كاثرين هايز

في بدايات مسيرتها الفنية، ظهرت هايز في العديد من المسلسلات التلفزيونية، ثم في عدد قليل منها لاحقًا. في عام 1968، شاركت كضيفة شرف في مسلسل "ستار تريك " بدور الشخصية الرئيسية في حلقة " المتعاطفة "، حيث جسدت شخصية فضائية خرساء تتمتع بقدرات شفائية. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} كما ظهرت في مسلسلات "الرجل من يو إن سي إل إي" ، و "الطريق إلى الغرب" ، ^{[ 1 ] [ 11 ] [ 12 ]} وحلقة "طريقة واحدة للوداع" من مسلسل "السيد نوفاك " عام 1964. وشاركت أيضًا في حلقات من مسلسلي "بونانزا " و "السيد ديدز يذهب إلى المدينة" . ^{[ 13 ]} في مقابلة أجرتها عام 2010 مع موقع "وي لوف سوبس" ، قالت هايز عن بداياتها الفنية: "كان ذلك وقتًا رائعًا لبدء مسيرتي المهنية. في ذلك الوقت، كانت النجمات الضيفات في برامج وقت الذروة من النساء في الغالب، بينما كان النجم الرئيسي رجلاً. وكان الدور الرئيسي في القصة يمثل فرصة ثمينة لأدائه." ^{[ 14 ]} شاركت هايز في حلقات من مسلسلي "مانيكس" و "نايت غاليري" . ^{[ 15 ]} وفي عام 1972، ظهرت كضيفة شرف في إحدى حلقات مسلسل " كيدز كاونتي" . ^{[ 16 ]}

ظهرت هايز أيضًا في أفلام "ليدي باغ" (1963)، ^{[ 17 ]} و"رايد بيوند فينجنس" (1966) ^{، [ 12 ] [ 18 ] [ 19 ]} و "كاونتربوينت" (1968). ^{[ 12 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} تم ترشيحها لدور نيلي أوهارا في فيلم "وادي الدمى " (1967)، لكن الدور ذهب في النهاية إلى باتي ديوك . ^{[ 23 ]} شاركت هايز في الأفلام التلفزيونية "هذه الأرض المتوحشة" ، ^{[ 12 ]} و"بريك آوت" ^{، [ 12 ] [ 24 ]} و "يوما" بدور جولي ويليامز. ^{[ 12 ]} في السنوات اللاحقة، شملت مشاركاتها التلفزيونية مسلسلات "لو أند أوردر" ، ^{[ 13 ]} و "لو أند أوردر: سبيشال فيكتيمز يونيت" ، ^{[ 1 ]} وفي عام 2010 في مسلسل "ون لايف تو ليف" . ^{[ 13 ]}

قبل دورها في مسلسل " As the World Turns"، لعبت هايز دور الممرضة ليزلي جاكسون باور، الحاصلة على شهادة التمريض، في مسلسل "The Guiding Light" لمدة ثلاثة أشهر. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

شاركت هايز في عروض برودواي عدة مرات، بما في ذلك عرض إقليمي لمسرحية " Dames at Sea" مع برناديت بيترز . ^{[ 29 ]} كما شاركت في عروض " Ladybug, Ladybug" و "The Irregular Verb to Love" و" Hot September ". ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

شارك هايز في عروض مسرحية صيفية مثل Show Boat و Two By Two لريتشارد روجرز و Follies و A Little Night Music . ^{[ 30 ]}

في عام 1982، شاركت هايز في مسرحية برودواي التي قدمتها امرأة واحدة بعنوان Love Notes حيث أدت أغاني One Step و Broadway Baby و I Can Do That من مسرحية A Chorus Line ، و If I Loved You من مسرحية Carousel . ^{[ 33 ]}

في عام 1972، أُسند إليها دور كيم سوليفان هيوز في مسلسل " كما تدور الدنيا" على شبكة سي بي إس . واستمرت في المسلسل حتى الحلقة الأخيرة في 17 سبتمبر 2010. ^{[ 34 ] [ 35 ]} كانت شخصية كيم بطلة محورية في المسلسل لأكثر من ثلاثين عامًا. وظهرت هايز بشكل بارز في حلقة الذكرى الخمسين للمسلسل، والتي عُرضت في أبريل 2006. ^{[ 1 ]}

في مايو 2020، ظهرت في حلقة لم شمل مسلسل As The World Turns من برنامج The Locher Room ، وهي واحدة من سلسلة حلقات على يوتيوب تجمع ممثلين مختلفين من المسلسلات التلفزيونية، ^{[ 36 ]} بالإضافة إلى كونها موضوع تكريم لبرنامج The Locher Room في عام 2022. ^{[ 37 ]}

• آكر، إيفريت (2017). ممثلو مسلسلات الغرب الأمريكي التلفزيونية، 1960-1975: قاموس سير ذاتية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية : ماكفارلاند وشركاه . الصفحات  109، 207-208 ، 1981. ISBN 978-1-4766-6250-3.
• باكلي، إيلين؛ راوت، نانسي إي، محررتان. (1992). كتاب المسلسلات الدرامية: دليل الشخصيات البارزة في الدراما النهارية ( غلاف ورقي ) . بوكا راتون، فلوريدا : منشورات تود. الصفحات 125-126 . ISBN  978-0915344239.
• كوشمان، مارك؛ أوزبورن، سوزان (2015). هذه هي الرحلات - سلسلة ستار تريك الأصلية: الموسم الثالث ( غلاف ورقي ) . سان دييغو : مجموعة جاكوبس براون الإعلامية ذ.م.م. الصفحات 239-240 ، 243-244 . رقم ISBN  978-0989238182.
• ديتز، دان (2014). الكتاب الكامل لمسرحيات برودواي الموسيقية في الستينيات ( كتاب إلكتروني ) . لانام، ماريلاند : روومان وليتلفيلد . ص  373. ISBN 978-1442230729.
• أوكودا، مايكل ؛ أوكودا، دينيس (1999). موسوعة ستار تريك: دليل مرجعي للمستقبل . المجلد  2 (  طبعة موسعة ومنقحة). مدينة نيويورك : بوكيت بوكس . الصفحات  135، 170، 712. ISBN 978-0671034757تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية ( غلاف مقوى ) في 25 سبتمبر 2018.
• ريبيلو، ستيفن (2020). دمى! دمى! دمى!: في أعماق وادي الدمى، الكتاب والفيلم السيئان الأكثر شهرة على الإطلاق ( كتاب إلكتروني ) . لندن : دار بنجوين للنشر . ص  114. ISBN 978-0525505297.
• روبرتس، جيري (2009). موسوعة مخرجي الأفلام التلفزيونية ( كتاب إلكتروني ) . لندن : دار بلومزبري للنشر . ص  456. ISBN 979-8216309000.
• فريق كتاب جامعة لويزيانا في مونرو السنوي (1982). تشاكاهولا 1982. مونرو، لويزيانا : جامعة لويزيانا في مونرو . ص  58. مؤرشف من النسخة الأصلية ( غلاف مقوى ) في 8 أغسطس 2023.
• ويليس، جون (1969). عالم دانيال بلوم السينمائي 1969. المجلد  20. مدينة نيويورك : دار نشر وبيع الكتب بيبلو وتانين. ص  10. ISBN 978-0819603104تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية ( غلاف مقوى ) في 14 يناير 2010.