الكونغرس الأمريكي الثالث والستون
كان الكونغرس الأمريكي الثالث والستون اجتماعًا للسلطة التشريعية للحكومة الفيدرالية الأمريكية، ويتألف من مجلس الشيوخ ومجلس النواب . وقد انعقد في واشنطن العاصمة في الفترة من 4 مارس 1913 إلى 4 مارس 1915، خلال العامين الأولين من رئاسة وودرو ويلسون . واستند توزيع المقاعد في مجلس النواب إلى تعداد الولايات المتحدة لعام 1910 .
لقد زاد الديمقراطيون أغلبيتهم في مجلس النواب بشكل كبير، وفازوا بالسيطرة على مجلس الشيوخ، مما منحهم السيطرة الكاملة على الكونغرس لأول مرة منذ الكونغرس الثالث والخمسين في عام 1893. ومع أداء وودرو ويلسون اليمين الدستورية كرئيس في 4 مارس 1913، منح هذا الديمقراطيين سيطرة كاملة على الحكومة الفيدرالية - أيضًا لأول مرة منذ الكونغرس الثالث والخمسين.
الأحداث الكبرى

- 4 مارس 1913: أصبح وودرو ويلسون رئيسًا للولايات المتحدة.
- 9 مارس 1914: اعتمد مجلس الشيوخ قاعدة تحظر التدخين في قاعة مجلس الشيوخ لأن السيناتور بن تيلمان ، الذي كان يتعافى من جلطة دماغية، وجد أن الدخان مزعج.
- 28 يوليو 1914: بدأت الحرب العالمية الأولى في أوروبا
- 15 أغسطس 1914: تم افتتاح قناة بنما
- 19 أغسطس 1914: أعلن الرئيس وودرو ويلسون الحياد التام للولايات المتحدة
- نوفمبر 1914: انتخابات مجلس النواب الأمريكي، 1914 وانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي، 1914
- 16 نوفمبر 1914: افتتاح بنك الاحتياطي الفيدرالي
تشريعات رئيسية
- 27 مايو 1913: قرار كيرن
- 9 يوليو 1913: قانون سابوث
- 15 يوليو 1913: قانون نيولاندز للعمل
- 3 أكتوبر 1913: قانون الإيرادات لعام 1913 (ضريبة الدخل الفيدرالية)، بما في ذلك تعريفة أندروود
- 22 أكتوبر 1913: قانون النواقص العاجلة
- 19 ديسمبر 1913: قانون راكر
- 23 ديسمبر 1913: قانون الاحتياطي الفيدرالي ، الفصل 6، 38 Stat. 251 ، 12 U.SC § 221 ، وما يليه.
- 8 مايو 1914: قانون سميث-ليفر ، الفصل 79، 38 Stat. 372 ، 7 U.S.C § 341
- 24 يونيو 1914: قانون خدمة القوارب
- 30 يونيو 1914: قانون الصناديق التعاونية
- 17 يوليو 1914: قانون دخول الأراضي الزراعية
- 18 يوليو 1914: قانون خدمات الطيران
- 21 يوليو 1914: تعديل بورلاند
- 13 أغسطس 1914: قانون سميث-هايدن
- 15 أغسطس 1914: قانون الإسفنج
- 18 أغسطس 1914: قانون العقود الآجلة للقطن لعام 1914
- 18 أغسطس 1914: قانون تسجيل السفن الأجنبية
- 22 أغسطس 1914: قانون منتزه غلاسير الوطني لعام 1914
- 2 سبتمبر 1914: قانون التأمين ضد مخاطر الحرب (قانون رايبورن)
- 26 سبتمبر 1914: قانون لجنة التجارة الفيدرالية ، الفصل 311، 38 Stat. 717، 15 U.S.C § 41
- 2 أكتوبر 1914: قانون الأنهار والموانئ لعام 1914
- 15 أكتوبر 1914: قانون كلايتون لمكافحة الاحتكار ، الفصل 323، 38 Stat. 730، 15 U.SC § 12 ، وما يليها.
- 22 أكتوبر 1914: قانون ضريبة الإيرادات الداخلية الطارئة
- 17 ديسمبر 1914: قانون هاريسون لضريبة المخدرات
- 28 يناير 1915: قانون خفر السواحل
- 4 مارس 1915: قانون الأسطول التجاري لعام 1915
- 4 مارس 1915: قانون الأنهار والموانئ لعام 1915
- 4 مارس 1915: قانون البراميل القياسي للفواكه والخضراوات والسلع الجافة
- 4 مارس 1915: قانون التفتيش الفيدرالي على الغلايات
- 4 مارس 1915: قانون بوليصة الشحن الموحدة
- 4 مارس 1915: قانون تصاريح الإشغال
التعديلات الدستورية
- في 8 أبريل 1913: تم التصديق على التعديل السابع عشر لدستور الولايات المتحدة ، الذي ينص على الانتخاب الشعبي لأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي من قبل شعب الولايات، من قبل العدد المطلوب من الولايات (36 ولاية آنذاك) ليصبح جزءًا من الدستور.
ملخص الحزب
مجلس الشيوخ
| الحزب (التظليل يدل على السيطرة) | المجموع | شاغر | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي (د) | بول موس (برنامج) | جمهوري (R) | |||
| نهاية المؤتمر السابق | 45 | 0 | 50 | 95 | 1 |
| يبدأ | 49 | 1 | 42 | 92 | 4 |
| نهاية | 53 | 96 | 0 | ||
| حصة التصويت النهائية | 55.2% | 1.0% | 43.8% | ||
| بداية المؤتمر القادم | 56 | 0 | 40 | 96 | 0 |
مجلس النواب
| الحزب (التظليل يدل على السيطرة) | المجموع | شاغر | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي (د) | بول موس (برنامج) | مستقل (I) | جمهوري (R) | آخر | |||
| نهاية المؤتمر السابق | 225 | 0 | 0 | 156 | 1 [ ب ] | 382 | 12 |
| يبدأ | 289 | 10 | 1 | 134 | 0 | 434 | 1 |
| نهاية | 282 | 11 | 130 | 424 | 11 | ||
| حصة التصويت النهائية | 66.5% | 2.6% | 0.2% | 30.7% | 0.0% | ||
| بداية المؤتمر القادم | 230 | 5 | 1 | 194 | 2 [ ج ] | 432 | 3 |
قيادة
قيادة مجلس الشيوخ

الرئيس
- الرئيس : توماس ر. مارشال (ديمقراطي)
- الرئيس المؤقت : جيمس ب. كلارك (ديمقراطي)
- رئيس الأغلبية : ج. هاميلتون لويس (ديمقراطي)
- نائب رئيس الأقلية : جيمس دبليو وادزورث الابن (جمهوري) حتى 4 مارس؛ تشارلز كورتيس (جمهوري) ابتداءً من 4 مارس
- رئيس الكتلة الديمقراطية : جون دبليو كيرن
- رئيس المؤتمر الجمهوري : جاكوب هارولد غالينغر
- سكرتير التجمع الديمقراطي : ويلارد سولسبري الابن
- سكرتير المؤتمر الجمهوري : ويليام سكواير كينيون
قيادة مجلس النواب
الرئيس
- المتحدث : شامب كلارك (ديمقراطي)
قيادة الأغلبية (الديمقراطية)
قيادة الأقلية (الجمهورية)
أعضاء
- انتقل إلى مجلس النواب ، أدناه
مجلس الشيوخ
كان معظم أعضاء مجلس الشيوخ يُنتخبون من قبل المجالس التشريعية للولايات كل عامين، حيث يبدأ ثلثهم ولايات جديدة مدتها ست سنوات مع كل دورة تشريعية. وكان عدد قليل من أعضاء مجلس الشيوخ يُنتخبون مباشرةً من قبل سكان الولاية. تسبق الأسماء في القائمة أدناه أرقام فئات مجلس الشيوخ ، والتي تشير إلى دورة انتخابهم. في هذه الدورة التشريعية، تعني الفئة 3 أن ولايتهم انتهت مع هذه الدورة، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام 1914؛ وتعني الفئة 1 أن ولايتهم بدأت في الدورة التشريعية السابقة، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام 1916؛ وتعني الفئة 2 أن ولايتهم بدأت في هذه الدورة التشريعية، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام 1918.
|
| ديمقراطيان ديمقراطي واحد وجمهوري واحد 2 جمهوريين |
مجلس النواب
|
الأعضاء غير المصوتين
|
| مقاعد مجلس النواب حسب الحزب الحائز على الأغلبية في الولاية | |
|---|---|
ديمقراطيون بنسبة تتراوح بين 80% إلى 100% | من 80% إلى 100% جمهوريون |
نسبة الديمقراطيين تتراوح بين 60% و80% | من 60% إلى 80% جمهوريون |
نسبة الديمقراطيين تصل إلى 60% | ما يصل إلى 60% جمهوريون |
تغييرات في العضوية
يعكس العدد أدناه التغييرات التي طرأت منذ بداية الدورة الأولى لهذا الكونغرس.
مجلس الشيوخ
- عدد البدائل: 3
- الديمقراطيون : مكسب صافٍ بمقعدين
- الجمهوريون : خسارة صافية لمقعدين
- الوفيات: 3
- الاستقالات: 3
- عدد الوظائف الشاغرة: 3
- إجمالي المقاعد مع التغييرات: 9
| ولاية | عضو مجلس الشيوخ | سبب الشغور | خليفة | تاريخ تنصيب الخلف |
|---|---|---|---|---|
| نيو هامبشاير (2) | شاغر | انتُخب متأخراً. | هنري ف. هوليس (ديمقراطي) | 13 مارس 1913 |
| إلينوي (2) | شاغر | بسبب فضيحة السيناتور الأمريكي لوريمر ، رفضت الجمعية العامة تعيين سيناتور منتخب في بداية ولايته. وتم التوصل لاحقًا إلى حل وسط مع حاكم ولاية إلينوي لتعيين سيناتور بديل للوريمر بعد الدعوة إلى انتخابات أخرى. | ج. هاميلتون لويس (ديمقراطي) | 26 مارس 1913 |
