كتائب كنتاكي
كان فريق كنتاكي كولونيلز فريقًا أمريكيًا محترفًا لكرة السلة، مقره مدينة لويفيل بولاية كنتاكي . تنافس الفريق في رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) من عام 1967 إلى عام 1976. ويُشتق اسم الفريق من اسم كولونيل كنتاكي التاريخي . حقق الكولونيلز أكبر عدد من الانتصارات وأعلى نسبة فوز بين جميع الفرق في تاريخ الدوري. [ 1 ] مع ذلك، لم ينضم الفريق إلى الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) في عملية الاندماج التي جرت عام 1976 بين ABA وNBA . وكان مركز مؤتمرات لويفيل بوسط المدينة (المعروف الآن باسم "ذا غاردنز") مقرًا لمباريات الكولونيلز خلال مواسمهم الثلاثة الأولى، قبل أن ينتقلوا إلى قاعة فريدوم هول للمواسم المتبقية، بدءًا من موسم 1970-1971.
كان فريقا كنتاكي كولونيلز وإنديانا بيسرز الفريقين الوحيدين في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) اللذين استمرا طوال فترة الدوري دون تغيير مكانهما أو اسميهما أو حتى حلّهما. كما كان فريق كولونيلز الفريق الوحيد في كنتاكي الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى منذ أن غادر فريق لويفيل بريكنريدج دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1923.
نظرة عامة وخلفية
بدأ فريق كولونيلز، ومقره لويزفيل ، مسيرته في رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA). واشتهر الفريق بـ" تميمته " زيغي، وهو كلب من سلالة غريفون بروكسل حائز على جوائز، وكان مملوكًا لمالكي الفريق الأصليين جو ومامي غريغوري، ابنة السيناتور الأمريكي السابق روبرت ر. رينولدز.
اشتهر الفريقان أيضاً بحيل الدعاية. ففي عام ١٩٦٨، وقّع الفريق مع بيني آن إيرلي ، أول فارسة سباقات خيل مرخصة . وفي مباراة أُقيمت في ٢٧ نوفمبر ١٩٦٨، مررت إيرلي الكرة إلى بوبي راسكو ، لتصبح بذلك المرأة الوحيدة التي لعبت في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) أو دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). وعلى الفور، طُلب وقت مستقطع، وتم استبدالها. [ ٢ ]
كان فريق إنديانا بيسرز المنافس الأبرز للفريق ، مما يعكس مكانة برامج كرة السلة الجامعية المرموقة في ولايتيهما. لعب الفريقان في نفس القسم الشرقي خلال المواسم الثلاثة الأولى قبل أن يُنقل فريق إنديانا إلى القسم الغربي. وقد أُطلق على هذه السلسلة في بعض الأوساط اسم " سلسلة الطريق السريع I-65 "، نسبةً إلى الطريق السريع الذي يربط بين الولايتين؛ والتقى الفريقان خمس مرات في الأدوار الإقصائية، وكان كل منهما الخصم الأكثر تكرارًا في الأدوار الإقصائية. [ 3 ]
في عام 1970، بيع الفريق لمجموعة بقيادة ويندل تشيري وحاكم كنتاكي المستقبلي جون واي براون جونيور ، الذي عيّن مايك ستورين مديرًا عامًا. [ 4 ] أقال ستورين جين رودس ، الذي كان يعمل مدربًا رئيسيًا منذ المباريات الأولى لموسم 1967-1968، قائلًا إن رودس "لا يصب في مصلحة الفريق على المدى الطويل". [ 5 ] في ذلك العام، ضم الفريق نجمًا آخر من نجوم وايلدكاتس، وهو دان إيسل، اللاعب الأمريكي المتميز . كما تخلوا عن الزي الأخضر المصفر لصالح تصميم أزرق وأبيض مشابه لتصميم وايلدكاتس. ومن الأمور غير المألوفة في تغيير زي الكولونيلز أن أسماء اللاعبين الأخيرة على الظهر كُتبت بحرف كبير فقط، على عكس كتابة جميع الأحرف كبيرة، وهو ما يُلاحظ عادةً على ظهر جميع أزياء كرة السلة الاحترافية أو الجامعية التي تحمل الأسماء على الظهر. ساهم انضمام إيسل في ترسيخ مكانة الكولونيلز كفريق كرة سلة قوي. على الرغم من سجلهم المتوسط في الموسم العادي، إلا أنهم قدموا أداءً جاداً في بطولة ABA لعام 1971. لكنهم لم يوفقوا في النهاية، وخسروا أمام فريق يوتا ستارز في سبع مباريات.
أثبتوا أنهم أفضل في عام 1971، بتوقيعهم مع أرتيس جيلمور عقدًا لمدة عشر سنوات بقيمة 1.5 مليون دولار، يحصل بموجبه على 150 ألف دولار سنويًا لمدة عشر سنوات، بالإضافة إلى مكافأة قدرها 50 ألف دولار، وخطة دولجوف التي تضمن له 40 ألف دولار سنويًا لمدة 20 عامًا بدءًا من عام 1981. [ 6 ] ساهم توقيع جيلمور في جعل فريق الكولونيلز قوة ضاربة لسنوات قادمة. فاز الكولونيلز بـ 68 مباراة في موسمه الأول تحت قيادة المدرب جو مولاني ؛ ليصبح سجلهم الأفضل في تاريخ الدوري. مع ذلك، في الأدوار الإقصائية، خسروا أمام نيويورك نتس في الجولة الأولى. استعاد كنتاكي توازنه وحقق لقبًا آخر خلال الأدوار الإقصائية لموسم 1972-1973 ، وواجه إنديانا بيسرز في النسخة الثالثة من "سلسلة I-65". في سلسلة مباريات بدنية امتدت لسبع مباريات كحد أقصى، تغلب فريق إنديانا بيسرز على فريق كولونيلز في كنتاكي ليفوز بالبطولة. [ 7 ]
بعد انتهاء الموسم، كادت أن تُنقل ملكية الفريق إلى سينسيناتي ، بعد أن اشترتها مجموعة بقيادة بيل ديويت. إلا أن براون الابن، الذي كان يملك سلسلة مطاعم كنتاكي فرايد تشيكن لسنوات، وبتحفيز من عائلته (وخاصة جون واي براون الثالث)، سارع إلى شراء الفريق وإبقائه في كنتاكي. وأكد أن زوجته إيلي شريكة له في الملكية. في الواقع، تم تعيين عدة سيدات في مجلس إدارة الفريق، مما ساهم بشكل كبير في زيادة مبيعات التذاكر. ساهم براون في زيادة الإقبال على الفريق، وسعى لتحسين أدائه في الملعب بتعيين المدرب الشهير في دوري ABA، بيب مكارثي . ولكن بعد خسارتهم أمام بروكلين نتس في الدور الثاني من التصفيات، أقال براون مكارثي.
