قبّل ذلك الضفدع

" Kiss That Frog " أغنية من ألبوم "Us " (1992)، وهو الألبوم السادس للموسيقي الإنجليزي بيتر غابرييل . كتب غابرييل الأغنية وأنتجها بالتعاون مع دانيال لانوا . دخلت الأغنية قوائم الأغاني في أمريكا الشمالية لأول مرة في فبراير 1993، حيث احتلت المركز 66 في قائمة RPM الكندية للأغاني المنفردة، ثم وصلت إلى ذروتها في المركز 36 في الشهر التالي. لم تدخل الأغنية قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، واكتفت بالمركز 18 في كل من قائمتي Billboard Modern Rock Tracks و Album Rock Tracks . في المملكة المتحدة، أصدرت شركة Real World الأغنية كأغنية منفردة في سبتمبر 1993، وكادت أن تدخل قائمة أفضل 40 أغنية، حيث وصلت إلى المركز 46.

صدرت الأغنية كأغنية منفردة على أسطوانة 7 بوصة، وقرص مضغوط منفرد، وقرص مضغوط ماكسي منفرد بإصدار محدود، وتضمنت جميع الإصدارات "مزيج مايندبلندر" الذي أنتجه كل من غابرييل وويليام أوربيت . كما تضمن كل من القرص المضغوط والقرص المضغوط الماكسي المنفرد أغنية "أكروس ذا ريفر"، وهي أغنية سبق استخدامها كوجه ثانٍ لأغنية غابرييل المنفردة " آي هاف ذا تاتش " عام 1982. ^{[ 2 ]}

قام جيم أتكينسون وجيم كاهيل بتصميم غلاف أغنية "Kiss That Frog". ^{[ 3 ]} صممت بيلي بيدجوكا غلافًا فنيًا منفصلاً للأغنية نفسها، ضمن الملاحظات المرفقة بألبوم Us ؛ يصور هذا الغلاف ضفدعًا في حوض أسماك ودمية قابلة للنفخ داخل صندوق. ^{[ 4 ]}

استلهم غابرييل كلمات أغنية "Kiss That Frog" من كتاب برونو بيتلهايم " The Uses of Enchantment" ، الذي وظّف علم النفس الفرويدي لتحليل الحكايات الخرافية . كما استلهم المزيد من قصة "The Frog Prince" للأخوين غريم . حوّل غابرييل الحكاية إلى استعارة جنسية تصوّر الأميرة كامرأة بريئة والضفدع كرجل شهواني. ^{[ 2 ]} تُغنى الكلمات من وجهة نظر الضفدع، وتتضمن عبارات ملطفة مثل " الانتفاخ" و "البلل " و"قدرة لسان الضفدع على القتل ". ^{[ 5 ]}

يعود إيقاع الأغنية إلى عام ١٩٨٤ عندما كان غابرييل يعمل على ألبوم موسيقى فيلمه "بيردي" . ^{[ ٦ ]} قدمت فرقة أدزيدو للرقص الأفريقي أحد مقاطع الإيقاع، ونُسبت برمجة ريتشارد بلير، وعزف ماني إلياس ، العضو السابق في فرقة تيرز فور فيرز ، على آلات الخشخاش السنغالية. تشكل بعض هذه الأصوات مقدمة الأغنية، والتي تتضمن أيضًا نغمات هادئة على لوحة المفاتيح تؤدي إلى عزف منفرد على الغيتار الكهربائي من ديفيد رودز . ^{[ ٥ ]} غنت مارلين مكفارلين غناءً مساندًا خلال أجزاء معينة من الأغنية، بما في ذلك النهاية الخافتة. ^{[ ٢ ]} في كتابه "تجربة بيتر غابرييل: دليل المستمع" ، وصف دوريل بومان الأغنية بأنها تفتقر إلى الكورس التقليدي، وقال إن عبارة العنوان تعمل بمثابة "كورس مصغر". ^{[ ٥ ]}

ظهرت أغنية "Kiss That Frog" في جولة غابرييل العالمية السرية وفي الفيلم الموسيقي المصاحب لها "Secret World Live" . ^{[ 7 ] [ 8 ]} خلال العروض الحية لهذه الجولة، تم تصوير غابرييل وأعضاء فرقته من خلال بركة ماء داخل فتحة سرية . ^{[ 6 ]} في عام 2016، أُعيد إحياء الأغنية لجولة غابرييل "Rock, Paper, Scissors"، حيث تولى ستينغ الغناء الرئيسي. ^{[ 9 ]}

أشاد الكاتب غرايم سكارف بأداء غابرييل الصوتي في أغنية "Kiss That Frog"، مقارنًا إياه بأوتيس ريدينغ ، الذي كان من أوائل المؤثرين على غابرييل. وذكر سكارف أن صوت غابرييل "لم يكن يومًا أغنى من الآن"، واصفًا إياه بأنه من بين "الأكثر خشونة" و"الأجش" في مسيرته الفنية. ^{[ 2 ]} وأشار روبرت كريستغاو إلى الإيحاءات الجنسية في أغنية "Kiss That Frog"، واعتبرها الأغنية السريعة الوحيدة في ألبوم " Us " باستثناء أغنية " Steam ". ^{[ 10 ]} كما اعتبر غريغ كوت أغنية "Kiss That Frog" واحدة من الأغاني السريعة القليلة في ألبوم " Us "، مضيفًا أن الأغنية أضفت "روح دعابة مطلوبة بشدة" للألبوم. ^{[ 11 ]} وفي مراجعته لمجلة رولينغ ستون ، رأى كوت أيضًا أن الأغنية "جذابة ومثيرة للجدل على الفور"، معلقًا كذلك على "اللمسة الغريبة" التي أضافها غابرييل إلى حكاية أمير الضفادع . ^{[ 12 ]} وصفت مجلة Record Collector أغنية "Kiss That Frog" بأنها "عودة ممتعة إلى الجانب الغريب من شخصية غابرييل". ^{[ 13 ]}

أُصدر فيديو موسيقي لأغنية "Kiss That Frog" من إخراج بريت ليونارد وإنتاج كارل واينت عبر شركة بالومار بيكتشرز . أُنشئت المؤثرات البصرية بواسطة رسامي الرسوم المتحركة في استوديوهات أنجل ، وصُوّرت المشاهد الحية بتقنية عالية الوضوح باستخدام كاميرا سوني CCD500 على شاشة زرقاء . وتولى إيه إي بانكر مسؤولية الرسوم اليدوية للفيديو. ^{[ 14 ] [ 15 ]} صُوّرت بداية الفيديو الموسيقي في معظمها من منظور ضفدع متحرك يتنقل عبر بيئات مختلفة بحثًا عن أميرة ذات شعر بني، تسقط في النهاية داخل الضفدع وسلسلة من الأنفاق ذات الألوان الزاهية. وبعد أن يتلقى الضفدع قبلة من الأميرة، يتحول إلى أمير يؤدي دوره غابرييل. ^{[ 16 ]}

لم يُعرض الفيديو الموسيقي لأغنية "Kiss That Frog" على قناة MTV فورًا ، بل عُرض في البداية على شاشة عرض متنقلة صغيرة تتسع لـ 18 مقعدًا، نُصبت في عدة مدن ملاهي في أنحاء البلاد بالتزامن مع جولة غابرييل العالمية السرية ، وكان أول عرض للفيديو في مدينة ملاهي " Raging Waters" في سان ديماس، كاليفورنيا . ^{[ 16 ]} تعاون غابرييل وليونارد مع شركة Iwerks Entertainment لتطوير تقنية الحركة في شاشة العرض، بما في ذلك حركة المقاعد التي تتزامن مع الصور المعروضة على الشاشة التي يبلغ مقاسها 9 × 16 قدمًا. ^{[ 14 ]} استُخدمت النسخة الصوتية من الفيديو الموسيقي من "Mindblender Mix" التي ابتكرها ويليام أوربيت . ^{[ 5 ]}

خلال حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1994 ، فاز الفيديو الموسيقي بجائزة أفضل مؤثرات بصرية ، متفوقًا على أغاني لفرق تول ، وبيورك ، وإيروسميث . كما رُشِّح لجائزة إم تي في لأفضل مونتاج ، لكنه خسر أمام أغنية " Everybody Hurts " لفرقة آر إي إم . ^{[ 17 ]}

• 7 بوصة مفردة ^{[ 3 ]}

1. "Kiss That Frog" (نسخة الألبوم) – 4:15
2. "Kiss That Frog" (Mindblender Mix [edit]) – 3:56

• قرص مضغوط منفرد ^{[ 3 ]}

1. "Kiss That Frog" (نسخة الألبوم) – 4:15
2. " الحفر في التراب " (ريمكس ريتش إي) – 7:20
3. "Kiss That Frog" (Mindblender Mix) – 6:45

• قرص مضغوط فردي ^{[ 3 ]}

1. "Kiss That Frog" (نسخة الألبوم) – 4:15
2. "عبر النهر" – 7:10
3. "Kiss That Frog" (Mindblender Mix [edit]) – 3:56
4. " Shaking the Tree " (ريمكس بوتريل) – 5:59

البيانات مأخوذة من ملاحظات غلاف الألبوم الأمريكي . ^{[ 18 ]}

• بيتر غابرييل – غناء، برمجة، لوحات مفاتيح، غيتار باس إلكتروني، إيقاع، هارمونيكا
• ديفيد رودز - غيتار، غناء مساند
• ماني إلياس - خشخيشات سنغالية
• ريتشارد بلير - البرمجة
• ديفيد بوتريل - برمجة إضافية
• فرقة أدزيدو للرقص الأفريقي - حلقة إيقاعية إضافية
• مارلين مكفارلين - غناء