كوني زيلياكوس

كان كوني زيلياكوس (13 سبتمبر 1894  - 6 يوليو 1967) سياسياً ودبلوماسياً وكاتباً بريطانياً، شغل منصب عضو البرلمان عن دائرة غيتسهيد من عام 1945 حتى عام 1950، وعن دائرة مانشستر غورتون من عام 1955 حتى وفاته. وكان سياسياً يسارياً ينتمي إلى حزب العمال .

كان زيلياكوس يجيد تسع لغات بطلاقة، واستحوذت القضايا الدولية على جزء كبير من طاقته، سواءً بصفته مسؤولاً في عصبة الأمم بين الحربين العالميتين، أو كعضو في مجلس العموم في فترة ما بعد الحرب. وكان يُعتقد على نطاق واسع أنه متعاطف مع الشيوعية . وبعد خلافه مع قيادة حزب العمال، طُرد من الحزب عام ١٩٤٩. وفي عام ١٩٥٠، خسر مقعده في البرلمان، ثم أعاده حزب العمال إلى البرلمان عام ١٩٥٢، وعاد إلى مجلس العموم عام ١٩٥٥.

ناضل زيلياكوس من أجل خفض الإنفاق على الأسلحة. وكان عضواً مؤسساً في حملة نزع السلاح النووي ، وعارض حرب فيتنام . وكان والده كونراد فيكتور زيلياكوس ، ناشطاً فنلندياً في حركة الاستقلال.

وُلد زيلياكوس في كوبي ، اليابان ، وهو ابن القومي والصحفي الفنلندي المنفي كونراد فيكتور (كوني) زيلياكوس (1855-1924) والأم الأمريكية ليليان ماكلورين غراف (1873-1938). سافر حول العالم مع والديه حتى عام 1909، حين استقروا في إنجلترا. التحق زيلياكوس بعد ذلك بمدرسة بيديلز في هامبشاير ، حيث توطدت صداقته مع أبناء جوزيا كليمنت ويدجوود . ثم التحق بجامعة ييل في الولايات المتحدة، وتخرج الأول على دفعته عام 1915. ^{[ 1 ] : 1-7}

خلال الحرب العالمية الأولى ، تقدم بطلب للانضمام إلى سلاح الجو الملكي البريطاني ، لكن طلبه رُفض لأسباب صحية. بدلاً من ذلك، وجد عملاً كمسعف في وحدة طبية فرنسية قرب خطوط الجبهة. بعد فترة وجيزة، سُرِّح من الخدمة الطبية بسبب إصابته بالخناق ، فعاد زيلياكوس إلى بريطانيا وانضم إلى اتحاد الرقابة الديمقراطية ، وعمل لدى عضوي البرلمان عن الحزب الليبرالي، نويل باكستون ونورمان أنجيل . سافر مع ويدجوود إلى روسيا، حيث تعاطف مع ثورة أكتوبر ، وسرّب تفاصيل التدخل البريطاني في الحرب الأهلية الروسية إلى الصحافة. ^{​​[ 1 ] : 7-13.} في عام 1919، بعد زواجه حديثًا من يوجينيا نوفيكا وولادة ابنته ستيلا زيلياكوس، انضم إلى حزب العمال البريطاني.

بفضل إتقانه للغات متعددة، عمل مبعوثًا بريطانيًا لدى عصبة الأمم إلى جانب فيليب نويل بيكر . ^{[ 1 ] : 17} وفي عام 1931، خلال الغزو الياباني لمنشوريا، كتب خطابات للجنة التعاون مع الصين التابعة للعصبة، إلى جانب ألفريد ساو كي سزي ، وكو ، وغو تاي تشي . ^{[ 1 ] : الفصل 4: أزمة منشوريا.} كان المترجم الرسمي في جنيف للزوار الروس. شاع لفترة طويلة أنه، تحت اسم "سي. هوارد إليس"، كتب كتابًا مرجعيًا للعصبة بعنوان: أصول عصبة الأمم، وهيكلها، وآلية عملها . ^{[ 1 ] : الفصل 3: جنيف.} إلا أنه ثبت أن المؤلف الحقيقي هو ديك إليس . ^{[ 2 ]}

حافظ زيلياكوس على مراسلات مع سي بي سكوت من صحيفة مانشستر جارديان ، والتي ساهمت عام 1935 في حشد تأييد شعبي داخل بريطانيا لفرض عقوبات على إيطاليا في حال محاولتها غزو إثيوبيا ، وهو الغزو الذي شُنّ لاحقًا في العام نفسه. ^{[ 1 ] : 43} كتب زيلياكوس العديد من المقالات والرسائل حول الشؤون الدولية تطوعًا ، مستخدمًا في الغالب أسماءً مستعارة مثل "فيجيلانتس" . ^{[ 1 ] : 16} كان زيلياكوس مؤمنًا إيمانًا راسخًا بقدرة المنظمات متعددة الجنسيات على منع الحرب، لكنه لم يستطع توجيه السياسة الخارجية البريطانية للعمل من خلال عصبة الأمم. عمل بجدٍّ في عصبة الأمم حتى الغزو النازي لتشيكوسلوفاكيا ، حين استقال من أمانة عصبة الأمم. ^{[ 1 ] : 57}

خلال الحرب العالمية الثانية ، عمل زيلياكوس في وزارة الإعلام وانضم إلى لجنة عام 1941. ^{[ 1 ] : 88}

الطرد من حزب العمال

كثيرًا ما اتُهم زيلياكوس بالشيوعية لتعاطفه مع السياسات السوفيتية وكتابته مقالاتٍ في منشوراتٍ بريطانية ليبرالية، مع أنه لم يكن منتسبًا للحزب الشيوعي البريطاني . في عام ١٩٤٧، وصفه جورج أورويل بأنه أحد "الشيوعيين المتخفين في وستمنستر". ^{[ ٣ ]} في عام ١٩٤٩، صوّت زيلياكوس ضد الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) ، وظل ناقدًا صريحًا لوزير الخارجية إرنست بيفين وسياساته المعادية للسوفيت . في عام ١٩٤٩، طُرد من الحزب مع ليزلي سولي . ^{[ ١ ] : ١٤١} وللتعويض عن ذلك، ساهم في تأسيس مجموعة حزب العمال المستقلة ، إلا أنه انفصل عنها لاحقًا عندما دعمت جوزيف ستالين ضد جوزيب بروز تيتو . ترشح لإعادة انتخابه في الانتخابات العامة لعام ١٩٥٠ ، لكنه خسر مقعده لصالح مرشح حزب العمال آرثر مودي . كان زيلياكوس متعاطفًا أيضًا مع يوغوسلافيا . ^{[ 4 ]} خلال المحاكمة الصورية لرودولف سلانسكي في تشيكوسلوفاكيا عام 1952، أُجبر سلانسكي على الاعتراف بأنه سرب معلومات إلى زيلياكوس أثناء "التخطيط لإعادة الرأسمالية إلى تشيكوسلوفاكيا"؛ وهو اتهام رفضه زيلياكوس ووصفه بأنه "خيالي تمامًا". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تحدث زيلياكوس في أماكن عديدة أمام جمهور واسع النطاق، بما في ذلك جمعية دائرة العمال الودية في قاعة مدينة ستوك نيوينغتون. ^{[ 6 ]}

تزوج زيلياكوس عام 1919 من يوجينيا نوفيكا، ^{[ 9 ]} وهي ثورية بولندية تبلغ من العمر 19 عامًا التقى بها أثناء وجوده في سيبيريا. واتخذت اسم يوجينيا نوفيكا زيلياكوس.

لم يتزوج زيلياكوس قط من شريكته الأكثر شهرة جان تريمبل، ابنة لورانس تريمبل ، وهو مخرج أفلام أمريكي من العصر الصامت، على الرغم من أنها اتخذت اسم زيلياكوس وأنجبت منه ابنة في عام 1945. ^{[ 10 ]} عاشت عائلة زيلياكوس (كان لديها أطفال آخرون) منذ الأربعينيات فصاعدًا في منطقة سانت جونز وود ومنطقة مايدا فالي القريبة في لندن، حيث كانت متطوعة في حديقة حيوان لندن ، وحتى وفاتها في عام 1999، كانت من أعمدة حزب العمال المحلي ( بادينغتون ) .

