أبرشية إيست كارول، لويزيانا

أبرشية إيست كارول ( بالفرنسية : Paroisse de Carroll Est ) هي أبرشية تقع في دلتا المسيسيبي شمال شرق لويزيانا . بلغ عدد سكانها 7459 نسمة عام 2020. ^{[ 1 ]} وعاصمتها ليك بروفيدنس . ^{[ 2 ]} كانت الأبرشية في الماضي منطقة مزارع قطن، أما اليوم، فيُخصص حوالي 74% من أراضيها للزراعة.

تُعدّ هذه المنطقة جزءًا من دلتا نهر المسيسيبي على طول حافته الغربية، وقد تعرّضت لفيضانات موسمية طويلة الأمد منحت المنطقة تربة خصبة. سكنها السكان الأصليون لآلاف السنين. وقد التقى المستكشفون الأوروبيون بقبائل كادو وشوكتو التاريخية في هذه المنطقة، بالإضافة إلى قبيلة ناتشيز على الضفة الشرقية لنهر المسيسيبي.

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أجبرت الولايات المتحدة معظم سكان القبائل الخمس المتحضرة على النزوح من جنوب شرق البلاد إلى غرب نهر المسيسيبي في الإقليم الهندي ، تمهيداً لتوسع التنمية التي قام بها الأمريكيون الأوروبيون. وتم تجريف الأراضي على طول النهر وتطويرها لزراعة القطن، المحصول الرئيسي في الجنوب العميق قبل الحرب الأهلية. وكان القطن يُزرع ويُعالج في المزارع بواسطة مجموعات كبيرة من العمال الأمريكيين الأفارقة المستعبدين.

قبل عام ١٨١٤، كانت جميع الأراضي التي تغطيها أبرشية إيست كارول الحالية جزءًا من أبرشية وارن التي لم تعد موجودة . سُميت أبرشية كارول الأصلية، قبل تقسيمها إلى قسمين "شرقي" و"غربي" بعد إعادة الإعمار، نسبةً إلى تشارلز كارول من كارولتون ، ميريلاند ، ^{[ ٣ ]} وهو الكاثوليكي الروماني الوحيد الذي وقّع على إعلان الاستقلال . كانت هذه الأبرشية وغيرها من الأبرشيات المجاورة على طول نهر المسيسيبي تُعرف باسم منطقة ناتشيز، نسبةً إلى الميناء الرئيسي على الجانب المسيسيبي من النهر. وقد طُوّرت كلتا المنطقتين لزراعة القطن.

نظراً لاعتماد الزراعة في المزارع على العمال المستعبدين، كان غالبية سكان هذه المنطقة من الأمريكيين الأفارقة قبل الحرب الأهلية الأمريكية بفترة طويلة. بلغ عدد العبيد في أبرشية كارول 11,000 عبد عام 1860، أي أكثر من ثلاثة أضعاف عدد السكان البيض في الأبرشية بأكملها. ^{[ 4 ]} كان معظمهم يقطنون المزارع في السهول الفيضية على طول نهر المسيسيبي. خلال الحرب، انضم العديد من العبيد إلى صفوف الاتحاد وخدموا في القوات الملونة الأمريكية ؛ إذ بلغ عدد العبيد السابقين المجندين في هذه القوات في لويزيانا أكثر من ست ولايات جنوبية أخرى مجتمعة. ^{[ 5 ]}

خلال الحرب الأهلية، كانت البحرية الأمريكية تشتري لحوم البقر والبقالة من أحد الوطنيين التابعين للاتحاد يدعى دنكان عند سفح الجزيرة 92. ^{[ 6 ]}

كانت أبرشية كارول تغطي مساحة واسعة، وقد قُسّمت الأبرشية من قبل المجلس التشريعي للولاية عام 1877، في أعقاب حقبة إعادة الإعمار. ^{[ 7 ]} وكانت أبرشية غرب كارول، التي تضم أراضي غرب بايو ماكون، ذات أغلبية بيضاء وتصوّت لصالح الحزب الديمقراطي.

