جوزيف إي. رانسدل

كان جوزيف يوجين رانسدل (7 أكتوبر 1858 - 27 يوليو 1954) محاميًا وسياسيًا من ولاية لويزيانا. انتُخب عام 1899 ممثلًا للولايات المتحدة عن الدائرة الخامسة في لويزيانا لسبع دورات متتالية . ^{[ 1 ]} ثم شغل منصبًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن لويزيانا لثلاث دورات قبل أن يخسر في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1930 أمام الحاكم هيوي لونغ . 

وُلد رانسدل في الإسكندرية ، التابعة لمقاطعة رابيدز في وسط لويزيانا، وتلقى تعليمه في المدارس الحكومية . كان كاثوليكيًا بالولادة. في عام ١٨٨٢، تخرج من كلية يونيون في سكنيكتادي ، نيويورك . عاد إلى لويزيانا لدراسة القانون في شركة محاماة مرموقة، وحصل على إجازة المحاماة عام ١٨٨٣.

مارس مهنة المحاماة من عام 1883 إلى عام 1889 في ليك بروفيدنس في أبرشية إيست كارول . وكان شريك رانسدل في القانون خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر هو شقيقه الأصغر، فرانسيس زافيير رانسدل، الذي انتُخب بعد سنوات قاضياً في محكمة الدائرة القضائية السادسة في لويزيانا.

شغل جوزيف رانسدل منصب المدعي العام للدائرة القضائية الثامنة في لويزيانا لمدة 15 عامًا، من عام 1884 إلى عام 1896. كما امتلك مزرعةً زرع فيها القطن والجوز . ومن عام 1896 إلى عام 1899، شغل عضوية مجلس إدارة منطقة السد الخامس. وفي عام 1898، كان عضوًا في المؤتمر الدستوري للولاية .

في عام ١٨٩٩، انتُخب رانسدل كعضو ديمقراطي في الكونغرس السادس والخمسين لشغل المقعد الشاغر الذي خلفه وفاة صموئيل توماس بيرد . فاز بأول ولاية كاملة له في الكونغرس عام ١٩٠٠، بعد أن هزم رجل الأعمال الجمهوري هنري إي. هاردتنر من أورانيا في أبرشية لاسال ، بنتيجة ٦١٧٢ صوتًا (٩٠.٨٪) مقابل ٦٢٨ صوتًا (٩.٢٪). كان هاردتنر آخر جمهوري يترشح لهذا المقعد حتى عام ١٩٧٦، عندما خاض فرانك سبونر من مونرو منافسة قوية لكنه خسر أمام الديمقراطي جيري هاكابي من رينغولد في أبرشية بينفيل . بحلول عام ١٩١٠، انضم هاردتنر إلى الحزب الديمقراطي وشغل منصبًا لمدة عامين في مجلس نواب لويزيانا كأول عضو على الإطلاق من أبرشية لاسال. من عام ١٩٢٤ إلى عام ١٩٢٨، شغل هاردتنر منصب عضو مجلس الشيوخ في الولاية .

خدم رانسدل في مجلس النواب من 29 أغسطس 1899 إلى 3 مارس 1913. لم يترشح لإعادة انتخابه عام 1912، إذ انتخبه المجلس التشريعي لولاية لويزيانا لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي ، قبل إقرار التعديل السابع عشر لدستور الولايات المتحدة . في عام 1918، هزم رانسدل السيناتور الأمريكي المستقبلي جون إتش. أوفرتون من الإسكندرية في تصويت مثير للجدل. فاز رانسدل بولايته الثالثة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1924، بعد أن هزم لي إيميت توماس ، عمدة شريفبورت ، بنتيجة 104,312 صوتًا (54.9%) مقابل 85,54 صوتًا (45.1%). أما هيوي بيرس لونغ الابن، الذي كان يترشح لولاية ثانية في لجنة الخدمات العامة التنظيمية في لويزيانا ، فقد أمضى وقتًا أطول في دعم رانسدل لمجلس الشيوخ مقارنةً بحملته الانتخابية التي فاز فيها بجميع المقاطعات الثماني والعشرين في دائرته الانتخابية. كان لونغ مدفوعاً بشكل خاص بمعارضته الشديدة لرئيس البلدية توماس على الرغم من أن لونغ كان آنذاك مقيماً في شريفبورت.

كان رانسدل عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي من 4 مارس 1913 إلى 3 مارس 1931. وفي عام 1930، ترشح الحاكم هيوي لونغ في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ضده على المقعد وفاز. بحصوله على 149,640 صوتًا (57.3%)، أطاح لونغ برانسدل الذي حصل على 111,451 صوتًا (42.7%). وانتُخب لونغ في الانتخابات العامة دون أي منافسة من الحزب الجمهوري.