كتب زيلياكوس تحت عدة أسماء مستعارة، كما هو موضح هنا.

• ويليامز، روث (1923). عصبة الأمم اليوم . لندن: جورج ألين وأونوين.
• ويليامز، روث (1924). أسلوب عصبة الأمم . اتحاد عصبة الأمم.
• ويليامز، روث (1925). عصبة الأمم، والبروتوكول، والإمبراطورية . لندن: جورج ألين وأونوين.
• الحراس (1933). السلام المحتضر . لندن: نيو ستيتسمان.
• الحراس (1935). تحقيق في السلام: تحليل للسياسة الخارجية للحكومة الوطنية . جولانكز.
• الحراس (1935). الحبشة: الحقائق الأساسية في النزاع وإجابة على السؤال: "هل ينبغي لنا دعم العقوبات؟" . لندن: نيو ستيتسمان آند نيشن.
• كوفنانتر (1936). العمل ومقاومة الحرب . سلسلة أبحاث فابيان. لندن: جولانكز.
• الحراس (1938). لماذا فشلت الرابطة . نادي الكتاب اليساري. لندن: فيكتور جولانكز.
• دبلوماسي (1938). التشيك وأقلياتهم . لندن: تي. باتروورث.
• الحراس (1939). بين حربين؟ دروس الحرب العالمية الأخيرة وعلاقتها بالاستعدادات للحرب القادمة . لندن: بنغوين.
• الحراس (1939). لماذا نفقد السلام: السياسة الخارجية للحكومات الوطنية، أسبابها، عواقبها، وعلاجها . لندن: فيكتور جولانكز.
• ك. زيلياكوس ("الحراس") (1944). مرآة الماضي - خشية أن تعكس المستقبل . نادي الكتاب الأيسر. فيكتور غولانكز.
• دبلوماسي (ك. زيلياكوس) (1945). هل يستطيع المحافظون كسب السلام؟ وكيف خسروا الأخير . لندن: فيكتور جولانكز.
• زولياكوس، كوني (1946). بريطانيا والاتحاد السوفيتي والسلام العالمي . لندن: الجمعية البريطانية السوفيتية.
• ك. زيلياكوس (1947). مرآة الحاضر  : كيف يسير العالم . لندن: ميريديان بوكس.
• زيلياكوس، ك. (1949). أختار السلام . هارموندسوورث: بنغوين.
• ك. زيلياكوس (1949). أسنان التنين  : خلفية ومضمون ونتائج حلف شمال الأطلسي . لندن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• زيلياكوس، كوني (1949). لماذا طُردت . لندن: كوليتس.
• ك. زيلياكوس (1952). تيتو يوغوسلافيا . لندن: مايكل جوزيف.
• زيلياكوس، كوني (1955). محادثات القوى الأربع: من أجل السلام أم الحرب؟ لندن: اتحاد الرقابة الديمقراطية.
• ك. زيللياكوس (1957). ميلاد جديد للحرية؟ الشيوعية العالمية بعد ستالين . لندن: سيكر وواربورغ.
• كوني زيلياكوس (1960). تشريح بقرة مقدسة . حملة نزع السلاح النووي.
• زيلياكوس، كوني (1963). حياتنا وكوبا: ما يجب على بريطانيا فعله للبقاء . لندن: غلادياتور.
• ك. زيلياكوس (1966). أزمة العمل  : طبيعتها وسببها وعلاجها .

• هانسارد 1803-2005: مساهمات في البرلمان بقلم كوني زيلياكوس
• صور كوني زيلياكوس في المعرض الوطني للصور، لندن
• بول فليورز، مراجعة: حياة من أجل السلام والاشتراكية
• كوني زيلاكوس في سبارتاكوس التعليمية
• قصاصات صحفية عن كوني زيلياكوس في أرشيفات صحافة القرن العشرين التابعة لـ ZBW
• صفحات لي رايمينت للألقاب النبيلة