كاماتيبادام

كاماتيبادام ، مكتوب بدلاً من ذلك باسم كاماتي بادام ، هو فيلم درامي هندي باللغة المالايالامية لعام 2016 [ 3 ] [ 4 ] من إخراج راجيف رافي وكتبه بي بالاشاندران . [ 5 ] نجوم الفيلم دولكير سلمان ، فينايكان ، شون رومي، مانيكاندان ر. أشاري ، فيناي فورت ، شاين توم شاكو ، وسوراج فينجارامودو . [ 6 ] تم تأليف الأغاني بواسطة K و John P. Varkey و Vinayakan [ 7 ] بينما تم تأليف نتيجة الخلفية بواسطة K.

تدور أحداث الفيلم في كاماتيبادام ، وهي منطقة عشوائية في كوتشي ، بولاية كيرالا . ويركز على كيفية إجبار طائفة الداليت على التخلي عن أراضيهم لصالح مافيات العقارات، وكيف تم التوسع الحضري الحديث لمدينة كوتشي الكبرى على حساب معاناة الداليت. [ 8 ] حصد الفيلم أربع جوائز في حفل توزيع جوائز ولاية كيرالا السينمائية السابع والأربعين ، بما في ذلك جائزة أفضل ممثل، وأفضل ممثل مساعد، وأفضل مخرج فني، وأفضل مونتاج. [ 9 ] وقد صنفته العديد من المطبوعات كواحد من أفضل أفلام المالايالام في العقد ، وفيلمًا بارزًا في حركة الموجة الجديدة . [ 10 ] [ 11 ]

حبكة

في ثمانينيات القرن الماضي، كان كريشنان طالبًا في مدرسة ابتدائية في كاماتيبادام، حيث صادق جانجادهارن/جانجا، وهو طفل من عائلة داليت . كان شقيق جانجا، بالان (المعروف باسم بالان شيتان)، مجرمًا متورطًا في تهريب الكحول. تعرّف كريشنان وجانجادارن على العنف في سن مبكرة جدًا. كان كريشنان مغرمًا بأنيتا، قريبة جانجا (وهي في الواقع خطيبة جانجا وفقًا للتقاليد). شكّل كريشنان وجانجا وبالان وفينو وآخرون عصابة تعمل لصالح سوريندران، وهو محتال عقاري محلي (يُعرف باسم سوريندران آشان). بعد شجار بين أفراد العصابة، قتل كريشنان ضابط شرطة أثناء محاولته إنقاذ جانجا. سُجن كريشنان، وعندما عاد إلى كاماتيبادام، وجد أن العصابة قد تطورت وأصبحت تهرب الكحول تحت قيادة سوريندران.

تُكوّن العصابة الكثير من الأعداء، بمن فيهم جوني. يكتشف كريشنان أن جانجا مغرمة أيضًا بأنيتا وتخطط للزواج قريبًا. تُهدد العصابة السكان المحليين للضغط عليهم لبيع منازلهم بثمن بخس. يُصاب جد جانجا بصدمة كبيرة من تورط أحفاده ويموت حزنًا على عدم احترامهم له. بالان، الذي تغير تمامًا بعد وفاة جده، يُريد التوقف عن كل شيء والعيش بسلام. في إحدى الليالي، تطلب زوجة بالان الذهاب إلى الصيدلية لشراء بعض المستلزمات، حيث يرافقهما جانجا وكريشنان. يُخبر بالان أنه يُريد التوقف عن أنشطته غير القانونية ويريد فقط أن يعيش بسعادة مع عائلته في كاماتيبادام من خلال إنشاء وكالة سفر. خلال حديثهم عن أنيتا، يُشير بالان إلى رغبته في أن يرى كريشنان يتزوجها، مما يُسبب جدالًا بين جانجا وبالان. تغضب جانجا وتغادر السيارة.

لاحقًا، يصل بالان وكريشنان وزوجة بالان، روزاما، إلى الصيدلية القريبة. تسير روزاما وكريشنان نحو الصيدلية، بينما يبقى بالان (الذي كان ثملًا) في السيارة. لكن بالان يموت بعد أن تصدمه شاحنة، ثم يلوم غانغا كريشنان على وفاة شقيقه، فتنهار صداقتهما. بعد ذلك، يفتتح كريشنان وكالة سفر، بينما يبقى غانغا مجرمًا. يجتمع أفراد العصابة في حانة، ويندلع نقاش حاد بينهم، حيث يكتشفون أن جوني هو من خطط لقتل بالان. يطعن كريشنان وغانغا جوني في نوبة غضب، مما يوقعهما في مشكلة وتطاردهما الشرطة. ينقذ كريشنان غانغا، لكن الشرطة تلقي القبض عليه، بينما يتزوج غانغا من أنيتا. ينتقل كريشنان لاحقًا إلى مومباي .

بعد سنوات، يعمل كريشنان حارسًا شخصيًا في مومباي، حيث يتلقى اتصالًا من جانجا. يعلم كريشنان أن جانجا في خطر، فيسافر إلى كاماتيبادام للبحث عنه. يتعرف كريشنان على المشاكل التي تسبب بها جانجا، ويحاول العثور عليه بمساعدة روزاما. تشك روزاما في أن جوني هو من يقف وراء مشاكل جانجا، فينطلق كريشنان في رحلة للبحث عنه. جوني، المصاب بالشلل بعد أن طعنه جانجا، يقول إنه لا يعلم مكان جانجا. يتغلب كريشنان على جميع أفراد عصابة جوني، لكن شقيق جوني، ساني، يطعنه.

لاحقًا، ينفطر قلب كريشنان عندما يعلم بالعثور على جثة غانغا. يلجأ كريشنان إلى سوريندران، رجل الأعمال الناجح ، للعثور على القاتل الحقيقي، ليكتشف أن سوريندران هو من قتل غانغا. يكشف سوريندران أنه قتلها بسبب إزعاجه المستمر لها ومطالبه المتكررة بالمال. يقتل كريشنان سوريندران بركله من نافذة شقته المبنية على مستنقعات كاماتيبادام.

يقذف

المواضيع والتأثيرات

كانت إرناكولام بلدة صغيرة في أوائل خمسينيات القرن العشرين، وخلال أول حكومة شيوعية برئاسة إي إم إس نامبوديريباد عام ١٩٥٧، مُنحت قطع صغيرة من الأراضي الزراعية لجميع أفراد المجتمع المعدمين، وخاصةً طائفة الداليت ، بموجب قانون إصلاح الأراضي . لكن في السنوات اللاحقة، تحولت إرناكولام إلى مدينة كبرى، وارتفعت أسعار العقارات فيها بشكلٍ كبير. وحُوّلت المستنقعات وحقول الأرز إلى مساكن عامة وفيلات وشقق فاخرة.

يُظهر فيلم "كاماتيبادام" كيف أُجبر الداليت على يد إخوانهم (المُصوَّرين في الفيلم باسم بالان شيتان وعصابته) على بيع أراضيهم لمافيا العقارات، التي وُلد أعضاؤها بينهم (يمثلهم سوريندران، المعروف أيضًا باسم آشان في الفيلم). [ 17 ] [ 18 ] ومن المفارقات أن بالان شيتان وجانغادارن، اللذين يعملان كبلطجية في المافيا، هما حفيدا جد شيوعي متشدد (أشاشان في الفيلم). كما يُصوَّر والد جانغادارن كمؤمن قوي بالشيوعية، لا يقرأ إلا صحيفة "ديشابيماني" ، الصحيفة الشيوعية الرسمية. عندما أدرك بالان وعصابته الحقيقة، فقدوا كل شيء، بل وحتى حياتهم. لم يكن للداليت أي حق في الأراضي عبر الأجيال، ولكن عندما ورثوها، أدت تصرفات الجيل التالي غير المسؤولة وغير المدنية، رغم تحذيرات كبار السن، إلى فقدان تلك الحقوق. تُظهر أحداث الفيلم كيف تتكشف أحداثٌ مؤسفة داخل مجتمعٍ يجهل معنى الحرية ويفتقر إلى الوحدة والتحضر. وبسبب تصرفاتٍ دنيئة من قِلةٍ من ذوي العقول غير المتحضرة في مجتمعهم، يتكرر تاريخ الداليت، حيث يفقد معظمهم أراضيهم ووجودهم. ورغم أن الفيلم يُعلي من شأن الصداقة والزواج بين الطبقات، إلا أن حياة الشخصيات الرئيسية تُصوَّر على أنها مُهدَرة بسبب سلوكهم غير المسؤول والمتهور.

إنتاج

بدأ إنتاج الفيلم في سبتمبر 2015 في مومباي . [ 19 ] [ 20 ] أُعلن عن عنوان الفيلم "كاماتيبادام" في فبراير 2016. [ 21 ] اكتمل التصوير في 10 مارس 2016، وكان من المقرر عرضه في مايو 2016. [ 12 ] نُشر إعلان ترويجي للفيلم مدته دقيقة وخمس وعشرون ثانية على يوتيوب في 16 مايو. [ 22 ]

الموسيقى التصويرية

يضم الألبوم الموسيقي أغاني من تأليف ثلاثة ملحنين، وهم: ك ، وجون ب. فاركي، وفيناياكان . وقد قام ك بتأليف الموسيقى التصويرية . [ 1 ]

قائمة الأغاني
لا.عنوانكلماتموسيقىالمغني/المغنونطول
1."بارا بارا"أنور عليجون ب. فاركيأنوب المهندس، سونيل ماثاي، ساراث، صيام3:47
2."Chingamaasathile"ديليب كي جيجون ب. فاركيأنوب موهانداس4:15
3."Kaathirunna Pakshi Njan"أنور عليككارثيك4:13
4."بوزو بوليكال"أنور عليفيناياكانسونيل ماثاي، سافيو لاز3:58
الطول الإجمالي:16:14

يطلق

مسرحي

تم عرض فيلم Kammatipaadam في دور السينما في 20 مايو 2016.

الوسائط المنزلية

تم إصدار أقراص DVD و VCD للفيلم في 10 أغسطس 2016. [ 23 ]

استقبال

الاستقبال النقدي

وصف أنوراغ كاشياب فيلم "كاماتيبادام" بأنه أحد أفضل أفلام العصابات، كما أشاد بأداء الممثلين. [ 24 ]

كتب غوثام في إس من صحيفة "إنديان إكسبريس" : "لقد حطم راجيف رافي جميع المفاهيم التقليدية للجماليات المالايالامية من خلال تصويره للجمال الأصيل للبشرة السوداء عبر شخصيات جسدت حياة الداليت. واصل المخرج استخدام أساليبه التصويرية غير التقليدية، والتي تشمل اللقطات المهتزة والإطارات الضبابية والمشاهد المفاجئة أحيانًا. إن نهج راجيف رافي الواقعي والجريء يستحق الإشادة والتقدير، في وقت لا يزال فيه كبار المنتجين في هذه الصناعة يخشون تقديم شيء مختلف عن النمط القديم." [ 25 ] وصف موقع "إندياغليتز" الفيلم بأنه "فيلم راقٍ يستحق الثناء على شغفه وعمقه." [ 26 ]

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 1.52 كرور روبية (160 ألف دولار أمريكي) في يوم عرضه الأول في دور السينما بولاية كيرالا، ليصبح خامس فيلم مالايالامي يحقق أعلى إيرادات في يومه الأول لعام 2016 بعد أفلام "كالي" و "كينغ ليار" و "دارفينتي بارينامام" و "أكشن هيرو بيجو". وخلال ثلاثة أيام من عرضه، حقق 27 لاخ روبية (28 ألف دولار أمريكي) من دور العرض المتعددة في كوتشي، و 5.66 لاخ روبية (5900 دولار أمريكي) من دور العرض في تشيناي. [ 27 ] وبلغت إيراداته 7 كرور روبية (730 ألف دولار أمريكي) من جميع أنحاء الهند في أسبوعه الأول. [ 28 ] وحقق الفيلم حوالي 12 كرور روبية (1.2 مليون دولار أمريكي ) خلال 12 يومًا من شباك التذاكر في جميع أنحاء الهند. [ 29 ] [ 30 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 19.13 لاخ روبية (20,000 دولار أمريكي) خلال عطلة نهاية الأسبوع الثالثة لعرضه في السوق الأمريكية. [ 31 ] حقق الفيلم نجاحًا باهرًا، حيث جمع 15 كرور روبية (ما يعادل 22 كرور روبية أو 2.2 مليون دولار أمريكي في عام 2023) من شباك التذاكر في ولاية كيرالا، بينما بلغت ميزانيته 7.80 كرور روبية (810,000 دولار أمريكي) . [ 32 ]   

الجوائز

جوائز ولاية كيرالا السينمائية ( 2016 ) [ 33 ]
جوائز فيلم فير الجنوبية ( 2017 ) [ 34 ] [ 35 ]
جوائز الأفلام الدولية لجنوب الهند ( 2016 ) [ 36 ]
  • فاز بجائزة أفضل فيلم – Kammatipadam
    • مرشح لجائزة أفضل مخرج - راجيف رافي
    • مرشح لجائزة أفضل ممثل في دور مساعد - فيناياكان
    • تم ترشيحه لأفضل ممثل لاول مرة – مانيكاندان ر. أشاري
    • تم ترشيحه لأفضل شاعر غنائي – أنور علي عن "Puzhu Pulikal"
ايفا أوتسافام ( 2017 ) [ 37 ] [ 38 ]
  • فاز بجائزة أفضل أداء في دور مساعد - ذكر - فيناياكان
    • مرشح لجائزة أفضل فيلم - كاماتيبادام
    • مرشح لجائزة أفضل إخراج - راجيف رافي
    • مرشح لجائزة أفضل قصة - راجيف رافي
    • مرشح لجائزة أفضل أداء في دور سلبي - أنيل نيدومانغاد
    • مرشح لجائزة أفضل إخراج موسيقي - جون ب. فاركي
    • تم ترشيحه لأفضل كلمات – أنور علي عن أغنية "Para Para"

مراجع

  1. 1 2 "مراجعة كاماتيبادام: حكاية من الدم والنار" . 21 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  2. "Kammatipaadam" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2023 .
  3. ^ "كاماتيبادام (2016) - راجيف رافي" . أول موفي .
  4. ^ "كاماتيبادام" . هوت ستار .
  5. جيمس، أنو (11 مارس 2016). "دولكير سلمان ينهي تصوير فيلم "كاماتيبادام"؛ فيلم راجيف رافي سيُعرض في مايو" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2016 .
  6. ^ مينون ، أخيلا (3 مارس 2016). "Dulquer Salmaan يخسر 15 كيلو من أجل Kammatipadam!" . فيلمي بيت . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2016 .
  7. "مراجعة موسيقية لفيلم كاماتيبادام (الموسيقى التصويرية باللغة المالايالامية)" . musicaloud.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  8. "كيف يحطم فيلم "كاماتيبادام" المالايالامي الصور النمطية حول الطبقة الاجتماعية ولون البشرة" . فيرست بوست . 26 مايو 2016.
  9. "جوائز ولاية كيرالا السينمائية 2017: لماذا يُعد اختيار فيناياكان كأفضل ممثل خيارًا غير تقليدي" . 8 مارس 2017.
  10. ^ ناجاراجان ، ساراسواثي (19 ديسمبر 2019). "أفضل 25 فيلمًا مالايالاميًا في العقد: "Premam" و"Maheshinte Prathikaram" و"Kumbalangi Nights" والمزيد" . الهندوسي . ISSN 0971-751X . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 . 
  11. "عندما يتفوق النص على النجوم: كيف تغيرت السينما المالايالامية في العقد الماضي" . ذا نيوز مينيت . 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
  12. 1 2 3 4 جيمس ، آنو (11 فبراير 2016). "شون رومي في دور ثنائي دولكير سلمان في فيلم "Kammatti Paadam" للمخرج راجيف رافي." . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2016 .
  13. إيبي، آن (28 مارس 2016). "دخول غير مخطط له إلى عالم الأفلام" . الترفيه. صحيفة ديكان كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  14. «صوت سريندا هو صوت شون رومي في فيلم "كاماتيبادام" - أخبار مالايالامية» . IndiaGlitz.com . 21 مايو 2016.
  15. شيلبا ناير أناند (25 مايو 2016). "تأثير ماني" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
  16. أثيرا م. (16 مارس 2016). "فائز 'مفاجئ'" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2016 .
  17. ^ سريدهار بيلاي (26 مايو 2016). "كيف يحطم الفيلم المالايالامي "Kammatipadadam" الصور النمطية حول الطبقة الاجتماعية والبشرة" . Firstpost.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020.
  18. أنو أ.س. (14 نوفمبر 2016). "الأشخاص المفقودون: نقد تمثيل الداليت في "كاماتيبادام"" . Mutemelodist.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020.
  19. جوزيه، ساشين (25 سبتمبر 2015). "دولكير سلمان ينهي تصوير فيلم 'تشارلي'، ويبدأ تصوير فيلم راجيف رافي القادم" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل 2016 .
  20. فريق العمل (27 سبتمبر 2015). "دولكير يبدأ فيلم راجيف رافي القادم" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
  21. فريق العمل (11 فبراير 2016). ""Kammatti Paadam" بعنوان Dulquer Salmaan & Rajeev Ravi's next " . IndiaGlitz . تم استرجاعه في 4 أبريل 2016 .
  22. ^ "Dulquer Salmaan Kammatipadam Trailer-Rajeev Ravi" . مانوراما أون لاين.كوم . تم الاسترجاع في 16 مايو 2016 .
  23. «مبيعات قياسية لقرص DVD لفيلم دولكير "كاماتيبادام"، وسيصدر قريبًا إصدار Blu-ray مدته 4 ساعات» . OnManorama . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  24. "يا للعجب! انظروا ماذا يقول أنوراغ كاشياب عن فيلم 'كاماتيبادام'" . صحيفة مالايالا مانوراما . 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020.
  25. غوثام في إس (21 مايو 2016). "مراجعة فيلم كاماتيبادام: دولكير سلمان يتألق في تقديم واقعي وصريح لتاريخ الداليت المنسي والمُهمَل" . إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2016.
  26. ^ "مراجعة كاماتي بادام. مراجعة فيلم كاماتي بادام مالايالامية، قصة، تصنيف - IndiaGlitz.com" . إنديا جليتز . تم الاسترجاع 28 مايو 2016 .
  27. ^ “شباك التذاكر في ولاية كيرالا: فيلم Kammatipaadam للمخرج Dulquer Salmaan يفشل في التغلب على الأرقام القياسية لـ Kali”." . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 23 مايو 2016.
  28. "فيلم Kammati Paadam للمخرج Dulquer Salmaan يحقق الميدالية الذهبية في شباك التذاكر" . ايانس . انديان اكسبريس . 28 مايو 2016.
  29. "شباك التذاكر في ولاية كيرالا: إليكم تقرير إيرادات فيلمي 'Kammatipaadam' و'The Jungle Book'"" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 2 يونيو 2016.
  30. «يقول راجيف رافي إن قرص DVD لفيلم دولكير سلمان "كاماتيبادام" سيبلغ طوله 4 ساعات» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 3 يونيو 2016.
  31. "شباك التذاكر الأمريكي: فيلم دولكير سلمان 'كاماتيبادام' يواصل نجاحه" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 13 يونيو 2016.
  32. ^ آنو ، جيمس (2016-08-30). "إيرادات فيلم "كاماتيبادام": إليكم التقرير النهائي لإيرادات فيلم دولكير سلمان في ولاية كيرالا . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2016 .
  33. "جوائز ولاية كيرالا 2016: القائمة الكاملة للفائزين" . أون مانوراما . 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025 .
  34. "جوائز فيلم فير الجنوبية الرابعة والستون لعام 2017: إليكم قوائم الترشيحات للأفلام المالايالامية والتاميلية والتيلوجوية" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2018 .
  35. "الفائزون: جوائز جيو فيلم فير الـ 64 لعام 2017 (جنوب)" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2018 .
  36. "جوائز سيما: الفائزون لعام 2016" مؤرشفة في 23 يوليو 2021 على موقع Wayback Machine . جوائز السينما الدولية لجنوب الهند . تم الاطلاع عليها في 4 أبريل 2018.
  37. "حفل توزيع جوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهندية (IIFA) يبدأ اليوم" . صحيفة ذا هندو . مدراس . 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2018 .
  38. أنو جيمس (14 مارس 2017). "مهرجان جوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهندية (IIFA) 2017: الإعلان عن قائمة المرشحين للأفلام المالايالامية؛ فيلمي "ماهيشينتي براتيكارام" و"شارلي" في منافسة شديدة" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .