كيرتلاند، أوهايو

من عام ١٨٣١ إلى ١٨٣٢، ثم من عام ١٨٣٣ إلى ١٨٣٨، كانت كيرتلاند مقرًا لحركة قديسي الأيام الأخيرة . ^{[ ١٠ ]} نقل جوزيف سميث الكنيسة إلى كيرتلاند عام ١٨٣١، بعد فترة وجيزة من تأسيسها الرسمي في أبريل ١٨٣٠ في فاييت، نيويورك . في كيرتلاند، بنى قديسو الأيام الأخيرة أول معبد لهم ، وهو معبد كيرتلاند . بُني المعبد بفخامة نسبية، بالنظر إلى طبيعة المنطقة المتخلفة وفقر معظم أعضاء الكنيسة الأوائل. ادعى العديد ممن حضروا تدشين معبد كيرتلاند عام ١٨٣٦ رؤية رؤى سماوية متعددة وظهور كائنات سماوية، بما في ذلك الإله. لهذا السبب، ولأسباب أخرى، لا تزال كيرتلاند مكانًا ذا أهمية لجميع طوائف قديسي الأيام الأخيرة. نشأت العديد من الأقسام من كتاب المبادئ والعهود ، والتي تعتبر وحياً حديثاً وقانونياً من قبل معظم الطوائف داخل حركة قديسي الأيام الأخيرة، في كيرتلاند خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر.

أُثيرت مسألة ملكية معبد كيرتلاند بعد انتقال غالبية أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة غربًا. سعت الكنيسة المُعاد تنظيمها لقديسي الأيام الأخيرة (التي تُعرف الآن باسم جماعة المسيح ) إلى تسوية الأمر في المحكمة المدنية؛ ^{[ 11 ]} لكنها حصلت في نهاية المطاف على ملكية العقار عن طريق الحيازة التقادمية . وإلى جانب تنظيم الجولات السياحية، سمحت جماعة المسيح للآخرين باستخدام المعبد لعقد اجتماعات خاصة. في 5 مارس 2024، أعلنت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS) وجماعة المسيح أن ملكية الموقع قد انتقلت إلى الأولى كجزء من صفقة استحواذ على مواقع وأشياء تاريخية بقيمة 192.5 مليون دولار. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

بعد مغادرة غالبية قديسي الأيام الأخيرة كيرتلاند في الفترة ما بين عامي 1837 و1838، وخلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، انخفض عدد سكان كيرتلاند، وأصبحت الحياة فيها نمطية كباقي مناطق المنطقة. ويتذكر كراري أن آخر أفاعي الجرسية قُتلت على جبل جيلدرسليف في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 9 ]} وخلال هذه الفترة، أُزيلت معظم المناطق الحرجية القريبة من كيرتلاند لأغراض الزراعة، حيث كان الذرة والتفاح هما المحصولان الرئيسيان.

في أوائل القرن العشرين، شُيِّدت مدرسة كيرتلاند (التي تُعرف الآن باسم مدرسة كيرتلاند الابتدائية) لدمج ثلاث مدارس. ولا يزال أحد المباني القديمة قائمًا عند زاوية طريقَي بالدوين وبوث في كيرتلاند هيلز . لم تشهد كيرتلاند تغييرات تُذكر حتى ما بعد الحرب العالمية الثانية، حين بُنيت عدة مجمعات سكنية. وفي عام ١٩٥٧، شُيِّدت مدرسة ثانوية، وفي عام ١٩٦١، شُيِّدت مدرسة جيلدرسليف الابتدائية على طول طريق شاردون (الطريق السريع الأمريكي  ٦ ). وفي عام ١٩٦٨، اكتمل بناء مدرسة متوسطة للصفوف من السادس إلى الثامن.

شهدت ستينيات القرن العشرين ازدهارًا وتوسعًا في الأعمال التجارية المحلية. بُني مركز تسوق ضمّ متجرًا للأدوات المنزلية، وصيدلية، وبقالة، وصالون حلاقة، بالإضافة إلى عيادة الطبيب وطبيب الأسنان في مبنى واحد. وبحلول عام ١٩٦٥، افتُتح الطريق السريع ٩٠ ، مما سهّل الوصول إلى كليفلاند . وفي عام ١٩٦٨، صوّت سكان كيرتلاند في انتخابات خاصة لتأسيس البلدة. وكان جيمس نوتون أول رئيس بلدية للقرية، التي أصبحت مدينة عندما أظهر تعداد عام ١٩٧٠ أن عدد سكانها تجاوز ٥٠٠٠ نسمة. وخلف نوتون في منصب رئيس البلدية كلٌّ من دوغ غاي، وويسلي فيليبس، وماريو ماركوبولي، وإدوارد بوداجول، ومارك تايلر. واستمرت كيرتلاند في النمو السكاني ببطء خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين.

في أبريل/نيسان 1989، أجبر جيفري لوندغرين ، وهو متطرف ديني، بعض أتباعه على قتل عائلة مكونة من خمسة أفراد وإخفاء جثثهم في حفرة حُفرت داخل حظيرة، ^{[ 14 ]} على طريق شاردون (الطريق السريع الأمريكي 6 ). حُكم على من شاركوا في جرائم القتل من أتباع لوندغرين بالسجن المؤبد، بينما أُعدم لوندغرين في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2006. بدأ تحويل موقع الجريمة من منزل خاص إلى كنيسة في عام 2007، وافتُتحت كنيسة الوعد الجديد في أبريل/نيسان 2009. ^{[ 15 ]}

اشترت كنيسة قديسي الأيام الأخيرة متجر إن كيه ويتني عام ١٩٧٩، وقامت بترميمِه عام ١٩٨٤، وأدارته كموقع تاريخي مفتوح للزيارات. وبعد ذلك بوقت قصير، تم الاستحواذ على منزل ويتني، المقابل للمتجر، واستُخدم لسنوات عديدة كمركز للزوار. وبحلول أواخر التسعينيات، أصبحت كيرتلاند وجهة سياحية متزايدة الشعبية، لذا أُعلن عن إنشاء قرية كيرتلاند التاريخية في أبريل ٢٠٠٠، والواقعة في سهول كيرتلاند على طول الفرع الشرقي لنهر تشاغرين، لإتاحة فرصة للتعرف على نمط الحياة خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر عندما كانت كيرتلاند موطنًا لجوزيف سميث وبريغهام يونغ وغيرهما من مؤسسي المورمونية. ^{[ ١٦ ]} وكجزء من المشروع، ولإنشاء منطقة ملائمة للمشاة، تم تغيير مسار طريق كيرتلاند-شاردون على طول الجانب الشرقي من الموقع، بينما تم تغيير مسار طريق ولاية أوهايو رقم ٦١٥ حول الجانب الشمالي، مما أدى إلى إزالة ما كان تقاطعًا مزدحمًا أمام منزل ومتجر ويتني مباشرةً. أُعيد ترميم منزل ويتني ليعود إلى شكله الأصلي في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بينما جرى البحث عن نسخ طبق الأصل دقيقة تاريخيًا لنزل جون جونسون الأصلي، والمدرسة، ومنشرة الأخشاب، ومعمل الدردار، وبناؤها في مواقعها الأصلية أو بالقرب منها، إلى جانب مركز جديد للزوار. اكتمل المشروع وافتُتح رسميًا عام ٢٠٠٣. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} وفي عام ٢٠٢٣، أكملت الكنيسة ترميم منزل جوزيف وإيما سميث الواقع على طريق تشيليكوث، شمال معبد كيرتلاند مباشرةً، وافتُتح رسميًا. ^{[ ١٩ ]} ومن عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠١٦، أنتجت مجموعة من المتطوعين عرضًا مسرحيًا موسيقيًا سنويًا احتفالًا بتاريخ مدينة كيرتلاند لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، بعنوان "هذه هي كيرتلاند!"، والذي كان يُقام في قاعة اجتماعات الكنيسة القريبة . ^{[ ٢٠ ]}

في عام ٢٠٠٣، توقفت مزرعة وبستان شوب، الواقعان على طريق هوبارت، عن العمل، لتصبح مزرعة روك على طريق تشيليكوث المزرعة الربحية الوحيدة العاملة في المدينة. وحتى عام ٢٠٠٦، لا تزال تربية الماشية والخيول قائمة في المدينة، إلى جانب بعض أنشطة المشاتل التجارية. كما لا يزال إنتاج شراب القيقب مستمراً، حيث يوجد على الأقل منطقتان لإنتاج هذا الشراب، بالإضافة إلى مزرعة بيكنيل الكبيرة في مشتل هولدن .

زار كيرتلاند رئيسان من رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية في مناصبهم ، بمن فيهم جورج دبليو بوش . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

بلغ عدد سكان كيرتلاند 6,937 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 48.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 23.1%. وبلغ عدد الذكور 98.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، و97.7 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

يعيش 55.5% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 44.5% في المناطق الريفية. ^{[ 32 ]}

بلغ عدد الأسر في كيرتلاند 2626 أسرة، منها 29.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 62.8% أسرًا مكونة من زوجين، و14.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و17.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 22.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 11.7% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 30 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 2781 وحدة، منها 5.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.1%. ^{[ 30 ]}

بحسب تعداد عام 2010 ، ^{[ 33 ]} بلغ عدد سكان المدينة 6,866 نسمة، موزعين على 2,544 أسرة، و1,948 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 411.9 نسمة لكل ميل مربع (159.0 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2,716 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 162.9 وحدة لكل ميل مربع (62.9 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 97.7% من البيض ، 0.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.1% من السكان الأصليين ، 0.7% من الآسيويين ، 0.2% من أعراق أخرى ، و0.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.1% من السكان.

بلغ عدد الأسر 2544 أسرة، منها 31.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و66.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.3% يرأسها رجل بدون زوجة، و23.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 20.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 8.1%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.63 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.05 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 46.9 عامًا. وكان 23% من السكان دون سن 18 عامًا، و5.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و17.8% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و34.3% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و19.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.3% ذكورًا و50.7% إناثًا.

من بين سكان المدينة الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا، يحمل 39.4% منهم شهادة بكالوريوس أو أعلى. ^{[ 34 ]}