جونجين

جونجين
الاسم الكوري
الهانغول
سون
هانجا
الصينية
الرومنة المنقحةجونغ-إن
ماكون-رايشاورتشونغين
نظام الطبقات في جوسون
فصل الهانغول هانجا حالة
يانغبان 양반 ملاك الطبقة النبيلة
جونجين سون الصينية الصف المتوسط
سانجمين رماد ريحان الناس العاديين
تشونمين كيما شوكة الأشخاص ذوو المواليد المنخفضون ( نوبي ، بيكجيونج ، مودانج ، جيسينج ، وما إلى ذلك)

كان الجونغين أو تشونغين ( بالكورية : 중인  ؛ بالهانجا :中人 ) هم الطبقة المتوسطة العليا في عهد أسرة جوسون في المجتمع الكوري في العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث . ويعني اسم "جونغين" مباشرة "الناس المتوسطون". [1] تتألف هذه الطبقة المتميزة من عامة الناس من مجموعة صغيرة من البيروقراطيين الصغار وغيرهم من العمال المهرة المتعلمين تعليماً عالياً والذين مكنت مهاراتهم الفنية والإدارية اليانغبان والعائلة المالكة من حكم الطبقات الدنيا. كان الجونغين شريان الحياة للبيروقراطية الزراعية الكونفوشيوسية الكورية ، والتي اعتمدت عليها الطبقات العليا للحفاظ على قبضتها الرذيلة على الناس. وتقاليدهم وعاداتهم هي رواد الأنظمة الإدارية الكورية الحديثة في كل من كوريا الشمالية والجنوبية . [2] [3]

المهن والأدوار في المجتمع

شاب كوري من الطبقة المتوسطة، 1904

في كوريا السلالية، وخاصة خلال فترة جوسون، كان أفراد الجونغين أدنى من طبقة الأرستقراطيين من طبقة اليانغبان ولكن أعلى من الطبقة المتوسطة الدنيا وعامة الناس من الطبقة العاملة من حيث المكانة الاجتماعية. وكان من بينهم المتخصصون المتعلمون الذين يعملون في الحكومة والذين يتمتعون بمكانة اجتماعية مماثلة للعمال ذوي الياقات البيضاء في العصر الحديث ، والضباط العسكريون من العائلات التي تنتج المتخصصين الفنيين أو الذين تربطهم علاقات زواج بهذه العائلات، وموظفو الحكومة الوراثيون (سواء في العاصمة أو في المناطق المحلية)، والأطفال غير الشرعيين للأرستقراطيين. [4] [5]

في الحياة اليومية، كان الجونغين أدنى من طبقة اليانغبان الأرستقراطية لكنهم كانوا أعلى من طبقة السانغمين من الطبقة المتوسطة الدنيا والطبقة العاملة . كانت أدوارهم عبارة عن مسؤولين فنيين وإداريين صغار يدعمون هيكل الحكومة. كان أعلى رتبة من طبقة الجونغين ، أي الموظفين المحليين، يمكِّنون اليانغبان إداريًا من قمع الطبقات الدنيا، وخاصة السيطرة الكاملة التي كانت لديهم على طبقة السانغمين. عمل الجونغين كطبقة متوسطة وكانوا في الأساس بيروقراطيين صغار خاصة في المناطق الريفية.

على الرغم من كونهم أدنى من الأرستقراطية في المكانة الاجتماعية، إلا أن الجونغين المتعلمين تعليماً عالياً كانوا يتمتعون بامتيازات ونفوذ أكبر بكثير من عامة الناس من الطبقة المتوسطة الدنيا والطبقة العاملة. على سبيل المثال، لم يكن الجونغين يخضعون للضرائب ولا للتجنيد العسكري . ومثلهم كمثل اليانغبان ، سُمح لهم بالعيش في الجزء المركزي من المدينة، ومن هنا جاء اسم "الناس المتوسطين". كما كان الجونغين يميلون إلى الزواج من داخل فئتهم الخاصة وكذلك من طبقة اليانغبان . بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأنهم كانوا مؤهلين لدخول القصر كخدم ملكيين ، كان من الممكن لفتاة الجونغين ، إذا كان لوالدها سمعة طيبة أو علاقات جيدة وكانت قادرة على لفت انتباه الملك أو الملكة الأرملة، أن تصبح زوجة ملكية أو حتى زوجة ملكية نبيلة، وهي ثاني أعلى مستوى في التسلسل الهرمي لحريم الملك، بعد الملكة. ومن الأمثلة على ذلك الزوجة النبيلة الملكية هوي من عشيرة إندونج جانج ، واسمها الشخصي جانج أوك-جيونج ، وكانت زوجة الملك سوكجونج ملك جوسون وأم جيونججونج . وكانت ملكة جوسون من عام 1689 حتى خلعها في عام 1694.

ومع ذلك، لكي يصبح المرء من طبقة الجونغين ، كان من الضروري عادةً اجتياز اختبار تشابكوا ، الذي يختبر معرفتهم العملية بمهارات معينة. بالإضافة إلى كون الجونغين معروفين بأنهم جزء من الطبقة المتوسطة، فقد كانوا أصغر طبقة اجتماعية في كوريا السلالية.

كان أفراد الجونغين الكوريون ، كطبقة اجتماعية، أشبه بالطبقة المتوسطة في أوروبا . وكان الموظفون المحليون في المناطق الريفية مساويين في الأساس للبيروقراطيين الصغار.

