شبح ( هاملت )

شبح والد هاملت شخصية من مسرحية هاملت لويليام شكسبير . في إرشادات المسرح، يُشار إليه باسم " الشبح ". اسمه أيضًا هاملت ، ويُشار إليه باسم الملك هاملت لتمييزه عن الأمير ، ابنه وبطل القصة.

يظهر الشبح أربع مرات خلال المسرحية: في الفصل الأول، المشهد الأول؛ وفي سياق الفصل الأول، المشهدين الرابع والخامس؛ وفي الفصل الثالث، المشهد الرابع. يصل الشبح بعد منتصف الليل بقليل في مشهدين على الأقل، وفي المشاهد الأخرى، كل ما هو معروف هو أن الوقت ليل.

يظهر الشبح أولًا لجنديين - برناردو ومارسيلوس - وصديق هاملت، هوراشيو . يستل الرجال سيوفهم ويقفون في خوف، ويطلبون من هوراشيو، بصفته عالمًا، أن يخاطب الشبح. يطلب هوراشيو من الشبح أن يتكلم ويكشف سره. يكاد الشبح يفعل ذلك عندما يصيح الديك معلنًا الصباح، فيختفي الشبح بدلًا من ذلك. في هذا المشهد، يتعرف جميع الحاضرين بوضوح على الشبح باعتباره الملك، مرتديًا درعه الكامل. يلاحظ مارسيلوس أن الشبح قد ظهر لحراس القلعة مرتين من قبل. أثارت أحاديث الزيارات الشبحية قلق حراس الليل. يقول فرانسيسكو، الذي حل برناردو محله في مهمة الحراسة: "شكرًا جزيلًا على هذا الإعفاء؛ إنه برد قارس، وقلبي مريض." ^{[ 1 ]}

عندما رأى هوراشيو الشبح متخذاً شكلاً عسكرياً، وأدرك أن ولي العهد النرويجي فورتينبراس يحشد قواته على الحدود، أدرك أن ظهور الشبح لا بد أن ينذر بشيء ما يتعلق بشؤون الدولة. ^{[ 1 ]}

ثم يقنع هوراشيو الأمير هاملت بالبقاء مستيقظًا مع الحراس لمعرفة ما إذا كان الشبح سيعود. عند منتصف الليل، يظهر الشبح، ويشير إلى هاملت ليتبعه. وما إن ينفرد به، حتى يصف له الشبح تجواله على الأرض، وحياته المروعة في المطهر ، إذ مات دون أن يتلقى طقوس الدفن .

يخبر الشاب هاملت أنه قد سُمِّم وقُتل على يد أخيه كلوديوس، ملك الدنمارك الجديد، ويطلب من الأمير أن يثأر لموته. كما يعرب عن اشمئزازه من زوجته جيرترود لزواجها من كلوديوس، لكنه يحذر هاملت من مواجهتها، ويترك الأمر للقدر. لاحقًا، يعود الأمير هاملت إلى أصدقائه ويطلب منهم أن يقسموا على سيفه أن يكتموا ما رأوه. وعندما يمتنعون، ينطق الشبح من أسفل المسرح بعبارتي "أقسموا" و"أقسموا على السيف"، حتى يوافق أصدقاؤه.

يخشى الأمير هاملت أن يكون الشبح شيطانًا يتظاهر بأنه الملك هاملت، فيقرر اختباره بتقديم مسرحية تُعيد تمثيل الظروف التي يدّعي الشبح أنها أدت إلى وفاته. كان رد فعل كلوديوس مزيجًا من الشعور بالذنب والرعب، بينما اقتنع الأمير هاملت بأن الشبح هو والده بالفعل.

في الظهور الثالث، يواجه هاملت الشبح في خزانة والدته، ويوبخه لعدم تنفيذه انتقامه ولعصيانه أوامره بالتحدث إلى جيرترود. يعتذر هاملت بخوف. لكن جيرترود لا تستطيع رؤية الشبح، وتظن أن هاملت مجنون، وتسأله عن سبب حدقه وتحدثه إلى لا شيء. في هذا المشهد، يُوصف الشبح بأنه يرتدي ثوب نومه. ولا يُذكر اسمه مرة أخرى.

يصفه القليلون ممن ذكروه -وهم هاملت وهوراشيو والحراس تحديدًا- بأنه محارب، إذ قاد قوات الدنمارك إلى النصر على النرويج، وهزم ملكها فورتينبراس بنفسه في قتالٍ مباشر. يكنّ هاملت له احترامًا كبيرًا، فيقول إن كلاوديوس لا يُقارن به، وكثيرًا ما يتحدث عنه بإعجابٍ وتقدير.

يستند دور الشبح بشكلٍ فضفاض إلى زعيم جوتي أسطوري يُدعى هورونديل ، والذي يظهر في كتاب كرونيكون ليثرينس وفي كتاب جيستا دانوروم لساكسو غراماتيكوس . ووفقًا للروايات الشفوية، فقد أدّى شكسبير نفسه دور الشبح على خشبة المسرح في الأصل. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يُعدّ الشبح في مسرحية هاملت عنصرًا أساسيًا في الحبكة ^{[ 5 ] [ 6 ]} ، وقد خضع لتفسيراتٍ عديدة. فقد رأى الباحث في أعمال شكسبير، دبليو دبليو جريج، أن الشبح من نسج خيال هاملت الجامح. ^{[ 7 ]} بينما جادل الباحث في أعمال شكسبير، جيه دوفر ويلسون، وآخرون، بأن ظهور الشبح عدة مرات لأشخاص آخرين قبل ظهوره لهاملت، يُوضح أن هذا الظهور ليس مجرد وهم. ^{[ 5 ]}

ركز بعض الباحثين على آراء شكسبير الدينية لتحديد ما إذا كان يقصد بالشبح روح والد هاملت الحقيقية أم شيطانًا أُرسل لتعذيبه. وأشاروا إلى أنه إذا كان شكسبير كاثوليكيًا ، فسيكون الشبح من سكان المطهر ؛ أما إذا كان أنجليكانيًا ( كما كان حال غالبية جمهوره المستهدف)، فسيكون الشبح شيطانًا، إذ لا يوجد في الأنجليكانية عقيدة مماثلة تتعلق بتطهير أرواح الموتى. في المقابل، جادل آخرون بأن قصص الأشباح كانت جزءًا أساسيًا من الفولكلور الإليزابيثي، وأن شكسبير لم يأخذ في الحسبان تعاليم أي دين حول الحياة الآخرة عند كتابة هاملت . ^{[ 8 ] [ 9 ]} واستشهد روبرت هـ. ويست باهتمام الشبح بجيرترود كدليل على مصداقيته. ^{[ 8 ]}

بعد نحو مئة عام من وفاة شكسبير، ذكر الشاعر نيكولاس رو أنه سمع حكاية مفادها أن شكسبير نفسه قد جسّد دور الشبح، مما أدى إلى ظهور قصة لا تزال تُصدق حتى اليوم. ^{[ 3 ] [ 4 ]} ومن بين الممثلين المعاصرين الذين جسّدوا دور الشبح: لورانس أوليفييه ، ^{[ 10 ]} وبول سكوفيلد ، ^{[ 11 ]} وباتريك ستيوارت ، ^{[ 12 ]} وبرايان بليسد، ^{[ 13 ] [ 12 ]} وإرفان خان . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• أشباح في الفنون
• قصة أشباح

• أهمية الشبح في هاملت (1910). بقلم ويليام سترنك الابن.