في موسم 1974-1975، استعان براون بهوبي براون (لا تربطه به أي صلة قرابة)، وهو مساعد مدرب سابق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، ليقودهم إلى البطولة. وعلى عكس العام السابق، لم يستسلم الكولونيلز. فبعد نهاية مثيرة للموسم العادي، حيث فازوا في 23 مباراة من أصل 26، اكتسحوا الأدوار الإقصائية، وتغلبوا على غريمهم اللدود، إنديانا بيسرز ، بنتيجة ساحقة 4-1 ليحرزوا لقب بطولة ABA لعام 1975. سجل جيلمور 28 نقطة واستحوذ على 31 كرة مرتدة مذهلة في المباراة النهائية. في نفس الموسم، فاز غولدن ستايت واريورز ببطولة NBA. عرض براون الابن على أبطال NBA مليون دولار للعب مباراة واحدة في بطولة العالم، لكن الواريورز و NBA رفضا العرض.
انتهى الاحتفال بموسم 1975 عندما قام براون الابن ببيع إيسل إلى فريق بالتيمور كلاوز الجديد التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية (والذي انهار بعد بضع مباريات استعراضية قبل الموسم، ولم يشارك في أي مباراة رسمية) لأسباب مالية. استعان الفريق بالنجم كالدويل جونز ليحل محله، لكنه لم ينسجم مع الفريق. تمت صفقة بيع جونز في منتصف الموسم مقابل اللاعب الشاب موريس لوكاس . عشية انطلاق الأدوار الإقصائية، أعلن إيلي براون في 6 أبريل 1975 عن بيع الفريق مقابل 1.5 مليون دولار إلى مجموعة محلية يرأسها جيه. بروس ميلر، وهو محامٍ من لويفيل، بشرط أن يجمع 500 ألف دولار بحلول 15 يونيو، وأن يتحمل أيضًا دينًا لمدة خمس سنوات بقيمة مليون دولار. وتشير التقارير إلى أن فريق براونز خسر 500 ألف دولار في إدارة الفريق خلال موسم البطولة 1974-1975. [ ٨ ] فاز فريق كولونيلز بسلسلة الدور الأول ضد إنديانا، ووصل إلى نصف نهائي الدوري لمواجهة متصدر الموسم المنتظم، دنفر ناغتس ، بل وأجبرهم على خوض مباراة سابعة بعد فوزه في المباراة السادسة في الوقت الإضافي المزدوج. فاز دنفر بالمباراة السابعة، والتي كانت آخر مباراة للفريق.

كان فريق كنتاكي من أقوى فرق الدوري، داخل الملعب وخارجه. تميّز بتشكيلة لاعبين موهوبة وقاعدة جماهيرية واسعة. مع ذلك، خلال مفاوضات الاندماج مع رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA)، اعترض فريق شيكاغو بولز، التابع للرابطة الأقدم ، على انضمام فريق كولونيلز إلى الاندماج. كان فريق كولونيلز يمتلك حقوق أرتيس جيلمور في NBA ، وكان يرغب بشدة في ضمه إلى صفوفه، حتى على حساب قبول فريق إنديانا بيسرز الأقرب جغرافيًا. نتيجةً لذلك، اضطر براون الابن إلى حلّ فريق كولونيلز. حصل براون لاحقًا على امتياز في NBA: اشترى فريق بافالو بريفز عام 1976، ثم باعه مقابل فريق بوسطن سلتكس بعد عامين.
تم توزيع لاعبي فريق كولونيلز على فرق أخرى في عملية توزيع، حيث انضم جيلمور إلى شيكاغو. وواصل موريس لوكاس مسيرته ليصبح نجمًا في فريق بورتلاند تريل بليزرز ، بينما أنهى لوي دامبير ، الذي أصبح لاحقًا الهداف التاريخي للفريق وصاحب التمريرات الحاسمة، مسيرته كلاعب بديل في فريق سان أنطونيو سبيرز . وتولى المدرب هوبي براون تدريب فريق أتلانتا هوكس لخمسة مواسم بعد الاندماج قبل إقالته.
حقق فريق كولونيلز 448 فوزًا في دوري ABA، متفوقًا على جميع الفرق الأخرى. بلغ سجل كولونيلز الإجمالي في الموسم العادي 448 فوزًا مقابل 296 خسارة؛ ونسبة فوزه البالغة 60.2% أفضل من أي فريق آخر في دوري ABA باستثناء مينيسوتا ماسكيز ، الذي لعب موسمًا واحدًا فقط. (إذا تم احتساب إحصائيات يوتا ستارز بشكل منفصل، باستثناء مواسمه تحت اسمي أناهايم أميغوس ولوس أنجلوس ستارز، فإن نسبة فوزه البالغة 60.8% أفضل قليلًا من نسبة فوز كولونيلز. وكانت نسبة فوز كولونيلز خلال فترة وجود يوتا ستارز في دوري ABA تبلغ 65%).
بلغ سجل فريق الكولونيلز في الأدوار الإقصائية 55 فوزًا مقابل 46 خسارة (بنسبة فوز 54.5%). ولم يحقق سوى فريق إنديانا بيسرز عددًا أكبر من الانتصارات في الأدوار الإقصائية لرابطة كرة السلة الأمريكية (69 فوزًا).
النتائج السنوية
1967–1968
في 6 مارس 1967، منحت رابطة كرة السلة الأمريكية امتياز فريق كنتاكي كولونيلز إلى دون ريغان مقابل 30 ألف دولار. وفي وقت لاحق من ذلك العام، اشترى الامتياز كل من جوزيف غريغوري ومامي غريغوري وويليام سي. بون. [ 9 ]
تم تعيين جون جيفنز كأول مدرب لفريق الكولونيلز.
استُخدمت اختيارات فريق كولونيلز في مسودة اللاعبين لضمّ لوي دامبير ، نجم جامعة كنتاكي ، الذي وقّع مع الفريق؛ وكليم هاسكينز ، نجم جامعة غرب كنتاكي ، الذي وقّع مع فريق شيكاغو بولز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ؛ وبوب فيرغا ، الذي وقّع مع دالاس؛ وراندي ماهافي ، الذي وقّع مع كولونيلز. كما ضمّ الفريق داريل كارير (جامعة غرب كنتاكي) وجيم "غوس" ليغون (من كوكومو، إنديانا ). واكتملت قائمة كولونيلز لموسم 1967-1968 بضمّ كيندال راين ( جامعة رايس )، وستيو جونسون ( جامعة موراي ستيت )، وروبين راسل، وبيل برادلي (جامعة تينيسي للتكنولوجيا)، وكوتون ناش (جامعة كنتاكي)، وبوبي راسكو (جامعة غرب كنتاكي)، وهوارد باين (جامعة تينيسي )، وأوربي بولينغ (جامعة تينيسي)، وتومي وودز.
لعب فريق الكولونيلز مبارياته على أرضه في مركز معارض كنتاكي (قاعة الحرية) ومركز مؤتمرات لويفيل (حدائق لويفيل حاليًا). لم يفز الفريق إلا في 5 مباريات من أصل 17 مباراة، مما أدى إلى إقالة جيفنز من منصب المدرب. وخلفه جين رودز . في نوفمبر، انتقل ستيو جونسون إلى فريق نيوجيرسي أمريكانز مقابل جيم كالدويل. شارك داريل كارير وراندي ماهافي ولوي دامبير في مباراة كل النجوم في دوري ABA، لكن الفريق أنهى الموسم بسجل 36 فوزًا و42 خسارة، متعادلًا مع نيوجيرسي في المركز الرابع في القسم الشرقي. بلغ متوسط حضور جماهير الكولونيلز في كل مباراة 3225 مشجعًا.
حدد فريقا الكولونيلز والأمريكيين مباراة فاصلة واحدة لتحديد الفريق الذي سيحصل على بطاقة التأهل للأدوار الإقصائية المخصصة للفريق صاحب المركز الرابع في القسم الشرقي. كان من المقرر إقامة المباراة في لونغ آيلاند أرينا ، نظرًا لعدم توفر ملعب تينيك أرموري في نيوجيرسي ، إلا أن حالة الملعب كانت سيئة للغاية لدرجة حالت دون إقامة المباراة، وفاز الكولونيلز بالانسحاب. ثم تأهل الكولونيلز إلى نصف نهائي القسم الشرقي حيث خسروا أمام مينيسوتا ماسكيز بنتيجة 3-2.
1968–1969
كان من بين اختيارات فريق كولونيلز في الدرافت نجم جامعة لويفيل، ويس أنسيلد ، الذي اختار عقدًا براتب أعلى مع فريق بالتيمور في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. كما ضمّ كولونيلز ماني ليكس وجين مور ، اللذين وقّعا مع الفريق. وتمّ الحصول على سام سميث من مينيسوتا، ثمّ تمّت مقايضة راندي ماهافي وماني ليكس مع فريق نيويورك نتس مقابل أوليفر داردن وأندي أندرسون .
استضاف فريق كولونيلز مباراة كل النجوم لعام 1969 في لويفيل. وكان مدرب كنتاكي، جين رودز، هو المدرب الرئيسي لفريق الشرق، الذي خسر أمام فريق الغرب بنتيجة 133-127. وكرر داريل كارير ولوي دامبير اختيارهما ضمن فريق كل النجوم، وانضم إليهما جيم "جوس" ليجون من كنتاكي.
خلال هذا الموسم، ضم فريق الكولونيلز أول لاعبة كرة سلة محترفة على الإطلاق عندما انضمت الفارسة بيني آن إيرلي إلى الفريق للإحماء قبل المباراة وظهرت لفترة وجيزة خلال إحدى المباريات.
أنهى فريق الكولونيلز الموسم في المركز الثالث في القسم الشرقي برصيد 42 فوزاً و36 خسارة. وبلغ متوسط حضور جماهيره على أرضه 4157 متفرجاً.
في نصف نهائي القسم الشرقي، خسر فريق الكولونيلز سلسلة مباريات متقاربة أمام منافسه فريق إنديانا بيسرز ، بنتيجة 4 مباريات مقابل 3.
1969–1970
استخدم فريق كولونيلز اختياراته في الدرافت لضم بوب داندريج ، الذي انضم إلى ميلووكي باكس في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، وهيرم جيليام ، الذي وقّع مع فريق سينسيناتي في الدوري نفسه. كما انضم إلى الفريق كل من باد أولسن، ونجم كلية كنتاكي ويسليان السابق جورج تينسلي ، ومدرب كنتاكي ويسليان المستقبلي واين تشابمان ، ونجم جامعة كنتاكي السابق تومي كرون .
في أبريل 1969، استحوذت مجموعة من المستثمرين من لويفيل، ضمت إتش. ويندل تشيري ، وبيل ديويت، وجيه. ديفيد جريسوم، وستيوارت بي. جاي، وديفيد إيه. جونز ، وجون واي. براون الابن، ومايك ستورين ، على فريق كولونيلز. وكان ستورين يشغل سابقًا منصب رئيس ومدير عام فريق إنديانا بيسرز. ثم عيّنت المجموعة نجم جامعة كنتاكي السابق، أليكس جروزا، مديرًا لأعمال الفريق.
ظهر داريل كارير ولوي دامبير مرة أخرى في مباراة كل النجوم التابعة لرابطة كرة السلة الأمريكية وانضم إليهما جين مور.
أنهى فريق الكولونيلز الموسم بسجل 45-39 وهو ما كان كافياً للمركز الثاني في القسم الشرقي.
تغلب فريق الكولونيلز على فريق نيويورك نتس بنتيجة 4-3 في نصف نهائي القسم الشرقي، لكنه خسر في نهائي القسم الشرقي أمام فريق إنديانا بيسرز بنتيجة 4-1.
1970–1971

في يوليو، أجرى فريق كولونيلز صفقة تبادلية مع دالاس، حيث أرسل جيم "جوس" ليجون، وجين مور، وبود أولسن مقابل سينسي باول . كما ضم الفريق نجم جامعة كنتاكي، دان إيسل ، بعقد لمدة عشر سنوات بقيمة 1.4 مليون دولار. وأجرى كولونيلز أيضًا صفقة تبادلية أخرى مع نيويورك نتس، حيث أرسلوا اختيارًا في الدرافت مقابل والت سيمون . وانضم مايك برات إلى قائمة كولونيلز للموسم.
بدأ فريق الكولونيلز الموسم العادي بسجل 10 انتصارات و5 هزائم، مما أدى إلى إقالة المدرب جين رودز. وخلفه لفترة وجيزة أليكس غروزا، الذي فاز في المباراتين اللتين قادهما. وسرعان ما حل فرانك رامزي ، النجم السابق لجامعة كنتاكي وفريق بوسطن سلتكس ، محل غروزا كمدرب .
شارك دان إيسل وسينسي باول من فريق كنتاكي في مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي. وحصل إيسل على لقب أفضل لاعب مبتدئ مناصفةً مع تشارلي سكوت من فريق فيرجينيا سكوايرز .
أنهى فريق الكولونيلز الموسم العادي بسجل 44 فوزًا و40 خسارة، محتلًا المركز الثاني في القسم الشرقي. وبلغ متوسط حضور مبارياته على أرضه 7375 متفرجًا. وابتداءً من هذا الموسم، نقل الكولونيلز مبارياته على أرضه من مركز مؤتمرات لويفيل (الذي يُعرف الآن باسم حدائق لويفيل ) إلى قاعة فريدوم .
تغلّب فريق الكولونيلز على فريق الفلوريديين بأربعة أشواط مقابل شوطين في نصف نهائي القسم الشرقي، كما تغلّب على فريق فيرجينيا سكوايرز بنفس النتيجة في نهائي القسم الشرقي. وفي مواجهة فريق يوتا ستارز في نهائي بطولة ABA، فاز كل من الكولونيلز والستارز بثلاث مباريات قبل أن يحسم يوتا المباراة السابعة على أرضه أمام حشد جماهيري قياسي في تاريخ البطولة. واحتل الكولونيلز المركز الثاني في البطولة.
1971–1972
شملت اختيارات فريق كولونيلز في مسودة اللاعبين أرتيس جيلمور ، وجون روش، ومايك غيل ، الذين انضموا جميعًا إلى جامعة كنتاكي، وفريد براون ولاري ستيل ، اللذين انضما إلى فريقي سياتل سوبر سونيكس وبورتلاند تريل بليزرز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) على التوالي. ثم باع كولونيلز روش إلى فريق نيويورك نتس. ووقع جيلمور، مثل إيسل، عقدًا لمدة 10 سنوات مقابل 1.5 مليون دولار. وعُيّن جو مولاني مدربًا لفريق كولونيلز.
في 22 سبتمبر 1971، خاض فريق كولونيلز ثاني مباراة استعراضية قبل الموسم بين دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). وشاهد 13,821 مشجعًا فوز كولونيلز على بالتيمور بوليتس بنتيجة 111-85 في قاعة فريدوم . وكان هذا أول فوز لدوري ABA على دوري NBA، حيث خسر فريق دالاس تشابارالز التابع لدوري ABA أمام ميلووكي باكس التابع لدوري NBA بنتيجة 106-103 في الليلة السابقة في أول مواجهة بين الدوريين.
في الثامن من أكتوبر عام ١٩٧١، استضاف فريق كولونيلز فريق ميلووكي باكس وكريم عبد الجبار في قاعة فريدوم هول أمام أكثر من ١٨ ألف متفرج. سجل دان إيسل ٣٤ نقطة، بينما أحرز أرتيس جيلمور ١٨ نقطة و١٦ متابعة و٥ تصديات. مع ذلك، سجل عبد الجبار ٣٠ نقطة و٢٠ متابعة و٣ تصديات، ليحقق الباكس فوزًا صعبًا على الكولونيلز بنتيجة ٩٩-٩٣. وفي الليلة التالية مباشرة، استضاف الكولونيلز فريق نيويورك نيكس في قاعة فريدوم هول، حيث فاز النيكس بنتيجة ١١٢-١٠٠ أمام ١٢٢٣٨ متفرجًا.
قدم فريق الكولونيلز موسمًا منتظمًا رائعًا. تولى مولاني تدريب الفريق في مباراة كل النجوم التابعة لرابطة كرة السلة الأمريكية (ABA)، حيث قاد فريق الشرق الذي فاز بنتيجة 142-115. شارك كل من دان إيسل ولوي دامبير وأرتيس جيلمور في مباراة كل النجوم مع فريق الشرق؛ وحصل إيسل على جائزة أفضل لاعب في المباراة. أما جيلمور، فقد تُوّج بجائزة أفضل لاعب في الدوري في نهاية الموسم، بالإضافة إلى جائزة أفضل لاعب صاعد. تضمنت إحصائيات جيلمور المذهلة تصدره الدوري بـ3666 دقيقة لعب، ونسبة تسجيل من الملعب بلغت 59.8%، ومتوسط 17.8 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. كما تم اختيار جيلمور وإيسل ضمن الفريق الأول لجميع نجوم رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA).
أنهى فريق كنتاكي الموسم بأفضل سجل على الإطلاق في دوري ABA، [ 10 ] محققًا 68 فوزًا مقابل 16 خسارة، بنسبة فوز بلغت 81%. وبهذا، ضمن الكولونيلز المركز الأول لأول مرة في تاريخهم في القسم الشرقي. وبلغ متوسط حضور مباريات الكولونيلز على أرضهم 8811 متفرجًا.
انتهى موسم كنتاكي عندما خسر فريق الكولونيلز في نصف نهائي القسم الشرقي أمام فريق نيويورك نتس بنتيجة 4 مباريات مقابل 2.
1972–1973
قبل بداية الموسم، قام فريق كولونيلز بتبادل سينسي باول مع فريق يوتا ستارز مقابل اختيار في الدرافت ومبلغ نقدي، واشترى ريك ماونت من فريق إنديانا بيسرز مقابل 250 ألف دولار. وانضم ويندل لادنر إلى قائمة فريق كولونيلز للموسم.
