نهائي كأس ستانلي 2001

أنهى فريق نيوجيرسي الموسم العادي برصيد 111 نقطة، متوجًا بلقب قسم الأطلسي، ليحتل المركز الأول في المؤتمر الشرقي. وفي الأدوار الإقصائية، تغلب على كارولينا هوريكانز بنتيجة 4-2، وتورنتو مابل ليفز بنتيجة 4-3، وبيتسبرغ بنغوينز بنتيجة 4-1، ليبلغ المباراة النهائية.

أنهى فريق كولورادو الموسم العادي برصيد 118 نقطة، متوجًا بلقب قسم الشمال الغربي، ليحتل المركز الأول في المؤتمر الغربي، ويحصد كأس الرؤساء كأفضل فريق في الموسم العادي. وفي الأدوار الإقصائية، تغلب على فانكوفر كانوكس بنتيجة 4-0، ولوس أنجلوس كينغز بنتيجة 4-3، وسانت لويس بلوز بنتيجة 4-1، ليبلغ المباراة النهائية.

سجّل جو ساكيك، لاعب وسط كولورادو، هدفيه العاشر والحادي عشر في الأدوار الإقصائية خلال الشوطين الأول والثاني من المباراة الأولى. سيطر فريق أفالانش على دفاع نيوجيرسي وسجّل خمسة أهداف في المباراة. تصدّى باتريك روي لجميع التسديدات الـ 25 التي وُجّهت إليه، محققًا بذلك ثالث مباراة له بشباك نظيفة في الأدوار الإقصائية. في أواخر الشوط الثالث، سجّل ستيفن راينبريشت هدفًا ليجعل النتيجة 5-0. في البداية، اعتقد الحكم دان مارويلي أن مارتن برودور قد تصدّى للكرة ولم يحتسب الهدف، ولكن بعد مراجعة الفيديو، تبيّن أن القرص انزلق من بين ساقي برودور وعبر خط المرمى. بعد إلغاء هدف راينبريشت في البداية، تصاعدت الأمور إلى شجار بالأيدي بين كريس دينغمان، مهاجم كولورادو، وشون أودونيل، مدافع نيوجيرسي . كما تلقّى أودونيل عقوبة بسيطة لتحريضه على الشجار، بالإضافة إلى إنذار لسوء السلوك. بلغ مجموع دقائق الجزاء التي تراكمت على كلا الفريقين في الشوط الثالث 44 دقيقة.

بدأت المباراة الثانية بتسجيل أهداف في الشوط الأول عن طريق ساكيك لاعب كولورادو، وبوب كوركوم وتيرنر ستيفنسون لاعبي نيوجيرسي . وحافظ فريق ديفلز على تقدمه بنتيجة 2-1 طوال المباراة، ليحقق الفوز على فريق أفالانش ويعادل السلسلة بمباراة لكل فريق.

أُقيمت المباراة الثالثة في نيوجيرسي. سجّل لاعب الوسط في فريق نيوجيرسي ديفلز، جيسون أرنوت، هدفًا مبكرًا خلال اللعب المتميز، لكن في الدقيقة العاشرة، عادل فريق كولورادو أفالانش النتيجة عن طريق المدافع مارتن سكولا . لم يُسجّل أيٌّ من الفريقين أيّ أهداف في الشوط الثاني. في بداية الشوط الثالث، سجّل مدافع كولورادو، راي بورك، هدفًا خلال اللعب المتميز ليُحسم التعادل. بعد خمس دقائق، سجّل جناح كولورادو، دان هينوت، الهدف الثالث لفريقه، ولم يتمكّن ديفلز من الرد. شكّل فوز كولورادو انتصارًا آخر خارج أرضه في هذه السلسلة.

في الشوط الأول من المباراة الرابعة، سجل كولورادو هدفًا مبكرًا عندما سدد روب بليك القرص متجاوزًا حارس مرمى نيوجيرسي، مارتن برودور . ورد باتريك إلياس ونيوجيرسي بتسجيله هدفًا أثناء لعبهم بنقص عددي ليعادلوا النتيجة بهدف لكل فريق. وفي وقت لاحق من الشوط الثاني، سجل كريس دروري، لاعب وسط كولورادو ، هدفًا ليمنح فريقه التقدم بهدف واحد قبل بداية الشوط الثالث. لكن الشوط الثالث كان من نصيب نيوجيرسي: فقد سجل سكوت غوميز وبيتر سيكورا هدفًا لكل منهما، وتصدى برودور لجميع الكرات التي سُددت نحوه. اكتسح هجوم نيوجيرسي دفاع كولورادو بتسديد 35 كرة، بينما لم يسدد كولورادو سوى 12 كرة. وعاد نيوجيرسي ليعادل السلسلة مرة أخرى، هذه المرة بفوزين لكل فريق.

في المباراة الخامسة في كولورادو، افتتح باتريك إلياس، مهاجم فريق نيوجيرسي ديفلز، التسجيل لفريقه ليتقدم بهدف مبكر. وبعد سبع دقائق بالضبط، عادل أليكس تانغواي، جناح كولورادو ، النتيجة خلال اللعب المتميز. إلا أنه في الدقائق الأخيرة من الشوط الأول، سجل ألكسندر موغيلني، مهاجم نيوجيرسي ، هدف الفوز في المباراة. وفي الشوط الثاني، سجل سيرجي بريلين، مهاجم ديفلز ، هدفًا خلال اللعب المتميز ليمنح فريقه التقدم بهدفين، وفي الشوط الثالث، سجل جون مادن، لاعب الوسط ، الهدف الرابع ليؤكد فوز ديفلز. فاز ديفلز واستعادوا أفضلية اللعب على أرضهم، وانتهت المباراة بفوزهم 4-1. وأجبروا فريق كولورادو أفالانش على محاولة الفوز خارج أرضهم لإجبارهم على خوض مباراة سابعة في دنفر.

كانت المباراة السادسة مشابهة للمباراة الأولى بالنسبة لفريق كولورادو أفالانش. اختبر فريق نيوجيرسي ديفلز دفاع أفالانش مبكرًا بوابل من التسديدات على حارس المرمى باتريك روي. بعد تصديه لجميع التسديدات، وقبل دقيقتين من نهاية الشوط الأول، سجل مدافع كولورادو آدم فوت هدفًا فرديًا ليمنح أفالانش التقدم في رابع تسديدة لهم فقط. في بداية الشوط الثاني، سجل جناح أفالانش فيلي نيمينين هدفًا خلال اللعب بقوة عددية، وفي أواخر الشوط الثاني، سجل دروري هدفه الحادي عشر في الأدوار الإقصائية ليمنح أفالانش تقدمًا مريحًا قبل بداية الشوط الثالث. سجل أليكس تانغواي الهدف الوحيد في الشوط الثالث وفاز أفالانش ليجبر الفريقين على خوض مباراة فاصلة سابعة في دنفر. في أواخر الشوط الثالث، تصاعدت التوترات واندلعت مشاجرات. على الرغم من تفوق نيوجيرسي في عدد التسديدات على كولورادو وارتفاع عدد دقائق الجزاء التي حصل عليها كولورادو، إلا أن فريق ديفلز لم يتمكن من تجاوز روي، الذي أنقذ 24 كرة ليسجل رابع مباراة له بشباك نظيفة في الأدوار الإقصائية، وثاني مباراة له بشباك نظيفة في نهائي كأس ستانلي.

بعد مرور ثماني دقائق تقريبًا من المباراة السابعة، سجل أليكس تانغواي، لاعب فريق كولورادو أفالانش، الهدف الوحيد في تلك الفترة. ثم سجل كولورادو هدفين متتاليين في الفترة الثانية: هدف آخر لتانغواي، وهو هدفه السادس في الأدوار الإقصائية، وهدف آخر سجله جو ساكيك خلال اللعب بقوة عددية، وهو هدفه الثالث عشر في الأدوار الإقصائية. بعد هدف ساكيك بوقت قصير، انتفض بيتر سيكورا وفريق نيوجيرسي ديفلز عندما سجل هدفًا خلال اللعب بقوة عددية. لم يتبق أمام ديفلز سوى هدفين للتغلب عليهما، لكن روي وفريق أفالانش أثبتوا أنهم أقوى من ديفلز في الفترة الثالثة، حيث أحكم كولورادو دفاعه على نيوجيرسي ليفوز بالمباراة والسلسلة.

بهذا الفوز، أصبح فريق كولورادو أفالانش خامس فريق يحرز كأس الرؤساء وكأس ستانلي في الموسم نفسه منذ استحداث كأس الرؤساء في موسم 1985-1986 . وحتى الآن، لم يفز بكأس الرؤساء سوى ثلاثة فرق أخرى، وهم ديترويت ريد وينغز في موسمي 2001-2002 و2007-2008 ، وشيكاغو بلاك هوكس في موسم 2012-2013 .

مثّلت خسارة فريق نيوجيرسي ديفلز في هذه السلسلة الموسم الثاني على التوالي الذي يخسر فيه حامل لقب كأس ستانلي في النهائي، حيث سبق للديفلز أن هزموا فريق دالاس ستارز، بطل كأس ستانلي عام 1999، في نهائي كأس ستانلي عام 2000. وظهر الديفلز في النهائي مرة أخرى عام 2003 ، عندما تغلبوا على فريق مايتي داكس أوف أنهايم في سبع مباريات.

كان هذا أول وآخر لقب لكأس ستانلي للمدافع راي بورك ، الذي اعتزل اللعب بعد انتهاء السلسلة بفترة وجيزة. وقد تم تخليد رقمه 77 من قبل كل من فريق كولورادو أفالانش وفريق بوسطن بروينز (الفريق الذي لعب له من عام 1979 إلى عام 2000). ^{[ 1 ]} وحتى الآن، يُعد بورك واحدًا من تسعة لاعبين فقط في دوري الهوكي الوطني (NHL) تم تخليد رقمهم من قبل أكثر من فريق. ^{[ 2 ]}

كان هذا آخر لقب رياضي احترافي كبير يفوز به فريق من دنفر حتى عام 2016، عندما فاز فريق دنفر برونكوز ببطولة سوبر بول 50 في موسم 2015 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . وكان هذا أيضًا آخر لقب لكأس ستانلي لفريق كولورادو أفالانش وآخر ظهور له في النهائي حتى عام 2022 ، عندما تغلب على فريق تامبا باي لايتنينغ، حامل لقب كأس ستانلي لمرتين متتاليتين، في ست مباريات.

• #2 برايان موير (مدافع) – شارك في 8 مباريات في الموسم العادي (سبق له أن لعب 10 مباريات مع فريق تامبا باي لايتنينغ ) و3 مباريات في الأدوار الإقصائية. ولأنه لم يكن مؤهلاً تلقائياً، ^{فقد حصل فريق كولورادو} على استثناء لنقش اسمه.
• كما فاز ستة لاعبين بكأس ستانلي مع كولورادو في عام 1996: جو ساكيك، وبيتر فورسبيرج، وجون كليم، وستيفان ييل، وباتريك روي، وآدم فوت.
• كان ديفيد إيبيشر أول لاعب ولد وتدرب في سويسرا يفوز بكأس ستانلي.