كيث تكاشوك

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كيث ماثيو تكاشوك ( يُلفظ / kəˈtʃʌk / ؛ وُلد في 28 مارس 1972) هو لاعب هوكي جليد أمريكي محترف سابق ، لعب في مركز الجناح الأيسر لمدة 18 موسمًا في دوري الهوكي الوطني ( NHL) مع فرق وينيبيغ جيتس ، وفينيكس كويوتس ، وسانت لويس بلوز ، وأتلانتا ثراشرز . [ 1 ] [ 2 ]

اختير في المركز التاسع عشر في الجولة الأولى من درافت عام 1990 من قبل فريق وينيبيغ، وانضم للفريق في نهاية موسم 1991-1992 ، مسجلاً ثماني نقاط في 17 مباراة. في العام التالي، وفي أول موسم كامل له مع الفريق، سجل أول موسم من أصل اثني عشر موسمًا متتاليًا سجل فيها 20 هدفًا أو أكثر، وسرعان ما أصبح من بين أفضل المهاجمين الأقوياء في عصره. [ 3 ] [ 4 ] سجل موسمين متتاليين سجل فيهما 50 هدفًا أو أكثر، مع وينيبيغ في موسم 1995-1996 ومع فينيكس في موسم 1996-1997 ، حيث تصدر قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني في الموسم الأخير، ليصبح أول أمريكي يتصدر قائمة هدافي الدوري. [ 5 ] انتقل من كويوتس إلى بلوز في أواخر موسم 2000-2001 ، حيث لعب كلاعب أساسي لمدة تسع سنوات من السنوات العشر التالية. [ 6 ]

في عام 2008، سجل هدفه رقم 500 ليصبح اللاعب رقم 41 الذي يحقق هذا الإنجاز في تاريخ دوري الهوكي الوطني، ورابع أمريكي يحققه، ثم سجل نقطته رقم 1000 ليصبح سادس أمريكي يصل إلى هذا الرقم. اعتزل اللعب في عام 2010؛ ومن عام 1991 إلى 2010، كان تكاتشوك واحدًا من ثمانية لاعبين فقط سجلوا 500 هدف. [ 7 ] بصفته مهاجمًا قويًا، سجل تكاتشوك أكثر من 100 دقيقة جزاء في عشرة من مواسمه الثمانية عشر، وهو واحد من ثلاثة لاعبين فقط في تاريخ دوري الهوكي الوطني سجلوا 500 هدف و2000 دقيقة جزاء. يُعتبر تكاتشوك أحد أفضل اللاعبين الأمريكيين الذين لعبوا في الدوري، وقد مثّل الولايات المتحدة في العديد من المنافسات الدولية، حيث فازوا بكأس العالم للهوكي عام 1996 وحصلوا على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 . [ 8 ] [ 9 ] في عام 2011، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير هوكي الولايات المتحدة ؛ وتم تكريمه لاحقًا بإدخاله إلى حلقة الشرف الخاصة بفريق كويوتس وقاعة مشاهير فريق بلوز.

من المقرر أن يتم إدخال تكاتشوك إلى قاعة مشاهير الهوكي في عام 2026. [ 10 ]

هو والد ماثيو وبرادي تكاشوك ، وكلاهما يلعبان لفريق فلوريدا بانثرز .

وقت مبكر من الحياة

ينحدر تكاشوك من أصول أوكرانية وأيرلندية. وُلد في مستشفى ميلروز/ويكفيلد في ميلروز ، ماساتشوستس، وهو ابن جيري وجون تكاشوك، رجل إطفاء من بوسطن استقر مع عائلته في ميدفورد، ماساتشوستس . [ 11 ] لعب هوكي الجليد في مدرسة مالدن الكاثوليكية الثانوية في مالدن ، ماساتشوستس. [ 12 ] [ 13 ] مستلهمًا أسلوب لعبه من مثله الأعلى كام نيلي ، لاعب فريق بوسطن بروينز ، حصل تكاشوك على منحة دراسية لهوكي الجليد الجامعي في جامعة بوسطن ، حيث سجل 40 نقطة (17 هدفًا و23 تمريرة حاسمة) وتم اختياره ضمن فريق أفضل اللاعبين الجدد في دوري هوكي الشرق خلال موسمه الوحيد مع الفريق. وصل فريق تيريرز إلى المباراة النهائية لبطولة هوكي الجليد للرجال من الدرجة الأولى التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 1991 ، وخسر أمام جامعة شمال ميشيغان بنتيجة 8-7 بعد ثلاثة أشواط إضافية. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

كان عضوًا في المنتخب الأمريكي للناشئين عامي 1991 و 1992 . ونظرًا لعدم مشاركته في دوري الهوكي الوطني (NHL) خلال دورة الألعاب الأولمبية للهوكي عام 1992 ، كان تكاتشوك مؤهلًا للعب مع المنتخب الأمريكي ، وانضم إليه رغم أنه اعتبر نفسه ضعيف الحظوظ في التجارب. [ 17 ] [ 18 ] تم اختياره في الجولة الأولى، الاختيار رقم 19 في مجمل اختيارات دوري الهوكي الوطني لعام 1990، من قبل فريق وينيبيغ جيتس ، الذي حصل على هذا الاختيار من فريق بافالو سيبرز في صفقة انتقال ديل هاورشك إلى بافالو. [ 2 ] لعب تكاتشوك في مراكز الوسط والجناح الأيسر والجناح الأيمن خلال مسيرته.

