كين سارو-ويوا

وُلد كينول سارو-ويوا في بوري ، بالقرب من بورت هاركورت ، نيجيريا، في 10 أكتوبر 1941. ^{[ 9 ] [ 1 ]} كان ابن الزعيم جيم ويوا ، حارس الغابات الذي كان يحمل لقبًا في نظام الزعامات النيجيري ، وزوجته الثالثة ويدو. غيّر اسمه رسميًا إلى سارو-ويوا بعد الحرب الأهلية النيجيرية . ^{[ 10 ]} تزوج من ماريا سارو-ويوا. ^{[ 11 ]} مسقط رأس والده هي قرية بين ، أوغونيلاند ، التي يتحدث سكانها لهجة خانا من لغة أوغوني . قضى طفولته في منزل أنجليكاني، وأثبت في النهاية أنه طالب متفوق. تلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة تابعة للسلطة المحلية في بوري، ثم التحق بالمدرسة الثانوية في كلية أومواهيا الحكومية . كان طالبًا متميزًا، وكان قائدًا لفريق تنس الطاولة، وحصل على جوائز مدرسية في التاريخ واللغة الإنجليزية. ^{[ 12 ]}

بعد إتمام دراسته الثانوية، حصل على منحة دراسية لدراسة اللغة الإنجليزية في جامعة إيبادان . وفي إيبادان ، انخرط في الاهتمامات الأكاديمية والثقافية، وفاز بجوائز القسم في عامي 1963 و1965. كما كان منتسبًا إلى فرقة مسرحية جوالة قدمت عروضًا في كانو وبنين وإيلورين ولاغوس ، وتعاون مع فرقة مسرح نوتنغهام بلاي هاوس . ^{[ 13 ]}

عمل لفترة وجيزة كمساعد تدريس في جامعة لاغوس ، ثم عمل محاضرًا للأدب الأفريقي في جامعة نيجيريا، نسوكا، حتى اندلاع الحرب الأهلية. كان مؤيدًا للحكومة الفيدرالية، فاضطر لمغادرة المنطقة والعودة إلى بوري. وفي رحلته إلى بورت هاركورت ، شاهد جموع اللاجئين العائدين إلى الشرق، وهو مشهد وصفه بأنه "مؤلم للغاية". ^{[ 14 ]} بعد ثلاثة أيام من وصوله إلى بوني ، سقطت المدينة في أيدي القوات الفيدرالية. بقيت عائلته في بوني بينما عاد هو إلى لاغوس وتولى منصبًا في جامعة لاغوس، إلا أن ذلك لم يدم طويلًا، إذ استُدعي مجددًا إلى بوني ليتولى منصب المدير المدني للمدينة الساحلية. ^{[ 15 ]}

خلال الحرب الأهلية النيجيرية، برز كزعيم لقبيلة أوغوني، مُخلصًا للقضية الفيدرالية. ^{[ 16 ]} بعد عمله كإداري، عُيّن مفوضًا في ولاية ريفرز القديمة. روايته الأشهر، " سوزابوي: رواية بالإنجليزية الركيكة " (1985)، تروي قصة فتى قروي ساذج جُنّد في الجيش خلال الحرب الأهلية النيجيرية (1967-1970)، وتُشير إلى الفساد السياسي والمحسوبية في النظام العسكري النيجيري آنذاك. وتُوثّق مذكراته الحربية، " على سهل مُظلم " (1989)، تجاربه خلال الحرب.

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، شغل منصب المفوض الإقليمي للتعليم في حكومة ولاية ريفرز ^{[ 17 ]} ، لكنه أُقيل في عام 1973 بسبب دعمه لاستقلال أوغوني. ^{[ 18 ]}

كان أيضًا رجل أعمال ناجحًا ومنتجًا تلفزيونيًا. حقق مسلسله التلفزيوني الساخر " باسي وشركاه " شعبيةً واسعة، حيث بلغ عدد مشاهديه حوالي 30 مليون مشاهد. ^{[ 19 ]} في أواخر السبعينيات، أسس عددًا من المشاريع التجارية الناجحة في قطاعي التجزئة والعقارات، وخلال الثمانينيات ركز بشكل أساسي على الكتابة والصحافة والإنتاج التلفزيوني. ^{[ 17 ]}

انخرط في الساحة السياسية عام 1977، مترشحاً لتمثيل أوغوني في الجمعية التأسيسية، لكنه خسر الانتخابات بفارق ضئيل. ^{[ 20 ]} وخلال هذه الفترة، نشب خلاف بينه وبين صديقه إدواردز كوباني. ^{[ 21 ]}

انقطعت مسيرته الفكرية عام ١٩٨٧ عندما عاد إلى الساحة السياسية، بعد أن عيّنه الدكتاتور الجديد إبراهيم بابانجيدا للمساعدة في انتقال البلاد إلى الديمقراطية. ^{[ ٢٢ ]} إلا أنه استقال لأنه شعر بأن خطط بابانجيدا المزعومة للعودة إلى الديمقراطية كانت مخادعة. وقد ثبتت صحة مشاعره في السنوات اللاحقة، إذ لم يتنازل بابانجيدا عن السلطة: ففي عام ١٩٩٣، ألغى بابانجيدا الانتخابات العامة في نيجيريا التي كانت ستنقل السلطة إلى حكومة مدنية ، مما أدى إلى اندلاع اضطرابات مدنية واسعة النطاق، وأجبره في نهاية المطاف على التنحي، على الأقل رسميًا، في العام نفسه. ^{[ ٢٣ ]}

تشمل أعمال سارو-ويوا التلفزيون والدراما والكتابة النثرية. ^{[ 24 ]} اتسمت أعماله المبكرة، من سبعينيات إلى ثمانينيات القرن العشرين، بطابع ساخر في معظمه، حيث قدمت صورة معاكسة للمجتمع النيجيري. ^{[ 25 ] : 269} أما كتاباته اللاحقة، فقد استلهمت من أبعاد سياسية، كالقضايا البيئية والاجتماعية، أكثر من استلهامها من السخرية. ^{[ 26 ]}

مسرحية "راديو الترانزستور" ، إحدى أشهر مسرحياته، ^{[ 25 ] : 270،} كُتبت لعرضٍ مسرحي خلال دراسته الجامعية في إيبادان، لكنها لاقت صدىً واسعًا في المجتمع النيجيري. ^{[ 27 ]} أُنتجت نسخة إذاعية من المسرحية عام 1972، وفي عام 1985، أنتج مسلسل "باسي وشركاه" ، وهو مسلسل تلفزيوني استمر عرضه حتى عام 1990. وقد ضمّن المسرحية في كتابيه " أربع مسرحيات هزلية " و "باسي وشركاه: أربع مسرحيات تلفزيونية" . يُصوّر هذا المسلسل الكوميدي الهزلي، ^{[ 25 ] : 273} ، الحياة في المدينة، ويتمحور حول شخصية باسي، وهو شخصية ذكية وبارعة في التعامل مع الحياة، يسعى دائمًا لتحقيق هدفه في جمع الملايين، وهو هدفٌ يبقى دائمًا بعيد المنال.

في عام ١٩٨٥، نُشرت رواية "سوزابوي" التي تتناول الحرب الأهلية البيافرية . ^{[ ٢٨ ]} كُتبت لغة بطل الرواية بلغة إنجليزية غير فصيحة، أو ما أسماه سارو-ويوا "الإنجليزية الركيكة"، ^{[ ٢٩ ]} وهي لغة هجينة من الإنجليزية المبسطة ، ^{[ ٩ ]} والإنجليزية الفصيحة والإنجليزية الركيكة. ^{[ ٢٩ ] [ ١ ] [ ٣٠ ]}

في عام ١٩٩٠، بدأ بتكريس معظم وقته لحقوق الإنسان والقضايا البيئية، لا سيما في الأراضي التي استوطنها شعب أوغوني . ^{[ ٩ ]} كان من أوائل أعضاء حركة بقاء شعب أوغوني (MOSOP)، التي دافعت عن حقوق شعب أوغوني. وقد صاغت الحركة وثيقة حقوق أوغوني التي حددت مطالبها، بما في ذلك زيادة الحكم الذاتي لشعب أوغوني، وحصة عادلة من عائدات استخراج النفط، ومعالجة الأضرار البيئية التي لحقت بأراضي أوغوني. ^{[ ٣١ ]} وعلى وجه الخصوص، ناضلت الحركة ضد تدهور أراضي أوغوني على يد شركة رويال داتش شل . ^{[ ٣٢ ]}

في عام 1992، سُجن لعدة أشهر من قبل الحكومة العسكرية النيجيرية دون محاكمة. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

شغل منصب نائب رئيس الجمعية العامة لمنظمة الأمم والشعوب غير الممثلة (UNPO) من عام 1993 إلى عام 1995. ^{[ 35 ]} منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة (UNPO) هي منظمة دولية سلمية وديمقراطية (وتُعدّ حركة شعوب جنوب المحيط الهادئ (MOSOP) عضواً فيها). ^{[ 36 ]} أعضاؤها هم شعوب أصلية وأقليات وأراضٍ محتلة أو غير معترف بها، اجتمعوا معاً لحماية حقوقهم الإنسانية والثقافية وتعزيزها، وللحفاظ على بيئاتهم، ولإيجاد حلول سلمية للنزاعات التي تؤثر عليهم. ^{[ 37 ]}

في يناير/كانون الثاني 1993، نظمت حركة أوغوني (MOSOP) مسيرات سلمية شارك فيها نحو 300 ألف شخص من شعب أوغوني ^{[ 33 ]} - أي أكثر من نصف سكان أوغوني - عبر أربعة مراكز حضرية في أوغوني، ما لفت انتباه العالم إلى محنة شعبهم. وفي العام نفسه، احتلت الحكومة النيجيرية المنطقة عسكرياً. ^{[ 38 ]}

أُلقي القبض عليه مجددًا واحتُجز من قِبل السلطات النيجيرية في يونيو/حزيران 1993، لكن أُطلق سراحه بعد شهر. ^{[ 39 ]} في 21 مايو/أيار 1994، قُتل أربعة من زعماء الأوغوني (جميعهم من الجانب المحافظ في انشقاق داخل حركة شعوب الأوغوني المتحدة (MOSOP) حول الاستراتيجية) بوحشية. ^{[ 40 ]} مُنع سارو-ويوا من دخول أوغونيلاند يوم وقوع جرائم القتل، لكنه اعتُقل ووُجهت إليه تهمة التحريض عليها. أنكر التهم الموجهة إليه، لكنه سُجن لأكثر من عام قبل أن تُدينه محكمة خاصة وتحكم عليه بالإعدام. ^{[ 41 ]} حدث الشيء نفسه لثمانية قادة آخرين من حركة شعوب الأوغوني المتحدة (MOSOP)، والذين عُرفوا، إلى جانب سارو-ويوا، باسم " أوغوني التسعة" . ^{[ 42 ]}

استقال بعض محامي الدفاع احتجاجًا على ما زُعم من تلاعب نظام أباتشا بالمحاكمة. وتركت هذه الاستقالات المتهمين يواجهون المحكمة بوسائلهم الخاصة، والتي استمرت في استدعاء شهود للإدلاء بشهادتهم ضد سارو ويوا ورفاقه. واعترف العديد من هؤلاء الشهود المزعومين لاحقًا بتلقيهم رشاوى من الحكومة النيجيرية لدعم الادعاءات الجنائية. وتراجع شاهدان على الأقل، كانا قد شهدا بتورط سارو ويوا في قتل شيوخ قبيلة أوغوني، عن شهادتهما لاحقًا، مصرحين بأنهما تلقيا رشاوى مالية وعروض عمل في شركة شل للإدلاء بشهادة زور، وذلك بحضور محامي شركة شل. ^{[ 43 ]}

تعرضت المحاكمة لانتقادات واسعة من قبل منظمات حقوق الإنسان، وبعد ستة أشهر، حصل سارو ويوا على جائزة رايت لايفليهود لشجاعته، بالإضافة إلى جائزة غولدمان البيئية . ^{[ 44 ]}

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 1995، أيد مجلس عسكري حاكم أحكام الإعدام. ^{[ 45 ]} وعلى الفور، شرعت الحكومة العسكرية في تنفيذها. واختير سجن بورت هاركورت مكانًا للإعدام. ورغم رغبة الحكومة في تنفيذ الأحكام فورًا، إلا أنها اضطرت للانتظار يومين حتى تم بناء المشنقة. وفي غضون ساعات من تأييد الأحكام، نُقلت تسعة توابيت إلى السجن، وفي اليوم التالي، تم نقل فريق من منفذي الإعدام جوًا من سوكوتو إلى بورت هاركورت. ^{[ 46 ]}

في العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٩٥، نُقل سارو-ويوا وبقية أعضاء مجموعة أوغوني التسعة من القاعدة العسكرية التي كانوا محتجزين فيها إلى سجن بورت هاركورت . ^{[ ٤٧ ]} أُبلغوا أن نقلهم إلى بورت هاركورت جاء خشية تعرض القاعدة العسكرية لهجوم من قبل شباب أوغوني. كان السجن مُحاطًا بحراسة مشددة من شرطة مكافحة الشغب والدبابات، واصطف مئات الأشخاص على جانبي الشوارع ترقبًا لعمليات الإعدام. بعد وصولهم إلى سجن بورت هاركورت، اقتيد سارو-ويوا والآخرون إلى غرفة واحدة، وقُيدت أيديهم وأرجلهم. ثم اقتيدوا واحدًا تلو الآخر إلى المشنقة، وأُعدموا شنقًا، وكان سارو-ويوا أولهم. استغرقت عملية إعدامه خمس محاولات بسبب عطل في المعدات. ^{[ ٤٦ ]} كانت كلماته الأخيرة: "يا رب، خذ روحي، ولكن النضال مستمر". بعد الإعدام، نُقلت الجثث إلى مقبرة بورت هاركورت تحت حراسة مشددة، ودُفنت. ^{[ 48 ] ​​[ 49 ]} تحسباً لاضطرابات قد تنجم عن عمليات الإعدام، نشرت الحكومة النيجيرية عشرات الآلاف من الجنود وقوات مكافحة الشغب في مقاطعتين جنوبيتين ومصافي النفط الرئيسية في أنحاء البلاد. وتم تطويق مقبرة بورت هاركورت بالجنود والدبابات. ^{[ 50 ] [ 46 ]}

أثارت عمليات الإعدام موجة غضب دولي عارمة. واضطلعت جنوب أفريقيا بدور محوري في قيادة الانتقادات الدولية، حيث حثّ الرئيس نيلسون مانديلا على تعليق عضوية نيجيريا في الكومنولث . كما أيدت زيمبابوي وكينيا مانديلا، إذ أيّد الرئيس الكيني دانيال أراب موي والرئيس الزيمبابوي روبرت موغابي مطلب مانديلا بتعليق عضوية نيجيريا في الكومنولث، على الرغم من انتقاد عدد من القادة الأفارقة الآخرين لهذا الاقتراح. وفي نهاية المطاف، تم تعليق عضوية نيجيريا في الكومنولث، وهُدِّدت نيجيريا بالطرد إذا لم تنتقل إلى الديمقراطية في غضون عامين.

أدانت الجمعية العامة للأمم المتحدة عمليات الإعدام في قرار صدر بأغلبية 101 صوتًا مقابل 14 صوتًا معارضًا وامتناع 47 عضوًا عن التصويت. ^{[ 51 ]} كما أدان الاتحاد الأوروبي عمليات الإعدام، واصفًا إياها بـ"العمل الوحشي واللاإنساني"، وفرض حظرًا على توريد الأسلحة إلى نيجيريا. ^{[ 52 ] [ 53 ]} واستدعت الولايات المتحدة سفيرها من نيجيريا، وفرضت حظرًا على توريد الأسلحة إلى نيجيريا، وفرضت قيودًا على سفر أعضاء النظام العسكري النيجيري وعائلاتهم. ^{[ 54 ]} واستدعت المملكة المتحدة مفوضها السامي في نيجيريا، ووصف رئيس الوزراء البريطاني جون ميجور عمليات الإعدام بأنها "جريمة قتل قضائية". ^{[ 55 ]} وناقشت الحكومتان الأمريكية والبريطانية أيضًا إمكانية فرض حظر نفطي مدعوم بحصار بحري على نيجيريا. ^{[ 52 ] [ 56 ]}

تأسست مؤسسة كين سارو-ويوا عام ٢٠١٧ بهدف تحسين فرص حصول رواد الأعمال في بورت هاركورت على الموارد الأساسية كالكهرباء والإنترنت . ^{[ ٥٧ ]} وقد أسست المؤسسة جائزة كين جونيور، التي سُميت تخليداً لذكرى كين ويوا، نجل سارو- ويوا ، الذي توفي في أكتوبر ٢٠١٦. ^{[ ٥٨ ]} تُمنح هذه الجائزة لشركات التكنولوجيا الناشئة والمبتكرة في بورت هاركورت . ^{[ ٥٧ ]}

• قام حاكم ولاية ريفرز ، إيزينوو نيسوم ويك ، بتغيير اسم كلية ريفرز ستيت بوليتكنيك إلى سارو ويوا. ^{[ 77 ]}
• أطلقت أمستردام على أحد شوارعها اسم سارو ويوا، كين سارو ويواسترات . ^{[ 78 ]}
• تم تسمية النملة Zasphinctus sarowiwai على اسم Saro-Wiwa في عام 2017. ^{[ 79 ]}