جوردي كرويف

في عام ١٩٩٢، شارك كرويف لأول مرة مع فريق برشلونة الرديف في دوري الدرجة الثانية ، ليصبح هداف الفريق إلى جانب أوسكار غارسيا . بعد عامين، تمت ترقية كرويف إلى الفريق الأول خلال جولة تحضيرية للموسم في هولندا، حيث سجل ثلاثية في مرمى غرونينغن ودي غرافشاب . في ٤ سبتمبر ١٩٩٤، شارك لأول مرة في دوري الدرجة الأولى في مباراة خسرها برشلونة ٢-١ أمام سبورتينغ خيخون . في ٢ نوفمبر، لعب ضد مانشستر يونايتد في دوري أبطال أوروبا ، وصنع الهدف الأول لهريستو ستويتشكوف ، ليحقق برشلونة فوزًا ساحقًا بنتيجة ٤-٠.

في ذلك الموسم، أنهى برشلونة الدوري الإسباني في المركز الرابع، وكان كرويف أحد أبرز هدافي الفريق إلى جانب ستويتشكوف وكومان، رغم أنه لم يكن لاعباً أساسياً. وسجل كرويف الهدف الذي ضمن لبرشلونة المشاركة في البطولات الأوروبية في الموسم التالي.

على الرغم من البداية الإيجابية للموسم التالي، أنهى برشلونة الموسم في المركز الثالث، وحلّ وصيفًا في كأس ملك إسبانيا. وفي 19 مايو 1996، لعب مباراته الأخيرة مع النادي ضد سيلتا فيغو على ملعب كامب نو .

في أغسطس 1996، انضم كرويف إلى مانشستر يونايتد مقابل 1.4  مليون جنيه إسترليني بعقد يمتد لأربع سنوات. شارك لأول مرة في 11 أغسطس في فوز ساحق 4-0 على نيوكاسل يونايتد في بطولة الدرع الخيرية للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عام 1996 ، ثم لعب في فوز 3-0 على ويمبلدون ، في المباراة الافتتاحية للدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 1996-1997 . بعد ذلك، سجل كرويف في مباراتيه التاليتين، مساهماً في تعادل الفريق 2-2 مع إيفرتون وبلاكبيرن روفرز .

كان لاعبًا أساسيًا في الفريق الأول حتى نهاية نوفمبر 1996، عندما تعرض لإصابة أخرى في الركبة. شهدت فترة كرويف في مانشستر يونايتد العديد من الإصابات، لكنه شارك في ثلاث مباريات في دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا 1998-1999 . لعب إحدى عشرة مباراة وسجل هدفين في موسم 1998-1999 ، قبل أن يعود إلى إسبانيا على سبيل الإعارة إلى سيلتا فيغو في يناير 1999، ليحرمه ذلك من فرصة الفوز بالثلاثية التي حققها النادي في مايو 1999. سجل هدفين في ثماني مباريات مع الفريق الإسباني قبل عودته إلى مانشستر يونايتد.

انتهى عقد كرويف في 30 يونيو 2000. خلال أربع سنوات، لعب ما مجموعه 57 مباراة مع مانشستر يونايتد وسجل ثمانية أهداف. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بعد فشل اتفاق مبدئي مع وست هام يونايتد بقيادة هاري ريدناب ، عاد كرويف إلى إسبانيا في صفقة انتقال حر إلى ألافيس . مع النادي الباسكي ، وصل إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 2001 ضد ليفربول : ورغم تأخر ألافيس 2-0 ثم 3-1، إلا أنهم انتفضوا بقوة، وسجل كرويف هدف التعادل في الدقيقة 89 لتصبح النتيجة 4-4. وفي الوقت الإضافي ، سجل ليفربول هدفًا عكسيًا ليفوز باللقب. استمر كرويف باللعب مع ألافيس حتى هبوط الفريق إلى الدرجة الأدنى في نهاية موسم 2002-2003 . ^{[ 8 ]}

في الموسم التالي، انضم إلى إسبانيول ، ^{[ 9 ]} حيث لعب بانتظام في موسمه الوحيد. قرر كرويف عدم تمديد عقده مع إسبانيول وغادر طواعية في ذلك الصيف.

ثم تدرب مع فريق بولتون واندررز ، بقيادة المدرب سام ألاردايس ، لكنه لم يجتز الفحص الطبي. بعد اعتزاله المؤقت عام 2004، عاد كرويف إلى كرة القدم الاحترافية عام 2006، ولعب موسمين مع فريق ميتالوره دونيتسك الأوكراني ، ^{[ 10 ]} حيث شغل مركز قلب الدفاع بشكل أساسي. في الوقت نفسه، دخل عالم الأزياء، وساهم في تطوير علامة كرويف التجارية للملابس.

في منتصف عام 2009، وقّع كرويف عقدًا لمدة ثلاث سنوات كلاعب ومساعد مدرب لفريق فاليتا المالطي ، مساعدًا لمدرب الفريق الأول تون كانين ، ^{[ 11 ]} وهو دور اعترف بأنه لم يتقبله. ^{[ 12 ]} شارك لأول مرة في 26 يوليو 2009، في فوز 3-0 على فريق كيفلافيك الأيسلندي في الدور التمهيدي الأول من الدوري الأوروبي 2009-2010 . وكانت أول مشاركة له في الدوري في 21 أغسطس 2008، في فوز 3-1 على بيركيركارا . وسجل هدفه الأول في 29 أغسطس 2009 في فوز 6-0 على فلوريانا . فاز فاليتا بكأس الاتحاد المالطي لكرة القدم في موسم كرويف الأول بفوزه على قورمي 2-1، على الرغم من أن كرويف لم يلعب في المباراة النهائية لعدم جاهزيته البدنية الكاملة.

على الرغم من لعبه في الغالب كلاعب دفاعي في المراحل الأخيرة من مسيرته، إلا أن كرويف اتخذ دورًا هجوميًا أكبر مع فاليتا. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠١٠، أعلن كرويف اعتزاله كرة القدم الاحترافية وانضم إلى نادي أيك لارنكا كمدير رياضي بعقد يمتد لثلاث سنوات. ^{[ ١٦ ]} عيّن تون كانين مدربًا رئيسيًا، وعمل الاثنان معًا على ترسيخ مكانة الفريق كقوة كروية جديدة في قبرص. في موسمه الأول، أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع، وتأهل إلى الدوري الأوروبي. وفي موسمه الثاني، تأهل أيك لارنكا إلى دور المجموعات في الدوري الأوروبي، بعد فوزه على روزنبورغ في الملحق.

كانت مشاركة الفريق في الدوري الأوروبي لموسم 2011-2012 حدثًا تاريخيًا للنادي وللكرة القبرصية، حيث أصبح أول فريق قبرصي يتأهل إلى الدوري الأوروبي (بعد أن سبقه أنورثوسيس وأبويل في دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا). واحتل الفريق المركز الخامس في الدوري المحلي ذلك الموسم.

في أبريل 2012، عُيّن كرويف مديرًا رياضيًا للنادي من قبل ميتشل غولدهاير ، مالك نادي مكابي تل أبيب ، ^{[ 17 ]} الذي دفع تعويضًا لنادي أيك لارنكا. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وشملت مهامه الأولية التعاقد مع أوسكار غارسيا ، المدرب السابق لفريق برشلونة للشباب (أ) ، ليكون المدرب الجديد للفريق.

وضع وصول كرويف حداً نهائياً لسلسلة الهزائم التي مُني بها مكابي تل أبيب في الدوري، حيث فاز الفريق بأول بطولة له منذ عشر سنوات. تحت قيادة كرويف وغارسيا، سيطر مكابي على الدوري وحصد اللقب بفارق ثلاثة عشر نقطة عن أقرب منافسيه. أنهى الفريق الموسم كأكثر الفرق تسجيلاً للأهداف في الدوري برصيد 78 هدفاً، بينما لم يستقبل سوى 30 هدفاً، وهو أقل عدد من الأهداف في الدوري.

شهد موسم 2013-2014 تغييرًا في منصب مدرب النادي، حيث عيّن كرويف المدرب البرتغالي باولو سوزا خلفًا لغارسيا، بعد أن تعاقد النادي مع المدرب الإسباني برايتون وهوف ألبيون، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الإنجليزي . خلال هذه الفترة، غادر العديد من اللاعبين النادي، بينما انضمّ آخرون إلى صفوفه.

واصل الفريق نجاحه في منافسات الدوري بفوزه بلقب الدوري للمرة الثانية على التوالي بفارق 16 نقطة. كما حقق النادي نجاحاً في الدوري الأوروبي بتأهله إلى دور الـ32 بعد مرحلة مجموعات صعبة، حيث تغلب على بوردو (مرتين) وآينتراخت فرانكفورت قبل أن يودع البطولة في نهاية المطاف بعد خسارته أمام بازل .

اتسم موسم 2014-2015 ببداية صعبة. فقد أدت عملية "الجرف الصامد" إلى إقامة مباريات التصفيات المؤهلة لدوري أبطال أوروبا خارج إسرائيل، مما أسفر عن خروج مكابي تل أبيب من كلٍ من دوري الأبطال والدوري الأوروبي . كما شهد الموسم تغييرًا في مدرب الفريق بعد تعيين باولو سوزا مدربًا لنادي بازل. عاد أوسكار غارسيا لفترة وجيزة، لكنه غادر قبل بداية الموسم عندما عيّن كرويف باكو أيستاران ، المساعد السابق لرافائيل بينيتيز في ليفربول . وأصبح مكابي تل أبيب أول فريق إسرائيلي يفوز بالألقاب المحلية الثلاثة: الدوري الإسرائيلي الممتاز ، وكأس الدولة الإسرائيلية ، وكأس توتو .

في أبريل 2015، جدد كرويف عقده لمدة عامين إضافيين على الرغم من اهتمام أندية دوري الدرجة الأولى الإنجليزي والدوري الألماني .

في موسم 2015-2016 ، عيّن كرويف سلافيسا يوكانوفيتش مدربًا رئيسيًا بعد أن صعد واتفورد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . تأهل الفريق إلى دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا لأول مرة منذ 11 عامًا، حيث لعب ضد تشيلسي وبورتو ودينامو كييف في المجموعة السابعة، قبل أن يودع البطولة. عيّن كرويف بيتر بوسز ، مدرب فيتيس ، ^{[ 20 ]} بعد أن وقّع يوكانوفيتش عقدًا كمدرب جديد لفولهام في نهاية ديسمبر. ^{[ 21 ]}

في 2 يونيو 2021، أعلن نادي برشلونة تعيين كرويف مستشارًا رياضيًا. ^{[ 22 ]} وبعد فترة انتقالية، عُيّن رسميًا مديرًا رياضيًا للنادي في 1 سبتمبر 2022. وبالتعاون الوثيق مع مدير كرة القدم ماتيو أليماني ، كان لكرويف دورٌ محوري في إعادة هيكلة فريق النادي خلال فترة ضائقة مالية كبيرة، وفي تفعيل آليات اقتصادية فعّالة. كما لعب دورًا رئيسيًا في استقطاب لاعبين بارزين مثل روبرت ليفاندوفسكي ، وجول كوندي ، وأندرياس كريستنسن .

خلال موسم 2022-2023 ، ساهمت إدارته للجانب الرياضي في فوز برشلونة بلقب الدوري الإسباني للمرة الأولى منذ أربع سنوات، بالإضافة إلى كأس السوبر الإسباني . وقد أُشيد بكرويف لقدرته على التوفيق بين مجلس الإدارة، بقيادة خوان لابورتا ، والجهاز الفني بقيادة تشافي . في 16 مايو 2023، أعلن النادي أن كرويف لن يجدد عقده بنهاية الموسم، معربًا عن رغبته في خوض تحديات مهنية جديدة.

في 25 فبراير 2025، أعلن رئيس الاتحاد الإندونيسي لكرة القدم (PSSI) ، إريك ثوهير ، تعيين كرويف مستشارًا فنيًا للمنتخب الوطني الإندونيسي . ^{[ 23 ]}

في 28 ديسمبر 2025، أعلن نادي أياكس أمستردام أنه توصل إلى اتفاق شفهي مع كرويف للانضمام إليه كمدير لكرة القدم. ^{[ 24 ]} واعتُبر هذا التعيين علامة فارقة تاريخية للنادي، إذ شهد عودة اسم كرويف إلى منصب قيادي فني رسمي في أياكس لأول مرة منذ وفاة والده، يوهان كرويف ، الذي كان قد قاد سابقًا " الثورة المخملية " للنادي .

تم تكليف كرويف بالإشراف على السياسة الفنية طويلة الأجل للنادي، مع تفويض محدد لإعادة مواءمة استراتيجية التوظيف للفريق الأول مع فلسفة أياكس التقليدية ودمج المواهب الشابة من أكاديمية "دي توكومست" .

اعتبارًا من 30 مايو 2021

فريق	نات	من	ل	سِجِلّ
				جي	دبليو	د	ل	يفوز  ٪
مكابي تل أبيب (الحارس)		5 يناير 2017	10 فبراير 2017	7	6	1	0	0 85.71
مكابي تل أبيب		1 يوليو 2017	30 يونيو 2018	50	29	9	12	0 58.00
تشونغتشينغ دانجداي ليفان		8 أغسطس 2018	14 ديسمبر 2019	46	14	14	18	0 30.43
الإكوادور		13 يناير 2020	23 يوليو 2020	0	0	0	0	! —
نادي شينزين لكرة القدم		6 سبتمبر 2020	4 يونيو 2021	17	7	4	6	0 41.18
المجموع				120	56	28	36	0 46.67

برشلونة

• كأس السوبر الإسباني : 1994 ^{[ 32 ]}

مانشستر يونايتد

• الدوري الإنجليزي الممتاز : 1996-1997 ^{[ 2 ]}
• درع الاتحاد الإنجليزي الخيري : 1996 ، ^{[ 33 ]} 1997 ^{[ 34 ]}

مكابي تل أبيب

• كأس توتو : 2017-18 ^{[ 35 ]}