| إلينوي (3) | شاغر | بسبب فضيحة السيناتور الأمريكي لوريمر ، رفضت الجمعية العامة تعيين السيناتور المنتخب في بداية ولايته. وتم التوصل لاحقًا إلى حل وسط مع حاكم ولاية إلينوي لتعيين سيناتور كان يدعم السيناتور لوريمر. | لورانس واي. شيرمان (جمهوري) | 26 مارس 1913 |
| ولاية فرجينيا الغربية (2) | شاغر | انتُخب لشغل هذا المنصب في بداية ولايته، لكن تم تأجيل تنصيبه للاستمرار في منصبه كقاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة. | ناثان جوف الابن (يمين) | 1 أبريل 1913 |
| ألاباما (3) | جوزيف ف. جونستون (ديمقراطي) | توفي في 8 أغسطس 1913. وتم تعيين خليفة له لإكمال مدة ولايته. | فرانسيس إس. وايت (ديمقراطي) | 11 مايو 1914 |
| ميريلاند (1) | ويليام ب. جاكسون (جمهوري) | تم انتخاب خليفة. | بلير لي (ديمقراطي) | 28 يناير 1914 |
| جورجيا (2) | أوغسطس أو. بيكون (ديمقراطي) | توفي في 14 فبراير 1914. وتم تعيين خليفة له. | ويليام س. ويست (ديمقراطي) | 2 مارس 1914 |
| كنتاكي (3) | ويليام أو. برادلي (جمهوري) | توفي في 23 مايو 1914. تم تعيين خليفة له ثم انتخابه لاحقاً. | جونسون ن. كامدن الابن (ديمقراطي) | 16 يونيو 1914 |
| جورجيا (2) | ويليام س. ويست (ديمقراطي) | تم انتخاب خليفة. | توماس دبليو هاردويك (ديمقراطي) | 4 نوفمبر 1914 |
مجلس النواب
- عدد البدائل: 20
- الديمقراطيون : مكسب مقعد واحد
- الجمهوريون : خسارة مقعدين
- التقدمية : زيادة مقعد واحد
- عدد الوفيات: 11
- عدد الاستقالات: 19
- الانتخابات المتنازع عليها: 2
- إجمالي المقاعد مع التغييرات: 15
| يصرف | تم إخلاؤه بواسطة | سبب الشغور | خليفة | تاريخ تنصيب الخلف |
|---|---|---|---|---|
| ولاية كارولينا الجنوبية الأولى | شاغر | توفي النائب جورج إس. ليغاري خلال الكونغرس السابق | ريتشارد إس. وايلي (ديمقراطي) | 29 أبريل 1913 |
| ماساتشوستس الثالثة عشرة | جون دبليو ويكس (جمهوري) | استقال في 4 مارس 1913، بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي | جون ج. ميتشل (ديمقراطي) | 15 أبريل 1913 |
| تكساس العاشر | ألبرت س. بورليسون (ديمقراطي) | استقال في 6 مارس 1913، بعد تعيينه مديرًا عامًا للبريد في الولايات المتحدة | جيمس ب. بوكانان (ديمقراطي) | 15 أبريل 1913 |
| نيو جيرسي السادسة | لويس ج. مارتن (ديمقراطي) | توفي في 5 مايو 1913 | أرشيبالد سي. هارت (ديمقراطي) | 22 يوليو 1913 |
| ميشيغان 12 | إتش. أولين يونغ (جمهوري) | استقال في 16 مايو 1913، أثناء الطعن في الانتخابات. | ويليام ج. ماكدونالد (متقدم) | 26 أغسطس 1913 |
| مين الثالث | فورست جودوين (يمين) | توفي في 28 مايو 1913 | جون أ. بيترز (جمهوري) | 9 سبتمبر 1913 |
| ميريلاند الثالثة | جورج كونيغ (ديمقراطي) | توفي في 31 مايو 1913 | تشارلز ب. كودي (ديمقراطي) | 4 نوفمبر 1913 |
| ولاية فرجينيا الغربية الأولى | جون دبليو ديفيس (ديمقراطي) | استقال في 29 أغسطس 1913، بعد تعيينه محامياً عاماً للولايات المتحدة. | ماثيو إم. نيلي (ديمقراطي) | 14 أكتوبر 1913 |
| نيويورك الثالث عشر | تيموثي سوليفان (ديمقراطي) | توفي في 31 أغسطس 1913 | جورج دبليو لوفت (ديمقراطي) | 4 نوفمبر 1913 |
| نيويورك، القرن العشرون | فرانسيس ب. هاريسون (ديمقراطي) | استقال في الأول من سبتمبر عام 1913، بعد تعيينه حاكماً عاماً للفلبين. | جاكوب أ. كانتور (ديمقراطي) | 4 نوفمبر 1913 |
| ماساتشوستس الثالثة | ويليام وايلدر (يمين) | توفي في 11 سبتمبر 1913 | كالفين بيج (جمهوري) | 4 نوفمبر 1913 |
| جورجيا الثانية | سيبورن رودنبيري (د) | توفي في 25 سبتمبر 1913 | فرانك بارك (ديمقراطي) | 4 نوفمبر 1913 |
| آيوا المركز الثاني | إيرفين إس. بيبر (ديمقراطي) | توفي في 22 ديسمبر 1913 | هنري فولمر (ديمقراطي) | 10 فبراير 1914 |
| ماساتشوستس الثانية عشرة | جيمس مايكل كورلي (ديمقراطي) | استقال في 4 فبراير 1914، بعد انتخابه عمدة لمدينة بوسطن | جيمس أ. غاليفان (ديمقراطي) | 7 أبريل 1914 |
| نيو جيرسي السابعة | روبرت ج. بريمنر (ديمقراطي) | توفي في 5 فبراير 1914 | داو إتش. دروكر (يمين) | 7 أبريل 1914 |
| ألاباما الثامن | ويليام ن. ريتشاردسون (ديمقراطي) | توفي في 31 مارس 1914 | كريستوفر سي. هاريس (ديمقراطي) | 11 مايو 1914 |
| ألاباما المركز الثالث | هنري د. كلايتون الابن (ديمقراطي) | استقال في 25 مايو 1914، بعد تعيينه قاضياً في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى والشمالية من ولاية ألاباما. | ويليام أو. مولكي (ديمقراطي) | 29 يونيو 1914 |
| ميسوري الثاني عشر | ليونيداس سي. داير (يمين) | خسر الانتخابات المتنازع عليها في 9 يونيو 1914 | مايكل ج. جيل (ديمقراطي) | 9 يونيو 1914 |
| إلينوي الرابعة | جيمس تي. ماكديرموت (ديمقراطي) | استقال في 21 يوليو 1914 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| الدائرة الرابعة عشرة في ولاية أوهايو | ويليام جي. شارب (ديمقراطي) | استقال في 23 يوليو 1914، بعد تعيينه سفيراً للولايات المتحدة لدى فرنسا | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| الدائرة الحادية عشرة في ماساتشوستس | أندرو ج. بيترز (ديمقراطي) | استقال في 15 أغسطس 1914، بعد تعيينه مساعداً لوزير الخزانة. | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| ماساتشوستس العاشرة | ويليام ف. موراي (ديمقراطي) | استقال في 28 سبتمبر 1914، بعد تعيينه مديرًا لبريد بوسطن | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| ميريلاند الأولى | ج. هاري كوفينجتون (ديمقراطي) | استقال في 30 سبتمبر 1914، بعد تعيينه رئيسًا لمحكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولومبيا | جيسي برايس (ديمقراطي) | 3 نوفمبر 1914 |
| نيو جيرسي التاسع | والتر آي. مكوي (ديمقراطي) | استقال في 3 أكتوبر 1914، بعد تعيينه قاضياً مشاركاً في محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولومبيا. | ريتشارد دبليو باركر (جمهوري) | 1 ديسمبر 1914 |
| جورجيا العاشرة | توماس دبليو هاردويك (ديمقراطي) | استقال في 2 نوفمبر 1914، بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي | كارل فينسون (ديمقراطي) | 3 نوفمبر 1914 |
| نيويورك السادس والثلاثون | سيرينو إي. باين (جمهوري) | توفي في 10 ديسمبر 1914 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| نيويورك الحادية والثلاثون | إدوين أ. ميريت (جمهوري) | توفي في 14 ديسمبر 1914 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| نيويورك الثانية | دينيس أوليري (ديمقراطي) | استقال في 31 ديسمبر 1914 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| مينيسوتا الثانية | وينفيلد سكوت هاموند (مدافع) | استقال في 6 يناير 1915، بعد انتخابه حاكماً لولاية مينيسوتا. | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| أوهايو الخامسة | تيموثي تي. أنسبري (ديمقراطي) | استقال في 9 يناير 1915، بعد تعيينه قاضيًا مشاركًا في محكمة الاستئناف في ولاية أوهايو | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| أوهايو الثامن | فرانك ب. ويليس (جمهوري) | استقال في 9 يناير 1915، بعد انتخابه حاكمًا لولاية أوهايو | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| نيو جيرسي الثامن | يوجين ف. كينكيد (ديمقراطي) | استقال في 4 فبراير 1915، بعد أن أصبح عمدة مقاطعة هدسون، نيو جيرسي | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
اللجان
يمكن الاطلاع على قوائم اللجان ورؤساء أحزابها لأعضاء لجان مجلسي النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونغرس أسفل هذه المقالة. يُدرج الدليل، بعد صفحات شروط الخدمة، لجان مجلس الشيوخ، ومجلس النواب (اللجان الدائمة مع اللجان الفرعية، واللجان المختارة، واللجان الخاصة)، واللجان المشتركة، ثم يُدرج بعد ذلك تعيينات لجان مجلسي النواب والشيوخ. في قسم لجان مجلسي النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونغرس، يُظهر الصف الأول على اليسار رئيس اللجنة، بينما يُظهر الصف الأيمن العضو الأقدم فيها.