ظهر رانسدل عام 1927 في تجمع سياسي للونغ في ليك بروفيدنس، حيث قدمه شقيقه الأصغر. وكان المدعي العام جيفرسون ب. سنايدر ، وهو مدافع آخر عن مصالح المزارعين، يجلس على المنصة. لم يكن سنايدر في الواقع مؤيدًا للونغ بقدر ما كان مقتنعًا بأن لونغ سيهزم خصمه الرئيسي، عضو مجلس النواب الأمريكي رايلي ج. ويلسون ، المرشح المفضل لدى معظم مصالح المزارعين، وكان سنايدر يريد التأثير على الحاكم الجديد. في التجمع، بدأ هيوي لونغ "خطابًا لاذعًا انتقد فيه أقرب أصدقائهم وحلفائهم السياسيين والمؤسسة القديمة نفسها، التي كان هؤلاء الرجال جزءًا منها". ^{[ 2 ]} وكان عضو مجلس الشيوخ عن ولاية لويزيانا ، نوريس س. ويليامسون، من أبرشية إيست كارول، ونائب رئيس الرابطة الدستورية للويزيانا، مستاءً بشكل خاص من معاملة لونغ لعائلة رانسدل . لم يكن ليوافق على أي حل وسط مع عائلة لونغ، واعتزل الحياة العامة عام 1932، بدلًا من مواجهة هزيمة محتملة على يد فصيل لونغ . ^{[ 3 ]}

وصف تي إتش هاريس ، المشرف على التعليم في ولاية لويزيانا لفترة طويلة، رانسدل بأنه "أحد أكثر مواطني الولايات المتحدة الأمريكية محبةً وتميزًا. [ومع ذلك] انتخب الشعب لونغ لمجلس الشيوخ لأنهم يعتقدون أنه سيكون أكثر فائدة لهم هناك. الشعب يثق بلونغ. أجد من السهل جدًا التعامل مع الحاكم لونغ. لقد شهدتُ زيادة في مخصصات المدارس بمقدار 1.9 مليون دولار خلال العامين الماضيين..." ^{[ 4 ]}

كان رانسدل رئيسًا للجنة الصحة العامة والحجر الصحي الوطني ( في الكونغرس الثالث والستين إلى الخامس والستين ) وعضوًا في لجنة نهر المسيسيبي وروافده (في الكونغرس السادس والستين ). وبصفته هذه، رعى رانسدل قانون رانسدل الذي أنشأ المعاهد الوطنية للصحة .

في عام ١٩٢٠، أسس رانسدل شركة طباعة في واشنطن العاصمة ، في وقت كان يُسمح فيه لأعضاء الكونغرس بإدارة أعمالهم التجارية أثناء توليهم مناصبهم. بعد انتهاء فترة عضويته في مجلس الشيوخ عام ١٩٣١، عاد رانسدل إلى ليك بروفيدنس للعمل في مجال العقارات وزراعة القطن والجوز. كان عضوًا في مجلس أمناء جامعة ولاية لويزيانا في باتون روج من عام ١٩٤٠ إلى عام ١٩٤٤ خلال فترة حكم الحاكم سام إتش جونز . توفي رانسدل في ليك بروفيدنس ودُفن هناك في مقبرة ليك بروفيدنس. عند وفاته، كان آخر عضو مجلس شيوخ على قيد الحياة انتخبه مجلس تشريعي تابع لإحدى الولايات.

كان رانسدل عمًا أكبر لفرانك فولكر الابن ، وهو محامٍ من ليك بروفيدنس ترأس لجنة سيادة ولاية لويزيانا السابقة خلال فترة حكم الحاكم جيمي ديفيس ، ثم ترشح دون جدوى لمنصب حاكم الولاية في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1963 ، وانسحب قبل الاقتراع. كان فرانك فولكر الأب، قاضي الدائرة القضائية السادسة من عام 1937 حتى وفاته عام 1963، متزوجًا من إيزابيل، ابنة أخت رانسدل، وبالتالي كان صهرًا للقاضي فرانسيس رانسدل. ^{[ 5 ]}

كان ديفيد رانسدل فولكر، رجل الأعمال والفاعل الخيري من نيو أورليانز ، حفيد حفيد رانسدل . في أعقاب إعصار كاترينا ، عيّنت الحاكمة الديمقراطية كاثلين بابينو بلانكو ديفيد فولكر في هيئة إعادة إعمار لويزيانا . ثم رقّى بوبي جيندال ، الجمهوري وخليفة بلانكو ومنافسها السابق ، فولكر إلى منصب رئيس الهيئة. ^{[ 6 ]} في عام 2008، وعلى الرغم من أنه كان يُعرف سابقًا بأنه "جمهوري متشدد منذ زمن طويل"، كان ديفيد فولكر أكبر مانح في لويزيانا للمرشح الديمقراطي باراك أوباما من إلينوي ، حيث تبرع للمرشح الرئاسي الجديد آنذاك بمبلغ 80,000 دولار (ما يعادل حوالي 114,099 دولارًا في عام 2024 )، وفقًا لمنظمة OpenSecrets غير الحزبية في واشنطن العاصمة. ^{[ 7 ]}

أطلق رانسدل اسم إلموود على بلدة تقع جنوب غرب بحيرة بروفيدنس، حيث كان يملك معظم الأراضي، تيمناً بمزرعته التي نشأ فيها في أبرشية رابيدز. وفي عام ١٩٧٦، بعد أكثر من ثلاثين عاماً على وفاة رانسدل، انتقلت كنيسة القديس باتريك الكاثوليكية في بحيرة بروفيدنس إلى مبنى جديد على قطعة أرض أوصى بها السيناتور السابق لأبناء الرعية. ويقع الموقع الجديد في ٢٠٧ شارع سكاربورو، مقابل المبنى القديم الذي اعتاد رانسدل وعائلته الصلاة فيه لسنوات طويلة. ^{[ ٥ ]}

كتب أدراس لابورد ، المحرر الإداري المخضرم لصحيفة "ألكساندريا ديلي تاون توك" ، سيرة رانسدل في عام 1951 .

• الكونغرس الأمريكي. "جوزيف إي. رانسدل (الرقم التعريفي: R000059)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• نصب تذكاري في المقبرة من تصميم شركة لا-سيميتري