بعد الحرب، استمرت الزراعة في هيمنة هذه المنطقة، وظلت ريفية في معظمها. استقر العديد من قدامى المحاربين السود في جيش الاتحاد في أبرشية إيست كارول، وامتلك بعضهم أراضيهم الخاصة، لا سيما في منطقة تُعرف باسم "سولجرز ريست"، موقع معسكر سابق للاتحاد. وقد أسسوا مجتمعًا مستقلًا. ونظرًا لتفوق عدد السود على البيض في أبرشية كارول بنسبة سبعة إلى واحد، وبفضل خبرتهم القتالية، قاوموا محاولات قمعهم في سبعينيات القرن التاسع عشر. وانتخب الناخبون في أبرشية كارول الكبرى السود لمناصب الشريف، وممثل الولاية، وكاتب المحكمة، والعديد من قضاة الصلح، كما عيّنوا رجال شرطة سود، مما منح السود صوتًا على المستوى المحلي. ^{[ 8 ]}

لكن الديمقراطيين البيض المحافظين شكّلوا جماعات عُرفت باسم "الجرافات"، مارست العنف ضد الناخبين والمعلمين والمؤيدين السود لقمع أنشطتهم. ^{[ 9 ]} نجح المحافظون البيض في استعادة السيطرة على المجلس التشريعي للولاية بنهاية فترة إعادة الإعمار. وبإنشاء أبرشية غرب كارول عام 1877، امتلكوا منطقة اختصاص إضافية يهيمن عليها الديمقراطيون البيض.

بعد عقدين من الزمن، في نهاية القرن التاسع عشر، أقرّ المجلس التشريعي للولاية دستورًا جديدًا عام 1898، رفع من قيود تسجيل الناخبين، وفرض قواعد على الأمريكيين من أصل أفريقي. وظلوا محرومين فعليًا من حق التصويت حتى ستينيات القرن العشرين. وأقرّ المجلس التشريعي قوانين الفصل العنصري وقوانين جيم كرو ، التي ازدادت قسوتها في أوائل القرن العشرين. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٠٧، وصل الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت إلى أبرشية إيست كارول بالقرب من بحيرة بروفيدنس للمشاركة في رحلة صيد دب أسود. عندما تمكن دب معين من الإفلات من الصيادين، نُقل مخيم الرئيس إلى بحيرة بير في أبرشية ماديسون بالقرب من تالولا . التقط آرثر سبنسر، البالغ من العمر ٢١ عامًا من أبرشية ريتشلاند ، صورة لروزفلت مع مجموعة الصيد المُسلحة تسليحًا ثقيلًا. كان من بين الصيادين جون إم. باركر ، حاكم لويزيانا المستقبلي ونائب الرئيس الذي اختاره حزب الثور موس في الانتخابات الرئاسية لعام ١٩١٢. ^{[ ١١ ]}

من عام 1922 إلى عام 1962، مُنع الأمريكيون من أصل أفريقي من التسجيل للتصويت في أبرشية إيست كارول بموجب مجموعة من القوانين والممارسات، مثل اختبارات الإلمام بالقراءة والكتابة. ^{[ 12 ]} سُجّل أول أمريكيين من أصل أفريقي بعد صدور حكم قضية الولايات المتحدة ضد مانينغ (1962) الذي قضى بأن حظر تسجيل السود للتصويت ينتهك قانون الحقوق المدنية لعام 1960. إلا أنه لم يُسجّل عدد كبير من الأمريكيين من أصل أفريقي للتصويت إلا بعد صدور قانون حقوق التصويت لعام 1965، واستمروا في التصويت بنسب عالية. وقد مالوا إلى دعم مرشحي الحزب الديمقراطي، نظرًا لدعم الحزب الوطني لحركة الحقوق المدنية. وبما أن أغلبية سكان أبرشية إيست كارول من السود، فإن ناخبيها ما زالوا يفضلون مرشحي الحزب الديمقراطي . في المقابل، تحوّل معظم البيض المحافظين منذ أواخر القرن العشرين إلى الحزب الجمهوري، الذي يهيمن مرشحوه على الانتخابات في المناطق ذات الأغلبية البيضاء في الولاية.

في عام 1988 ، فاز حاكم ولاية ماساتشوستس، مايكل إس. دوكاكيس، في مقاطعة إيست كارول على حساب نائب الرئيس آنذاك ، جورج هربرت ووكر بوش ، بنتيجة 1809 أصوات (52.3%) مقابل 1536 صوتًا (44.4%). ^{[ 13 ]} وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، منحت إيست كارول قائمة المرشحين الديمقراطيين جون كيري / جون إدواردز 1980 صوتًا (58%) مقابل 1357 صوتًا (40%) لقائمة جورج دبليو بوش / ريتشارد بي. تشيني . ^{[ 14 ]}

In 2012, U.S. PresidentBarack H. Obama swept the parish with 2,478 votes (61.8 percent) to RepublicanMitt Romney's 1,508 (37.6 percent).^[15] In 2008, Obama had handily defeated John McCain in East Carroll Parish, 2,267 (63.7 percent) to 1,254 (35.2 percent).^[16]

According to the U.S. Census Bureau, the parish has a total area of 442 square miles (1,140 km²), of which 421 square miles (1,090 km²) is land and 22 square miles (57 km²) (4.9%) is water.^[17]

تُشرف هيئة مدارس أبرشية إيست كارول على المدارس الحكومية في الأبرشية بأكملها. ^{[ 37 ]} وفي رسم بياني نشرته شركة Graphiq ، صُنفت أبرشية إيست كارول كأقل الأبرشيات تعليمًا في لويزيانا، حيث بلغت نسبة من لا يحملون شهادة الثانوية العامة 32.29% بين من هم في الخامسة والعشرين من العمر، بينما بلغت نسبة الحاصلين على شهادة البكالوريوس أو أعلى 9.4% فقط. ^{[ 38 ]}

• بادي كالدويل ، المدعي العام للمنطقة القضائية السادسة في إيست كارول، انتُخب عام 2007 مدعياً ​​عاماً لولاية لويزيانا ، واستمر في منصبه حتى عام 2016
• وُلد ويليام ج. جيفرسون ، العضو السابق في مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الثانية في ولاية لويزيانا ، في ليك بروفيدنس. أُدين بتهمة الفساد عام 2012؛ وفي عام 2017، أُسقطت سبع من أصل عشر تهم وُجهت إليه وأُطلق سراحه من السجن.
• جوزيف رانسدل ، وهو ديمقراطي خدم في الكونجرس من عام 1913 إلى عام 1931. ولد رانسدل في الإسكندرية لكنه أقام لسنوات عديدة في ليك بروفيدنس .
• نوريس سي. ويليامسون ، عضو مجلس الشيوخ عن الولاية من عام 1916 إلى عام 1932؛ مدافع عن مصالح مزارعي القطن وعمل على الحصول على تمويل حكومي للقضاء على قراد الماشية
• نشأ جون د. وينترز ، المؤرخ في جامعة لويزيانا للتكنولوجيا ، ومؤلف كتاب "الحرب الأهلية في لويزيانا " (1963)، في ليك بروفيدنس.

• 
  يحيط محصول الذرة المبتدئ (2013) بجانبي متحف لويزيانا الحكومي للقطن في ليك بروفيدنس
• 
  سميت مدينة ليك بروفيدنس نسبة إلى البحيرة الهلالية الشكل
• 
  رصيف على بحيرة بروفيدنس
• 
  مجمع مكاتب هيئة شرطة أبرشية إيست كارول في ليك بروفيدنس
• 
  بنك دلتا في وسط مدينة ليك بروفيدنس

على عكس مقاطعة ويست كارول المجاورة، ولويزيانا عمومًا، تُعدّ مقاطعة إيست كارول معقلًا للديمقراطيين، ويعود ذلك أساسًا إلى أغلبية سكانها من الأمريكيين من أصل أفريقي. وكانت إحدى مقاطعتين فقط (الأخرى هي مقاطعة أورليانز، موطن مدينة نيو أورليانز) دعمتا المرشح الديمقراطي في انتخابات حاكم ولاية لويزيانا عام 1999. ^{[ 39 ]} علاوة على ذلك، في الانتخابات الرئاسية ، لم تدعم مرشحًا جمهوريًا منذ عام 1972، عندما فاز الرئيس الجمهوري آنذاك ريتشارد نيكسون في 63 مقاطعة من أصل 64 في الولاية، ومع ذلك، كانت إيست كارول رابع أضعف مقاطعة في الولاية بالنسبة لنيكسون. رفضت إيست كارول رونالد ريغان في عامي 1980 و1984. وفي عام 2000، كانت رابع أفضل مقاطعة على مستوى الولاية بالنسبة لأل غور. مع ذلك، عُرفت إيست كارول سابقًا بدعمها لأنصار الفصل العنصري من الأحزاب الأخرى. في عام 1948، منحت المقاطعة ستروم ثورموند أكثر من 60% من الأصوات (بينما حصل المرشح الجمهوري توماس ديوي على أقل من خُمس أصوات ثورموند). وفي عام 1960، منحت المقاطعة أغلبية نسبية لجورج والاس من ألاباما . وفي عام 1964، منحت المقاطعة 85% من أصواتها للجمهوري باري غولد ووتر، الذي خسر هزيمة ساحقة أمام ليندون جونسون على المستوى الوطني، مقارنةً بـ 15% فقط لليندون جونسون. قبل عام 1964، وكما هو الحال في معظم أنحاء الجنوب، كانت إيست كارول معقلًا قويًا للديمقراطيين، حيث منحت 3 أصوات فقط للجمهوري تشارلز إيفانز هيوز ، بل ومنحت 77% من أصواتها لأل سميث ، الذي كان أداؤه أسوأ بكثير في الجنوب من أداء المرشحين الديمقراطيين السابقين، وخسر معاقل ديمقراطية تقليدية مثل تكساس وفلوريدا وكارولاينا الشمالية . وفي عام 1996، شهدت المقاطعة تحولًا نحو اليسار لصالح بيل كلينتون . كان أداؤه في هذه الانتخابات الأفضل لمرشح ديمقراطي منذ عام 1944. وحافظت منطقة إيست كارول على دعمها القوي للديمقراطيين بعد ذلك؛ ففي عام 2008، حظي المرشح الديمقراطي باراك أوباما بتأييد كبير ، والذي حطم هذا الرقم القياسي مرة أخرى. وفي عام 2012، فاز أوباما بأصوات أكثر مما فاز به بيل كلينتون في عام 1996، وفي عام 2016، فازت هيلاري كلينتون بأصوات أكثر مما فاز به زوجها، بيل كلينتون، في عام 1992 (وإن كان بفارق ضئيل للغاية بلغ ثلاثة أصوات). وفي عام 2020، كان أداء جو بايدن أفضل قليلاً من أداء هيلاري، ثم شهدت المنطقة في عام 2024 تحولاً نحو اليمين؛ وكان أداء كامالا هاريس في هذه الانتخابات الأسوأ لمرشح ديمقراطي منذ عام 2000. ^{[ 40 ]}

• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في أبرشية إيست كارول، لويزيانا

• مكتب شرطة أبرشية إيست كارول، مؤرشف بتاريخ 21 يونيو 2016، على موقع Wayback Machine

• ساتر، جون د. " أكثر الأماكن تفاوتاً في أمريكا ". سي إن إن . 29 أكتوبر 2013.

32°44′ شمالاً 91°14′ غرباً / 32.73° شمالاً 91.24° غرباً / 32.73؛ -91.24