جودي مودي والصيف غير الكئيب

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "جودي مودي والصيف الرائع" هو فيلم كوميدي أمريكي صدر عام 2011، مقتبس منسلسلة كتب "جودي مودي" للكاتبة ميغان ماكدونالد . الفيلم من إخراج جون شولتز، وسيناريو ماكدونالد وكاثي وو، ويُقدم الممثلة الأسترالية جوردانا بيتي في دور جودي، الفتاة التي تتنافس على لقب أفضل صيف مع صديقيها إيمي نيمي (تايلار هيندر) المتجهة إلى بورنيو ، وروكفورد "روكي" زانغ (غاريت رايان) المتجه إلى معسكر السيرك. وبما أن والديها ( جانيت فارني وكريستوفر وينترز) مسافران إلى كاليفورنيا، فإن جودي تبقى مع شقيقها الأصغر ستينك ( باريس موستيلر ) وعمتها أوبال ( هيذر غراهام ) المرحة. تتضمن مغامراتها الطريفة في سبيل قضاء أفضل صيف مطاردة مخلوق بيغ فوت، وأنشطة مختلفة يُفسدها صديقها فرانك ( بريستون بيلي )، ومحاولة وضع القبعات على الحيوانات مع أوبال.

كان فيلم "جودي مودي والصيف الجميل" ثاني مشروع للزوجين سارة سيجل-ماغنيس وغاري ماغنيس، مالكي شركة "سموكوود إنترتينمنت"، بعد نجاح فيلمهما " بريشس " (2009) الذي لاقى استحسانًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا في المهرجانات السينمائية. اشترى الزوجان حقوق الكتاب في 5 مايو 2010، واشترت شركة "ريلاتيفيتي ميديا" حقوق التوزيع المحلي في 1 فبراير 2011. تم تصوير الفيلم المقتبس، الذي استغرق شهرين بدءًا من أواخر أغسطس 2010، بالإضافة إلى تسجيل الموسيقى التصويرية وإنتاج مشاهد الرسوم المتحركة، في لوس أنجلوس وضواحيها ، وذلك ليتسنى لشولتز حضور ولادة طفله.

بدأ عرض فيلم "جودي مودي والصيف الجميل" في دور السينما المحلية في 10 يونيو 2011، لكنه مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر ، حيث بلغت إيراداته 17 مليون دولار فقط مقابل ميزانية إنتاجية قدرها 20 مليون دولار. ومع ذلك، ورغم تلقي الفيلم مراجعات سلبية من النقاد، فقد نال استحسانًا لاختيار الممثلين، وفاز بجائزة الفنان الشاب لأفضل طاقم تمثيلي شاب.

حبكة

تنطلق جودي مودي، الفتاة الشجاعة ، في رحلة بحثها عن صيف لا يُنسى. في آخر يوم من العام الدراسي، يُعلن مُعلمها، السيد تود، أن الطالب الذي يعثر عليه خلال الصيف سيحصل على جائزة. تُنظم جودي مُسابقة مع أصدقائها، حيث يتعين على كل منهم القيام بأشياء استثنائية. إذا نجحوا في ذلك، يحصلون على "نقاط إثارة" ويحظون بأفضل صيف على الإطلاق. تُعلن إيمي بعد ذلك أنها ستذهب إلى بورنيو . يُعلن روكي أنه سيذهب إلى مُخيم السيرك ، وتُجبر جودي على قضاء الصيف مع صديقها فرانك، الخجول والمنطوي على نفسه، الأمر الذي يُزعجها بشدة. تُحاول جودي إقناع والديها بالسماح لها بالذهاب مع روكي إلى المُخيم الصيفي ، ثم مع إيمي إلى بورنيو، لكنها تفشل. تُرسل بريدًا إلكترونيًا إلى أصدقائها وتُخبرهم أنه يُمكنهم الاستمرار في المُسابقة ولكن على شكل سباق، فيوافقون، بينما يُحاولون أيضًا العثور على السيد تود للحصول على الجائزة. لكن فرانك، دون قصد، يُفسد جميع خططها بإسقاطها من على حبل مشدود ، مُستلهماً ذلك من عرض سيرك قدمه روكي، ويتقيأ عليها في لعبة قطار الملاهي "صرخة الوحش"، ويرفض ركوب الأمواج بعد أن ضربته موجة على الشاطئ، ويغادر دار السينما في منتصف ماراثون أفلام الرعب، ويفشلون في العثور على السيد تود. بعد أن تفشل أفكار جودي بشكلٍ مُضحك، تُقرر البقاء في غرفتها لبقية الصيف.

ثم أخبر والدا جودي ابنتهما أنهما مضطران للسفر إلى كاليفورنيا لمساعدة جدّيها اللذين يمرّان بظروف صعبة، وأن عمّتهما أوبال ستقيم معهما أثناء غيابهما، وهي التي لم ترها جودي منذ سنوات. في البداية، كانت جودي متشككة في أوبال، ولكن ما إن التقت بها حتى نشأت بينهما علاقة وثيقة. ثم علمت جودي أن أوبال فنانة بوهيمية، تُبدع أعمالًا فنية من كل شيء وتضعها في كل مكان. صنعتا قبعاتهما معًا، وخططتا لوضعها على تماثيل الأسود في المكتبة المحلية ليتمكن الجميع من رؤية أعمالهما الفنية.

في هذه الأثناء، تسمع جودي أن ستينك سيظهر في الأخبار بسبب بحثه عن بيغ فوت . تبدي جودي اهتمامًا بالمشاركة في القصة بعد أن سمعت عن الشهرة التي قد يحظى بها ستينك إذا تمكن من الإمساك بالمخلوق، إلا أن النشرة الإخبارية تنتهي بمجرد ظهور اسم جودي.

تحاول جودي التعاون مع ستينك في البحث عن بيغ فوت. في أحد الأيام، بينما كانا يتجولان، شاهدا بيغ فوت يسير في الشارع. حاولا مطاردته، لكنه قفز إلى داخل شاحنة آيس كريم . انضم الاثنان إلى نادي زيك للبحث عن بيغ فوت ودخلا الشاحنة معهم. واصلوا مطاردة بيغ فوت، لكن شاحنة الأخبار أسرعت وقفزت أمامهم. دارت جودي والآخرون حولهم ووجدوهم في منطقة المرح، وهي مدينة ملاهي قديمة. خرج بيغ فوت وسائق شاحنة الآيس كريم (الذي تبين أنه السيد تود) من الشاحنة. اكتشفوا أن بيغ فوت هو زيك متنكرًا ويساعد السيد تود في بيع الآيس كريم. كجائزة للعثور على السيد تود، حصلت جودي على تذكرتين في الصف الأمامي للسيرك. شاركت جودي في عرض سيرك مع عائلة روكي.

في نهاية الصيف، كانت العمة أوبال على وشك المغادرة، ولكن قبل رحيلها، ذهبت هي وجودي لتزيين تماثيل الأسود بالقبعات، فحصلت على نقاط إثارة إضافية. قالت جودي إن العمة أوبال ساعدتها في الحصول على أكبر عدد من نقاط الإثارة. أخبرت العمة أوبال جودي أنها تخطط لتغطية برج إيفل بالكامل بعشرة آلاف وشاح العام المقبل، وطلبت من جودي مساعدتها. حصلت جودي وستينك على مبلغ من المال مقابل تمثال بيغ فوت الخاص بستينك، والذي بدأ الجيران بلمسه.

يقذف

  • جوردانا بيتي بدور جودي مودي، وهي فتاة مراهقة جريئة قررت قضاء بقية الصيف في غرفة نومها.
  • باريس موستيلر في دور جيمس "ستينك" مودي، شقيق جودي المشاغب البالغ من العمر 6 سنوات والمهووس بالبيغ فوت.
  • هيذر غراهام في دور العمة أوبال مودي، وهي فنانة حرب عصابات غريبة الأطوار وعمة جودي المنفصلة عنها والتي ترعى جودي وستينك خلال فصل الصيف بينما يكون والداهما بعيدين.
  • جانيت فارني في دور السيدة كيت مودي
  • كريستوفر وينترز في دور السيد ريتشارد مودي
  • جليل وايت في دور السيد تود
  • بريستون بيلي في دور فرانكلين "فرانك" بيرل، الصديق الثاني المهووس لجودي والذي يقوم طوال الفيلم بتخريب حركات جودي المثيرة بشكل غير مقصود ومضحك.
  • تايلار هيندر بدور إيمي نيمي
  • بوبي سو لوثر بدور شابة
  • هانتر كينغ في دور بريسيلا غرانجر
  • أشلي بوتشر في دور جيسيكا فينش
  • روبرت كوستانزو في دور السيد بيرنباوم
  • شارون ساكس في دور السيدة بيرنباوم
  • غاريت رايان في دور روكفورد "روكي" زانغ
  • جاكسون أوديل بدور زيك
  • كاميرون بويس في دور هانتر
  • جينيكا بيرجير بدور والدة روكي

إنتاج

تطوير

بعد الانتهاء من فيلم "بريشس " (2009)، خطط الزوجان سارة سيجل-ماغنيس وغاري ماغنيس، من شركة سموكوود إنترتينمنت، لمشروعهما التالي : اقتباس رواية لجودي مودي، وذلك بعد أن قرأت ابنتهما إحدى رواياتها. [ 5 ] أثارت هذه الروايات مشاعر الحنين لدى سارة سيجل-ماغنيس، [ 6 ] وأعجبت بشخصية جودي مودي، التي تُعتبر قدوة لأي فتاة في أمريكا. [7] فهي تأخذ المواقف اليومية وتحولها إلى شيء ساحر. [ 8 ] استغرق شراء حقوق الفيلم قرابة عام، حيث تم في 5 مايو 2010 [ 6 ] بعد اجتماع بين الزوجين ومؤلفة روايات جودي مودي، ميغان ماكدونالد، [ 7 ] وكان لدى الزوجين خطط لتحويل الفيلم إلى سلسلة أفلام. [ 6 ] في 1 فبراير 2011، حصلت شركة ريلاتيفيتي ميديا ، وهي شركة توزيع أفلام تضم أفلام إثارة وأفلام كوميدية للكبار في معظم أعمالها، على حقوق التوزيع المحلي لفيلم "جودي مودي والصيف الرائع" . [ 9 ]

عندما كشفت سيجل-ماغنيس عن رؤيتها لممثلة دور جودي، قالت: "أردتُ وجهًا جديدًا، شخصًا لم يترسخ بعد، فتاة صغيرة بعيونٍ لامعة." [ 8 ] على الرغم من إجراء اختبارات أداء لعدة ممثلات لدور جودي، إلا أن الاستوديو لم يجد الممثلة المناسبة؛ فأمر أحد المنتجين ميغان ماكدونالد بالبحث عن واحدة، وبعد بحثٍ على الإنترنت، عثرت الكاتبة على صورة جوردانا بيتي: "رأيتُ هذا الشعر الأحمر الجامح والابتسامة العريضة وقلتُ: هذه هي! إنها هي!" [ 10 ] لم تكن ماكدونالد تتوقع كثيرًا أن ينضم المنتجون إلى فريق العمل؛ [ 10 ] ومع ذلك، بعد اختبار أداء عبر سكايب ، [ 11 ] تم اختيارها في 21 يوليو 2010، وذلك لـ"حماسها الطبيعي وروح الدعابة لديها وسحرها الآسر"، كما أوضحت سارة سيجل-ماغنيس. [ 12 ]

باستثناء النسخة الملغاة من فيلم "إيلويز في باريس " (1957)، كان فيلم "جودي مودي والصيف الجميل" أول دور بطولة لبيتي في فيلم سينمائي. [ 12 ] كانت بيتي من أشد المعجبات بسلسلة كتب جودي مودي ، وقرأتها مرتين قبل اختيارها للدور. [ 10 ] ساعد وجودها في موقع التصوير مع طاقم عمل وممثلين أمريكيين آخرين الممثلة الأسترالية الطفلة على اكتساب لكنة أمريكية للشخصية. [ 11 ] كان ماكدونالد الأكثر تركيزًا على ألا تبالغ ممثلة جودي في تقلبات مزاجها: "إذا بالغتِ في إظهار تقلبات المزاج ولو قليلًا، فقد يصبح الأمر مزعجًا. كنتُ قلقًا للغاية من أن نختار ممثلة تبالغ في تجسيد هذه المشاعر." [ 10 ]

بحسب جليل وايت، "قال لي جون شولتز أن أحاول أن أكون مزيجاً بين ريتشارد بريور ومستر روجرز. لا أعرف ما هو هذا الشيء حتى الآن، وقد انتهيت بالفعل من الدور." [ 13 ]

موقع التصوير والتصوير والموسيقى

كان المنتجون ملتزمين بالحفاظ على دقة الرسوم التوضيحية للرواية، وصولاً إلى مظهر أعضاء فريق التمثيل، وتصميمات الأزياء والديكورات. [ 8 ]

تم إنتاج الفيلم بالكامل في لوس أنجلوس وضواحيها، بفضل الخصومات التي قدمتها الاستوديوهات المحلية، ولتمكين شولتز من مرافقة زوجته أثناء الولادة. [ 14 ] وتم تصويره في مواقع مختلفة بجنوب كاليفورنيا، مثل منزل في ستوديو سيتي ، وشوارع في ألتادينا وجليندورا ، وشواطئ في أوكسنارد ، ومدرسة سان رافائيل الابتدائية ، [ 14 ] ومدينة أغوي دولسي لتصوير مشهد الشجرة، ومسرح وارنر غراند في سان بيدرو حيث شاهدت جودي وستينك فيلم رعب وهما يرتديان أزياء الزومبي، وحديقة غريفيث . [ 15 ] أنتج فرع سانتا مونيكا من استوديوهات ريل إف إكس الإبداعية الرسوم المتحركة أثناء عرض الفيلم، بينما قام استوديو إكسبشنال مايندز ، وهو استوديو غير ربحي لطلاب التوحد، بتحريك شارة النهاية [ 14 ] في أول مشروع سينمائي رئيسي لهم. [ 16 ]

استمر التصوير لمدة شهرين [ 14 ] بدءًا من أواخر أغسطس 2010. [ 12 ] كان المشهد الذي تطلب إيجاد موقع تصويره أصعب مشهد هو جدول مائي في فناء منزل جودي الخلفي؛ استغرق البحث عنه ثلاثة أيام، ولكن الموقع المختار كان وسط صحراء، مع إضافة شجيرات وأشجار حول الجدول. [ 17 ] : 45

استُخدم متجر حيوانات غليندورا فيليج كمتجر "فور آند فانغز" للحيوانات الأليفة، بينما استُخدم مطعم "دومينيكو جونيور" في غليندورا كمطعم بيتزا "جينو". [ 17 ] : 45 يظهر غولياث بدور "وحش الصراخ" في الفيلم. [ 17 ] : 46 بُني موقع تصوير منطقة الأمم المتحدة في مساحة خالية في سان بيدرو بجوار نهر، [ 17 ] : 48 وبلغت درجة الحرارة يوم التصوير 113 درجة فهرنهايت، متجاوزة بذلك مقياس حرارة لوس أنجلوس. [ 17 ] : 49

خلال مشهد ركوب الأفعوانية، أُطعم بريستون بيلي مزيجًا من الزبادي والشوفان والتوت الأزرق وحبوب رايس كريسبيز لإحداث تأثير التقيؤ. كان هذا المشهد الأقل تفضيلًا لدى بيتي: "كنت أعرف أنه سيتقيأ عليّ، وكان عليّ أن أتظاهر بأنني لا أعرف [...] لذا كان عليّ أن أتظاهر بالغضب منه طوال بقية ركوب الأفعوانية. وقلت لميغان بعد المشهد: "لم يكن عليّ أن أتظاهر بالغضب، لأنني كنت غاضبًا بالفعل!" [ 10 ]

تم تسجيل موسيقى فيلم "جودي مودي والصيف الرائع" في أربعة أيام في استوديوهات نيومان للتسجيل، الواقعة في مجمع استوديوهات فوكس للقرن العشرين في مدينة سينشري سيتي ، لوس أنجلوس . [ 14 ] ولجعل الموسيقى التصويرية تُحاكي أفلامًا كوميدية مثل " وحدي في المنزل " (1990) و " العودة إلى المستقبل" (1985)، قرر شولتز أن يؤدي الموسيقى 80 موسيقيًا من أعضاء النقابات وموسيقيين محليين من لوس أنجلوس ؛ وكان هذا أمرًا غير معتاد في صناعة السينما التي أصبحت تعتمد بشكل متزايد على الآلات الموسيقية المُسجلة ، وأجهزة المزج، والموسيقيين غير المنتمين للنقابات، والإعفاءات الضريبية لخفض الميزانيات، فضلًا عن أن تسجيلات الموسيقى التصويرية كانت تُجرى في لندن أكثر من لوس أنجلوس. [ 14 ]