في مباريات ما قبل الموسم، وتحديدًا في 23 سبتمبر 1972، استضاف فريق كولونيلز فريق أتلانتا هوكس، أحد فرق دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، في مباراة استعراضية في فرانكفورت . لعب جوليوس إيرفينغ لصالح هوكس، مسجلًا 28 نقطة و18 متابعة في 42 دقيقة. فاز هوكس بنتيجة 112-99. في 30 سبتمبر 1972، سافر كولونيلز إلى فينيكس، أريزونا، لخوض مباراة استعراضية ضد فينيكس صنز . فاز كولونيلز بنتيجة 120-118. في 1 أكتوبر 1972، عاد ميلووكي باكس إلى قاعة فريدوم. سجل أوسكار روبرتسون وكريم عبد الجبار 20 نقطة لكل منهما، ليقودا باكس للفوز على كولونيلز بنتيجة 131-100. في 6 أكتوبر 1972، لعب فينيكس صنز ضد كولونيلز في قاعة فريدوم. فاز صنز بنتيجة 103-91. في الليلة التالية، خسر كولونيلز مباراة متقاربة أمام بالتيمور بوليتس بنتيجة 95-93.
عاد لوي دامبير، ودان إيسل، وأرتيس جيلمور إلى مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA). واختير جيلمور مجدداً ضمن الفريق الأول لدوري ABA، محققاً نسبة نجاح في التسديدات بلغت 55.9%، ومعدل 17.6 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. أما إيسل، فقد تصدر قائمة اللاعبين الأكثر مشاركةً في المباريات بـ 3531 دقيقة.
أنهى فريق الكولونيلز الموسم في المركز الثاني في القسم الشرقي برصيد 56 فوزاً و28 خسارة. وبلغ متوسط حضور جماهيره على أرضه 7113 متفرجاً.
تغلّب فريق الكولونيلز على فريق فيرجينيا سكوايرز بنتيجة 4-1 في نصف نهائي القسم الشرقي، ثمّ على فريق كارولينا كوغارز بنتيجة 4-3 في نهائي القسم الشرقي. بعد ذلك، خسر الكولونيلز سلسلة بطولة ABA أمام فريق إنديانا بيسرز بنتيجة 4-3 في مباراة متقاربة للغاية.
1973–1974
قبل موسم 1973-1974 لفريق كولونيلز، اختار الفريق كلاً من إم إل كار ورون بيهاجن في مسودة اللاعبين ؛ بقي كار في الجامعة، بينما انضم بيهاجن إلى فريق كانساس سيتي-أوماها كينغز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين . كما اختار الفريق إرني ديغريغوريو في مسودة خاصة، لكنه انضم إلى فريق بافالو بريفز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين .
في يوليو 1973، اشترت مجموعة برئاسة جون واي براون الابن وزوجته إيلي براون امتياز الفريق. عُيّنت إيلي براون لاحقًا رئيسةً لمجلس إدارة الفريق، الذي كان يتألف من عشر سيدات. كما عُيّن أدولف روب ، المدرب الأسطوري السابق لفريق جامعة كنتاكي ، نائبًا لرئيس مجلس الإدارة. غادر مايك ستورين الفريق، وانضم لاحقًا إلى فريق ممفيس التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية (ABA). أصبح المدرب السابق جين رودز مديرًا عامًا للفريق.
رحل المدرب الرئيسي جو مولاني ليتولى تدريب فريق يوتا ستارز. وخلفه في منصبه بيب مكارثي .
في مباريات ما قبل الموسم ضد الدوري الأمريكي للمحترفين، هزم فريق كولونيلز فريق هيوستن روكتس بنتيجة 110-102 في قاعة فريدوم هول في 21 سبتمبر 1973، وهزم فريق كانساس سيتي-أوماها كينغز بنتيجة 110-99 في الليلة التالية.
في يناير 1974، أجرى فريق كولونيلز صفقة تبادلية مع فريق سان دييغو كونكويستادورز ، حيث أرسل جيم أوبراين واختيارًا في الجولة الأولى من الدرافت مقابل ريد روبنز وتشاك ويليامز . وفي الشهر نفسه، أجرى فريق كنتاكي صفقة تبادلية أخرى مع فريق يوتا ستارز، حيث أرسل ريك ماونت مقابل اختيار في الدرافت ومبلغ نقدي، ثم أرسل مايك غيل ووينديل لادنر إلى فريق نيويورك نتس مقابل جون روش، اللاعب السابق في فريق كولونيلز.
شارك لوي دامبير، ودان إيسل، وأرتيس جيلمور مجددًا في مباراة كل النجوم لدوري كرة السلة الأمريكي (ABA)، وتولى بيب مكارثي تدريب فريق الشرق. وحصل جيلمور مرة أخرى على لقب أفضل لاعب في المباراة. وسجل جيلمور إحصائيات مميزة، منها 3502 دقيقة لعب (الأعلى في الدوري) و18.3 كرة مرتدة في المباراة الواحدة (حيث حقق 40 كرة مرتدة في مباراة واحدة ضد نيويورك نتس في ذلك الموسم). وسجل لوي دامبير أعلى نسبة في الدوري بلغت 38.7% في التسديدات الثلاثية. وحصل بيب مكارثي وسلفه جو مولاني، مدرب فريق كولونيلز، على جائزة أفضل مدربين في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) مناصفةً.
حقق فريق الكولونيلز سجلاً مميزاً في الموسم العادي بواقع 53 فوزاً و31 خسارة، ليضمن المركز الثاني في القسم الشرقي. وبلغ متوسط حضور مباريات كنتاكي على أرضه خلال الموسم 8201 متفرجاً.
في الأدوار الإقصائية، فاز فريق كنتاكي على فريق كارولينا كوغارز بأربعة أشواط مقابل لا شيء في نصف نهائي القسم الشرقي، لكنه خسر نهائي القسم الشرقي أمام فريق نيويورك نتس بنفس النتيجة. وعلى الرغم من حصوله على لقب أفضل مدرب في دوري ABA، فقد أُقيل بيب مكارثي في نهاية الموسم.
1974–1975
اختار فريق كولونيلز كلاً من جيم برايس، وجريج سميث، ورولاند جاريت، وهيرم جيليام ، ولاري ستيل في جولة اختيار اللاعبين الجدد لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، واشترى تيد ماكلين من فريق كارولينا كوجرز، ووقع مع ويل جونز ، وقام بمبادلة اختيار في جولة اختيار اللاعبين الجدد ومبلغ نقدي مع فريق سان أنطونيو سبيرز مقابل بيرد أفيريت . كما أرسل كولونيلز آل إيبرهارد إلى فريق دنفر ناجتس مقابل مارف روبرتس ، وأرسل ريد روبنز إلى فريق فيرجينيا سكوايرز مقابل مبلغ نقدي. وتم بيع جون روش إلى فريق يوتا ستارز في منتصف الموسم. وانضم جين ليتلز إلى قائمة فريق كولونيلز للموسم.
تم تعيين هوبي براون مدرباً رئيسياً جديداً لفريق الكولونيلز.
في مباريات ما قبل الموسم ضد الدوري الأمريكي للمحترفين، خسر فريق كولونيلز مباراة في لينكولن، نبراسكا أمام فريق كانساس سيتي-أوماها كينغز بنتيجة 102-91 في 29 سبتمبر 1974؛ وفاز على فريق واشنطن بوليتس بنتيجة 118-95 في قاعة فريدوم هول في 1 أكتوبر 1974؛ وخسر بفارق نقطة واحدة خارج أرضه أمام فريق هيوستن روكتس في 5 أكتوبر 1974 بنتيجة 96-95؛ وفاز على فريق ديترويت بيستونز بنتيجة 109-100 في قاعة فريدوم هول في 8 أكتوبر 1974، وفي 12 أكتوبر 1974، هزم فريق شيكاغو بولز في قاعة فريدوم هول بنتيجة 93-75.
شارك لوي دامبير، ودان إيسل، وأرتيس جيلمور مجدداً في مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (ABA). واختير جيلمور مرة أخرى ضمن الفريق الأول لدوري ABA، وتصدر الدوري بـ 3493 دقيقة لعب.
حقق فريق كولونيلز المركز الأول في القسم الشرقي برصيد 58 فوزًا و26 خسارة، لكنه تعادل مع فريق نيويورك نتس على لقب القسم. وبلغ متوسط حضور جماهير كولونيلز في مبارياته على أرضه 8727 متفرجًا.
بدأ فريق كولونيلز الأدوار الإقصائية بمباراة واحدة ضد فريق نيويورك نتس لتحديد متصدر القسم الشرقي. فاز كولونيلز بتلك المباراة في لويفيل بنتيجة 108-99. ثم تغلب كولونيلز على فريق ممفيس ساوندز بأربعة أشواط مقابل شوط واحد في نصف نهائي القسم الشرقي، وتغلب على فريق سبيريتس أوف سانت لويس بنفس النتيجة في نهائي القسم الشرقي. ثم التقى كولونيلز بمنافسه اللدود إنديانا بيسرز في نهائي بطولة ABA، وانتصر كولونيلز بأربعة أشواط مقابل شوط واحد، محققًا بذلك أول لقب له في بطولة ABA. [ 11 ]
عرض جون واي براون، مالك فريق كولونيلز، مليون دولار على فريق غولدن ستيت واريورز ، بطل دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA )، للعب مباراة نهائية على لقب بطولة العالم، مُتبعًا بذلك تقليد أبطال دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) السابقين الذين عرضوا اللعب ضد بطل دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. [ 12 ] رفض كل من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين وغولدن ستيت العرض. واصل هوبي براون مسيرته التدريبية في العديد من فرق دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، لكنه لطالما أكد (بما في ذلك في حفل انضمامه إلى قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة) أن فريق كولونيلز لموسم 1974-1975 كان أفضل فريق درّبه. [ 13 ] [ 14 ]
1975–1976
قبل انطلاق الموسم، تحدّى فريق كولونيلز ومفوض رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA)، ديف دي بوشير ، رابطة كرة السلة الوطنية (NBA) لإقامة سلسلة مباريات نهائية بين بطلها، غولدن ستيت واريورز ، وفريق كولونيلز، على أن يحصل الفائز على مليون دولار. إلا أن رابطة NBA رفضت. وامتدّ الاهتمام بمباريات ABA ضد NBA إلى ما هو أبعد من إدارتي الرابطتين. ففي عام 1976، سعت شبكة CBS إلى إقامة بطولة فاصلة بعد الموسم بين ABA وNBA، والفوز بحقوق بثّ تلك المباريات. [ 15 ]
أثار ذلك استياء مشجعي ولاعبي فريق كولونيلز، حيث قام المالك جون واي براون جونيور ببيع النجم دان إيسل إلى فريق بالتيمور كلاوز قبل بداية الموسم مقابل 500 ألف دولار؛ ولم يتم توفير المبلغ من قبل فريق بالتيمور المتعثر، وانتهى الأمر بإيسل بالانضمام إلى فريق دنفر ناجتس قبل فترة وجيزة من إغلاق الدوري لفريق كلاوز.
تم تعيين جين رودس نائباً للرئيس للعمليات، وديفيد فانس مديراً عاماً للفريق.
في مباريات ما قبل الموسم، فاز فريق كولونيلز على فريق شيكاغو بولز بنتيجة 95-86 في ملعب ريفر فرونت كوليسيوم في سينسيناتي في 1 أكتوبر 1975؛ وخسر أمام فريق نيويورك نيكس في لاندوفر، ميريلاند في مركز كابيتال سنتر بنتيجة 107-102 في 4 أكتوبر 1975؛ وفاز على فريق ديترويت بيستونز بنتيجة 114-113 في 5 أكتوبر 1975 في سينسيناتي؛ وفاز على فريق ميلووكي باكس بنتيجة 96-91 في قاعة فريدوم هول في 10 أكتوبر 1975؛ وخسر مباراة الوقت الإضافي أمام فريق ديترويت بيستونز في ديترويت في 12 أكتوبر 1975 بنتيجة 115-107؛ وفاز على فريق بافالو بريفز بنتيجة 120-116 في قاعة فريدوم هول في 14 أكتوبر 1975؛ وفاز على فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بنتيجة 112-110 في سينسيناتي، أوهايو في 17 أكتوبر 1975؛ وفاز الفريق بمباراة استعراضية أخرى بين فريقي ABA وNBA في 19 أكتوبر 1975، بنتيجة 121-111 على فريق واشنطن بوليتس في ليكسينغتون، كنتاكي. وكانت هذه المباراة ضد البوليتس هي المباراة قبل الأخيرة بين الفريقين؛ فبعد ليلتين، وفي المباراة النهائية بين الفريقين، فاز فريق يوتا ستارز على فريق ميلووكي باكس بنتيجة 106-101.
في العام السابق، رفضت رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) تحدي فريق كولونيلز، بطل دوري ABA، ضد فريق غولدن ستيت واريورز، بطل دوري NBA، مقابل مليون دولار. ومع ذلك، التقى الفريقان في 8 أكتوبر 1975، في قاعة فريدوم هول. وفاز فريق كولونيلز في مباراة أبطال الدوري بنتيجة 93-90.
أنهى فريق الكولونيلز فترة ما قبل الموسم 1975-1976 بسجل 7 انتصارات مقابل هزيمتين أمام فرق الدوري الأمريكي للمحترفين. وكان الكولونيلز، شأنهم شأن رابطة كرة السلة الأمريكية ككل، يتمتعون بسجل انتصارات إجمالي ضد فرق الدوري الأمريكي للمحترفين طوال تاريخهم.
بعد فترة وجيزة من انطلاق الموسم، انحلّ فريق سان دييغو سيلز ، وانضم كالدول جونز إلى فريق كنتاكي كولونيلز. ثمّ قام الفريق بتبادل جونز مع فريق سبيريتس أوف سانت لويس مقابل موريس لوكاس . كما قام الكولونيلز خلال الموسم بتبادل مارف روبرتس مع فريق فيرجينيا سكوايرز مقابل جوني نيومان ويان فان بريدا كولف . وفي منتصف الموسم، انتقل تيد ماكلين إلى فريق نيويورك نتس مقابل 150 ألف دولار. وانضمّ كلٌّ من ألين مورفي، وجيمي دان كونور، وجوني نيومان ، وجيمي بيكر، وكيفن جويس، وجيم ماكدانييلز إلى قائمة الكولونيلز لموسم 1975-1976.
عاد أرتيس جيلمور إلى مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) وتم اختياره مرة أخرى ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري. أما دامبير، فبعد سبع مشاركات في تلك المباراة، لم يتم اختياره.
أنهى فريق الكولونيلز الموسم العادي في المركز الرابع برصيد 46 فوزاً و38 خسارة. وبلغ متوسط حضورهم الجماهيري على أرضهم 6935 متفرجاً.
تغلّب فريق الكولونيلز على منافسه، إنديانا بيسرز، بنتيجة مباراتين مقابل مباراة واحدة في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية. وفي نصف نهائي الدوري، فاز كل من الكولونيلز ودنفر ناغتس بثلاث مباريات قبل أن يحسم دنفر المباراة السابعة بنتيجة 133-110 على أرضه في دنفر بتاريخ 28 أبريل 1976. وكانت هذه المباراة الأخيرة لفريق كنتاكي كولونيلز.
التداعيات
دخلت رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA) فترة ما قبل الموسم 1975-1976 بعشرة فرق. بعد ثلاث مباريات تحضيرية، تم حلّ فريق بالتيمور كلاوز من قبل الرابطة بسبب مشاكل مالية وفواتير غير مدفوعة. ثم انحلّ كل من سان دييغو سيلز ويوتا ستارز بعد فترة وجيزة من بداية الموسم، حيث انحلّ سيلز بعد 11 مباراة وستارز بعد 16 مباراة. وانخفض عدد فرق ABA إلى سبعة فرق لما تبقى من الموسم. بعد انتهاء الموسم الرسمي بفترة وجيزة، أُجبر فريق فيرجينيا سكوايرز على الحلّ لعدم قدرته على تلبية التقييم المالي الذي فرضته الرابطة. بدأت الفرق الستة المتبقية في ABA مفاوضات الاندماج مع NBA . ووفقًا لجيم بوكاتا من ABA، عارضت NBA انضمام كنتاكي، كما عارض بيل ويرتز من شيكاغو بولز انضمام كنتاكي لأن شيكاغو أرادت ضمّ أرتيس جيلمور من كنتاكي في عملية توزيع اللاعبين. [ 16 ] في النهاية، لم يكن فريق كولونيلز من بين الفرق الأربعة التي وافقت NBA على ضمّها.
في 17 يوليو 1976، انتهى وجود فريق كنتاكي كولونيلز بعد أن وافق جون واي براون الابن على حلّ الفريق مقابل 3 ملايين دولار. استخدم براون المبلغ لشراء فريق بافالو بريفز التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). كان هدف براون من هذه الصفقة هو استغلالها كذريعة لإعادة إحياء فريق كولونيلز عن طريق نقل فريق بريفز إلى لويفيل. [ 17 ] ولعدم تمكنه من إيجاد شريك راغب في المشاركة في المشروع، دبّر براون صفقة تبادل امتيازات لشراء فريق بوسطن سلتكس (الذي باعه عام 1979)، بينما أصبح امتياز فريق بريفز لاحقًا فريق لوس أنجلوس كليبرز . [ 17 ]
تم إدراج لاعبي فريق كولونيلز في عملية توزيع اللاعبين. اختار فريق شيكاغو بولز أرتيس جيلمور مقابل 1.1 مليون دولار كما كان يرغب. واختار فريق بورتلاند تريل بليزرز موريس لوكاس مقابل 300 ألف دولار. واختار فريق بافالو بريفز بيرد أفيريت مقابل 125 ألف دولار. واختار فريق إنديانا بيسرز ويل جونز مقابل 50 ألف دولار. واختار فريق نيويورك نتس يان فان بريدا كولف مقابل 60 ألف دولار. واختار فريق سان أنطونيو سبيرز لوي دامبير مقابل 20 ألف دولار.
على النقيض من حصول براون على 3 ملايين دولار نقدًا مقابل فريق كولونيلز، حصل مالكو فريق سبيريتس أوف سانت لويس على 2.2 مليون دولار نقدًا بالإضافة إلى حصة قدرها 1/7 من إيرادات البث التلفزيوني لكل فريق من الفرق الأربعة المتبقية بشكل دائم. وقد درّت هذه الصفقة على مالكي فريق سبيريتس حوالي 300 مليون دولار حتى عام 2014، عندما قررت الرابطة شراء معظم الصفقة مقابل 500 مليون دولار. [ 17 ]
أعضاء قاعة مشاهير كرة السلة
| أعضاء قاعة مشاهير فريق كنتاكي كولونيلز | ||||
|---|---|---|---|---|
| اللاعبون | ||||
| لا. | اسم | موضع | التعيين | تم إدخاله |
| 44 | دان إيسل | مئوية / فهرنهايت | 1970–1975 | 1993 |
| 53 | أرتيس جيلمور | ج | 1971–1976 | 2011 |
| 10 | لوي دامبير | جي | 1967–1976 | 2015 |
| المدربون | ||||
| فرانك رامزي 1 | المدرب الرئيسي | 1970–1971 | 1982 | |
| هوبي براون 2 | المدرب الرئيسي | 1974–1976 | 2005 | |
ملحوظات:
- 1. تم إدخاله كلاعب. لم يلعب أبدًا مع الفريق.
- 2. تم إدراجه كمساهم.
موسمًا بعد موسم
| أبطال ABA | المرشحون النهائيون لرابطة المحامين الأمريكية | أبطال القسم | التأهل للأدوار الإقصائية |
| إحصائية | انتصارات | خسائر | يفوز٪ |
|---|---|---|---|
| رقم قياسي في الموسم العادي | 448 | 296 | 0.602 |
| سجل ما بعد الموسم | 55 | 43 | 0.561 |
| سجل الموسم العادي وما بعد الموسم | 503 | 339 | 0.597 |
وسائل الإعلام المرئية والمسموعة
كانت مباريات فريق كولونيلز تُبث طوال تاريخه على إذاعة WHAS ، المحطة الإذاعية الأعلى تصنيفًا في سوق لويفيل آنذاك، والتي كانت تتمتع بقدرة بث واضحة تبلغ 50 ألف واط ، مما يعني إمكانية سماع بث مباريات كولونيلز في معظم أنحاء الولايات المتحدة القارية ليلًا. وكان فان فانس المعلق الرئيسي لجميع مباريات الفريق تقريبًا، إلى جانب كاوود ليدفورد (المعروف بصوته المميز لفريق وايلد كاتس بجامعة كنتاكي لفترة طويلة )، الذي كان أحيانًا محللًا فنيًا بجانب فانس.
تم بث بعض مباريات فريق الكولونيلز على محطات تلفزيونية محلية مختلفة، ولكن عادة ما كان يتم عرضهم على التلفزيون فقط خلال مباريات شبكة ABA.
انظر أيضاً
- فريق كنتاكي كولونيلز (ABA 2000)
- الرياضة في لويفيل، كنتاكي
- تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي لعام 1968
- تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي لعام 1969
- تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي لعام 1970
- تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي لعام 1971
- تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي لعام 1972
- تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي لعام 1973
- تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي لعام 1974
- تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي لعام 1975
- تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي لعام 1976
- موسم 1973-1974 لفريق كنتاكي كولونيلز
- موسم 1974-1975 لفريق كنتاكي كولونيلز
ملحوظات
- ↑ تعادل فريق كولونيلز مع فريق نيويورك نتس على صدارة القسم الشرقي. أُقيمت مباراة فاصلة واحدة في 4 أبريل 1975، حيث فاز كولونيلز على نتس بنتيجة 108-99، وبذلك حلّ نتس في المركز الثاني.
- ↑ ألغت الرابطة نظام اللعب بالتقسيم خلال الموسم.
مراجع
- ↑ غاردنر، هايز (21 مايو 2020). "قبل 45 عامًا، فاز فريق كنتاكي كولونيلز بـ"كنز ثمين" كأفضل فريق كرة سلة في العالم" . صحيفة لويفيل كورير جورنال. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
- ↑ "مسيرة بيني الاحترافية في كرة السلة تدوم ثانية واحدة" . صحيفة ذا كورير جورنال . 28 نوفمبر 1968. ص. د1. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "فريق كنتاكي كولونيلز: لذيذ لدرجة لعق الأصابع، 1976" . 5 أكتوبر 2024.
- ↑ فاولر، غلين (18 يوليو 1991). "وفاة ويندل تشيري عن عمر يناهز 55 عامًا؛ قائد في مجال المستشفيات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 .
- ↑ بلوتو، تيري (1990). الكرات السائبة . سيمون وشوستر. الصفحات 330-331 . ISBN 978-1-4165-4061-8.
- ↑ بلوتو، تيري (1990). الكرات السائبة . سيمون وشوستر. ص 334. ISBN 978-1-4165-4061-8.
- ↑ "في مثل هذا اليوم من تاريخ فريق بيسرز: إنديانا تفوز ببطولة ABA الثالثة | إنديانا بيسرز" . NBA.com .
- ↑ ووكر، ريتشارد (7 أبريل 1976). "كتيبة كنتاكي معروضة للبيع" . هارلان ديلي إنتربرايز . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
- ↑ "تذكروا رابطة كرة السلة الأمريكية: قوائم فريق كنتاكي كولونيلز السنوية" . www.RememberTheABA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017 .
- ↑ موسوعة كرة السلة الرسمية للرابطة الوطنية لكرة السلة . دار فيلارد للنشر. ١٩٩٤. صفحة ٢٤٠. رقم ISBN 0-679-43293-0.
- ↑ غاردنر، هايز (21 مايو 2020). "قبل 45 عامًا، فاز فريق كنتاكي كولونيلز بـ"كنز ثمين" كأفضل فريق كرة سلة في العالم" . صحيفة لويفيل كورير جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
- ↑ «براون يعرض ضمانًا بمليون دولار للسلسلة» . كوربين تايمز تريبيون . أسوشيتد برس. 29 مايو 1975. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2025 .
- ↑ "شولر: قضية قاعة هوبي" . ESPN.com . 9 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 .
- ↑ بلوتو، تيري (19 يوليو 2011). الكرات السائبة . سيمون وشوستر. ISBN 9781439127520تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017 – عبر كتب جوجل.
- ↑ "حفل سوبر بول على قناة سي بي إس" . مجلة نيويورك . 3 مايو 1976. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 – عبر كتب جوجل.
- ↑ بلوتو، تيري (19 يوليو 2011). الكرات السائبة . سيمون وشوستر. ISBN 9781439127520أُرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 – عبر كتب جوجل.
- ١ ٢ ٣ "حاكم ولاية كنتاكي السابق لا يندم على خسارة ٨٠٠ مليون دولار" . قناة WHAS-TV. ١١ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠٢١ .
روابط خارجية
- تاريخ فريق كنتاكي كولونيلز من موقع RememberTheABA.com
- مرجع الكولونيلات في كرة السلة
- كتائب كنتاكي
- فرق كرة السلة التي تأسست عام 1967
- تم حل فرق كرة السلة في عام 1976
- فرق الرابطة الأمريكية لكرة السلة
- فرق كرة السلة المنحلة في كنتاكي
- 1967 مؤسسة في كنتاكي
- إلغاء المؤسسات الدينية في كنتاكي عام 1976
- فرق كرة السلة في لويفيل، كنتاكي