تأثير الثقافة على الأدب الكوري

كان الجونغين متعلمين تعليمًا عاليًا مثل اليانغبان، ورغم أنهم لم يُنظر إليهم على أنهم على نفس المستوى أو المكانة الاجتماعية، إلا أنهم كانوا يتلقون المساعدة من شعب اليانغبان الذين كانوا يستمتعون بقصائدهم لنشرها. وعلاوة على ذلك، نظرًا لكونهم أقل شهرة من طبقة اليانغبان، فقد تعرضوا للتمييز أيضًا. نظرًا لأن الجونغين كانوا يتعرضون لمعاملة غير عادلة بسبب مكانتهم في المجتمع، فقد أرادوا المزيد من الاعتراف في المجتمع وأنشأوا مجموعة شعرية؛ يمكن رؤية أعمالهم في الكتب القديمة، "Okgyeiseungcheop" و"Okgyecheongyucheop". إلى جانب ذلك، استمروا في نشر مجموعتهم الأولى من القصائد، "Sodaepungyo"، واستمروا في إصدار مجموعة جديدة كل 60 عامًا. [6]

تتحدث مجموعة أدبية بعنوان "تلاوة مجموعة من المنوعات لستة شعراء" عن مستوى المواهب الأدبية للشاعر مقارنة بمكانته في المجتمع. وعلى الرغم من اختلافاتهم، أدى تطور جمعية سونغسوغ وون للشعر إلى تفاعل أوثق بين الطبقات الاجتماعية يانغبان وجونغين. خلال أواخر القرن السابع عشر، اكتسب العديد من جونغين بعض الشعبية من خلال كتابة الشعر. كانوا يكتبون الشعر عن حياتهم كشعراء وفي بعض الأحيان كان الناس في المجتمع الأعلى ينشرون شعرهم بين الآخرين. وعلى الرغم من أنهم شاركوا هذه القصائد وأحبهم الآخرون، إلا أن هذا لم يسمح لهم باكتساب المزيد من التأييد في المجتمع وظلوا جونغين . كانت لآلئ كوريا المتبقية عبارة عن مجموعة من القصائد التي جمعها جونغين شجعه يانغبان على جمعها معًا.

كان كيم تشيون تايك، مؤلفًا بارزًا لـ Sijo في عهد سلالة جوسون، وكان شرطيًا في Pogyo في عهد الملك Sukjong. قام كيم تشيون تايك بتجميع Cheonguyeongeon وكان معروفًا بحفظ مئات الأعمال من Sigyeong. كان كيم مغنيًا ماهرًا يتمتع بمعرفة كبيرة بالفنون وقد لمس شعب الأمة حتى البكاء بغنائه. بصفته عضوًا في طبقة جونجين خلال فترة حكمه، لم يكن قادرًا على التقدم في المجتمع لذلك اختار العيش مع الطبيعة. عرف كيم هذا بسبب الطبقية الاجتماعية في سلالة جوسون، واستقر ليعيش بين ما يمكن للطبيعة أن تقدمه لمعظم شعب جونجين . في sijo الخاص به، أدرج كيم عناصر الطبيعة؛ في sijo الخاص به عن طائر النورس الأبيض (الترجمة الإنجليزية أدناه) يعبر عن أنه بصفته عضوًا في طبقة جونجين ، سيعيش مع الطبيعة: [7] [8]

يا طائر النورس الأبيض، دعني أسألك شيئًا. لا تقلق.

أين كل الأماكن المشهورة والأراضي الرائعة التي تم المهجورة؟

إذا أخبرتني بالتفصيل، يمكننا أن نذهب ونقضي بعض الوقت معًا هناك.

- كيم تشيون تايك

مشهورجونجين

كان الجونجين بارزين بشكل خاص في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين عندما كانوا يميلون إلى الترحيب بالمؤسسات والأفكار الغربية لتحديث كوريا.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أندريا ماتليس سافادا (1997). كوريا الجنوبية: دراسة قطرية. دار نشر ديان. ص 91، 377. رقم ISBN 0-7881-4619-X.
  2. ^ 중인 (中人) (في الكورية). إمباس / إنسيكوريا .
  3. ^ 중인 (中人) (في الكورية). إمباس / بريتانيكا .
  4. ^ إيفور جراتان-جينيس (2003). الموسوعة المصاحبة لتاريخ وفلسفة العلوم الرياضية. مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 112-113. رقم ISBN 0-8018-7396-7.
  5. ^ تشون جيل كيم (2005). تاريخ كوريا . مجموعة جرينوود للنشر. ص 95-96-113. رقم ISBN 0-313-33296-7. تشونغين.
  6. ^ "الطبقة المتوسطة في جوسون هي مفتاح تطور الأدب والثقافة". كوريا تايمز . 2011-08-01 . تم الاسترجاع 2024-04-05 .
  7. ^ تشو، هويسانج (2020). "قوة أدبية من الهامش الاجتماعي". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 140 (4): 821-838. doi :10.7817/jameroriesoci.140.4.0821. ISSN  2169-2289.
  8. ^ كوريا، LTI "الأدب الكوري الآن - KLN > Strings > Inkstone > Gagaek: The Idols of Premodern Korea". الأدب الكوري الآن - KLN (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 2024-04-05 .
  • معلومات عن كوريا
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=يونغين&oldid=1221815755"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate