هوليوود سكويرز

هوليوود سكويرز (كان يُعرف سابقًا باسم The Hollywood Squares ، ثم The New Hollywood Squares (1986-1989)، ثم أصبح يُعرف لاحقًا باسم H ² : Hollywood Squares ) هو برنامج مسابقات تلفزيوني أمريكي ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} يتنافس فيه متسابقان في لعبة إكس-أو للفوز بجوائز نقدية. عُرض البرنامج لأول مرة كحلقة تجريبية على قناة NBC عام 1965، ثم بدأ عرضه كسلسلة منتظمة في أكتوبر 1966. تتكون لوحة اللعبة من 3 × 3 مكعبات مفتوحة الوجه، يجلس على كل منها أحد المشاهير على مكتب مواجه للمتسابقين. يطرح المذيع أسئلة على المشاهير، ويقوم المتسابقون بتقييم إجاباتهم لمعرفة مدى صحتها، وذلك للحصول على المربعات الصحيحة للفوز باللعبة.

على الرغم من أن برنامج "هوليوود سكويرز" كان برنامج مسابقات حقيقيًا، إلا أن اللعبة كانت بمثابة خلفية للفكاهة في البرنامج، حيث كانت تُقدم إجابات ساخرة (يُطلق عليها فريق الإنتاج اسم "التعليقات اللاذعة")، غالبًا ما يُقدمها النجوم قبل إجابتهم الحقيقية. وكان كتّاب البرنامج هم من يُقدمون هذه النكات عادةً. بالإضافة إلى ذلك، كان النجوم يُطلعون على موضوعات الأسئلة وأساليب الخداع قبل بدء البرنامج. كان البرنامج مكتوبًا من هذه الناحية، لكن أسلوب اللعب لم يكن كذلك. أوضح مقدم البرنامج الأصلي، بيتر مارشال، في بداية لعبة "المربع السري": "تم إطلاع المشاهير على بعض المعلومات قبل بدء البرنامج لمساعدتهم في تقديم إجابات خادعة، لكنهم يسمعون الأسئلة الحقيقية لأول مرة".

قدّم مارشال النسخة الأصلية من برنامج "هوليوود سكويرز" الذي عُرض على قناة NBC من عام 1966 إلى عام 1980، بالإضافة إلى نسخة ليلية مُعاد بثها من عام 1971 إلى عام 1981. ثم عاد البرنامج إلى قناة NBC في عام 1983 كجزء من سلسلة هجينة مدتها 60 دقيقة مع برنامج "ماتش غيم" ، حيث قدّم جون باومان فقرة " هوليوود سكويرز" من ذلك البرنامج. بعد تقاعد مارشال، تم إحياء البرنامج مرتين من خلال إعادة البث: نسخة قدّمها جون ديفيدسون من عام 1986 إلى عام 1989، ونسخة أخرى قدّمها توم بيرجيرون من عام 1998 إلى عام 2004. كما تم عرض ثلاث نسخ مُعاد إحياؤها من عام 2012 إلى عام 2024 بعنوان مختلف، جميعها على قنوات باراماونت الفضائية: " هيب هوب سكويرز" ، الذي عُرض في الأصل على قناة MTV2 مع بيتر روزنبرغ في عام 2012، وعلى قناة VH1 مع ديريه ديفيس من عام 2017 إلى عام 2019؛ Nashville Squares ، على قناة CMT مع بوب ساجيت في عام 2019، و Celebrity Squares على قناة VH1 مع جون "DC Young Fly" ويتفيلد من عام 2023 إلى عام 2024.

في عام ٢٠١٣، صنّفت مجلة TV Guide البرنامج في المرتبة السابعة ضمن قائمتها لأفضل ٦٠ برنامج مسابقات على الإطلاق. ^{[ ٧ ]} وعلى الصعيد الدولي، تم إنتاج نسخ متعددة منه تحت أسماء مختلفة (انظر النسخ الدولية أدناه). وبإضافة برنامجين فرعيين من السلسلة، يكون البرنامج قد استمر إنتاجه على مدى سبعة عقود مختلفة.

في مايو 2024، أُعلن عن إعادة إحياء البرنامج من قِبل شبكة CBS (التي تمتلك حقوق البرنامج منذ عام 2000، عندما استحوذت على شركة King World المالكة لحقوق البث)، مع درو باريمور كمنتجة تنفيذية مشاركة، ونيت بورليسون كمقدم. عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل في 16 يناير 2025. وفي 24 فبراير 2025، تم تجديد البرنامج لموسم ثانٍ، ^{[ 8 ]} عُرض لأول مرة في 7 يناير 2026. ^{[ 9 ]}

يتنافس متسابقان في كل مباراة، حيث يلعب أحدهما الحرف X والآخر الحرف O (المعروف باسم "الدائرة") في لعبة إكس-أو . وتضم لوحة اللعبة تسعة مشاهير، يجلس كل منهم خلف مربع من مربعات لوحة اللعبة المكونة من ثلاثة صفوف وثلاثة أعمدة.

يتناوب المتسابقون على اختيار مربع. يطرح المذيع سؤالاً على الشخصية المشهورة الموجودة في ذلك المربع، ويجيب المتسابق عادةً بتعليق فكاهي. يمكن للمتسابق بعد ذلك الموافقة أو الرفض على إجابة الشخصية المشهورة. تُمنح الموافقة أو الرفض الصحيح رمز المتسابق، بينما تُمنح الموافقة أو الرفض الخاطئ رمز الخصم، إلا إذا كان ذلك سيؤدي إلى فوز تلقائي للخصم. كما هو الحال في لعبة إكس-أو، الهدف هو تكوين ثلاثة رموز متطابقة في صف واحد عموديًا أو أفقيًا أو قطريًا. إذا تطورت اللعبة بحيث يستحيل تكوين ثلاثة رموز متطابقة في صف واحد، يفوز بالجولة المتسابق الذي يتمكن من وضع رمزه في خمسة مربعات على الأقل (أغلبية المربعات).

قدّم بيرت باركس الحلقة التجريبية من برنامج "هوليوود سكويرز" عام 1965، والتي تم تسجيلها في استوديوهات سي بي إس التلفزيونية . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وتم تسجيل حلقة تجريبية ثانية مع الممثل الكوميدي ساندي بارون كمقدم. ^{[ 12 ]} لم يُرشّح باركس ولا بارون لتقديم البرنامج، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن شبكة إن بي سي كانت تبحث عن شخصية مغمورة، وجزئيًا لأن بارون كان يُعتبر "نيويوركيًا أكثر من اللازم". ^{[ 13 ]} حصلت إن بي سي على حقوق البرنامج، الذي عُرض لأول مرة في 17 أكتوبر 1966، مع بيتر مارشال كمقدم، وهو المنصب الذي شغله لمدة 15 عامًا. وافق مارشال على التقديم لأنه لم يرغب في أن يقدمه منافسه دان روان . ^{[ 14 ]} كان "هوليوود سكويرز" الإضافة الأخيرة إلى فقرة برامج المسابقات القوية التي لم تدم طويلًا على شبكة إن بي سي، والتي تضمنت خلال العامين التاليين أيضًا برامج "كونسنتريشن" ، و"جيباردي!" ، و"يو دونت ساي!" ، و" ليتس ميك أ ديل " ، و "ماتش غيم" ، وغيرها. خلال معظم فترة عرضه النهاري، بثّت شبكة NBC برنامج "مربعات هوليوود" في تمام الساعة 11:30  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة / 10:30  صباحًا بتوقيت وسط الولايات المتحدة ؛ وسيطر على نسب المشاهدة حتى عام 1976، حين غيّر موعد بثه للمرة الأولى من بين عدة تغييرات. وفي ذروة نجاحه في ذلك الموعد، جرّب البرنامج عرضه لمدة ساعة كاملة خلال الفترة من 3 إلى 7 نوفمبر 1975، لكن هذه التجربة لم تدم طويلًا. ^{[ 15 ]} بدأ البرنامج بالتراجع والانحدار بعد عرض برنامجي " ستامبرز!" و "50 جراند سلام" ، واستمر حتى إلغائه نهائيًا عام 1980. ^{[ 16 ]} أعلن فريد سيلفرمان، المدير التنفيذي لشبكة NBC ، رسميًا عن إلغاء البرنامج في 27 فبراير 1980، مُشيرًا إلى أن ديكورات الاستوديو قديمة وأن مقدم البرنامج يتقدم في السن، على عكس ديكورات برامج المسابقات الأحدث ذات الإضاءة النيونية في ذلك الوقت. ^{[ 17 ]} عُرضت الحلقة 3536 والأخيرة من البرنامج النهاري في 20 يونيو 1980، عندما أُلغي البرنامج لإفساح المجال لبرنامج حواري مع ديفيد ليترمان، والذي أصبح فيما بعد مقدمة لبرنامجيه " ليت نايت" و "ليت شو" . ^{[ 18 ]}

عُرض البرنامج أيضًا ليلًا، أولًا على قناة NBC من 12 يناير إلى 13 سبتمبر 1968، كبديل في منتصف الموسم للمسلسل الكوميدي القصير " Accidental Family" . ثم عُرض برنامج ليلي مُوزع من 1 نوفمبر 1971 حتى 22 مايو 1981. بدأ عرض برنامج "Squares " المُوزع مرة واحدة أسبوعيًا، ثم أُضيف عرض ثانٍ في عام 1972، وبدأ عرضه يوميًا أو ليلًا في سبتمبر 1980، وهو الموسم الأخير للبرنامج.

كانت سلسلة المباريات النهارية تُقام بنظام الفوز بجولتين من أصل ثلاث، بين بطل سابق ومنافسه، حيث تبلغ قيمة كل جولة 200/400 دولار (كانت في الأصل 100 دولار لكل جولة، بالإضافة إلى 300 دولار إضافية للمباراة التي بلغ مجموعها 500 دولار). في البداية، كان بطل الخمس جولات يتقاعد ويحصل على 2500 دولار إضافية، وجائزة "المربع السري" (إن لم يكن قد فاز بها بعد)، وسيارة جديدة؛ وقد زادت المكافأة النقدية على مر السنين. بحلول عام 1976، شملت جائزة بطل الخمسة أيام مبلغًا نقديًا إضافيًا (5000 أو 10000 دولار)، وسيارتين جديدتين، وعطلة فاخرة، بقيمة إجمالية تتراوح بين 20000 و25000 دولار. في سبتمبر 1976، أُضيفت جولة ختامية بعد كل مباراة، حيث يختار البطل نجمًا، يحمل كل منهم ظرفًا يحتوي على جائزة. كانت الجائزة الكبرى 5000 دولار، مع جوائز إضافية تتراوح بين أجهزة مطبخ صغيرة وأشياء تصل قيمتها إلى حوالي 2000 دولار.

في النسخ الليلية، كان المتسابقان نفسيهما يلعبان لمدة نصف ساعة كاملة، وكانت قيمة كل جولة مكتملة 300 دولار (في وقت الذروة على قناة NBC) أو 250 دولارًا (في النسخة المُعاد بثها). في النسخة المُعاد بثها، إذا انتهى الوقت أثناء استمرار اللعبة (مع انقطاعها بصوت بوق عالٍ أطلق عليه المذيع اسم "الجرس المبتذل")، فإن كل علامة X أو O على اللوحة في تلك اللحظة كانت تساوي 50 دولارًا إضافية للمتسابقين، مع ضمان حصول كل متسابق على 100 دولار على الأقل كإجمالي أرباح. المتسابق الذي يجمع أكبر قدر من المال في نهاية البرنامج كان يفوز بجائزة إضافية، والتي كانت سيارة خلال السنوات السبع الأولى من السلسلة المُعاد بثها. من عام 1978 إلى عام 1980، تم استخدام نهاية اللعبة الموصوفة أعلاه، حيث كانت قيمة كل جائزة 5000 دولار على الأقل، بما في ذلك سيارة جديدة؛ كما كانت هناك جوائز نقدية بقيمة 5000 دولار و10000 دولار متاحة أيضًا. إذا انتهت المباراة بالتعادل، يتم طرح سؤال أخير مع النجم الذي يختاره أحد المتسابقين. إذا وافق المتسابق أو اختلف بشكل صحيح، يفوز بالمباراة؛ وإلا، تذهب المباراة إلى خصمه. كانت حلقات النسخة الليلية من البرنامج مستقلة بذاتها، على عكس النسخة النهارية حيث يمكن أن تمتد الألعاب بين جزأين.

في الموسم الأخير (1980-1981)، انتقل البرنامج التلفزيوني من استوديوهات NBC في بوربانك، كاليفورنيا ، إلى فندق وكازينو ريفييرا في لاس فيغاس ، نيفادا . خلال هذا الموسم، توقف احتساب النقاط في الألعاب، وأصبح الفائز في كل لعبة يحصل على جائزة. وإذا نفد الوقت قبل انتهاء اللعبة، تُمنح الجائزة للاعب الذي جمع أكبر عدد من المربعات على اللوحة. إضافةً إلى ذلك، دُعي ثمانية من الفائزين في الموسم للمشاركة في بطولة كبرى في نهايته. أُقيمت البطولة الكبرى الأخيرة، التي بلغت جائزتها 100,000 دولار، عام 1980، وفاز بها إريك لويد سكوت من دنفر ، كولورادو. شملت جوائز ذلك العام منزلًا على شكل قبة جيوديسية من شركة Domes America، وخزانة ملابس من Botany 500 ، ورحلة بحرية لمدة 50 يومًا على متن خطوط دلتا ، وأول نظام كمبيوتر Apple II ، وجهاز Sony Betamax الأصلي ، ومقطورة تخييم، ومنزلًا متنقلًا ، و20,000 دولار نقدًا.

طاقم النجوم

أصبح العديد من المشاهير ضيوفًا دائمين في البرنامج. وكان بعض الضيوف الدائمين يُسألون باستمرار أسئلة تتعلق بموضوع أو فئة معينة. على سبيل المثال، كان بول ليند يُسأل كثيرًا عن التاريخ أو العلاقات، وكان يُجيب أولًا بتعليق ساخر لاذع لإضحاك الجمهور (عادةً ما تكون إجابة خاطئة لكنها نكتة/خاتمة مضحكة) قبل أن يُقدم إجابته. أما كليف أركيت (بشخصية "تشارلي ويفر")، وهو مُولع بالتاريخ، فقد برع في أسئلة التاريخ الأمريكي؛ وكان ريتش ليتل يتلقى دائمًا تقريبًا أسئلة عن مشاهير آخرين، مما أتاح له تقليدهم؛ كما كان والي كوكس يتلقى الكثير من الأسئلة عن المشاهير، وكان يُجيب عليها عادةً إجابة خاطئة؛ وكان رودي ماكدويل يُجيب عادةً إجابات صحيحة عن مسرحيات شكسبير ؛ وكانت روز ماري تتلقى غالبًا أسئلة عن المواعدة والعلاقات، مُستغلةً شخصيتها الكوميدية المُحبة؛ وكان ديموند ويلسون يُجيب غالبًا بغضب مُصطنع على أسئلة مُصاغة بعناية لاستغلال الصور النمطية عن الأمريكيين من أصل أفريقي .

كان ليند يظهر في المربع المركزي ذي الأهمية التكتيكية طوال معظم فترة عرض البرنامج الأصلية. في عام 1968، وبعد أول عامين له في البرنامج، أصبح ليند الممثل الرئيسي في المربع المركزي. حصدت نكاته الجريئة ثلاث ترشيحات متتالية لجائزة إيمي النهارية من عام 1972 إلى عام 1974. غادر ليند البرنامج بعد تصوير حلقات الأسبوع من 20 إلى 24 أغسطس 1979، وحل محله وايلاند فلاورز . عاد ليند عندما انتقل البرنامج إلى لاس فيغاس لموسم 1980-1981.

قدّم بيتر مارشال برنامج "مربعات القصص" ، وهو نسخة للأطفال من برنامج "مربعات هوليوود" ، وعُرض لفترة وجيزة صباح كل سبت على قناة NBC من 4 يناير إلى 30 أغسطس 1969، وكان يقدمه كيني ويليامز. وضمّ البرنامج نجوماً يرتدون أزياء شخصيات خيالية من التلفزيون والحكايات الخرافية ، بالإضافة إلى شخصيات تاريخية. ثم أعادت NBC لاحقاً تقديم البرنامج في موسم 1976-1977 مع تعديل طفيف، حيث استبدلت مشاركة الأطفال بمشاركة عائلات بأكملها.

في مقابلة مع برنامج " قصة هوليوود الحقيقية " على قناة E! في 30 مارس 2003 (الحلقة 7.21)، أشاد مارشال بالفكرة، لكنه أعرب عن أسفه لأنه بحلول الوقت الذي تم فيه تقديم كل شخصية، لم يتبق سوى القليل جدًا من مدة البرنامج التي تبلغ نصف ساعة للعب الفعلي. ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٨٣، وبعد سنوات من استحواذ شركة أوريون بيكتشرز على حقوق برنامج هوليوود سكويرز من شركة فيلمويز ، قررت شبكة إن بي سي محاولة إحياء البرنامج. وكانت النتيجة برنامجًا من إنتاج مارك جودسون برودكشنز ، جمع بين برنامج هوليوود سكويرز ، المرخص من أوريون، وبرنامج ماتش جيم الذي أنتجه جودسون أيضًا . حمل البرنامج، الذي استمر ٦٠ دقيقة، اسم " ساعة ماتش جيم-هوليوود سكويرز" ، وعُرض لأول مرة في ٣١ أكتوبر ١٩٨٣، الساعة ٣  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، ليحل محل برنامج فانتازي الذي كان يقدمه بيتر مارشال . وقدّم جون باومان (بشخصيته الحقيقية دون شخصية "باوزر" من فرقة شا نا نا ) فقرة هوليوود سكويرز من البرنامج. وكان جين رايبورن العضو الوحيد الدائم في لجنة التحكيم في هذه النسخة ، حيث أعاد تقديم برنامج ماتش جيم ؛ وكان يشغل دائمًا المربع السفلي الأيسر خلال فقرة هوليوود سكويرز ، وهو نفس المربع الذي كان يشغله باومان خلال فقرات ماتش جيم . كان معظم المشاركين شبه الدائمين معروفين سابقًا ببرنامج "ماتش غيم" (لم يظهر جورج غوبل، أحد المشاركين الدائمين في برنامج "هوليوود سكويرز" السابق، في لجنة التحكيم إلا في حلقتين فقط ). وكان جين وود هو المعلق في هذه النسخة، ولكن شارك في التعليق أيضًا كل من ريتش جيفريز أو جوني أولسون .

كانت فقرة "مربعات هوليوود" تُعرض دائمًا كجزء ثانٍ (أوسط) من البرنامج، حيث يلعب الفائز في مباراة "لعبة المطابقة" التي أُقيمت في النصف الأول من البرنامج بالحرف "O"، بينما يلعب بطل البرنامج السابق بالحرف "X"، بغض النظر عن جنس اللاعب (في جميع النسخ الأخرى، كانت النساء يلعبن بالحرف "O" والرجال بالحرف "X" باستثناءات، كما ذُكر سابقًا). شهدت هذه النسخة من " مربعات هوليوود" عدة اختلافات في طريقة اللعب. أولًا، لم تُعطَ لجنة التحكيم إجابات مُضللة أو تُقدّم لهم أي معلومات مسبقة. ثانيًا، كانت الأسئلة إما اختيارًا من متعدد أو صح/خطأ. ثالثًا، مقابل كل مربع يُطالب به المتسابق، يُضاف 25 دولارًا إلى رصيده، ويبدأ كل فوز من 100 دولار في المرة الأولى، ويزداد بهذا المبلغ في الجولات اللاحقة حتى ينتهي الوقت ويُعلن الفائز. على عكس النسخة الأصلية من البرنامج، كان بإمكان اللاعبين الفوز تلقائيًا إذا وافق/اختلف اللاعب المنافس بشكل خاطئ مع أحد المشاهير الذي منح مربعه اللاعب الآخر صفًا مكتملًا أو فوزًا بخمسة مربعات. في جميع نسخ " مربعات هوليوود" الأخرى ، كان على اللاعب أن يحصل على مربع المشهور الفائز بنفسه. فاز الفائز بمباراة "سوبر ماتش" من برنامج "ماتش جيم" للفوز بجائزة نقدية.

ضمّت فقرة "لعبة المطابقة" ستة متسابقين، كما كان الحال من عام 1973 إلى عام 1982؛ أما بالنسبة لفقرة "مربعات هوليوود" ، فقد أُضيف صف ثالث إلى منطقة جلوس المتسابقين، مع تقديم ثلاثة مشاهير آخرين إلى البرنامج في منتصفه. وكان بإمكان جميع المشاهير التسعة المشاركة في "المباراة الكبرى".

لم يحقق برنامج Match Game-Hollywood Squares Hour النجاح، وأعلنت شبكة NBC إلغاءه في صيف عام 1984، حيث تم بث الحلقة الأخيرة في 27 يوليو 1984. وتم استبداله يوم الاثنين التالي بالمسلسل الدرامي Santa Barbara ، الذي استمر لمدة تسع سنوات.

بعد عامين من إلغاء برنامج " ذا ماتش غيم - هوليوود سكويرز آور" ، بدأ إنتاج سلسلة جديدة من برنامج "هوليوود سكويرز" . ^{[ 20 ]} عُرف البرنامج طوال فترة عرضه باسم "ذا نيو هوليوود سكويرز" ، وقد انطلق عرضه الأول في 15 سبتمبر 1986، من إنتاج شركة "سنتشري تاورز برودكشنز"، حيث شغل ريك روزنر منصب المنتج التنفيذي، وإرني دي ماسا منصب المنتج، وبول روفينو منصب مدير مواقع التصوير، وشركة " أوريون تيليفيجن" منصب الموزع (كانت "سنتشري تاورز" قسمًا فرعيًا من "أوريون" أُنشئ لإنتاج برامج المسابقات، وتحديدًا هذه السلسلة وإعادة إحياء برنامج " هاي رولرز" في الفترة 1987-1988 ؛ وقد سُمي البرنامج بهذا الاسم نسبةً إلى الشارع الذي كان يقع فيه مقر "أوريون" آنذاك). ^{[ 21 ]}

قدّم جون ديفيدسون ، الذي كان عضوًا شبه منتظم في لجنة تحكيم برنامج "هوليوود سكويرز" الأصلي ، هذه السلسلة. وكان شادو ستيفنز مُذيعًا للبرنامج، وانضمّ لاحقًا في الموسم الأول إلى لجنة التحكيم كعضو دائم، حيث شغل المربع السفلي الأوسط. ابتداءً من الحلقة رقم 100، غادر ستيفنز البرنامج مؤقتًا لتصوير فيلم " تراكس" ، وتولى شقيقه ريتشارد مهمة التعليق. عاد ستيفنز في الأسبوعين الأخيرين من الموسم الأول، وبقي حتى نهاية البرنامج. بعد موسم واحد من تناوب أعضاء لجنة التحكيم في المربع الأوسط، انضمت جوان ريفرز ، العضوة السابقة في "هوليوود سكويرز"، إلى البرنامج كعضو دائم في المربع الأوسط. كما أصبح الممثل الكوميدي جيم جيه بولوك العضو الثالث الدائم في لجنة التحكيم، وكان يشغل عادةً المربع العلوي الأيسر. ^{[ 22 ]} تناوب الثلاثة على تقديم البرنامج كضيوف لديفيدسون؛ وحلّ هوارد ستيرن محل ستيفنز كمذيع/عضو لجنة تحكيم خلال أسبوع تقديمه للبرنامج. جميع موسيقى البرنامج من تأليف ستورمي ساكس.

استخدمت اللعبة قاعدة النسخة الأصلية التي تنص على عدم إمكانية الفوز بسبب خطأ الخصم. في الموسم الأول، كانت قيمة كل جولة 500 دولار، مع مكافأة قدرها 100 دولار لكل مربع في حال نفاد الوقت أثناء الجولة. ابتداءً من الموسم الثاني، أصبحت قيمة الجولة الثالثة وما يليها 1000 دولار (أو 200 دولار لكل مربع). إذا انتهى الوقت وتعادل المتسابقان، يُطرح سؤال إضافي على أحد المشاهير؛ إذا أجاب المتسابق بنعم أو لا بشكل صحيح، يفوز بجائزة المربع والمباراة. وإلا، يفوز خصمه تلقائيًا. كما استُخدم نظام السؤال الواحد في الحالات التي لا يتبقى فيها وقت كافٍ لجولة ثالثة كاملة. المتسابق الذي يحصل على أكبر مبلغ من المال يفوز بالمباراة ويتأهل للجولة الإضافية. ارتدى المتسابقون بطاقات تعريفية بأسمائهم في جميع حلقات هذه النسخة باستثناء الحلقة الأولى.

استمر هذا الإصدار لثلاثة مواسم، وانتهى في 16 يونيو 1989. في نهاية الحلقة الأخيرة، عُرض مقطع فيديو من الأسبوع الأول من الحلقات، يُعرّف بالمشاهير الذين ظهروا خلال ذلك الأسبوع. ثم غنّى ديفيدسون، وأعضاء لجنة التحكيم، والجمهور، وطاقم العمل أغنية " Happy Trails " أثناء عرض أسماء المشاركين، بينما كان أعضاء الطاقم يجلسون في المربعات ويرفعون لافتات تحمل أسماءهم وألقابهم. استمرت الأغنية مصحوبةً بمونتاج من مقاطع صوتية من حلقات البرنامج، بينما تلاشى الجميع تدريجيًا وانطفأت الأضواء، ولم يتبقَّ سوى المربعات مضاءة، وانتهى عرض أسماء المشاركين بصورة ثابتة لبالونات تُقذف على المسرح قبل أن يختفي المشهد نهائيًا.

في عام ١٩٩١، وكجزء من إجراءات إفلاس شركة أوريون بيكتشرز، تم بيع حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها في مزاد علني. فازت شركة كينغ وورلد برودكشنز بحقوق برنامج هوليوود سكويرز ؛ ^{[ ٢٣ ]} وبعد ست سنوات، بدأ العمل على سلسلة جديدة من البرنامج. تم التعاقد مع ووبي غولدبرغ كمنتجة تنفيذية، وجون موفيت وبات تورك لي كمنتجين. كان من المقرر أن يكون المشروع إنتاجًا مشتركًا بين شركة موفيت-لي برودكشنز وشركة وان هو برودكشنز التابعة لغولدبرغ، بالتعاون مع كولومبيا ترايستار تيليفيجن وكينغ وورلد، التي ستتولى أيضًا توزيع البرنامج الجديد؛ وهذا يختلف عن تعاونات كولومبيا-ترايستار وكينغ وورلد الأخرى، مثل برنامجي ويل أوف فورتشن وجيباردي !، حيث لم يكن لكينغ وورلد أي حصة في الإنتاج.

في 14 سبتمبر 1998، انطلقت النسخة الجديدة من البرنامج مع توم بيرجيرون ، الذي كان يقدم برنامج " صباح الخير يا أمريكا" آنذاك، كمقدم للبرنامج؛ كما تم ترشيح مارك سامرز، مقدم البرامج السابق في قناة نيكلوديون . بالإضافة إلى مهامها الإنتاجية، شغلت ووبي غولدبرغ منصب العضو الدائم في فريق البرنامج، إلى جانب بروس فيلانش ، الكاتب الرئيسي للمسلسل ، وجيلبرت غوتفريد ، ومارتن مول ، وكارولين ريا كأعضاء دائمين في الفريق ، وبراد غاريت ، وبوبكات غولدثويت ، وجيفري تامبور ، وجورج والاس ، وكاثي غريفين ، وآخرين كأعضاء شبه دائمين. عاد شادو ستيفنز كمذيع، لكنه لم يكن عضوًا في الفريق في هذه النسخة، على عكس النسخة السابقة.

بعد موسم 2001-2002، غادر غولدبيرغ المسلسل، وتمّ فصل موفيت ولي. كما ترك فيلانش منصبه ككاتب، وانتقلت ريا إلى نيويورك لتقديم برنامج "ذا كارولين ريا شو" ، وهو برنامج منوعات نهاري أُطلق ليحلّ محلّ برنامج " ذا روزي أودونيل شو" . كانت أودونيل قد قرّرت ترك برنامجها الذي يحمل اسمها قبل نهاية موسم 2001-2002، وريا، التي اختارتها أودونيل لتكون بديلتها، عملت كمضيفة ضيفة لمعظم حلقات الموسم الأخير. كما ترك ستيفنز منصبه كمذيع.

انطلق موسم 2002-2003 مع هنري وينكلر وشريكه في الإنتاج مايكل ليفيت كمنتجين تنفيذيين جديدين، وجيفري تامبور كمذيع (بالإضافة إلى ظهوره شبه المنتظم). وقدّم وينكلر التعليق كضيف لعدة أسابيع خلال الموسم. أُجريت بعض التغييرات على الإنتاج العام، حيث اعتمد البرنامج شعارًا جديدًا يُشير إليه باسم "H ² ". ^{[ 24 ]} كما خضع ديكور البرنامج لتجديد شامل، حيث استُبدلت منصات المتسابقين بمنصات مزودة بشاشات LED، وأصبحت نسخة مُعاد كتابتها من أغنية تينا ماري "Square Biz" هي الأغنية الرئيسية.

بعد رحيل غولدبيرغ، لم يكن للبرنامج في البداية مربع مركزي تقليدي دائم. بدلاً من ذلك، كان يظهر نجم جديد في المربع المركزي كل أسبوع. من بين هؤلاء، إيلين دي جينيريس ، وأليك بالدوين، وسيمون كويل ، بالإضافة إلى بيتر مارشال الذي ظهر خلال أسبوع ذي طابع خاص في عام 2002. وفي النهاية، تم اختيار مارتن مول ليكون المربع المركزي الدائم لموسم 2003-2004 (مع أن بعض الضيوف استمروا في الظهور كمربع مركزي خلال بضعة أسابيع ذات طابع خاص من ذلك الموسم).

خلال معظم المواسم الخمسة الأولى من سلسلة "هوليوود سكويرز "، كانت قيمة الجولتين الأولى والثانية 1000 دولار أمريكي للفائز. أما الجولة الثالثة فكانت قيمتها 2000 دولار، وكل جولة لاحقة حتى انتهاء الوقت كانت قيمتها 4000 دولار. إذا لم يفز المتسابق بأي شيء في الجولة الرئيسية، كان يحصل على 500 دولار كجائزة ترضية. في الحلقات الأولى من الموسم الأول، كان المتسابقون يلعبون على نصف المبلغ فقط؛ حيث كان الفائز يحصل على 500 دولار في كل من الجولتين الأوليين، و1000 دولار في الجولة الثالثة، و2000 دولار في جميع الجولات اللاحقة، بينما يحصل على 250 دولارًا كجائزة ترضية في حال عدم الفوز. كما كان مبلغ الجائزة الترضية يُستخدم أيضًا في خانة كل متسابق إذا انتهى الوقت أثناء الجولة، ويُحتسب ضمن مجموع نقاطه النقدية لتحديد بطل اليوم.

كانت آلية كسر التعادل هي نفسها في الإصدارات السابقة باستثناء أن المتسابق الذي فاز بأكبر عدد من الألعاب، أو أكبر عدد من المربعات بشكل عام، أو فاز في آخر لعبة تم لعبها (أيهما جاء أولاً) كان لديه خيار لعب السؤال أو تمريره إلى خصمه، مع إخفاق أي من المتسابقين في الإجابة مما يمنح خصمه الفوز تلقائيًا.

في الموسم الأول من برنامج "هوليوود سكويرز "، تنافس متسابقان جديدان في كل حلقة. وتم تحديد من سيبدأ المباراة الأولى عن طريق قرعة. ابتداءً من الموسم الثاني، أُعيد العمل بقاعدة البطل العائد؛ حيث يمكن للمتسابق البقاء لمدة أقصاها خمسة أيام. ومع هذا التغيير، بدأ المتسابق الجديد المباراة الأولى. انتهى البرنامج في 4 يونيو 2004.

عُرض برنامج "هيب هوب سكويرز" على قناة MTV2 من 22 مايو 2012 حتى 18 ديسمبر 2012، وقدمه بيتر روزنبرغ ، بينما كانت المذيعة دي جي مس نيكس (المعروفة أيضًا باسم نيكول لين ). عاد البرنامج بعد خمس سنوات على قناة VH1 ، وقدمه ديريه ديفيس (الذي كان سابقًا عضوًا في لجنة تحكيم النسخة الأصلية على MTV2 )، بينما كان المنتج التنفيذي آيس كيوب هو المذيع . عُرضت النسخة الثانية من 13 مايو 2017 حتى 17 سبتمبر 2019. وبينما كانت نسخة MTV2 مشابهة إلى حد كبير للنسخة الأصلية، فقد ضمت نسخة VH1 مشاهير كمتسابقين يتنافسون أمام أحد أعضاء جمهور الاستوديو.

في الفترة من ٢٣ إلى ٢٤ يونيو ٢٠١٤، وكجزء من فعالية "فيستيفال "، عُرضت نسخة حية محدودة من برنامج " مربعات فرجينيا الغربية" ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} على قناة WVPB الرسمية على يوتيوب، وعلى موقع wvpublic.org في ولاية فرجينيا الغربية فقط. قدّم البرنامج بيتر مارشال، مقدم برنامج "مربعات هوليوود " الأصلي (وهو من سكان الولاية)، بينما كان بوب برونر هو المعلق. ركزت أسئلة البرنامج بشكل أساسي على موسيقى وتاريخ الولاية، حيث تم تسجيل أربع حلقات فقط في مركز كلاي. ومن بين المشاهير الذين ظهروا في هذه النسخة: لاري غروس ، ولاندو يوجين مورفي جونيور ، وبيل ليب ، ودوني ديفيدسون، وتشارلي مكوي ، وأوتوم بلير، وجويس ديويت (وهي أيضاً من سكان فرجينيا الغربية)، وشاريس هايلسوب، وداني جونز ، وستيف بيشوب، وبيلي إيد ويلر ، ومايكل سيرفيريس . كان ديويت أيضاً عضواً في لجنة التحكيم في النسخة الأصلية، وكان (مثل مارشال) من سكان ولاية فرجينيا الغربية. ولم تُجرَ جولة إضافية.

عُرضت نسخة من البرنامج تحمل طابع موسيقى الريف بعنوان "ناشفيل سكويرز" من تقديم بوب ساجيت على قناة CMT من 1 نوفمبر إلى 29 نوفمبر 2019. وعلى غرار برنامج "هيب هوب سكويرز " (نسخة 2017)، كان المشاهير يعزفون أمام أحد أفراد جمهور الاستوديو. ^{[ 28 ]}

في عام ٢٠٢١، أعلن متحف هوليوود عن إعادة إحياء محدودة للسلسلة كحملة لجمع التبرعات للمؤسسة. تحمل السلسلة اسم " مربعات متحف هوليوود" ، ويُقدم كل حلقة منها مارشال، ويُعلن عنها شادو ستيفنز وهارفي (في حلقة واحدة)، ويستضيف كل من ديفيدسون، وبيرجيرون، وفيلانش، وبات فين ، ومارك سامرز حلقة واحدة. وضمت لجنة التحكيم في اللعبة لوني أندرسون ، وأليسون أرنجريم ، وريكو إي. أندرسون ، وجيلبرت جوتفريد ، وريتش ليتل ، وجلين سكاربيلي ، وجيري ماذرز ، ودونا ميلز ، وجودي تينوتا ، وليندسي واغنر ، وغيرهم . ^{[ ٢٩ ]} وظهر جميع المشاركين عبر تقنية مؤتمرات الفيديو من خلال محاكاة حاسوبية ثلاثية الأبعاد لمجموعة الاستوديو التي صممها داستن جيمس في الفترة من ١٩٨٦ إلى ١٩٨٩.

ومن بين الكتاب لويس فيرتيل من برنامج جيمي كيميل لايف! وجيسون أنتونيفيتش، وهو كاتب من برنامج ماتش جيم ، وكوليدج بول ، وتوج أوف ووردز ، على سبيل المثال لا الحصر.

أخرج البرامج ستيف جرانت وبوب لودين، اللذان أخرجا العديد من البرامج التلفزيونية بما في ذلك برنامج Davidson Squares .

عمل جون ريتشي جونيور وفيليب بيرمان كمنتجين تنفيذيين.

في 25 سبتمبر 2023، تم الإعلان عن أن نسخة ذات طابع ثقافي أسود بعنوان Celebrity Squares ، يقدمها دي سي يونغ فلاي (الذي كان عضوًا متكررًا في لجنة تحكيم نسخة 2017 من Hip Hop Squares )، ستبدأ عرضها على قناة VH1 في 17 أكتوبر 2023. ^{[ 30 ]}

عُرضت نسخة جديدة من برنامج "هوليوود سكويرز" لأول مرة في يناير 2025، ضمن جدول برامج منتصف الموسم على شبكة سي بي إس ، حيث تولى أحد المشاهير، الذي تم اختياره عشوائيًا من أي من المربعات الثمانية المحيطة بالمربع المركزي، مهمة التعليق الصوتي خلال مقدمة البرنامج. شاركت درو باريمور في الإنتاج التنفيذي، وكانت هي المربع المركزي. ^{[ 31 ]} وقدّم البرنامج نيت بورليسون . ^{[ 32 ]} كان من المقرر أصلاً عرض الحلقة الأولى في 9 يناير 2025، ولكن تم تأجيلها إلى 16 يناير 2025، نظرًا لحساسية الوضع بسبب حرائق الغابات المستمرة في لوس أنجلوس والمناطق المحيطة بها . ^{[ 33 ]} كما خصصت سي بي إس حلقة للعرض بعد تغطيتها لمباراة فاصلة في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في 19 يناير 2025. ^{[ 34 ]} وخلال أسبوع 27 يناير 2025، عُرضت الحلقات الأربع التي بُثت حتى ذلك الحين مرة إضافية خلال النهار. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

انتهى الموسم الأول المكون من عشرين حلقة مدة كل منها نصف ساعة، والذي تم تقديمه على شكل عشر حلقات مدة كل منها ساعة، في 9 مايو 2025. ^{[ 37 ]}

تم تجديد المسلسل لموسم ثانٍ. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

مفتاح الألوان:  يُعرض حاليًا، لم يعد يُعرض، نسخة قادمة أو عائدة     

دولة	العنوان المحلي	يستضيف	قناة	سنة (سنوات) البث
العالم العربي	سين جيم	شريف العلمي	تلفزيون دبي	1995
	محطة ع مجاب عجيب	ميشيل قاضي	تلفزيون المستقبل	2009
الأرجنتين	عرض تا تي	ليوناردو سيمونز سيلفيو سولدان فرناندو برافو	تليفي	1992–1997
أستراليا	مربعات المشاهير	جون بيلي	شبكة Ten	1967
		جيمي هانان	شبكة ناين	1975–1976
	مربعات الشخصية	جون بيلي، جو مارتن، بوب مور	شبكة Ten	1967–1969
		جيمي هانان		1981
	مربعات النجوم	إيان "دانو" روجرسون	شبكة Seven	1999
بلجيكا	Sterrenconnectie	هانز أوتين	VTM	1996–1998
	De waarzeggers	راني دي كونينك		2015
	أكاديمية 9	مورين لويس	لا أون
البرازيل	معركة أستروس	لويز كارلوس ميلي	تي في غلوبو	1983–1984
	Jogo da Velha	فاوستو سيلفا		1989–1993 2008 2015
	باريداو دوس فاموسوس	رودريغو فارو	ريكورد تي في	2021–2022
كندا ( كيبيك )	تيك تاك توك	كلود مايلو	هيئة وادي تينيسي	1978–1979
	عرض تيك تاك	جان فرانسوا ميرسييه	V	2013–2014
الجمهورية التشيكية	Čtveráci	مارتن سيفيرا باربورا ستيبانوفا	نوفا	1999–2000
الدنمارك	Stjerner på stribe	جارل فريس-ميكلسن	TV2	2013
فرنسا	أكاديمية 9	جان بيير فوكو إيف ليكوك بنيامين كاستالدي	الهوائي 2 NRJ 12	1982–1987 2015
	لو كادوكس	ألكسندر ديبان	فرنسا 3	1998–2000
	يفتح الباب جميع النوافذ	سيريل هانونا	فرنسا 4	2009–2010
ألمانيا	XXO – فريتز وشركاه	فريتز إيجنر	السبت 1	1995–1997
	عطلة نهاية الأسبوع النجمية	ماركو سترولين	RTL	2000
اليونان	Τα Τετράγωνα Των Αστέρων Ta Tetragona ton asteron	ماريا أليفيري	فريق الاستجابة للطوارئ	1979–1981
		جورجوس مارينوس	قناة ميجا	2003–2004
		سمراجدا كاريدي	ERT1	2025
هنغاريا	إستي برودواي	إستفان فاغو	TV2	1999–2000
الهند (التيلجو)	ساحات توليوود	نافديب بالابولو	ستار ما	2018
أندونيسيا	مشاهير إندونيسيا	جو ريتشارد فيري سليم	إندوسيار	1999–2002
	مربعات المشاهير [ 38 ]	جون مارتن	شبكة	2015–2016
إسرائيل	ترجمه تيشا باريبوا	أوري زوهر توفيا تزافير إيال جيفن	القناة الأولى	1977–1982 1993
	Квакбим браибоф Kochavim BaRibu'a	شاي أفيفي إيدو روزنبلوم	القناة الثانية ( كيشيت ) القناة الثانية عشرة	1999 2025
	خيمين بريبوع هاخامين باريبوع	أفري جيلاد	القناة الثانية ( كيشيت )	2010
إيطاليا	Il gioco dei 9	ريموندو فيانيلو وجيري سكوتي وإنريكو بابي	كانالي 5 (1988–1992) إيطاليا 1 (1992, 2004)	1988–1990 1990–1992 2004
	Tris per vincere	نيكولا سافينو	TV8	2024
اليابان	3・3が9イズ3 مرات 3 هو اختبار	جينزو واكاياما	تي بي إس	1970–1971
	う そ つ き クイ ズ، اختبار الكذاب	جون ناغاساوا	تلفزيون نيبون	1979–1980
	クイズ スクエアساحة الاختبار	هارو ميزونو		1980
الكويت	3 × 3	شريف العلمي	تلفزيون الكويت	1989–1991
ماليزيا	مربعات المشاهير	شريفة شاهيرة	ntv7	2002–2003
هولندا	ستيرينفلات	رون براندستيدر	RTL 4	1999
نيوزيلندا	مربعات الشخصية	ليس أندروز جاك مايبوري	TVNZ	1969–1973
بيرو	برنامج ميتشي	لويس أنجيل بيناسكو	تلفزيون أمريكا	1993–1994
بولندا	Dziewięciu wspaniałych	فويتشخ مالاجكات روبرت روزموس	بولسات	1997–1998
روسيا	Проще простого Proshche prostogo	إيغور فيرنيك، نيكولاي فومينكو	روسيا 1 (1993-1994، 1996-1997) إم تي كيه (1994-1996) إن تي في (1997)	1993–1994 1994–1997
سنغافورة	مربعات المشاهير	لورانس تشاو	قناة ميدياكورب التلفزيونية 5	2001
	لعبة إكس أو	دينيس تشو	ميدياكورب 8	2003
إسبانيا	كبار الشخصيات	إميليو أراغون بيلين رويدا خوسيه لويس مورينو مار فلوريس ثاليا خوان كارلوس مارتن راكيل كاريو آنا شافاري تيتو أوغوستو ميغيل لارا بيبي فيويلا أرانتشا ديل سول خوان لويس كانو خايمي باريلا غييرمو فيسر هيذر باريزي كانيل	تيليسنكو	1990–1992
	تريس إن رايا	كارولينا فيري	لاسيكستا	2007
السويد	منظمة الدول الأمريكية	لينهارت سوان	TV1	1972
	برات إي كفادرات	فريدريك بلفراج هارالد تريوتيجر مارتن أورنورث	التلفزيون السويدي	2 مارس 1983 1985–1986 1999–2002
تايلاند	القصة المصورة OX Superstars OX Challenge	كيتي تشياو-وونغكول	واحد	2017–2018
ديك رومى	XOX: أكاديمية كاري	يالتشين منتش	برنامج تلفزيوني	1993–1996 2002–2003
	Kandıramazsın Beni	وطن شاشماز	فوكس تركيا	2009
المملكة المتحدة	مربعات المشاهير	بوب مونكهاوس	قناة ITV	1975–1979 1993–1997
		وارويك ديفيس		2014–2015
الولايات المتحدة (الصيغة الأصلية)	برنامج هوليوود سكويرز	بيتر مارشال	شبكة إن بي سي	النهار: 1966–1980 الليل: 1968
	مربعات القصص المصورة			1969، 1976-1977
	برنامج هوليوود سكويرز		موزعة	أسبوعيًا: 1971-1972، مرتين أسبوعيًا: 1972-1980، يوميًا/ليليًا: 1980-1981
	برنامج ماتش جيم - ساعة مربعات هوليوود	جين رايبورن (MG) جون باومان (HS)	شبكة إن بي سي	1983–1984
	مربعات هوليوود الجديدة	جون ديفيدسون	موزعة	1986–1989
	هوليوود سكويرز	توم بيرجيرون		1998–2004
		نيت بورليسون	سي بي إس	2025–حتى الآن
	مربعات الهيب هوب	بيتر روزنبرغ	إم تي في 2	2012
		ديريه ديفيس	VH1	2017–2019
	ساحات ناشفيل	بوب ساجيت	CMT	2019
	مربعات المشاهير	دي سي يونغ فلاي	VH1 (2023) BET (2024)	2023–2024
فيتنام	Chọn ai đây	ترونج جيانج هوا مينه دات	HTV7	2020–2023

أنتجت شركة واتكينز-ستراثمور أول نسختين منزليتين من البرنامج عام ١٩٦٧. تضمنت كلتا النسختين لوحة لعب تسمح بكتابة أسماء المشاهير أسفل كل مربع (باستخدام قلم تلوين أو قلم رصاص ناعم أو أي وسيلة مماثلة قابلة للمسح). احتوت كل نسخة على أربع مجموعات من بطاقات الأسئلة، كل مجموعة تضم ٤٥ بطاقة، إحداها تحمل علامة النجمة كسؤال "المربع السري"، والذي يمنح اللاعب ١٠٠ دولار إضافية في حال الإجابة الصحيحة. سمحت القواعد بلعب ثلاث جولات، مع منح ٢٠٠ دولار لكل جولة (تمامًا كما هو منصوص عليه في قواعد البرنامج النهاري).

أصدرت شركة Ideal نسخة من اللعبة عام 1974 بصورة بيتر مارشال على العلبة. كان مارشال المذيع الأصلي للنسخة التلفزيونية طوال فترة عرضها الأولى. ^{[ 39 ]} وكانت هذه أولى النسخ المعدلة التي استخدمت أسماءً فكاهية للمشاهير. بعد خمس سنوات، في عام 1979، أصدرت شركة Buckingham Toys لعبة لوحية مشابهة مستوحاة من النسخة البريطانية بعنوان " مربعات المشاهير "، بصورة المذيع بوب مونكهاوس على الغلاف. لم تُحدد اللعبة قاعدة "المربع السري". وكانت المباريات تُحسم بفوز اثنين من ثلاثة، دون تحديد جوائز مالية.

في عام ١٩٧٤ أيضاً، أصدرت شركة "إيفنت ريكوردز" ألبوماً تجميعياً بعنوان " زينجرز فروم ذا هوليوود سكويرز " (مع كتابين مرافقين) على أسطوانات فينيل وكاسيت ، يحتوي على تسجيلات صوتية لما اعتُبر من أطرف لحظات البرنامج. كما أُدرج قرص مضغوط من الألبوم في كتاب بيتر مارشال الصادر عام ٢٠٠٢ بعنوان " خلف كواليس برنامج هوليوود سكويرز الأصلي" .

أنتجت شركة ميلتون برادلي نسختين منزليتين، الأولى عام 1980 بنسخة مستوحاة من نسخة مارشال، ثم عام 1986 بنسخة ديفيدسون، مع لوحة ثلاثية الأبعاد واثني عشر "شخصية مشهورة" لوضعها على اللوحة. وأكدت كلتا النسختين عدم وجود قاعدة "المربع السري"، ومثل نسخة آيديال، كانت المباريات تُحسم بفوز من مباراتين من أصل ثلاث، دون تحديد جوائز مالية.

أصدرت شركة باركر براذرز نسخة مشابهة من اللعبة، ثلاثية الأبعاد، تضم 12 بطاقة تعريفية للمشاهير، عام 1999، مستوحاة من نسخة بيرجيرون. لم تُحدد الطبعات الأولى قاعدة "المربع السري"، ولكن جرى تعديلها لاحقًا بحيث تُعتبر كل بطاقة أسئلة تنتهي برقم "5" سؤال "مربع سري" بقيمة 1000 دولار أمريكي كمكافأة. تستمر اللعبة حتى يفوز لاعب/فريق واحد بمبلغ 5000 دولار أمريكي. سمحت قواعد بديلة باللعب المحدد بوقت (مما يوحي بلعبة مدتها 30 دقيقة "كما لو كنت على التلفزيون")، ويُعلن اللاعب/الفريق المتقدم عند انتهاء الوقت فائزًا.

أصدرت شركة GameTek نسخة من برنامج Hollywood Squares عام 1988 لأجهزة MS-DOS و Commodore 64 و Apple II ، ولاحقًا لجهاز Nintendo Entertainment System، استنادًا إلى نسخة Davidson. وفي عام 1999، أصدرت شركة Tiger Electronics لعبة محمولة إلكترونية بشاشة LCD، استنادًا إلى نسخة Bergeron. وفي عام 2002، احتوى الموقع الرسمي لبرنامج Hollywood Squares على نسخة إلكترونية من البرنامج، مستخدمًا المشاهير الذين ظهروا في ذلك الأسبوع. وفي عام 2010، أصدرت شركة Ludia نسختها من Hollywood Squares لأجهزة الكمبيوتر الشخصية و Wii و iPhone و iPad و iPod Touch ، وعلى خدمة PSN القابلة للتنزيل لجهاز PlayStation 3 ابتداءً من 15 نوفمبر 2011؛ ​​واستندت الألعاب إلى صيغة 2002-2004، وتميزت بصوت مقدم البرنامج توم بيرجيرون ، ومقاطع فيديو للمشاهير براد جاريت وكاثي جريفين وجيفري تامبور ومارتن مول في المربع المركزي. ^{[ 40 ]}

من بين أكثر من 3000 حلقة من المسلسل الأصلي، "لا أحد يملك إحصاءً دقيقاً" لعدد الحلقات المتبقية. ويُحتمل أن يكون عدد كبير منها، معظمها من حلقات العرض النهاري، قد أُتلف وفقاً لسياسة شبكة NBC في ذلك الوقت. ^{[ 41 ]}

أعادت شبكة Game Show Network سابقًا بثّ مجموعة من 130 حلقة من برنامج مارشال، معظمها من حلقات البثّ المشترك خلال سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 41 ]} ومن المعروف أيضًا أن 13 حلقة على الأقل من حلقات برنامج NBC الذي عُرض في وقت الذروة عام 1968 كانت جزءًا من مجموعة إعادة بثّ Game Show Network. وقد لوحظ حينها وجود عدد أكبر بكثير من حلقات مارشال مقارنةً بالـ 130 حلقة التي بثّتها GSN، ولكن لأسباب عديدة (منها اعتبارات الصوابية السياسية وقضايا حقوق الشخصية ) لم يُعاد بثّها قط. ^{[ 41 ]} وتحتفظ جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) بعدد قليل من حلقات NBC النهارية في أرشيفها السينمائي والتلفزيوني.

توجد حلقات برنامج Match Game-Hollywood Squares Hour بالكامل، وباستثناء بعض الحلقات التي تم تخطيها، يتم بثها على شبكة التلفزيون الرقمي Buzzr ، المملوكة لشركة Fremantle (الشركة الخلف لشركة Mark Goodson Productions) منذ عام 2019. ^{[ 42 ]}

تم بث المسلسل المشترك الذي تم إنتاجه في الفترة من 1986 إلى 1989 كجزء من حزمة إعادة عرض برامج الألعاب بعد الظهر على شبكة USA Network من 11 سبتمبر 1989 إلى 25 يونيو 1993. لم يتم عرض هذه النسخة على التلفزيون منذ أن توقفت USA عن بثها.

أُعيد بثّ المسلسل الذي عُرض عام ١٩٩٨ على شبكة Game Show Network سابقًا، وعُرضت جميع مواسمه باستثناء موسم واحد (بما في ذلك الموسم الأخير) على مرّ السنين. كما أُعيد بثّ حلقات منه على قناة GameTV في كندا. في يوليو ٢٠٢٣، أُضيفت قناة Hollywood Squares إلى Pluto TV ، وعرضت حلقات من الموسمين الأخيرين من مسلسل Bergeron. أُزيلت القناة من قائمة القنوات في مارس ٢٠٢٥. ^{[ ٤٣ ]}

• نسخة بيرجيرون
• نسخة بورليسون
• برنامج "مربعات هوليوود" (NBC Daytime: 1966–1980) على موقع IMDb
• برنامج "مربعات هوليوود" (إن بي سي برايم تايم: 1968) على موقع IMDb
• مربعات القصص (برنامج صباح السبت على قناة NBC: 1969/حلقات خاصة بين الحين والآخر: 1976-1977) على موقع IMDb
• برنامج "مربعات هوليوود" (بث مشترك: 1971-1981) على موقع IMDb
• برنامج "ذا ماتش غيم - هوليوود سكويرز آور" (إن بي سي: 1983-1984) على موقع IMDb
• برنامج "مربعات هوليوود الجديدة" (بث مشترك: 1986-1989) على موقع IMDb
• برنامج Hollywood Squares/H2 (البث المشترك: 1998-2004) على موقع IMDb
• برنامج Hip Hop Squares (MTV2/VH1: 2012-2017) على موقع IMDb
• فيلم Nashville Squares (CMT: 2019) على موقع IMDb
• برنامج هوليوود سكويرز (سي بي إس: 2025-حتى الآن) على موقع IMDb