مجلس الشيوخ
- تسهيلات إضافية لمكتبة الكونغرس (مختارة) (الرئيس: بويز بينروز ؛ العضو الأقدم: ويليام جيه ستون )
- الزراعة والغابات (الرئيس: توماس ب. غور ؛ العضو الأقدم: فرانسيس إي. وارين )
- الاعتمادات (الرئيس: توماس س. مارتن ؛ العضو الأقدم: فرانسيس إي. وارين )
- التدقيق والرقابة على النفقات الطارئة لمجلس الشيوخ (الرئيس: جون إس. ويليامز ؛ العضو الأقدم: ويليام ب. ديلينجهام )
- الخدمات المصرفية والعملات (الرئيس: روبرت ل. أوين ؛ العضو الأقدم: كنوت نيلسون )
- العلاقات الكندية (الرئيس: جون ك. شيلدز ؛ العضو الأقدم: جورج ت. أوليفر )
- لجنة التعداد السكاني (الرئيس: ويليام إي. تشيلتون ؛ العضو الأقدم: روبرت إم. لا فوليت )
- الخدمة المدنية وتقليص العمالة (الرئيس: أتلي بوميرين ؛ العضو الأقدم: ألبرت ب. كومينز )
- المطالبات (الرئيس: ناثان ب. برايان ؛ العضو الأقدم: كو آي. كروفورد )
- هيئة المسح الساحلي والجزري (الرئيس: ويلارد سولسبري ؛ العضو الأقدم: تشارلز إي. تاونسند )
- الدفاعات الساحلية (الرئيس: جيمس إي. مارتين ؛ العضو الأقدم: هنري أ. دو بونت )
- لجنة التجارة (الرئيس: جيمس ب. كلارك ؛ العضو الأقدم: كنوت نيلسون )
- الحفاظ على الموارد الوطنية (الرئيس: جيمس ك. فاردامان ؛ العضو الأقدم: كلارنس د. كلارك )
- الشركات المنظمة في مقاطعة كولومبيا (الرئيس: روبرت إم. لا فوليت ؛ العضو الأقدم: ويليام جيه. ستون )
- العلاقات الكوبية (الرئيس: جوزيف إل. بريستو ثم أوسكار أندروود ؛ العضو الأقدم: غير متوفر)
- التخلص من الأوراق غير المفيدة في الإدارات التنفيذية (الرئيس: كارول س. بيج ؛ العضو الأقدم: هاري لين )
- مقاطعة كولومبيا (الرئيس: جون دبليو سميث ؛ العضو الأقدم: ويليام بي ديلينجهام )
- التعليم والعمل (الرئيس: هوك سميث ؛ العضو الأقدم: ويليام إي. بورا )
- مشاريع القوانين المعدلة (الرئيس: فرانسيس إي. وارين ؛ العضو الأقدم: فورنيفولد إم. سيمونز )
- مشاريع القوانين المسجلة (الرئيس: هنري ف. هوليس ؛ العضو الأقدم: إسحاق ستيفنسون )
- إنشاء جامعة في الولايات المتحدة (اختيار) (رئيس اللجنة: ويليام ب. ديلينجهام ؛ العضو الأقدم: لي س. أوفرمان )
- دراسة الفروع المختلفة في الخدمة المدنية (الرئيس: ويليام أ. سميث ؛ العضو الأقدم: لوك ليا )
- النفقات في وزارة الزراعة (الرئيس: موريس شيبارد ؛ العضو الأقدم: هنري ف. ليبت )
- النفقات في وزارة التجارة والعمل (الرئيس: ويليام هـ. طومسون ؛ العضو الأقدم: ألبرت ب. فول )
- النفقات في وزارة الداخلية (الرئيس: ريد سموت ؛ العضو الأقدم: كلود أ. سوانسون )
- النفقات في وزارة العدل (الرئيس: جورج ساذرلاند ؛ العضو الأقدم: كي بيتمان )
- النفقات في وزارة البحرية (الرئيس: ويليام هيوز ؛ العضو الأقدم: أسلي غرونا )
- النفقات في إدارة مكتب البريد (الرئيس: بلير لي ؛ العضو الأقدم: جوزيف إل. بريستو )
- النفقات في وزارة الخارجية (الرئيس: ج. هاميلتون لويس ؛ العضو الأقدم: ويليام ب. جاكسون )
- النفقات في وزارة الخزانة (الرئيس: جوزيف تي. روبنسون ؛ العضو الأقدم: ثيودور إي. بيرتون )
- النفقات في وزارة الحرب (الرئيس: مايلز بوينكستر ؛ العضو الأقدم: هاري لين )
- الشؤون المالية (الرئيس: فورنيفولد إم. سيمونز ؛ العضو الأقدم: بويز بينروز )
- مصايد الأسماك (الرئيس: جون ر. ثورنتون ؛ العضو الأقدم: جون د. وركس )
- خمس قبائل هندية متحضرة (الرئيس: كنوت نيلسون ؛ العضو الأقدم: بنجامين ر. تيلمان )
- العلاقات الخارجية (الرئيس: أوغسطس أو. بيكون ؛ العضو الأقدم: هنري كابوت لودج )
- محميات الغابات وحماية الصيد (الرئيس: هاري لين ؛ العضو الأقدم: جورج ب. ماكلين )
- هيئة المسح الجيولوجي (الرئيس: كلارنس د. كلارك ؛ العضو الأقدم: جون دبليو. كيرن )
- الهجرة (الرئيس: إليسون د. سميث ؛ العضو الأقدم: هنري كابوت لودج )
- الشؤون الهندية (الرئيس: ويليام ج. ستون ؛ العضو الأقدم: موسى إي. كلاب )
- الغارات الهندية (الرئيس: ويليام إي. بورا ؛ العضو الأقدم: كلود أ. سوانسون )
- المعارض الصناعية (الرئيس: هنري ف. آشورست ؛ العضو الأقدم: إيليهو روت )