حصل تكاتشوك على لقب "والت" (الذي أطلقه عليه إيدي أولتشيك )، ربما في إشارة إلى والتر تكاتشوك ، لاعب الوسط النجم الذي لعب لفريق نيويورك رينجرز من عام 1967 إلى عام 1981. يُنطق اسم عائلة اللاعبين بشكل متشابه، لكنهما يُكتبان بشكل مختلف (فهما الترجمتان الصوتية البولندية والإنجليزية، على التوالي، للاسم الأوكراني " Ткачук ")، ولا تربط الرجلين أي صلة قرابة. بفضل أدائه القوي أمام المرمى، واستغلاله لحجمه وقوته في مواجهة مدافعي الفرق المنافسة، أطلق معلقو وجماهير فريق سانت لويس بلوز على تكاتشوك لقب "والت الكبير". [ 19 ]

المسيرة الرياضية

وينيبيغ جيتس / فينيكس كويوتس (1992–2001)

بعد أيام من انتهاء دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1992 ، خاض تكاتشوك أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 28 فبراير 1992 ضد فريق فانكوفر كانوكس ، حيث سجل تمريرة حاسمة. ومنذ مباراته الثانية في الدوري، أبدى تكاتشوك رغبةً في القتال، حيث فعل ذلك ضد سكوت ميلانبي من فريق إدمونتون أويلرز في رمية البداية في المنطقة المحايدة. [ 20 ] أنهى الموسم باللعب مع فريق جيتس، مسجلاً ثماني نقاط في 17 مباراة. [ 21 ] وفي تصفيات كأس ستانلي في ذلك العام ، سجل ثلاثة أهداف في سبع مباريات. وكان موسم 1992-1993 هو موسمه الأول رسميًا كلاعب محترف. شارك في 83 مباراة، وأنهى الموسم برصيد 28 هدفًا و51 نقطة، بما في ذلك سلسلة من 12 مباراة متتالية سجل فيها نقاطًا من 9 مارس إلى 3 أبريل. [ 22 ] [ 23 ] أصبح تكاتشوك قائدًا للفريق في الموسم التالي في 3 نوفمبر 1993، بعد أسبوعين من تسجيله أول ثلاثية له ضد فريق فيلادلفيا فلايرز . من بين إنجازاته في ذلك الموسم تصدره قائمة هدافي فريق جيتس برصيد 41 هدفًا، و81 نقطة، و22 هدفًا في وضعية اللعب المتميز. شهد موسم 1994-1995 ، الذي تم تقليصه بسبب إضراب عمالي ، حصول تكاتشوك على لقب أفضل لاعب في الفريق الثاني، بالإضافة إلى احتلاله المركز الثاني في قائمة هدافي فريق جيتس.

مع نهاية موسم 1994-1995، بات واضحًا أن فريق جيتس يمر بضائقة مالية شديدة. ورغم أن هذا الوضع أدى في النهاية إلى بيع الفريق لمستثمرين من مينيسوتا، إلا أن الجهود الحثيثة لإبقاء الفريق في وينيبيغ استمرت خلال فترة ما قبل الموسم في عام 1995. طلب ​​تكاتشوك، الذي كان لاعبًا حرًا مقيدًا آنذاك، الانتقال إلى فريق آخر، وأوضح أنه لن يجدد عقده مع وينيبيغ تحت أي ظرف من الظروف. وبينما حاول فريق جيتس التفاوض مع عدة فرق، لم يتم التوصل إلى اتفاق نهائي. [ 24 ] ورغم أن اتفاقية المفاوضة الجماعية الجديدة آنذاك سمحت للاعبين الأحرار المقيدين بالتفاوض مباشرة مع الفرق الأخرى، إلا أن تكاتشوك كان مترددًا في البداية في توقيع عرض رسمي، نظرًا لحق وينيبيغ في معادلة العرض. ولكن في نهاية المطاف، وبعد أن شعر فريق شيكاغو بلاك هوكس بالإحباط من عدم إحراز أي تقدم في المفاوضات، أقنع تكاتشوك بتوقيع عرض رسمي لمدة خمس سنوات بقيمة 17 مليون دولار ، منها 6 ملايين دولار مستحقة في الموسم الأول. [ 25 ] ومع ذلك، ولخيبة أمل كل من فريق بلاك هوكس وتكاشوك، تبين سريعاً خطأ أي افتراض بأن الوضع المالي السيئ للمنظمة سيمنعهم من الوفاء بهذه الالتزامات، حيث قام فريق جيتس بمطابقة العرض المقدم في غضون ست ساعات. [ 25 ]

بسبب الخلاف التعاقدي، جُرِّدَ تكاتشوك من شارة القيادة وحلَّ محله كريس كينغ ؛ ومع ذلك، حقق أعلى مستوى له في مسيرته بتسجيل 50 هدفًا و98 نقطة، وهو أقرب ما وصل إليه على الإطلاق من بلوغ حاجز الـ100 نقطة . كما تصدَّر تكاتشوك قائمة لاعبي جيتس في أهداف اللعب المتميز (20 هدفًا)، وأهداف الفوز (6 أهداف)، والتسديدات (249 تسديدة)، وتقييم +/- (+11). [ 26 ] وفي مواجهة فريق ديترويت ريد وينغز ، الفائز بكأس الرؤساء ، خسر جيتس في ست مباريات، حيث سجل تكاتشوك هدفًا واحدًا وصنع هدفين في السلسلة. وبعد خسارة المباراة السادسة بنتيجة 4-1، وهي آخر مباراة لجيتس في مدينة وينيبيغ قبل الانتقال إلى فينيكس، قاد تكاتشوك فريق جيتس في جولة تزلج أخيرة حول ساحة وينيبيغ تقديرًا للجماهير. [ 27 ]

بعد انهيار مفاوضات الانتقال إلى مينيسوتا، انتقل فريق جيتس إلى فينيكس، أريزونا، عام ١٩٩٦. وانتقل تكاتشوك مع الفريق، وبقي عضوًا في فريق فينيكس كويوتس الذي تم تغيير اسمه حديثًا . كما أعيد تعيينه قائدًا للفريق، خلفًا لكريس كينغ. [ ٢٨ ] وفي موسم ١٩٩٦-١٩٩٧ ، لعب تكاتشوك في نفس الخط مع لاعب الوسط كريغ جاني والجناح دالاس دريك ، وسجل رقمًا قياسيًا في مسيرته بلغ ٥٢ هدفًا، بالإضافة إلى ٣٤ تمريرة حاسمة، ليصبح مجموع نقاطه ٨٦ نقطة، ووصل إلى مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لأول مرة في مسيرته (وقد ظل رقمه القياسي في الأهداف والنقاط قائمًا حتى نهاية حقبة كويوتس). وبتصدره قائمة هدافي الدوري برصيد ٥٢ هدفًا و٢٢٨ دقيقة جزاء، أصبح أول لاعب في تاريخ الدوري يتصدر قائمة الهدافين ويحصل على أكثر من ٢٠٠ دقيقة جزاء. [ 29 ] [ 30 ] واصل مسيرته ليسجل 40 هدفًا و26 تمريرة حاسمة، ليحصد 66 نقطة في 69 مباراة خلال موسم 1997-1998، وشارك في مباراة كل النجوم مرة أخرى. وفي العام نفسه، ظهر تكاتشوك على غلاف لعبة الفيديو NHL Breakaway '98 .

قبل موسم 1998-1999 ، تغيب تكاتشوك عن معسكر التدريب بسبب خلاف حول عقده، ما أدى إلى إيقافه مؤقتًا قبل أن يرفع الفريق راتبه إلى أكثر من 16 مليون دولار على مدى المواسم الثلاثة التالية. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] شارك في 68 مباراة، مسجلاً 36 هدفًا و32 تمريرة حاسمة، ليحصد 68 نقطة، كما تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم. في فبراير 1998، وفي أول دعوة للاعبي دوري الهوكي الوطني للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ، تم اختيار تكاتشوك ضمن المنتخب الأمريكي. لم يحقق الفريق سوى فوز واحد على منافس دولي، واتُهم تكاتشوك لاحقًا بأنه أحد الشخصيات الرئيسية في تخريب غرفة فندق. [ 34 ] [ 35 ]

عانى تكاتشوك من الإصابات خلال موسم 1999-2000 (أبرزها التواء في الكاحل)، مما أتاح له المشاركة في 50 مباراة وتسجيل 22 هدفًا و21 تمريرة حاسمة. [ 36 ] في أواخر ديسمبر 1999، كاد يتم إبرام صفقة لانتقال تكاتشوك إلى فريق كارولينا هوريكانز مقابل كيث بريمو وديف كاربا وبعض اختيارات الدرافت، إلا أن ارتفاع راتب تكاتشوك في موسم 2000 القادم أدى إلى إلغاء الصفقة. [ 37 ] بعد معاناته من الإصابات خلال الموسمين التاليين، وجد فريق كويوتس نفسه أمام مفترق طرق مع تكاتشوك، الذي كان يتقاضى آنذاك 8.3 مليون دولار لموسم 2000-2001 مع فريق يسعى لخفض نفقاته. [ 38 ] في 27 أكتوبر من ذلك الموسم، سجل هدفه رقم 300 في مسيرته في مرمى خالٍ خلال مباراة على أرضه ضد دالاس. [ 39 ] في 13 مارس 2001، تم نقل تكاتشوك إلى فريق سانت لويس بلوز مقابل لاديسلاف ناجي ، وميشال هاندزوش ، وجيف تافي ، واختيار في الجولة الأولى من الدرافت ( بن إيجر )، حيث التقى مجددًا بزميله السابق دالاس دريك ، الذي وقع عقدًا كلاعب حر مع فريق بلوز في صيف عام 2000. [ 40 ] [ 41 ] غادر تكاتشوك فريق كويوتس وهو يحتل المركز الثاني في قائمة هدافي الدوري (323 هدفًا) والأول في قائمة دقائق الجزاء (1508 دقائق)، من بين أرقام قياسية أخرى.

سانت لويس بلوز (2001–2007)

تكاتشوك خلال مباراة مع فريق البلوز عام 2008.

كان لتكاشوك تأثير فوري على فريق سانت لويس بلوز، حيث سجل ستة أهداف وثماني نقاط في آخر 12 مباراة من موسم 2000-2001 . [ 42 ] وفي تصفيات كأس ستانلي ، سجل هدفين وسبع تمريرات حاسمة، بالإضافة إلى 20 دقيقة جزاء، ليقود البلوز إلى نهائي المؤتمر الغربي قبل الخسارة أمام كولورادو أفالانش ، بطل كأس ستانلي لعام 2001. وفي موسم 2001-2002 ، شارك في 73 مباراة، وسجل 30 هدفًا، منها 38 هدفًا و37 تمريرة حاسمة، بالإضافة إلى 117 دقيقة جزاء. [ 43 ] تم اختياره ضمن تشكيلة المنتخب الأمريكي لهوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 ، والذي وصل إلى المباراة النهائية على الميدالية الذهبية ضد كندا. فاز المنتخب الكندي بنتيجة 5-2، لكن المنتخب الأمريكي حصد الميدالية الفضية، وهي أول ميدالية له في هوكي الرجال منذ عام 1980. [ 44 ]

في يوليو 2002، قبل عرضًا تأهيليًا بقيمة 8.3 مليون دولار لموسم 2002-2003 ، وفي 12 سبتمبر 2002، وافق على عقد لمدة أربع سنوات مقابل 40 مليون دولار مع خيار التمديد لسنة خامسة. [ 45 ] سجل 31 هدفًا في 56 مباراة فقط في ذلك الموسم. في فبراير 2003، تلقى عقوبة إيقاف لأربع مباريات بدون أجر لضربه مهاجم مينيسوتا، ويس والز، في رأسه بعصاه. [ 46 ] في الشهر التالي، تعرض لما قيل إنه التواء في معصمه الأيمن، مما أدى إلى غيابه عن الملاعب لمدة شهر تقريبًا من الموسم؛ صرح تكاشوك لاحقًا أنه كان يعاني في الواقع من تمزق جزئي في معصمه، حاول التغلب عليه في مباراة التصفيات اللاحقة ضد فانكوفر، حيث سجل هدفًا واحدًا في سلسلة المباريات السبع التي خسرها فريقه. [ 47 ] [ 48 ]

في موسم 2003-2004 ، سجل 33 هدفًا و38 تمريرة حاسمة في 75 مباراة، وتم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني. وفي كأس العالم للهوكي 2004 ، التي أقيمت قبيل إضراب دوري الهوكي الوطني لموسم 2004-2005 ، سجل تكاتشوك خمسة أهداف (أربعة منها في مرمى روسيا في مباراة ربع النهائي)، لكن أمريكا خسرت في نصف النهائي لتخرج من المنافسة دون تحقيق أي مركز ضمن المراكز الثلاثة الأولى. [ 49 ] وعندما كان الدوري يستعد للعودة في موسم 2005-2006 ، حضر تكاتشوك إلى معسكر التدريب بوزن زائد قدره 25 رطلاً، وفشل في الفحص الطبي، مما أدى إلى إيقافه مؤقتًا من قبل الفريق. [ 50 ] لعب في 41 مباراة فقط، وسجل 15 هدفًا و21 تمريرة حاسمة.

في معسكر التدريب لموسم 2006-2007 ، وصل إلى المعسكر بوزن أقل بحوالي 30 رطلاً مما كان عليه في معسكر التدريب للعام السابق. [ 51 ] وقد استجاب لذلك بتسجيل 27 هدفاً و31 تمريرة حاسمة في 79 مباراة، والتي قضاها مع فريقين.

أتلانتا ثراشرز (2007)

كان من المقرر أن يصبح تكاتشوك لاعبًا حرًا غير مقيد في صيف عام 2007، وسعى فريق سانت لويس بلوز، الذي فعّل خيار تجديد عقده مقابل 3.8 مليون دولار، إلى مبادلته مع الفريق في عام إعادة بناء. وبعد اهتمام من فرق أناهايم داكس وديترويت ريد وينغز وأتلانتا ثراشرز ، قام البلوز بمبادلته مع أتلانتا في 25 فبراير 2007، مقابل غلين ميتروبوليت ، واختيار في الجولة الأولى من درافت 2007 ، واختيار في الجولة الثالثة من درافت 2007، واختيار في الجولة الثانية من درافت 2008. في ذلك الوقت، كان قد سجل 20 هدفًا في الموسم (مع الإشارة إلى أنه في حال تمكن أتلانتا من تجديد عقد تكاتشوك، سيحصل البلوز على اختيار في الجولة الأولى من الدرافت).

مع أتلانتا، سجل سبعة أهداف وثماني تمريرات حاسمة في 18 مباراة، وساهم في وصول فريق ثراشرز إلى تصفيات كأس ستانلي عام 2007. وقدّم تمريرات حاسمة في أول مباراتين، وسجل هدفًا في المباراة الرابعة، لكن أتلانتا خسر أمام نيويورك رينجرز في جميع مباريات السلسلة . [ 52 ] [ 53 ]

العودة إلى سانت لويس (2007-2010)

في 26 يونيو من العام نفسه، استعاد سانت لويس تكاشوك، بالإضافة إلى اختيار مشروط في الجولة الرابعة من الدرافت، مقابل اختيار مشروط في الجولة الأولى من درافت 2008، وذلك قبل أيام من الموعد النهائي في 1 يوليو حيث سيصبح لاعبًا حرًا غير مقيد. [ 54 ] وبما أن البلوز حصلوا على حقوق التفاوض الحصرية مع تكاشوك وأعادوا توقيعه على عقد لمدة عامين، فقد حصل أتلانتا على اختيار مشروط في الجولة الرابعة من درافت 2008. [ 55 ] ووقع تكاشوك عقدًا جديدًا لمدة عامين مع البلوز مقابل 8 ملايين دولار في 30 يونيو. وعند إعادة التوقيع، قال تكاشوك عن البلوز: "أرى الكثير من الأشياء الجيدة تحدث... سيكونون نشطين للغاية في جعل هذا الفريق أفضل في لعبة الهوكي". [ 56 ] تم إشراك تكاشوك مع الجناح الأيسر المنضم حديثًا بول كاريا وبراد بويز في نفس الخط لبدء الموسم. [ 57 ]

شهد موسم 2007-2008 تحقيق تكاتشوك لعدة إنجازات بارزة، منها خوضه مباراته الألف في مسيرته الاحترافية ووصوله إلى 500 هدف. وفي اليوم الأخير من الموسم العادي، الموافق 6 أبريل 2008، سجل هدفه رقم 500 في دوري الهوكي الوطني، وذلك خارج أرضه أمام فريق كولومبوس بلو جاكيتس . [ 58 ] [ 59 ] وبذلك أصبح اللاعب رقم 41 الذي يحقق هذا الإنجاز، ورابع أمريكي فقط يصل إلى 500 هدف في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 60 ]

في 30 نوفمبر 2008، سجل تكاتشوك هدفه رقم 511، والذي أضاف إلى 489 تمريرة حاسمة، ليصل رصيده إلى 1000 نقطة في مسيرته في دوري الهوكي الوطني. وبذلك أصبح سادس أمريكي، واللاعب رقم 72 إجمالاً، يحقق هذا الإنجاز؛ وقد جاء ذلك في مباراته رقم 1077 في دوري الهوكي الوطني. قبل الموعد النهائي للانتقالات في مارس 2009، تمت صفقة انتقال تكاتشوك بصعوبة إلى فريق بوسطن بروينز ، والتي كان من المفترض أن تشهد انتقال فيل كيسل إلى فريق سانت لويس بلوز، لكن الصفقة أُلغيت. [ 61 ] وقع تكاتشوك عقدًا جديدًا لمدة عام واحد مع فريق سانت لويس بلوز في 19 يونيو 2009. [ 62 ] في 7 أبريل 2010، أعلن تكاتشوك اعتزاله لعبة الهوكي في نهاية موسم 2009-2010 . في مباراته الأخيرة بعد يومين ضد فريق أناهايم داكس في سانت لويس، قدم تكاتشوك تمريرتين حاسمتين في الشوط الثالث حيث انتفض فريق بلوز ليفوز بنتيجة 6-3. [ 63 ] [ 16 ]

أسلوب اللعب والإرث

كان تكاتشوك، أحد أبرز المهاجمين الأقوياء في عصره، معروفًا بأسلوبه الهجومي والقوي مع تسجيله المستمر للنقاط. [ 4 ] تجاوزت دقائق الجزاء التي حصل عليها تكاتشوك 100 دقيقة في أحد عشر موسمًا من أصل ثمانية عشر موسمًا قضاها في دوري الهوكي الوطني، بما في ذلك ثلاثة مواسم تجاوزت فيها دقائق الجزاء 200 دقيقة . [ 64 ] [ 65 ] وفيما يتعلق بأسلوب لعبه، نُقل عن تكاتشوك في بداية مسيرته قوله:

أنا من النوع الذي يحتاج إلى توجيه ضربات مبكرة ليلعب جيداً. أعلم أنني بحاجة إلى ضربتين مبكرتين لأقدم أداءً جيداً. [ 66 ]

اشتهر تكاتشوك بمهارته التهديفية، حيث سجل 30 هدفًا ثماني مرات، بما في ذلك موسمين سجل فيهما 40 هدفًا، وموسمين متتاليين سجل فيهما 50 هدفًا، وفي الموسم الأخير تصدر قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني برصيد 52 هدفًا. [ 4 ] في عام 2011، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي الأمريكية وقاعة مشاهير فريق فينيكس كويوتس. [ 67 ] [ 68 ] على الرغم من إنجازاته، لم يتم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي لعدة سنوات بعد أن أصبح مؤهلًا لذلك؛ وعندما سُئل عن ذلك في عام 2025، صرح بما يلي:

يعني، لا أملك حيلة. أُقدّر دعمكم، حقًا. إن حدث ذلك، فذلك رائع. وإن لم يحدث، فالحياة تستمر. لكن أولادي هم فخري. أستمتع بمشاهدتهم. أعمل مع فريق البلوز، لكنني أيضًا أرى أولادي يلعبون ويكبرون. لقد كان شرفًا لي أن ألعب في دوري الهوكي الوطني. لقد غيّرت هذه اللعبة حياتي. إن حدث ذلك، أعلم أن والدتي ستكون في غاية السعادة. أعتقد أنها أكثر من يتأثر بهذا الأمر. [ 69 ]

في عام 2024، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير البلوز. [ 70 ] وفي عام 2026، تم الإعلان عن إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي . [ 71 ]

الحياة الشخصية

تكاشوك متزوج من شانتال أوستر، وهي من مواليد وينيبيغ، مانيتوبا ، منذ 28 فبراير 1997. [ 72 ] يلعب ابناهما، ماثيو وبرادي ، في دوري الهوكي الوطني وفازا بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026 ، وكانت ابنتهما، تارين، لاعبة هوكي ميداني في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لجامعة فيرجينيا . [ 73 ]

ينحدر تكاتشوك من أصول أوكرانية وأيرلندية . [ 74 ] وهو ابن عم لاعب دوري الهوكي الوطني السابق والمدير العام السابق لفريق نيوجيرسي ديفلز ، توم فيتزجيرالد ، كما أنه ابن عم لاعب دوري الهوكي الوطني كيفن هايز واللاعب المعتزل جيمي هايز . [ 11 ] صهر تكاتشوك هو وكيل لاعبي دوري الهوكي الوطني كريج أوستر، الذي يمثل العديد من لاعبي دوري الهوكي الوطني، بمن فيهم إريك كارلسون ومارك ستون وإيفجيني كوزنيتسوف . [ 75 ]

تحديد المعالم الرئيسية

سجلات

تصدر تكاتشوك قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني (NHL) خلال موسم 1996-1997 برصيد 52 هدفًا، ليصبح أول لاعب أمريكي المولد يحقق هذا الإنجاز. [ 76 ] وبتسجيله 228 دقيقة جزاء، أصبح رابع (وآخر) لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يسجل 50 هدفًا و200 دقيقة جزاء في موسم واحد. [ 77 ] وخلال مسيرته الاحترافية من عام 1991 إلى عام 2010، كان واحدًا من 15 لاعبًا سجلوا 1000 نقطة خلال تلك الفترة. [ 78 ]

سجلات أخرى:

  • الرقم القياسي لفريق أريزونا كويوتس في عدد دقائق الجزاء في مسيرتهم المهنية (1508) [ 79 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1988–89مدرسة مالدن الكاثوليكية الثانويةHS-MA21301646——————
1989–90مدرسة مالدن الكاثوليكية الثانويةHS-MA6121426——————
1990–91جامعة بوسطنهو3617234070—————
1991–92الولايات المتحدةدولي45101020141—————
1991–92وينيبيغ جيتسدوري الهوكي الوطني1735828730330
1992–93وينيبيغ جيتسدوري الهوكي الوطني83282351201640414
1993–94وينيبيغ جيتسدوري الهوكي الوطني84414081255—————
1994–95وينيبيغ جيتسدوري الهوكي الوطني48222951152—————
1995–96وينيبيغ جيتسدوري الهوكي الوطني76504898156612322
1996–97فينيكس كويوتسدوري الهوكي الوطني8152348622876067
1997–98فينيكس كويوتسدوري الهوكي الوطني69402666147633610
1998–99فينيكس كويوتسدوري الهوكي الوطني68363268151713413
1999–00فينيكس كويوتسدوري الهوكي الوطني502221438251124
2000–01فينيكس كويوتسدوري الهوكي الوطني64294271108—————
2000–01سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني12628141527920
2001-2002سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني7338377511710551018
2002–03سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني56312455139713414
2003-2004سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني7533387183502210
2005-2006سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني4115213646—————
2006-2007سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني6120234392—————
2006-2007أتلانتا ثراشرزدوري الهوكي الوطني18781534412312
2007-2008سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني7927315869—————
2008-2009سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني792524496140002
2009–10سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني6713193256—————
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني12015385271065221989282856176

دولي

سنةفريقحدثطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1991الولايات المتحدةالمؤتمر العالمي للناشئين763912
1992الولايات المتحدةالمؤتمر العالمي للناشئين73476
1992الولايات المتحدةأولمبي811212
1996الولايات المتحدةWCH751644
1998الولايات المتحدةأولمبي40226
2002الولايات المتحدةأولمبي52022
2004الولايات المتحدةWCH551623
2006الولايات المتحدةأولمبي60008
إجمالي الناشئين14971618
إجمالي كبار السن351351885

الجوائز والتكريمات

جائزةسنة
كلية
فريق هوكي الشرق للمبتدئين1991
دوري الهوكي الوطني
الفريق الثاني لجميع النجوم1995 ، 1998
مباراة كل النجوم1997 ، 1998 ، 1999 ، 2004 ، 2009
اتحاد هوكي الولايات المتحدة الأمريكية
قاعة الشهرة2012[ 80 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كوتسونيكا، نيكولاس ج. "كيث تكاشوك يختتم عطلة نهاية أسبوع مؤثرة بانضمامه إلى قاعة المشاهير" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  2. 1 2 "بطاقة اللاعب كيث تكاتشوك" . ESPN.com . مؤرشفة من الأصل في 17 فبراير 2003. تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2007 .
  3. ↑ "أرقام قياسية للاعبين: أكثر المواسم تسجيلاً لـ 20 هدفاً على التوالي - الموسم العادي | سجلات دوري الهوكي الوطني" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  4. ١ ٢ ٣ "إحصائيات وأخبار كيث تكاشوك" . NHL.com . السيرة الذاتية: NHL. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠٢١. كان تكاشوك أحد أفضل المهاجمين الأقوياء في دوري الهوكي الوطني خلال مواسمه الـ ١٨ في الدوري، بالإضافة إلى كونه أحد أفضل اللاعبين المولودين في الولايات المتحدة.
  5. ↑ "يشبه الابن أباه" . اتحاد هوكي الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  6. ↑ "أفضل لاعبي الهجوم القوي على مر العصور" . أخبار الهوكي . نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024 .
  7. ↑ "للمواسم المجمعة، من 1991-1992 إلى 2009-2010، لاعب التزلج، في الموسم العادي، يتطلب تسجيل 500 هدف أو أكثر، مرتبة تنازليًا حسب الأهداف" . Stathead . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
  8. ↑ "بالنسبة للمواسم المجمعة، لاعب التزلج، في الموسم العادي، 2000 يتطلب أهدافًا ≥ 500 وعقوبات بالدقائق ≥ 2000، مرتبة تنازليًا حسب الأهداف" . Stathead . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
  9. ↑ كورتزبيرغ، براد. "أعظم 50 لاعبًا أمريكيًا في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021. 4. كيث تكاشوك
  10. ↑ "تضم دفعة قاعة مشاهير الهوكي لعام 2026 كلاً من بيرجيرون، برايس، رين، وتكاشوك | NHL.com" . www.nhl.com . 22 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  11. شينزاوا ، فلوتو ( 22 أكتوبر 2018). "شجرة عائلة هوكي عملاقة تمتد جذورها عبر دوري الهوكي الوطني تنمو في تشارلستون" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
  12. ↑ شينزاوا، فلوتو (22 أكتوبر 2018). "شجرة عائلة هوكي عملاقة، تمتد جذورها عبر دوري الهوكي الوطني، تنمو في تشارلستون" . ذا أثليتيك .
  13. ^ "كيث تكاتشوك" . Hockey-reference.com . تم الاسترجاع 10 أكتوبر، 2014 .
  14. ↑ "انضمام تكاتشوك إلى قاعة مشاهير الهوكي الأمريكية" . قسم ألعاب القوى بجامعة بوسطن . 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  15. ↑ "ثلاثة لاعبين من فريق هوكي جامعة بوسطن يسعون لإنهاء مسيرة الفوز باللقب التي أفلتت من آبائهم" . بوسطن هيرالد . 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  16. 1 2 هيرلي، كريستوفر (22 أبريل 2010). "خريج مدرسة مالدن الكاثوليكية كيث تكاشوك يتركهم يهتفون في سانت لويس" . ويكد لوكال .
  17. ↑ زايسبرغر، مايك. "تزيينهم: كيث تكاشوك يقول إن الولايات المتحدة يمكنها إلهام الجيل القادم بالميدالية الذهبية الأولمبية" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  18. ↑ "كيث تكاشوك" . قاعة مشاهير الهوكي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  19. ↑ "أفضل 60 لقبًا في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
  20. ↑ مورغان، كريغ. "عيد ميلاد سعيد الخمسين للكابتن كويوت الأصلي، كيث تكاشوك" . PHNX . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2026 .
  21. ↑ "سجل مباريات كيث تكاشوك لموسم 1991-1992" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  22. ↑ "كيث تكاشوك، أطول سلسلة من المباريات المتتالية، لاعب متزلج، في الموسم العادي، يتطلب نقاطًا ≥ 1، مرتبة حسب عدد المباريات التي تتطابق مع المعايير" . ستات هيد . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2026 .
  23. ↑ "أرشيف صحيفة وينيبيغ فري برس | كيث تكاشوك" . 11 مارس 1993. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 – عبر أرشيف الصحف.
  24. ↑ كامبل، تيم (30 أغسطس 1995). "أرشيف صحيفة وينيبيغ فري برس | همس! قد يرحل كيث تكاشوك. انشر الخبر" – عبر أرشيف الصحف.
  25. 1 2 ماركوس، روبرت (4 أكتوبر 1995). "التخلي عن خطة هوكس" . شيكاغو تريبيون .
  26. ↑ "نبذة عن لاعب NHLPA" . NHLPA. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .
  27. ↑ "المباراة الأخيرة لفريق جيتس في وينيبيغ" . يوتيوب . 3 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010 .
  28. ↑ مورغان، كريغ (14 سبتمبر 2018). "تاريخ قيادة فريق كويوتس: دراسة في التنوع والعزيمة الراسخة" . ذا أثليتيك .
  29. ↑ "للموسم الواحد، لاعب التزلج، يلعب لفريق أريزونا كويوتس، في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب النقاط" . ستات هيد . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2026 .
  30. ↑ مورغان، كريغ (31 مارس 2023). "المنطقة المحايدة: استذكار موسم كيث تكاشوك القياسي 1996-1997 مع فريق كويوتس" . فينيكس .
  31. ↑ «عقد ضخم في متناول اليد، تكاتشوك يعود إلى حلبة التزلج» . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس. 29 سبتمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  32. ↑ "كويوتس يوقفون كيث تكاشوك" . سي بي إس نيوز . 12 سبتمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  33. ^ "عنوان تكاتشوك" . سي بي سي.كا. 16 مارس 2001 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2026 .
  34. ↑ فاربر، مايكل. "لا يزال فريق الولايات المتحدة، المعروف بـ"أغبياء القرية"، ملطخًا بفضيحة التستر على هزيمة ساحقة في ناغانو" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020.
  35. ↑ بينر، مايك (20 فبراير 1998). "وكنت تظن أنهم ألحقوا ضرراً كافياً". صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  36. ↑ «إيقاف تكاتشوك مباراتين بسبب استخدام العصا بشكل غير قانوني» . إي إس بي إن . 24 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  37. ↑ «بريمو لا يزال يرفض التوصل إلى اتفاق» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 30 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  38. ↑ «غريتسكي وإلمان يُكملان صفقة بقيمة 88 مليون دولار» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 13 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  39. ↑ "دالاس تسدد، لكنها لا تسجل" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  40. ↑ «كان لدى تكاتشوك شعور بأن صفقة تبادل قادمة» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 13 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  41. ↑ "سيرة اللاعب كيث تكاشوك" . شبكة الرياضة (كندا). مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .
  42. ↑ "سجل مباريات كيث تكاشوك لموسم 2000-2001" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  43. ↑ "سجل مباريات كيث تكاشوك لموسم 2001-2002" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  44. ↑ "نقاط قوة الولايات المتحدة: السرعة والتناغم" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  45. ↑ «تكاتشوك يوافق على عقد مضمون لمدة أربع سنوات» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. ١٢ سبتمبر ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢٦ .
  46. ↑ "إيقاف تكاتشوك لأربع مباريات بسبب ضربة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  47. ↑ "تكاتشوك يغيب لمدة شهر" . شيكاغو تريبيون . 16 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  48. ↑ "اعترافات حقيقية من تكاشوك" . صحيفة واشنطن بوست . ١٩ أكتوبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٦ .
  49. ↑ "كأس العالم للهوكي | كتاب الأرقام القياسية" . فريق هوكي الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  50. ↑ "تكاتشوك يُدلي برأيه أخيرًا لصالح فريق البلوز" . CBC.ca. 29 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  51. ↑ "تكاتشوك أكثر رشاقةً ومستعد لإثبات خطأ المشككين" . ESPN.com . 15 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2007 .
  52. ↑ "فريق ثراشرز يُخرج تكاشوك من فريق بلوز" . CBC.ca. 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  53. ↑ "سجل مباريات كيث تكاشوك لموسم 2006-2007" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  54. ↑ "استعاد فريق بلوز خدمات تكاشوك في صفقة تبادل مع فريق ثراشرز" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  55. ↑ "بلوز يستعيدون تكاشوك من ثراشرز" . STLtoday . 26 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007 .
  56. ↑ «تكاتشوك يوقع صفقة مع فريق بلوز» . Tsn.ca شبكة الرياضة. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2007 .
  57. ↑ "نجم سابق يحرق البط" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 25 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2025.
  58. ↑ "تكاتشوك يسجل هدفه رقم 500 ويقود فريق البلوز للفوز في المباراة الأخيرة من الموسم" . صحيفة ساوث إيست ميسوريان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .
  59. ↑ "ملخص أخبار دوري الهوكي الوطني: هدف كيث تكاشوك رقم 500، وتعليقات مايكل بيكا" . بليتشر ريبورت . 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  60. ↑ كريس بينكرت (6 أبريل 2008). "بالنسبة لتكاشوك، تتوالى الإنجازات: مهاجم فريق سانت لويس بلوز يسجل هدفه رقم 500 في مسيرته يوم الأحد في كولومبوس" . سانت لويس بلوز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  61. ↑ روثرفورد، جيريمي (18 فبراير 2019). "الصفقة التي كادت أن تتم: كيث تكاشوك إلى مسقط رأسه بوسطن مقابل الشاب فيل كيسل" . ذا أثليتيك .
  62. ↑ «بلوز، وتكاشوك يتفقان على تمديد العقد لسنة إضافية» . شبكة الرياضة . ١٩ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠٠٩ .
  63. ↑ "تكاتشوك يعتزل في نهاية الموسم" . سانت لويس بلوز . 7 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
  64. ↑ "عدد المواسم التي يستوفي فيها اللاعب المعايير، أثناء لعبه كمتزلج، في الموسم العادي، والتي تتطلب عقوبات بالدقائق ≥ 100، مرتبة تنازليًا حسب عدد الحالات" . Stathead . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
  65. ↑ "عدد المواسم التي يستوفي فيها اللاعب المعايير، أثناء لعبه كمتزلج، في الموسم العادي، والتي تتطلب عقوبات بالدقائق ≥ 200، مرتبة تنازليًا حسب عدد الحالات" . Stathead . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
  66. ↑ "من الأرشيف: كيث تكاشوك لاعب فريق جيتس يقود كتيبة من اللاعبين الأمريكيين الأكثر قسوة وعنفاً" . أخبار الهوكي . 31 أغسطس 2014.
  67. ↑ هالفورد، مايك (23 ديسمبر 2011). "فينيكس تُكرم كيث تكاشوك الليلة" . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  68. ↑ "كيث تكاشوك" . قاعة مشاهير الهوكي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  69. ↑ ويشينسكي، جريج (6 أغسطس 2025). "كيث تكاشوك يتحدث عن ماثيو، برادي، الميدالية الذهبية الأولمبية، وتجاهله في قاعة المشاهير" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  70. ↑ "كيث تكاشوك - قاعة مشاهير البلوز لعام 2024" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
  71. ↑ "تضم قائمة قاعة مشاهير الهوكي لعام 2026 كلاً من بيرجيرون، برايس، رين، وتكاشوك" . NHL.com . 22 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  72. ↑ مورفي، أوستن (3 مارس 1997). "كيث تكاشوك، نجم فريق كويوتس، يُسيطر على الوضع هذه الأيام، ويُثير المشاكل على الجليد" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
  73. ↑ "تارين تكاشوك" . الموقع الرياضي الرسمي لفريق فرجينيا كافالييرز . 25 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  74. ↑ "موظف محكمة لويل: 'بصراحة، أستطيع أن أقول إنني أحببت هذه الوظيفة'"" صحيفة ذا لويل صن . 25 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023. "
  75. ↑ ماكنزي، جوليان (15 نوفمبر 2022). "قصة إتمام صفقة ماثيو تكاشوك وجوناثان هوبيردو" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
  76. ↑ «فريق البلوز يقرر الإبقاء على تكاتشوك» . أسوشيتد برس. 21 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2007 .
  77. ↑ "للموسم الواحد، لاعب التزلج، في الموسم العادي، يتطلب الأمر 50 هدفًا أو أكثر و200 دقيقة من الجزاءات، مرتبة تنازليًا حسب عدد الأهداف" . Stathead . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
  78. ↑ "للموسمين المجمّعين، من 1991-1992 إلى 2009-2010، اللاعبون المشاركون في الموسم العادي، مرتبين تنازليًا حسب النقاط" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  79. ↑ "للموسمين مجتمعين، لاعبًا متزلجًا، يلعب لفريق أريزونا كويوتس، في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب عدد الدقائق التي حصل فيها على عقوبات" . ستات هيد . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2026 .
  80. ↑ "كيث تكاشوك - قاعة المشاهير" . اتحاد هوكي الولايات المتحدة الأمريكية . 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .