كلوي تشاو

كلوي تشاو (اسمها عند الولادة ^تشاو تينغ ؛ ^{ولدت في} 31 مارس 1982) مخرجة أفلام صينية. اشتهرت بأعمالها في الأفلام المستقلة . عن فيلمها "نومادلاند " (2020)، أصبحت تشاو ثاني امرأة تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل مخرج .

عُرض فيلمها الروائي الأول " أغانٍ علمني إياها إخوتي " (2015) لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي ، وحظي بإشادة نقدية واسعة، كما رُشِّح لجائزة الروح المستقلة لأفضل فيلم روائي أول . أما فيلم "الفارس " (2017) فقد نال استحسان النقاد أيضاً، ورُشِّح لجائزتي الروح المستقلة لأفضل فيلم وأفضل مخرج .

حصدت تشاو شهرة عالمية واسعة بفضل فيلمها الأمريكي "نومادلاند " (2020)، الذي كتبته وأنتجته ومونتاجته وأخرجته، والذي فاز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي وجائزة اختيار الجمهور في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . وقد رُشّح الفيلم لأربع جوائز أوسكار ، وفازت تشاو بجائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج ، لتصبح أول امرأة من أصول غير بيضاء تفوز بالجائزة الأخيرة. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} كما فازت بجوائز الإخراج في جوائز نقابة المخرجين الأمريكية ، وجوائز غولدن غلوب ، وجوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام ، لتصبح ثاني امرأة تفوز بكل منها. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

شاركت تشاو في كتابة وإخراج فيلم الأبطال الخارقين "الأبديون " (2021) من عالم مارفل السينمائي . ^{[ 6 ]} عُرض فيلمها " هامنت" (2025) لأول مرة في مهرجان تيلورايد السينمائي الثاني والخمسين، وحظي بإشادة نقدية واسعة. فاز الفيلم بجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم درامي عام 2025، وجائزة بافتا لأفضل فيلم بريطاني ، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . كما نالت تشاو ترشيحها الثاني لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج ، لتصبح ثاني امرأة، بعد جين كامبيون ، تحصل على ترشيحين في هذه الفئة. ^{[ 7 ]}

وُلدت كلوي تشاو باسم تشاو تينغ (赵婷؛ Zhào Tíng ) في 31 مارس 1982 في بكين، الصين. كان والدها، تشاو يوجي (赵玉吉؛ Zhào Yùjí )، مديرًا تنفيذيًا ناجحًا في مجموعة شوغانغ ، إحدى أكبر شركات الصلب المملوكة للدولة في البلاد. أما زوجة أبيها، سونغ داندان ، فهي ممثلة صينية معروفة شاركت في العديد من المسلسلات الكوميدية ، واشتهرت بدورها في مسلسل "البيت مع الأطفال" . ^{[ 8 ]}

بحسب وصفها، كانت تشاو طفلة فضولية تنجذب إلى الثقافة الشعبية الغربية ، وخاصة في مجالي السينما والموسيقى . لم تكن تشاو مهتمة بالدراسة في بكين، إذ ركزت على الفن ومساعيها الشخصية. ^{[ 9 ]} في فترة مراهقتها، وصفت تشاو نفسها بأنها "طالبة متمردة وكسولة" كانت أكثر اهتمامًا برسم القصص المصورة على نمط المانغا وكتابة القصص الخيالية من اهتمامها بالدراسة الأكاديمية. تأثرت بشدة بأفلام وونغ كار واي ، وخاصة فيلم "هابي توغذر" . خلال هذه الفترة من حياتها، انفصل والداها. تزوج والدها من سونغ داندان. على الرغم من أنها كانت لا تزال تتعلم اللغة الإنجليزية آنذاك، أرسلها والداها إلى كلية برايتون عام 1998 في سن الخامسة عشرة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} انتقلت تشاو لاحقًا إلى لوس أنجلوس بمفردها عام 2000، وسكنت في شقة في الحي الكوري والتحقت بمدرسة لوس أنجلوس الثانوية . ^{[ 12 ]} بعد ذلك، التحقت بكلية ماونت هوليوك ، حيث تخصصت في العلوم السياسية وتخصصت فرعياً في دراسات السينما، وتخرجت عام 2005. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

بعد التخرج، وأثناء عملها كنادلة ووظائف متفرقة، أدركت تشاو أنها تستمتع بلقاء الناس والاستماع إلى قصص حياتهم، مما دفعها للالتحاق بمدرسة السينما. ^{[ 17 ]} وذكرت مقالة في مجلة "فالتشر " أن "أربع سنوات كانت كافية لتنفيرها من السياسة... فقد وجدت نفسها منجذبة إلى الناس أكثر من انجذابها إلى السياسات". ^{[ 18 ]} وفي عام 2010، تابعت دراستها الثانوية في السينما بالالتحاق ببرنامج الدراسات العليا في معهد كانبار للسينما والتلفزيون ^{[ 19 ]} التابع لكلية تيش للفنون بجامعة نيويورك . ^{[ 20 ]}

كان فيلم تشاو القصير الأول، "جبال الأطلس" ، الذي صدر عام 2009، يدور حول امرأة تنشأ بينها وبين عامل مهاجر، جاء لإصلاح حاسوبها، علاقة قصيرة لكنها عاطفية. ^{[ 21 ]} وفي عام 2010، أثناء دراستها في جامعة نيويورك ، أصدرت فيلمها القصير الثاني، "بنات"، الذي يتناول قصة فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا تعيش في ريف الصين، وتُجبر على زواج مُرتب، وتحاول التحرر منه. ^{[ 22 ]} وقد فاز الفيلم بالجائزة الأولى لأفضل فيلم روائي قصير طلابي في مهرجان بالم سبرينغز الدولي للأفلام القصيرة عام 2010، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان سينيكويست السينمائي عام 2010. ^{[ 23 ]}

في عام ٢٠١٥، عرضت تشاو فيلمها الروائي الأول، "أغانٍ علمني إياها إخوتي" ، لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي ضمن مسابقة الأفلام الدرامية الأمريكية. ^{[ ٢٤ ]} صُوّر الفيلم في محمية باين ريدج الهندية في ولاية ساوث داكوتا، ويروي قصة علاقة رجل من قبيلة لاكوتا سيوكس بأخته الصغرى. وقد جُمعت حوالي ١٠٠ ساعة من اللقطات، بعضها ارتجالي، حيث عملت تشاو مع سكان المحمية الحقيقيين لاستلهام شخصياتهم وحياتهم للمساهمة في صياغة القصة. ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]} وأشارت تشاو إلى أن تجربتها في مغادرة الصين للدراسة في الخارج ساعدتها على التفاعل مع قصة شخصية تُصارع قرار مغادرة مسقط رأسها. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]}

نال الفيلم استحسانًا كبيرًا لأسلوبه القصصي الحميم وتصويره لحياة قبيلة لاكوتا سيوكس . ^{[ 30 ]} بعد عرضه الأول في مهرجان ساندانس، عُرض لاحقًا في مهرجان كان السينمائي ضمن قسم " أسبوع المخرجين" ^{[ 31 ]} ورُشِّح لجائزة أفضل فيلم روائي أول في حفل توزيع جوائز الروح المستقلة الحادي والثلاثين . ^{[ 32 ]}

في عام ٢٠١٧، أخرجت تشاو فيلم "الفارس" ، وهو دراما غربية معاصرة، تروي رحلة راعي بقر شاب نحو اكتشاف ذاته بعد حادث كاد أن يودي بحياته وينهي مسيرته المهنية في ركوب الخيل. ^{[ ٣٣ ]} أشرف والدها، يوجي تشاو، على إنتاج الفيلم. ^{[ ٣٤ ]} وكما فعلت في فيلمها الروائي الأول، استعانت تشاو بفريق تمثيل من غير المحترفين الذين أقاموا في موقع التصوير، في مزرعة هذه المرة. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ]} حظي الفيلم بإشادة واسعة لكونه إضافة مبتكرة إلى أفلام الغرب الأمريكي ، حيث أعادت تشاو، من خلال منظورها كمهاجرة صينية، إحياء هذا النوع السينمائي العريق. ^{[ ٣٧ ]}

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي ضمن قسم "أسبوع المخرجين"، وفاز بجائزة سينما الفن. ^{[ 38 ]} كما رُشّحت تشاو لجائزتي أفضل فيلم وأفضل مخرج في حفل توزيع جوائز الروح المستقلة الثالث والثلاثين . وفي الحفل نفسه، أصبحت تشاو أول فائزة بجائزة بوني، التي سُميت تيمنًا ببوني تيبورزي ، وتُمنح لمخرجة في منتصف مسيرتها المهنية. ^{[ 39 ] [ 40 ]} أُصدر الفيلم في 13 أبريل 2018 من قِبل شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس، وحظي بإشادة نقدية واسعة. ^{[ 41 ]} كتب بيتر كيو من صحيفة بوسطن غلوب : "[يحقق الفيلم] ما يمكن أن تُقدمه السينما في أفضل حالاتها: فهو يُعيد إنتاج عالم بدقة وصدق وتعاطف يتجاوز المألوف ويلامس الجوانب الإنسانية العالمية." ^{[ 42 ]}

في عام ٢٠١٨، أخرجت تشاو فيلم "نومادلاند" من بطولة فرانسيس مكدورماند . ^{[ ٤٣ ]} الفيلم مقتبس من كتاب جيسيكا برودر الواقعي "نومادلاند: البقاء على قيد الحياة في أمريكا في القرن الحادي والعشرين" ، وتم تصويره على مدى أربعة أشهر بمشاركة العديد من العمال الرحل الحقيقيين. ^{[ ٤٤ ]} وقد مثّل الأشخاص الذين أُجريت معهم مقابلات لكتاب برودر أنفسهم في الفيلم. ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]} التقت تشاو ومكدورماند قبل يوم واحد من حفل توزيع جوائز الروح المستقلة لعام ٢٠١٨ ، حيث رُشّحت مكدورماند لجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثلة رئيسية ، وحصلت تشاو على منحة قدرها ٥٠ ألف دولار للمخرجات. وخلال الحفل، لمّحتا إلى مشروعهما المستقبلي المشترك. ^{[ ٤٧ ]}

عُرض فيلم "نومادلاند" لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي ، حيث لاقى استحسان النقاد وفاز بجائزة الأسد الذهبي ، ^{[ 48 ]} ثم عُرض لاحقًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2020 ، حيث فاز بجائزة اختيار الجمهور . ^{[ 49 ]} صدر الفيلم في 19 فبراير 2021، من إنتاج شركة سيرشلايت بيكتشرز . ^{[ 50 ]} فازت تشاو بجائزة غولدن غلوب لأفضل مخرجة عن فيلم "نومادلاند" ، لتصبح بذلك أول امرأة من أصول آسيوية تُكرّم بهذه الجائزة، ^{[ 51 ]} وثاني امرأة فقط تفوز بجائزة غولدن غلوب للإخراج منذ باربرا سترايساند عام 1984. ^{[ 4 ]} في أبريل 2021، فازت تشاو بجائزة الأوسكار لأفضل مخرجة ، لتصبح ثاني امرأة تفوز بها ( كاثرين بيغلو هي الأولى). لم يُعرض الفيلم في دور السينما في الصين، وسط تكهنات بأن ذلك يعود إلى تصريحاتها السابقة حول البلاد. كما خضع خبر فوزها بجائزة الأوسكار لأفضل مخرجة للرقابة. ^{[ 52 ]}

في سبتمبر 2018، تعاقدت استوديوهات مارفل مع تشاو لإخراج فيلم "الأبديون" ، المقتبس من شخصيات القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه . ^{[ 53 ]} يروي الفيلم أحداث فيلم مارفل " المنتقمون: نهاية اللعبة" الصادر عام 2019 ، حيث يضم فريقًا جديدًا من الأبطال الخارقين الذين يتعين عليهم التوحد مجددًا لمواجهة عدو قديم للبشرية. ^{[ 54 ]} وقد ذكر تشاو أن فيلمي " بروميثيوس " لريدلي سكوت و " المفكرة " لنيك كاسافيتس كانا من بين مصادر إلهامه للفيلم. ^{[ 55 ]} عُرض الفيلم في 5 نوفمبر 2021. تشاو هو مخرج الفيلم وأحد كتاب السيناريو الأربعة، إلى جانب باتريك بيرلي ، وريان فيربو، وكاز فيربو . ^{[ 56 ]} تلقى فيلم "الأبديون" آراءً متباينة. ذكرت مجلة نيويوركر أن أسلوب تشاو في إخراج مشاهد الحوار "يكشف عن سخافة السيناريو"، قائلةً: "كان من الممكن تصويرها باستخدام شاشة خضراء، لما توفره من واقعية وتفاصيل قليلة للشخصيات والمشاهدين على حد سواء". ^{[ 57 ]} كما زعمت المقالة أن الفيلم مُنع عرضه في السعودية والكويت بسبب العلاقة بين شخصيتين ذكوريتين، فاستوس وبن. ^{[ 58 ]} ورغم المراجعات السلبية، حقق الفيلم 161.7 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وتصدر شباك التذاكر. ^{[ 59 ]} وأشاد النقاد بجهود تشاو في دمج واقعيتها البصرية الخاصة في قالب أفلام الأبطال الخارقين الكلاسيكي. ^{[ 60 ]}

في عام 2023، عملت تشاو كمنتجة تنفيذية في فيلم The Graduates من إخراج هانا بيترسون. ^{[ 61 ]}

في أبريل 2023، أُعلن عن تولي تشاو إخراج فيلم مقتبس من مسرحية هامنت ، مع مفاوضات جارية بين جيسي باكلي وبول ميسكال لبطولة الفيلم، وإنتاج شركة أمبلين بارتنرز . ^{[ 62 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تيلورايد السينمائي الثاني والخمسين، وحظي بإشادة نقدية واسعة. ثم عُرض لاحقًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2025 ، حيث فاز بجائزة اختيار الجمهور ، ليصبح تشاو بذلك المخرج الذي يفوز بهذه الجائزة مرتين. ^{[ 63 ]}

في فبراير 2025، أُعلن أن تشاو سيُخرج الحلقة التجريبية لمسلسل " بافي قاتلة مصاصي الدماء" المُعاد إنتاجه على منصة هولو . ^{[ 64 ]} وفي 14 مارس 2026، كشفت سارة ميشيل غيلار أن هولو رفضت الحلقة التجريبية. ^{[ 65 ]}

تُشير تشاو إلى فيلم وونغ كار واي الرومانسي " هابي توغيذر " باعتباره "الفيلم الذي دفعها إلى صناعة الأفلام". كما تأثرت بسبايك لي ، الذي كان أستاذها في السينما أثناء دراستها في كلية تيش للفنون بجامعة نيويورك. ^{[ 72 ] [ 73 ]} وذكرت أنغ لي كمصدر إلهام أيضًا، قائلةً: "كانت مسيرة أنغ لي المهنية مصدر إلهام كبير لي، وكيف استطاع أن يُضفي لمسته الخاصة على جميع أفلامه". كما أشارت إلى فيرنر هيرتزوغ وتيرينس ماليك كمؤثرين رئيسيين. ^{[ 74 ] [ 75 ]} في حلقة من بودكاست "ذا إنترفيو " في يناير 2026 ، كشفت تشاو أن ماليك اتصل بها - على الرغم من أنهما لم يلتقيا من قبل - في يوم رأس السنة الجديدة من ذلك العام. وخلال المحادثة، أخبرت تشاو ماليك أنها جزء من "سلالة" أسلوبه في سرد ​​القصص. ^{[ 76 ]} أما بالنسبة لبداياتها في السينما الأمريكية، فقد كانت أفلام The Terminator و Ghost و Sister Act . ^{[ 72 ]}

بعد أن أصبحت تشاو ثاني امرأة تفوز بجائزة غولدن غلوب لأفضل مخرجة عن فيلم "نومادلاند "، احتفل العديد من المشاهدين الصينيين، بالإضافة إلى وسائل الإعلام الصينية الرسمية، بفوزها وسعوا إلى نسب هذا المجد إلى الصين. ^{[ 77 ]} بعد ذلك بوقت قصير، بدأ بعض مستخدمي الإنترنت بالتساؤل عن جنسية تشاو، وناقشوا "ما إذا كان من المناسب اعتبار فوز تشاو فوزًا للصين"، حيث وصفت مجلة فارايتي هذا الادعاء بأنه "خطوة شائعة من قبل وسائل الإعلام المدعومة من الدولة لإثارة النزعة القومية ". ^{[ 77 ]} تمحور جزء كبير من الجدل حول مجموعتين من التصريحات: مقابلة أجرتها تشاو مع مجلة فيلم ميكر عام 2013 ، وصفت فيها الصين بأنها "مكان تنتشر فيه الأكاذيب في كل مكان"، ^{[ 78 ]} ومقابلة أخرى أجريت في أواخر عام 2020، نُقل عنها خطأً قولها: "الولايات المتحدة هي بلدي الآن". في الواقع، قالت: "الولايات المتحدة ليست بلدي"، وتم تصحيح الخطأ بعد حوالي شهرين. ^{[ 79 ] [ 77 ] [ 80 ]} خضعت الإشارات إلى تشاو في وسائل الإعلام الصينية للرقابة بعد فوزها بجائزة الأوسكار. ^{[ 81 ] [ 82 ]} وقد رُفعت الرقابة عنها تدريجياً منذ عام 2025.

حتى عام 2023، كانت تشاو على علاقة مع المصور السينمائي الإنجليزي جوشوا جيمس ريتشاردز ، الذي تعاونت معه أيضاً في عدد من أفلامها. ^{[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]} التقى ريتشاردز وتشاو أثناء دراستهما للسينما في جامعة نيويورك. اعتباراً من عام 2021، كانت تشاو تقيم في أوجاي، كاليفورنيا .

في الفترة من 2024 إلى 2026، كانت على علاقة مع الصحفي الأوكراني مستيسلاف تشيرنوف .

تعتبر تشاو نفسها من ذوي التنوع العصبي ، وهو ما تصفه بأنه "قوة خارقة". ^{[ 86 ]}

أفلام روائية

أفلام قصيرة

تلفزيون

الإعلانات التجارية

• رحلة كلايدزديل (2022) لصالح شركة بودوايزر
• ديابلو 4: مطلوب المنقذون (2023) من إنتاج شركة بليزارد إنترتينمنت

فاز فيلم "بنات " (2010) بالجائزة الأولى لأفضل فيلم روائي قصير من إخراج طلاب في مهرجان بالم سبرينغز الدولي للأفلام القصيرة عام 2010، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان سينيكويست السينمائي عام 2010. وفي عام 2021، فاز فيلم " نومادلاند " (2020) للمخرج تشاو بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وجائزة الأوسكار لأفضل مخرج. كما فاز "نومادلاند " (2020) بجائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج، وجائزة بافتا لأفضل إخراج، وجائزة بافتا لأفضل فيلم، وجائزة الروح المستقلة لأفضل مخرج، وجائزة الروح المستقلة لأفضل مونتاج، وجائزة اختيار النقاد لأفضل سيناريو مقتبس، وجائزة اختيار النقاد لأفضل مخرج.

رُشِّح تشاو لجائزة أفضل مخرج وأفضل سيناريو مقتبس في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والتسعين عام 2026 عن فيلم "هامنت" . كما رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم. ^{[ 89 ] [ 90 ]} وفاز بجائزة أفضل فيلم درامي في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والثمانين، وجائزة أفضل فيلم بريطاني في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام التاسع والسبعين. ^{[ 91 ] [ 92 ]}

في ديسمبر 2024، تم إدراج كلوي تشاو في قائمة بي بي سي لأكثر 100 امرأة تأثيراً . ^{[ 93 ]}

• الحساب الرسمي على إنستغرام
• كلوي تشاو على موقع IMDb