- قنوات المحيطات (الرئيس: جيمس أ. أوغورمان ؛ العضو الأقدم: فرانك ب. برانديجي )
- التجارة بين الولايات (الرئيس: فرانسيس ج. نيولاندز ؛ العضو الأقدم: موسى إي. كلاب )
- ري واستصلاح الأراضي القاحلة (الرئيس: ماركوس أ. سميث ؛ العضو الأقدم: ويسلي ل. جونز )
- السلطة القضائية (الرئيس: تشارلز أ. كولبيرسون ؛ العضو الأقدم: كلارنس د. كلارك )
- المكتبة (الرئيس: لوك ليا ؛ العضو الأقدم: جورج تي. أوليفر )
- الشركات المصنعة (الرئيس: جيمس أ. ريد ؛ العضو الأقدم: جورج ت. أوليفر )
- الشؤون العسكرية (الرئيس: جورج إي. تشامبرلين ؛ العضو الأقدم: هنري أ. دو بونت )
- المناجم والتعدين (الرئيس: توماس ج. والش ؛ العضو الأقدم: مايلز بوينكستر )
- نهر المسيسيبي وروافده (مختارة) (الرئيس: ألبرت ب. كومينز ؛ العضو الأقدم: جون شارب ويليامز )
- البنوك الوطنية (الرئيس: تشارلز ف. جونسون ؛ العضو الأقدم: جيمس هـ. برادي )
- الشؤون البحرية (الرئيس: بنجامين ر. تيلمان ؛ العضو الأقدم: جورج س. بيركنز )
- جزر المحيط الهادئ وبورتوريكو (الرئيس: جون ف. شافروث ؛ العضو الأقدم: مايلز بوينكستر )
- سكك حديد المحيط الهادئ (الرئيس: فرانك ب. برانديجي ؛ العضو الأقدم: بنجامين ف. شيفلي )
- براءات الاختراع (الرئيس: أولي إم. جيمس ؛ العضو الأقدم: بنجامين آر. تيلمان )
- لجنة المعاشات التقاعدية (الرئيس: بنجامين ف. شيفلي ؛ العضو الأقدم: بورتر ج. ماك كامبر )
- الفلبين (الرئيس: جيلبرت إم. هيتشكوك ؛ العضو الأقدم: جوزيف إل. بريستو )
- مكتب البريد والطرق البريدية (الرئيس: جون إتش. بانكهيد ؛ العضو الأقدم: بويز بينروز )
- الطباعة (الرئيس: دنكان يو. فليتشر ؛ العضو الأقدم: ريد سموت )
- مطالبات الأراضي الخاصة (الرئيس: هنري كابوت لودج ؛ العضو الأقدم: أوغسطس أو. بيكون )
- الامتيازات والانتخابات (الرئيس: جون دبليو كيرن ؛ العضو الأقدم: ويليام بي ديلينجهام )
- المباني والأراضي العامة (الرئيس: كلود أ. سوانسون )
- الصحة العامة والحجر الصحي الوطني (الرئيس: جوزيف إي. رانسديل ؛ العضو الأقدم: ريد سموت )
- الأراضي العامة (الرئيس: هنري ل. مايرز ؛ العضو الأقدم: ريد سموت )
- السكك الحديدية (الرئيس: جورج سي. بيركنز ؛ العضو الأقدم: جيمس ب. كلارك )
- مراجعة القوانين (الرئيس: جوزيف تي. روبنسون ؛ العضو الأقدم: جورج ساذرلاند )
- المطالبات الثورية (الرئيس: ويليام أو. برادلي ؛ العضو الأقدم: فرانسيس جي. نيولاندز )
- القواعد (الرئيس: لي إس. أوفرمان ؛ العضو الأقدم: فرانسيس إي. وارين )
- المعايير والأوزان والمقاييس (الرئيس: موسى إي. كلاب ؛ العضو الأقدم: جون إتش. بانكهيد )
- تنظيم التعريفة الجمركية (اختر)
- البريد الهاتفي (اختر)
- المناطق (الرئيس: كي بيتمان ؛ العضو الأقدم: كنوت نيلسون )
- نقل وبيع منتجات اللحوم (مختارة) (الرئيس: هنري أ. دو بونت ؛ العضو الأقدم: هنري ف. هوليس )
- طرق النقل إلى الساحل (الرئيس: بورتر ج. ماك كامبر ؛ العضو الأقدم: موريس شيبارد )
- المتعدون على أراضي الهنود (مختارون) (الرئيس: إسحاق ستيفنسون ؛ العضو الأقدم: جون دبليو سميث )
- جميع
- حق المرأة في التصويت (الرئيس: تشارلز إس. توماس ؛ العضو الأقدم: جورج ساذرلاند )
مجلس النواب
- الحسابات (الرئيس: جيمس تي. لويد ؛ العضو الأقدم: جيمس أ. هيوز )
- الزراعة (الرئيس: أسبري إف. ليفر ؛ العضو الأقدم: جيلبرت ن. هوجن )
- الاتجار بالمشروبات الكحولية (الرئيس: أدولف ج. ساباث ؛ العضو الأقدم: أندرو ج. بارتشفيلد )
- الاعتمادات (الرئيس: جون ج. فيتزجيرالد ؛ العضو الأقدم: فريدريك هـ. جيلت )
- الخدمات المصرفية والعملات (الرئيس: كارتر جلاس ؛ العضو الأقدم: إيفيريس أ. هايز )
- لجنة التعداد (الرئيس: هارفي هيلم ؛ العضو الأقدم: آشر سي. هايندز )
- المطالبات (الرئيس: إدوارد دبليو بو ؛ العضو الأقدم: لوثر دبليو موت )
- سك العملات والأوزان والمقاييس (الرئيس: توماس دبليو هاردويك ؛ العضو الأقدم: لوثر دبليو موت )
- التصرف في الأوراق التنفيذية (الرئيس: ج. فريدريك كوكي تالبوت ؛ العضو الأقدم: باتريك هـ. كيلي )
- مقاطعة كولومبيا (الرئيس: بن جونسون ؛ العضو الأقدم: ويليام جيه. كاري )
- التعليم (الرئيس: دادلي إم. هيوز ؛ العضو الأقدم: جيمس إف. بيرك )
- انتخاب الرئيس ونائب الرئيس وأعضاء مجلس النواب (الرئيس: ويليام دبليو روكر ؛ العضو الأقدم: ويليام دي بي أيني )
- الانتخابات رقم 1 (الرئيس: جيمس د. بوست ؛ العضو الأقدم: بيرتون ل. فرينش )
- الانتخابات رقم 2 (الرئيس: جيمس أ. هاميل ؛ العضو الأقدم: ويليام هـ. ستافورد )
- الانتخابات رقم 3 (الرئيس: هنري إم. غولدفوغل ؛ العضو الأقدم: جون سي. ماكنزي )
- مشاريع القوانين المسجلة (الرئيس: ويليام أ. أشبروك ؛ العضو الأقدم: سيميون د. فيس )
- النفقات في وزارة الزراعة (الرئيس: روبرت ل. دوتون ؛ العضو الأقدم: تشارلز هـ. سلون )
- النفقات في وزارة التجارة (الرئيس: جون إتش. روثرميل ؛ العضو الأقدم: بيرد سيجل ماكجواير )
- النفقات في وزارة الداخلية (الرئيس: جيمس إم. غراهام ؛ العضو الأقدم: فرانكلين دبليو. مونديل )
- النفقات في وزارة العدل (الرئيس: روبرت ف. بروسارد ؛ العضو الأقدم: ستيفن ج. بورتر )
- النفقات في وزارة العمل (الرئيس: جيمس ب. ماهر ؛ العضو الأقدم: هالفور ستينرسون )
- النفقات في وزارة البحرية (الرئيس: روفوس هاردي ؛ العضو الأقدم: جون دبليو لانغلي )
- النفقات في إدارة مكتب البريد (الرئيس: غير متوفر؛ العضو الأقدم: دانيال ر. أنتوني الابن )
- النفقات في وزارة الخارجية (الرئيس: كورتني دبليو هاملين ؛ العضو الأقدم: ويليس سي هاولي )
- النفقات في وزارة الخزانة (الرئيس: تشارلز أو. لوبيك ؛ العضو الأقدم: ديك تومسون مورغان )
- النفقات في وزارة الحرب (الرئيس: جون إيه إم أدير ؛ العضو الأقدم: إرنست دبليو روبرتس )
- النفقات على المباني العامة (الرئيس: توماس ف. كونوب ؛ العضو الأقدم: جون ج. إيش )
- الشؤون الخارجية (الرئيس: هنري د. فلود ؛ العضو الأقدم: هنري ألين كوبر )
- الهجرة والتجنيس (الرئيس: جون إل. بورنيت ؛ العضو الأقدم: أوغسطس ب. غاردنر )
- الشؤون الهندية (الرئيس: جون هـ. ستيفنز ؛ العضو الأقدم: تشارلز هـ. بيرك )
- الفنون الصناعية والمعارض (الرئيس: إدوين س. أندرهيل ؛ العضو الأقدم: فرانك ب. وودز )
- شؤون الجزر (الرئيس: ويليام أ. جونز ؛ العضو الأقدم: هوراس م. تاونر )
- التجارة بين الولايات والتجارة الخارجية (الرئيس: ويليام سي. أدامسون ؛ العضو الأقدم: فريدريك سي. ستيفنز )
- المعاشات التقاعدية للعجز (الرئيس: إسحاق ر. شيروود ؛ العضو الأقدم: جيه إن لانغهام )
- ري الأراضي القاحلة (الرئيس: ويليام ر. سميث ؛ العضو الأقدم: موسى ب. كينكيد )
- السلطة القضائية (الرئيس: هنري دي لامار كلايتون ؛ العضو الأقدم: أندرو جيه فولستيد )
- حزب العمال (الرئيس: ديفيد ج. لويس ؛ العضو الأقدم: جون إم سي سميث )
- المكتبة (الرئيس: جيمس ل. سلايدن ؛ العضو الأقدم: ريتشارد بارثولت )
- البحرية التجارية ومصايد الأسماك (الرئيس: جوشوا دبليو. ألكسندر ؛ العضو الأقدم: ويليام إس. غرين )
- الأميال (الرئيس: وارن دبليو بيلي ؛ العضو الأقدم: تشارلز أ. كينيدي )
- الشؤون العسكرية (الرئيس: جيمس هاي ؛ العضو الأقدم: يوليوس كان )
- المناجم والتعدين (الرئيس: مارتن د. فوستر ؛ العضو الأقدم: جوزيف هاول )
- الشؤون البحرية (الرئيس: ليمويل ب. بادجيت ؛ العضو الأقدم: توماس س. بتلر )
- براءات الاختراع (الرئيس: ويليام أ. أولدفيلد ؛ العضو الأقدم: هنتر هـ. موس الابن )
- لجنة المعاشات التقاعدية (الرئيس: جون أ. كي ؛ العضو الأقدم: سام ر. سيلز )
- مكتب البريد والطرق البريدية (الرئيس: جون أ. مون ؛ العضو الأقدم: صموئيل و. سميث )
- الطباعة (الرئيس: هنري أ. بارنهارت ؛ العضو الأقدم: إدغار ر. كيس )
- المباني والأراضي العامة (الرئيس: هنري أ. بارنهارت ؛ العضو الأقدم: ريتشارد و. أوستن )
- الأراضي العامة (الرئيس: فرانك كلارك ؛ العضو الأقدم: إيرفين ل. لينروت )
- السكك الحديدية والقنوات (الرئيس: مارتن دايز ؛ العضو الأقدم: ويليام إل. لا فوليت )
- إصلاح الخدمة المدنية (الرئيس: هانيبال ل. جودوين ؛ العضو الأقدم: جورج سي. سكوت )
- مراجعة القوانين (الرئيس: جون تي. واتكينز ؛ العضو الأقدم: إدوين أ. ميريت )
- الأنهار والموانئ (الرئيس: ستيفن إم. سباركمان ؛ العضو الأقدم: ويليام إي. همفري )
- الطرق (الرئيس: دورسي دبليو شاكلفورد ؛ العضو الأقدم: سي باسكوم سليمب )
- القواعد (الرئيس: روبرت ل. هنري ؛ العضو الأقدم: فيليب ب. كامبل )
- معايير السلوك الرسمي
- الأقاليم (الرئيس: ويليام سي. هيوستن ؛ العضو الأقدم: فرانك إي. غيرنسي )
- مطالبات الحرب (الرئيس: ألكسندر دبليو جريج ؛ العضو الأقدم: فرانك بلاملي )
- لجنة الطرق والوسائل (الرئيس: أوسكار أندروود ؛ العضو الأقدم: سيرينو إي. باين )
- جميع
اللجان المشتركة
- تكاليف مصنع الدروع (خاصة)
- أوضاع القبائل الهندية (خاص)
- المساعدة الفيدرالية في بناء الطرق البريدية (الرئيس: السيناتور جوناثان بورن جونيور ؛ نائب الرئيس: النائب دورسي دبليو شاكلفورد )
- التخلص من الأوراق التنفيذية (غير المفيدة)
- المكتبة (رئيس اللجنة: السيناتور جون شارب ويليامز )
- التجارة بين الولايات (الرئيس: السيناتور فرانسيس جي. نيولاندز )
- التحقيق في مكتب البريد العام للطرود (الرئيس: السيناتور جوزيف إل. بريستو ؛ نائب الرئيس: النائب ديفيد إي. فينلي )
- الطباعة (رئيس اللجنة: السيناتور دنكان يو. فليتشر )
- مسألة رسوم البريد من الدرجة الثانية والتعويض عن نقل البريد (الرئيس: السيناتور جوناثان بورن جونيور )
- الائتمانات الريفية (الرئيس: النائب كارتر جلاس )
- مسألة البريد من الدرجة الثانية والتعويض عن خدمة البريد بالسكك الحديدية
التجمعات الحزبية
- ديمقراطي (مجلس النواب)
- الديمقراطيون (مجلس الشيوخ)
موظفين
مديرو وكالات السلطة التشريعية
- مهندس مبنى الكابيتول : إليوت وودز
- أمين مكتبة الكونغرس : هربرت بوتنام
- المطبعة العامة للولايات المتحدة : صموئيل ب. دونيلي، حتى عام 1913
- كورنيليوس فورد، منذ عام 1913
مجلس الشيوخ
- السكرتير : تشارلز جي. بينيت ، حتى 13 مارس 1913.
- جيمس إم. بيكر ، انتُخب في 13 مارس 1913.
- إي. ليفينغستون كورنيليوس، انتُخب في 10 ديسمبر 1912
- تشارلز ب. هيغينز، انتُخب في 13 مارس 1913
- القس : إدوارد إيفريت هيل ، موحد ، حتى 13 مارس 1913
- إف جيه بريتيمان ، ميثودي ، تم انتخابه في 13 مارس 1913.
مجلس النواب
- كاتب : ساوث تريمبل
- رقيب الأسلحة : تشارلز ف. ريدل، حتى 7 أبريل 1913
- روبرت ب. جوردون ، من 7 أبريل 1913
- حارس البوابة : جوزيف ج. سينوت
- مدير مكتب البريد : ويليام إم. دنبار
- كاتب الجلسة على طاولة رئيس المجلس : بينيت سي. كلارك
- موظفو القراءة : باتريك جوزيف هالتجان (ديمقراطي) وهـ. مارتن ويليامز (جمهوري)
- القس : هنري ن. كودن ، موحد عالمي
انظر أيضاً
- انتخابات الولايات المتحدة عام 1912 (الانتخابات التي أدت إلى هذا الكونغرس)
- انتخابات الولايات المتحدة لعام 1914 (الانتخابات التي جرت خلال هذا الكونغرس، والتي أدت إلى الكونغرس التالي)
مراجع
- جولد، لويس ل. (2005). النادي الأكثر حصرية . كامبريدج، ماساتشوستس: مجموعة بيرسيوس للكتب. ISBN 0-465-02778-4.
- ريميني، روبرت ف. (2006). البيت . نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر. رقم ISBN 0-06-088434-7.
- الكونغرس الأمريكي (2005). "الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
- مجلس النواب الأمريكي (2006). "التاريخ البرلماني" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
- مجلس الشيوخ الأمريكي (2006). "الإحصاءات والقوائم" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الأولى من الكونغرس الثالث والستين .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الثالث والستين .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الثالث والستين (المراجعة الأولى) .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الثالث والستين (المراجعة الثانية) .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثالثة والستين .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثالثة والستين (مراجعة) .
- الكونغرس الأمريكي الثالث والستون