استقبال

الإصدار والعرض التجاري

منذ أواخر أبريل 2011، توقعت شركة Relativity ومجموعات تحليل البيانات أن يحقق فيلم "جودي مودي والصيف الجميل" إيرادات تتراوح بين 6 و8 ملايين دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وبين 23 و25 مليون دولار بنهاية عرضه. [ 20 ] [ 21 ] شهد العقد السابق ضعفًا في إيرادات شباك التذاكر للأفلام المقتبسة من روايات تدور حول شخصيات نسائية في سن المراهقة، مثل "إيلا المسحورة" (2004)، و "نانسي درو" (2007)، و "رامونا وبيزوس " (2010). [ 22 ] وتوقع راي سوبرز من موقع Box Office Mojo نتائج مخيبة للآمال لفيلم جودي مودي ، مستشهدًا بالأداء الضعيف لفيلم "رامونا وبيزوس" والأفلام المقتبسة من كتب غير خيالية بشكل عام (باستثناء " يوميات طفل جبان "). [ 23 ] استعان الصحفي سي إس ستروبريدج من مجلة "ذا نمبرز" بفيلم "رامونا وبيزوس" في توقعاته، بالإضافة إلى فيلم عائلي آخر من إخراج شولتز بعنوان " فضائيون في العلية " (2009)؛ إذ رأى أن الفيلم الذي وزعته شركة "ريلاتيفيتي" سيحقق نجاحًا متوسطًا في أحسن الأحوال، وتوقع أن تتأثر فرص فيلم "جودي مودي " سلبًا بسبب طاقم الممثلين الذي يخلو من ممثلين مألوفين لدى جمهوره المستهدف. [ 21 ]

عُرض الفيلم لأول مرة في 10 يونيو 2011، وكان أحد إنتاجين رئيسيين بدآ عرضهما في دور السينما في تلك العطلة الأسبوعية، والآخر هو فيلم Super 8. [ 24 ] على الرغم من دخوله قائمة العشرة الأوائل في المركز السابع في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حيث عُرض في 2524 دار عرض، [ 1 ] إلا أن الأرقام كانت ضعيفة، [ 25 ] إذ بلغت إيراداته 6,076,859 دولارًا. [ 1 ] تكوّن جمهور عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية من 52% من الأطفال دون سن 12 عامًا، و36% من الآباء المرافقين لأطفالهم، و78% من الإناث. [ 26 ] بحلول عطلة نهاية الأسبوع الثانية، وعلى الرغم من بقائه ضمن قائمة العشرة الأوائل، إلا أن إيراداته انخفضت بنسبة 63% عن عطلة نهاية الأسبوع الأولى، لتصل إلى 2.2 مليون دولار. [ 27 ] وقد رجّح ستروبريدج أن يكون استمرار الفيلم في الأسبوع الثاني ضعيفًا بالنسبة لفيلم أطفال، وأشار إلى أن ذلك قد يكون بسبب منافسة فيلم Mr. Popper's Penguins الذي دخل حديثًا إلى دور العرض . [ 28 ] سرعان ما انخفض عدد دور العرض التي تعرض الفيلم انخفاضًا حادًا، من 2524 إلى 891 دار عرض في 24 يونيو، ومن 891 إلى 221 دار عرض في 1 يوليو. [ 1 ] حقق الفيلم إيرادات إجمالية قدرها 15,013,650 دولارًا أمريكيًا خلال فترة عرضه في الولايات المتحدة؛ ورغم أنه احتل المرتبة 132 من حيث أعلى الإيرادات المحلية لعام 2011، [ 29 ] إلا أنه لم يتمكن من تغطية ميزانيته البالغة 20 مليون دولار، وصنفته مجلة هوليوود ريبورتر سابع أكبر فشل تجاري في ذلك الصيف. [ 30 ]

قبل أيام فقط من بدء عرضه في دور السينما، طلب البيت الأبيض عرض فيلم جودي مودي والصيف الرائع في الموقع. [ 31 ]

ظهر قرص DVD الخاص بفيلم Judy Moody and the Not Bummer Summer لأول مرة في المركز التاسع في قوائم تنسيقات الأقراص المدمجة مع 60,000 وحدة في أسبوعه الأول، [ 32 ] بينما ظهر قرص Blu-ray لأول مرة في المركز 23 في قوائم Blu-ray مع 8,000 وحدة. [ 33 ]

استجابة حاسمة

على الرغم من أن الفيلم تعرض لانتقادات لاذعة من النقاد، إلا أنهم أشادوا بأداء طاقم التمثيل، بما في ذلك هيذر غراهام .

لم يلقَ فيلم "جودي مودي والصيف الجميل" استحسان النقاد. فعلى موقع Rotten Tomatoes ، حصل على نسبة موافقة 22% بناءً على مراجعات 79 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 4.3/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "قد يكون الفيلم مسليًا لبعض المشاهدين الصغار جدًا، لكن بالنسبة لمن يتمتعون بتركيز طبيعي، فإن جودي مودي صاخبة ومفرطة النشاط." [ 34 ] أما على موقع Metacritic ، فحصل على نسبة 37% بناءً على مراجعات 23 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "سلبية بشكل عام". [ 35 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم B+، حيث منحه 60% من المشاركين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا تقييم A-، بينما منحه من هم في سن 25 عامًا أو أكبر تقييم C+. [ 36 ]

عمومًا، ادعى النقاد أنه بينما قد يستمتع الأطفال بالفيلم، سينفر منه الكبار [ 37 ] [ 38 ] بسبب صخبه [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وسرعته المفرطة [ 44 ] وافتقاره للجاذبية [ 44 ] وقصته غير المترابطة [ 39 ] . وصف أوين غليبرمان الفيلم بأنه "ممل للغاية [...] لدرجة أنه لا توجد فيه لحظة مرح حقيقية" [ 45 ]، بينما لخص كيرك هانيكات من صحيفة هوليوود ريبورتر قائلاً: "يريد فيلم [ جودي مودي والصيف الرائع ] أن يُجسد على الشاشة إحساس اللعب العفوي والألعاب المركزة التي تملأ عالم الطفل لبضعة صيف. وقد نجح في ذلك، لكن الفيلم لا يرحب بالآخرين الذين قد لا يزالون يحتفظون بذكريات تلك الصيفات الرائعة." [ 46 ] خلص جون ديبكو في مراجعته إلى القول: "هناك الكثير من الحركة والألوان الزاهية. لكننا ننتهي بمطاردة طويلة ومضحكة للبحث عن بيغ فوت، وهي مطاردة مفتعلة تمامًا." [ 47 ] وصف برنت سيمون من سكرين ديلي الفيلم بأنه أقل جودة من أفلام مثل شورتس (2009) وماتيلدا (1996)، "قصص مبالغ فيها عن مغامرات المراهقين، يبدو أن هذا الجهد الممل يحاول محاكاتها بشكل متقطع." [ 48 ] كانت الصحفية غراي دريك من موقع Movies.com من بين النقاد القلائل الذين شعروا أن الفيلم سيجذب جميع الأعمار ، حيث أشادت به قائلةً إنه يحتوي على "الكثير من الرسوم المتحركة الحاسوبية الممتعة، والحوارات السريعة، ولقطات متفرقة لهيذر غراهام وهي تركض." [ 49 ] منحت ساندي أنغولو تشين من كومون سينس ميديا ​​الفيلم نجمتين من أصل خمس، واصفةً إياه بأنه "بطلة كتاب شهيرة تحصل على اقتباس مخيب للآمال." [ 50 ]

أشارت المراجعات مرارًا إلى أن الحبكة بدت كسلسلة من المشاهد المنفصلة بدلًا من فيلم واحد؛ [ 39 ] [ 44 ] [ 46 ] [ 51 ] وأن فكاهتها لن تجذب أي شخص يزيد عمره عن خمس سنوات، [ 44 ] مع انتقادات خاصة لتركيزها على وظائف الجسم . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] انتقد ستيفن ويتّي من موقع Inside Jersey تركيزها على الفكاهة المبتذلة بدلًا من أن يكون للقصة مغزى أو حتى عبرة عامة. [ 55 ] كما وردت تعليقات حول سوء اقتباس المادة الأصلية. [ 56 ] وجد تشين أن جودي في الفيلم "غيورة ومتذمرة" مقارنةً بشخصية جودي في الكتب "الشابة المفعمة بالحيوية والخيال الجامح"، [ 57 ] بينما وصفتها إيمي بيانكولي من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بأنها "مُبالغ في تصويرها على طريقة هوليوود لدرجة الجنون"، وأعربت عن أسفها لأنها "تفشل في تجسيد روح الطفولة وسحر الكتب". [ 58 ] ومع ذلك، أقر بيتر برادشو بأنه على الرغم من أن فيلم "جودي مودي والصيف الجميل" قد لا يجذب سوى الأطفال، إلا أنه "لطيف بشكل غريب في بعض الأحيان، وأفضل من نظيره البريطاني الحديث "هنري الشرير "". [ 59 ] كما وجد فيليب فرينش أنه من أفضل أفلام الأطفال السائدة لشخصياته المحبوبة من الأطفال والبالغين. [ 60 ]

وصف ويتّي الشخصيات بأنها تتألف من "والدين أحمقين تمامًا، يظهران في الغالب خارج الشاشة، ونجمة وقحة اللسان تفلت من كل شيء"، و"مجموعة من الصغار غريبي الأطوار الذين لا وجود لهم إلا ليتم جرهم إلى مخططاتها"، وعمة تبدو "مجنونة بعض الشيء، وعيناها بركتان زرقاوان كبيرتان من اليأس. (لو رأيت هذه الشخصية في الحياة الواقعية، لعبرت الشارع فورًا)." [ 55 ] وقد لاقت الشخصية الرئيسية إدانة واسعة النطاق باعتبارها طفلة أنانية ومدللة، وكثيرًا ما ارتبطت بما اعتبره النقاد فرضية غير مثيرة. [ 51 ] [ 61 ] وصف فاديم ريزوف من مجلة "سايت آند ساوند " مسار الفيلم بأنه "حالة من تناقص العائدات تدريجيًا من الصفر"، مشيرًا إلى حاجة جودي الدائمة لأن تسير الأمور وفقًا لرغبتها، وهو ما اعتبره ريزوف "انخفاضًا في مستوى" وسائل الإعلام الموجهة للأطفال: "من المشاهد الافتتاحية لجودي وهي تثور غضبًا بسبب عجز والديها عن دفع تكاليف عطلة صيفية في بورنيو، ثم تنزوي في غرفتها طوال بقية الموسم، يصعب التعاطف معها". [ 54 ] وعلقت نيل مينو قائلة : "لا شيء مما تتعلمه خلال الفيلم يتجاوز مجرد الاستمتاع والفوز في مسابقة لا طائل منها مع أصدقائها". [ 51 ] أوضح ويسلي موريس من صحيفة بوسطن غلوب أن جودي كانت ملتزمة تمامًا بجعل "المتعة قابلة للقياس والتحويل إلى سلعة" خلال الصيف، وأن "أي شيء يخالف رغبات جودي يُفسد عليها متعة الصيف ويستدعي نوبة غضب انتقامية". [ 61 ] أشار تشين إلى المشكلة الرئيسية في الصراع، مستشهدًا بمحاولات جودي لقضاء عطلة صيفية مثيرة، والتي لم تكن مثيرة في الواقع: "جودي لا تُحارب ساحرًا شريرًا، أو أخًا أكبر مُهددًا، أو التسلسل الهرمي الاجتماعي في المدرسة. إنها تُحاول فقط أن تُجبر نفسها على قضاء صيف أفضل من أصدقائها". [ 52 ] اشتكى سيمون قائلًا: "حتى الفيلم يفشل كعمل ترفيهي باهت وعظي، لأنه لا يُرسخ غضب جودي من كونها "وحيدة" بشكل أقوى وأكثر ديمومة، ثم ينتهك أيضًا المنطق الذي يغرسه في بطلته من خلال جعل جودي في النهاية تُمنح نفسها انتصارًا تعسفيًا". [ 48 ]

حظي العرض المفعم بالحيوية، والذي يشبه الكرنفال، بإشادة بعض الصحفيين. [ 37 ] [ 51 ] وصف آندي ويبستر من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بأنه "احتفاء بالإبداع الفوضوي والملون والحيوي، والذي ينعكس في تصميم الإنتاج المزدحم والمتنوع بشكل رائع لسينثيا شاريت، مع غياب شبه تام للإعلانات التجارية. [...] الصور والحركة - وليس التدمير المجاني - هي السائدة." [ 62 ] وصفته سوزيت فالي بأنه "مرحٌ بألوان زاهية، مليء بالأزياء غير المتناسقة والشعر غير المهندم والمرح البسيط، والذي يزخر بالإبداع الملهم الذي قد يشجع المراهقين على ابتكار بعض المرح الصيفي الفريد على الطراز القديم." [ 63 ] وصف ريزوف انتقالاته وتقنياته بأنها "طموحة إلى حد معقول" ومتقنة "بالنسبة لعالم أفلام الأطفال الذي يفتقر عادةً إلى التقنيات"، مسلطًا الضوء بشكل خاص على انتقال يتضمن لوحات من الكتب المصورة. [ 54 ] من جهة أخرى، وصف آخرون إخراج شولتز بأنه "غير مقنع" [ 38 ] و"كاريكاتير"، حيث كتبت لايل لويوينشتاين من مجلة فارايتي : "من الصعب تحديد أيهما أكثر إثارة للقلق: حقيقة أن الكاميرا لا تتوقف عن الحركة، أم أن جبهة غراهام بالكاد تتحرك على الإطلاق". [ 64 ] انتقد سايمون مشاهد الحركة ووصفها بأنها "مصورة بشكل ضعيف ومحررة بشكل مربك"، مقارنًا إياها بمشاهد أفلام شولتز السابقة مثل " فضائيون في العلية " . [ 48 ] عزا ويتّي أسلوب الفيلم البراق، بالإضافة إلى بطله الأناني، إلى تأثير برامج الأطفال على وسائل الإعلام العائلية، حيث أصبح الأطفال هم من يختارون وسائل الترفيه بدلًا من "موافقة الوالد المرافق". [ 55 ]

أشاد العديد من النقاد بالأداء، وكان بيتي [ 44 ] [ 53 ] [ 65 ] وغراهام من أبرزهم. [ 48 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 56 ] وصف ديبكو أداء بيتي لشخصية جودي بأنه "مثالي" و"يبدو كطفلة حقيقية وليس مجرد نسخة مصقولة من هانا مونتانا في بداياتها "؛ [ 47 ] بينما رأت شيري ليندن، وهي ناقدة سينمائية أخرى في الصحيفة، أن بيتي أضفت "العناد الغريب المناسب للدور". [ 44 ] وذكر روجر مور من صحيفة أورلاندو سنتينل أن "بيتي لديها أسلوب مميز في التعامل مع مختلف سمات شخصية جودي". [ 66 ] وأثنى موريس على أداء موستيلر لشخصية ستينك، معجبًا به باعتباره "أصيلًا ومجنونًا بشكل أصيل" وفي الوقت نفسه لم يستسلم "للألفاظ العامية" والصفات البغيضة للأطفال من حوله. [ 61 ] زعمت صحيفة أوستن كرونيكل أن "حيوية بيتي وشعرها الأحمر الكثيف غير الممشط جذابان للغاية"، لكنها لم تُعجب بأداء غراهام ووصفته بأنه "ضعيف للغاية لدرجة أنه لا يُمكن أن يكون أكثر من مجرد فتاة مرحة، مُدمنة على التزلج على العجلات، تحولت إلى فنانة" بدلاً من شخصية عمة. [ 43 ] انتقد سايمون الأداءات بشدة أكبر، واصفًا إياها بالمبالغة في التمثيل وغير مناسبة للخلفية "الأكثر واقعية"، معتبرًا أنه "من المفارقات أنه لو كان العمل أكثر خيالًا وغرابة في بنائه، لكان من الممكن أن يحقق فيلم جودي مودي نجاحًا أكبر في تجسيد المخاطر المُلحة والمتزايدة لوقت اللعب قبل سن البلوغ". [ 48 ]

الجوائز

جائزةفئةالمستفيدوننتيجةالمرجع.
جائزة الفنان الشابأفضل أداء في فيلم روائي طويل - ممثلة شابة رئيسيةجوردانا بيتيرشّح[ 67 ]
أفضل أداء في فيلم روائي طويل - ممثل شاب، عمره عشر سنوات أو أقلبرستون بيليرشّح
أفضل أداء في فيلم روائي طويل - طاقم تمثيلي شابجوردانا بيتي ، بريستون بيلي ، باريس موستيلر ، غاريت رايان، آشلي بوتشر ، تايلار هيندر، كاميرون بويس، جاكسون أوديلفاز

الوسائط المنزلية

بما أن شركة Relativity Media لا تملك شركة متخصصة في الترفيه المنزلي، فقد حصلت شركة 20th Century Fox Home Entertainment على حقوق إصدار الفيلم في منصات الترفيه المنزلي. وقامت 20th Century Fox Home Entertainment (التي أصبحت الآن شريك Relativity في مجال الترفيه المنزلي) بتوزيع الفيلم على أقراص DVD وBlu-ray، والتي صدرت في 11 أكتوبر 2011.

رواية للناشئين

تم إصدار الكتاب المصاحب للرواية الموجهة للصغار في 24 مايو 2011. وكان هذا أيضًا الكتاب العاشر من سلسلة جودي مودي، التي كتبتها ميغان ماكدونالد ورسمها بيتر إتش رينولدز .

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 جودي مودي وصيف ليس سيئًا على موقع Box Office Mojo
  2. ↑ " جودي مودي والشتاء غير الكئيب " . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 15 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2004 .
  3. ↑ كوفمان، إيمي (9 يونيو 2011). "جهاز عرض الأفلام: فيلم 'سوبر 8' يواجه فيلم 'إكس-من'؛ كلاهما سيدمر 'جودي مودي'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011 .
  4. ↑ "جودي مودي والصيف غير الممل (2011)" . مجلة الأرقام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2016 .
  5. ↑ كيت، زوريانا (11 فبراير 2010). "متابعة الجوائز: الفئات الرئيسية" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  6. 1 2 3 ماكلينتوك، باميلا (5 مايو 2010). "منتجو فيلم "بريشس" يقتبسون رواية "جودي مودي"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  7. 1 2 سبيرلينغ، نيكول (29 مايو 2011). "مرشدة جودي مودي مجرد طفلة كبيرة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  8. 1 2 3 بوينتي، ماريا (3 مارس 2011). ""جودي مودي: البحث عن بيغ فوت سيُعرض على الشاشة الكبيرة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  9. ↑ ماكناري، ديف (1 فبراير 2011). "شركة ريلاتيفيتي تستحوذ على فيلم 'جودي مودي'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  10. 1 2 3 4 5 مور، روجر (9 يونيو 2011). "حصري: مؤلفة ونجمة فيلم جودي مودي تُجسّد جوهر شخصية الآنسة مودي في فيلم "صيف كئيب"" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  11. 1 2 "جوردانا بيتي: ممثلة تجد الشهرة في الكتب" . مجلة فارايتي . 22 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  12. 1 2 3 ماكلينتوك، باميلا (21 يوليو 2010). "طفل أسترالي صغير يشارك في فيلم 'جودي مودي'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2021 .
  13. ↑ بيهانيك، ماغي (6 يونيو 2011). "جودي مودي والصيف غير الممل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ فيرير، ريتشارد (٧ يونيو ٢٠١١). "في موقع التصوير: موسيقيو جلسات لوس أنجلوس يسجلون موسيقى تصويرية لفيلم 'جودي مودي'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢١ .
  15. ↑ ليتال، كريستي (15 يونيو 2011). ""جودي مودي تتمتع بميزة العقول الاستثنائية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2021 .
  16. 1 2 3 4 5 ماكدونالد، ميغان (2011). جودي مودي تذهب إلى هوليوود: كواليس مع جودي مودي وأصدقائها . دار كاندلويك للنشر. الصفحات 1-144 . 
  17. ↑ فرانكل، دانيال (11 يونيو 2011). "حقق فيلم "سوبر 8" إيرادات افتتاحية بلغت 12.1 مليون دولار يوم الجمعة، ويتجه نحو تحقيق إيرادات قوية تتجاوز 35 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع . (ذا راب) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2021 .
  18. ↑ ستروبريدج، سي إس (9 يونيو 2011). "توقعات نهاية الأسبوع: ما مدى روعة الطقس؟" . الأرقام . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  19. 1 2 كونترينو، فيل (30 أبريل 2011). "توقعات طويلة المدى: فيلمي "سيارات 2" و"المعلمة السيئة"" . Boxoffice Pro . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
  20. 1 2 ستروبريدج، سي إس (1 يونيو 2011). "معاينة 2011: يونيو" . الأرقام . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  21. ↑ بول، باميلا (3 يونيو 2011). "فتيات في سن معينة يتحدين هوليوود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  22. ↑ سوبرز، راي (1 يونيو 2011). "معاينة يونيو 2011" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  23. ↑ ماكلينتوك، باميلا (9 يونيو 2011). "معاينة شباك التذاكر: فيلم "سوبر 8" للمخرج جيه ​​جيه أبرامز ينافس فيلم "إكس-من: الدرجة الأولى" على الصدارة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  24. ↑ كوفمان، إيمي (12 يونيو 2011). "شباك التذاكر: فيلم 'سوبر 8' يتصدر القائمة؛ فيلم 'جودي مودي' مخيب للآمال" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  25. ↑ غراي، براندون (13 يونيو 2011). "تقرير نهاية الأسبوع: فيلم 'سوبر 8' يتصدر القائمة" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  26. ↑ كوفمان، إيمي (19 يونيو 2011). "شباك التذاكر: فيلم 'غرين لانترن' يتصدر القائمة، لكنه يفتقر قليلاً إلى عنصر القوة الخارقة [ مُحدَّث ] " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  27. ↑ ستروبريدج، سي إس (20 يونيو 2011). "أرقام نهاية الأسبوع: فيلم لانترن يحقق أرباحًا، لكن إجمالي إيرادات شباك التذاكر يعاني من خسائر" . مجلة الأرقام . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  28. ↑ "أفضل 250 فيلمًا محليًا لعام 2011 بحسب مجلة فارايتي" . فارايتي . 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  29. ↑ ماكلينتوك، باميلا (30 أغسطس 2011). "إيرادات شباك التذاكر الصيفية: أكبر 10 إخفاقات في عام 2011" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  30. ↑ جونسون، تيد (23 يوليو 2011). "يُعرض الآن في البيت الأبيض" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  31. ↑ ستروبريدج، سي إس (25 أكتوبر 2011). "مبيعات أقراص DVD: قمة القائمة تبدو سيئة للغاية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  32. ↑ ستروبريدج، سي إس (26 أكتوبر 2011). "مبيعات بلو راي: لا يستطيع غرين لانترن إزاحة الأسد الملك عن عرشه" . الأرقام . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  33. ↑ "جودي مودي والصيف غير الممل (2011)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  34. ↑ "جودي مودي والصيف غير الممل" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  35. ↑ يونغ، جون (12 يونيو 2011). "تقرير شباك التذاكر: فيلم 'سوبر 8' يتصدر القائمة بإيرادات بلغت 37 مليون دولار" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  36. 1 2 إيبرت، روجر (8 يونيو 2011). "ليس أمرًا سيئًا للأطفال الصغار جدًا" . شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع في 18 مارس 2021 .
  37. 1 2 "جودي مودي والصيف غير المحزن" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  38. 1 2 3 ريان، تيم (10 يونيو 2011). "إجماع النقاد: فيلم سوبر 8 حاصل على شهادة الجودة الطازجة" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  39. ↑ لين، جيم (9 يونيو 2011). "جودي مودي والصيف غير الممل" . صحيفة ساكرامنتو نيوز آند ريفيو . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  40. ↑ كوين، أنتوني (26 أكتوبر 2011). "جودي مودي والصيف غير الممل (PG)" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  41. ↑ "جودي مودي والصيف غير الممل" . سكاي سينما . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  42. 1 2 مارجوري بومغارتن (10 يونيو 2011). "جودي مودي والصيف غير الممل" . أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  43. 1 2 3 4 5 6 ليندن، شيري (10 يونيو 2011). "مراجعة فيلم: 'جودي مودي والصيف غير الكئيب'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021. "
  44. ↑ غليبرمان، أوين (15 يونيو 2011). "جودي مودي والصيف غير الممل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  45. 1 2 هانيكات، كيرك (3 يونيو 2011). "جودي مودي وصيف ليس سيئًا: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  46. 1 2 بيريز، سوزان؛ ديبكو، جون (16 يونيو 2011). "نقاد السينما: جيد، لكن فيلم 'سوبر 8' يفقد إحساسه بالوقت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  47. 1 2 3 4 5 سيمون، برنت (4 يونيو 2011). "جودي مودي والصيف غير الممل" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  48. ↑ دريك، غراي. "جودي مودي ومراجعة الصيف غير المحزن" . Movies.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  49. ↑ تشين، ساندي أنجولو. "جودي مودي ومراجعة فيلم الصيف غير المخيب للآمال" . كومون سينس ميديا . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  50. 1 2 3 4 5 مينو، نيل (11 يونيو 2011). "جودي مودي والصيف غير الممل" . موقع Movie Mom . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  51. 1 2 3 أنجولو تشين، ساندي (10 يونيو 2011). "جودي مودي والصيف غير الممل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  52. 1 2 3 ماكنتاير، كين (12 سبتمبر 2011). "جودي مودي والصيف غير الممل" . توتال فيلم . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  53. 1 2 3 ريزوف، فاديم (ديسمبر 2011). "جودي مودي والصيف غير الممل" . مجلة سايت آند ساوند . المجلد 21، العدد 12. ص 66. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2021 .   
  54. 1 2 3 ويتّي، ستيفن (10 يونيو 2011). "مراجعة فيلم "جودي مودي والصيف غير الممل": أيها الكبار، احذروا: "مودي" ستزعجكم بالتأكيد . مجلة "إنسايد جيرسي" . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2021 .
  55. 1 2 "جودي مودي والصيف غير الممل" . تايم آوت . 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  56. ↑ تشين، ساندي أنجولو (21 سبتمبر 2019). "جودي مودي وصيف ليس سيئاً" . كومون سينس ميديا . تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  57. ↑ بيانكولي، إيمي (10 يونيو 2011). "مراجعة كتاب "جودي مودي والصيف الجميل" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  58. ↑ برادشو، بيتر (20 أكتوبر 2011). "جودي مودي والصيف غير الكئيب - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  59. ↑ فرينش، فيليب (22 أكتوبر 2011). "جودي مودي والصيف غير الكئيب - مراجعة" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  60. 1 2 3 موريس، ويسلي (10 يونيو 2011). "جودي مودي والصيف غير الكئيب" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  61. ↑ ويبستر، آندي (9 يونيو 2011). "جودي مودي وصيف ليس سيئًا (2011)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  62. ↑ فالي، سوزيت (13 يونيو 2011). ""جودي مودي": مزعجة عن قصد ومؤثرة للغاية" . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2021 .
  63. ↑ لوينشتاين، لايل (2 يونيو 2011). "جودي مودي والصيف غير الممل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  64. ↑ بونتر، جيني (10 يونيو 2011). "فيلم جودي مودي مخيب للآمال للغاية - باستثناء نجمته الشابة اللامعة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  65. ↑ مور، روجر (8 يونيو 2011). "مراجعة فيلم: جودي مودي والصيف غير الممل" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  66. ↑ "جوائز الفنانين الشباب السنوية الثالثة والثلاثون" . YoungArtistAwards.org . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .