناريو. لقد استمتعت بذلك."" NDTV . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية . 17 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016. "
  66. ↑ ماكناري، ديف (22 أبريل 2015). "الفيلم الوثائقي 'الوحدة' يُعرض في 12 أغسطس بمشاركة 100 راوٍ من النجوم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  67. ↑ ماكناري، ديف (31 أكتوبر 2014). "سوق الأفلام الأمريكية: فيلم "صدمة القوة الحادة" لريان كوانتن وميكي رورك يُعرض على منصة فولتج" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  68. ↑ "فريدا بينتو تجتمع مجدداً مع آندي سيركيس في فيلم كتاب الأدغال: الأصول" . صحيفة إنديان إكسبريس . 9 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  69. ↑ مورفي، ديزيريه (3 مارس 2016). "حصري: فريدا بينتو تكشف عن الدور الذي تلعبه في فيلم "كتاب الأدغال: الأصول"" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
  70. ↑ "مرثية هيلبيلي" . IMDb .
  71. ↑ ألبرج، داليا (14 يناير 2021). "سيتم سرد قصة حياة أميرة هندية حاربت النازيين في مسلسل تلفزيوني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .
  72. ↑ بيتسكي، نيلي أندريفا، دينيس؛ أندريفا، نيلي؛ بيتسكي، دينيس (26 أغسطس 2021). "شركة فريبيرد فيلمز التابعة لفريدا بينتو توقع اتفاقية عرض تلفزيوني أولية مع شركة إي وان" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  73. 1 2 "فريدا بينتو تتحول إلى منتجة لبرامج وأفلام تمكين المرأة" . بوليوود هونغاما . 26 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  74. ↑ سريفاستافا، بريانكا (19 يونيو 2013). "فريدا تدعم نهضة الفتيات" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  75. ↑ رامسدن، تريسي (20 يوليو 2014). "حصري: فريدا بينتو تتحدث عن النسوية والشهرة وأنجلينا جولي" . ماري كلير . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  76. ↑ «فريدا تتعاون مع ويليام لجمع التبرعات لمؤسسة أغاسي الخيرية» . زي نيوز . ١٣ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٥ .
  77. ↑ غانغولي، بريثويش (30 سبتمبر 2010). "فريدا هي الورقة الرابحة في لعبة أغاسي-شتيفي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
  78. ↑ «فريدا بينتو تدعم تمكين الفتيات في إثيوبيا» . إن دي تي في . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية . 2 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  79. ↑ "لأنني فتاة" . خطة . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاسترجاع في 3 يناير 2017 .
  80. ↑ كارمالي، سارة (16 أبريل 2013). "بليك ليفلي وهالي بيري تنضمان إلى مبادرة غوتشي "Chime For Change" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
  81. ↑ بهاتاشاريا، روشميلا (2 يوليو 2014). "فريدا بينتو تتحدث دفاعًا عن الفتيات" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  82. ↑ «فيلم "ابنة الهند" يحظى بدعم ميريل ستريب وفريدا بينتو» . صحيفة إنديان إكسبريس . 8 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  83. ↑ «فريدا بينتو: يجب على الهند عرض الفيلم الوثائقي المحظور من إنتاج بي بي سي حول الاغتصاب» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٠ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٥ .
  84. ↑ «الفيلم الوثائقي "ابنة الهند" يحظى بعرض أول حافل بالنجوم في الولايات المتحدة» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس . ١٠ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٦ .
  85. 1 2 3 4 راماشاندران، س. (6 نوفمبر 2011). "النجم الذي لا تريده الهند" . صحيفة التلغراف (كلكتا) . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  86. ↑ "فخورون برؤية تمثيل الهند في هوليوود" . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٣ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٦ .
  87. ↑ ""أنا لست مشهوراً في الهند"" . Rediff.com . 23 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016. "
  88. ↑ نيلسون، دين (26 مارس 2009). "فريدا بينتو، نجمة فيلم "مليونير الأحياء الفقيرة"، هي الأعلى أجراً في بوليوود" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
  89. ↑ شتاين، روث (8 يوليو 2012). "فريدا بينتو تتبع فيلم "Slumdog" بفيلم "Trishna"صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 29 أكتوبر 2015 .
  90. ↑ «أحلم دائمًا بأحلام كبيرة: فريدا بينتو» . نيوز 18. 30 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  91. ↑ «فريدا بينتو «لا يمكن التعرف عليها» في أحياء مومباي الفقيرة» . صحيفة ديكان هيرالد . وكالة برس ترست أوف إنديا . ١٣ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٥ .
  92. ↑ تولشيان، روشيكا (30 مارس 2011). "فريدا بينتو: لماذا هي 'إلهة' الجمال؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  93. ↑ "فريدا بينتو ضمن قائمة مجلة بيبول السنوية للجمال" . صحيفة إنديان إكسبريس . 30 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  94. ↑ "فريدا بينتو ووينسلت ضمن قائمة مجلة بيبول لأفضل الإطلالات" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . 17 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
  95. ↑ ""بينتو أنيقة" ضمن قائمة مجلة فوغ لأفضل 10 شخصيات! صحيفة هندوستان تايمز . 24 ديسمبر 2009. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 25 أبريل 2013 .
  96. ↑ «فريدا بينتو أجمل من فيلم امرأة جميلة!» . Rediff.com . 10 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  97. ↑ كوان، كارين ج. (20 أبريل 2012). "أجمل النساء في كل الأعمار لعام 2012 - فريدا بينتو" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  98. ↑ "لماذا هي رقم ٥٠" . AskMen . مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٣ .
  99. ↑ «بليك ليفلي تتصدر قائمة النساء الأكثر جاذبية لعام 2011 وفقًا للاستطلاع السنوي العاشر لموقع AskMen» . PR Newswire . 1 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  100. ↑ «صوفيا فيرغارا تفوز بلقب المرأة الأكثر جاذبية لعام 2012 وفقًا للاستطلاع السنوي الحادي عشر لموقع AskMen» . PR Newswire . 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  101. ↑ نيفن، ليزا (30 أكتوبر 2013). "بلايك ليفلي تستحق ذلك" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  102. ↑ «لوريال تؤكد أن لون بشرة فريدا بينتو "الأفتح" لم يتم تعديله» . صحيفة إنديان إكسبريس . 29 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  103. ↑ روي، أميت (29 سبتمبر 2011). "فريدا أصبحت أكثر بياضًا؟ ليس عدلًا - لوريال تنفي الشائعات حول تفتيح لون بشرة الممثلة في الإعلان" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  104. ↑ راماشاندران، نامان (26 أغسطس 2011). "قضية فريدا بينتو الغريبة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016 .
  105. ↑ «أستطيع الآن أن أجد مكاني في بوليوود: فريدا بينتو» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٦ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٣ .
  106. ↑ "تنميط الشر الأقل في السينما الهندية: فريدا بينتو" . إنديا توداي . 5 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  107. ↑ نايار سينغ، أنجوري (18 ديسمبر 2014). "فريدا لن تلعب دور الفتاة التي ترتدي الساري والبيندي" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  108. ↑ غوها، أنيرودها (20 أغسطس 2011). "ما علاقة العرق بالحصول على أدوار في أفلام هوليوود؟ تتساءل فريدا بينتو" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  109. 1 2 فلوشتشينا، سوزان (29 مارس 2011). "فريدا بينتو، ديف باتيل: كأنهما مشهد من فيلم" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012 .
  110. ↑ "فريدا بينتو تتحدى التوقعات في فيلم 'راقصة'"" يو إس إيه توداي . 7 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015. "
  111. ↑ كوين، ديف (22 نوفمبر 2019). "فريدا بينتو مخطوبة! تقول: 'العالم أصبح منطقيًا'، بينما يتقدم كوري تران لخطبتها" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
  112. ↑ «فريدا بينتو تنشر صورًا من يوم زفافها، وتقول إنها لم تُخفِ الأمر أبدًا» . هندوستان تايمز . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
  113. ↑ «فريدا بينتو وزوجها كوري يرحبان بمولودهما الأول، وينشران صوره الأولى» . هندوستان تايمز . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢١ .
  114. ↑ «أحمل حياتي في حقائب: فريدا بينتو» . إن دي تي في . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية . ١١ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٥ .
  115. ↑ "فريدا بينتو: أنا وديف باتيل ما زلنا أفضل الأصدقاء" . إن دي تي في . 10 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  116. ↑ تريفيدي، ساشين (28 يوليو 2015). "الموسم الرابع من مسلسل "مشروع ميندي": فريدا بينتو ستواعد داني؛ وبروك بيرك من برنامج "الرقص مع النجوم" ستؤدي دورها الحقيقي . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2015 .
  117. ↑ "مقابلة: سام كوجي هيل يتحدث عن فيلمه الروائي القادم بتقنية الدمى بالكامل، ياماسونغ: مسيرة الأجوف" . إس إف سيجنال . ١٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٦ .
  118. ↑ جها، سوبهاش ك. (23 مايو 2016). "كيف تمكنت فريدا بينتو من تصوير مشاهد فيلمها القادم في شوارع مومباي؟" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
  119. ↑ "من فريدا بينتو وريتشا تشادا إلى ديمي مور وراجكومار راو - تعرف على طاقم عمل فيلم "Love Sonia"ClapsnSlaps.com . ١٨ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٦ .
  120. ↑ دوران، سارة (8 مارس 2016). "فريدا بينتو ستؤدي دورين في فيلم كتاب الأدغال للمخرج آندي سيركيس" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
  121. ↑ "مراجعة فيلم "أونلي" . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  122. ↑ ماكلينتوك، باميلا (23 ديسمبر 2025). "سيُعرض مسلسل "أسطورة آنج: سيد الهواء الأخير" مباشرةً على منصة Paramount+، متجاوزًا دور العرض، بالتزامن مع عرض مسلسل "الملاذات الآمنة" الجديد (حصريًا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  123. ↑ "الهند: عجائب الطبيعة - بي بي سي تو" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016.
  124. ↑ باراكلو، ليو (28 يونيو 2016). "فريدا بينتو تنضم إلى إدريس إلبا في المسلسل القصير "غوريلا" من إنتاج شوتايم وسكاي"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017. تم الاسترجاع في 11 يناير 2017. "
  125. ١ ٢ ٣ ٤ "عرض فيلم "تريشنا" للمخرجة فريدا بينتو لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي" . دايجي وورلد ميديا . ٢ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٥ .
  126. ↑ "الجوائز: 2008" . جمعية نقاد السينما في وسط أوهايو. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016 .
  127. ١ ٢ ٣ "مرشحو جوائز اختيار المراهقين لعام ٢٠٠٩" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٥ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٥ .
  128. ↑ "ترشيحات جوائز مهرجان ملبورن السينمائي الهندي 2018" . فيرست بوست . 12 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
  129. ↑ "الفائزون بجوائز مهرجان ملبورن السينمائي الهندي 2018" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . 13 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .