وادي مايدا

مايدا ڤيل ( تُلفظ / ˈmeɪdəˈveɪl / ) هي منطقة سكنية راقية في وسط لندن ، إنجلترا ، شمال بادينغتون ، وجنوب غرب سانت جونز وود، وجنوب كيلبورن ، على طريق إدجوير . وهي جزء من مدينة وستمنستر ، وتقع على بُعد خمسة كيلومترات (ثلاثة أميال) شمال غرب تشارينغ كروس. [ 3 ] وتضم العديد من المباني السكنية الفخمة التي تعود إلى أواخر العصر الفيكتوري والإدواردي . كما تضم ​​المنطقة استوديوهات بي بي سي مايدا ڤيل . [ 4 ]

اسم المكان

يُشتق اسم المنطقة من حانة ومعركة إيطالية خلال الحروب النابليونية . كانت الحانة الأصلية، التي تحمل اسم "بطل مايدا" ، تقع على طريق إدجوير بالقرب من قناة ريجنت حتى إغلاقها عام ١٩٩٢. [ ٥ ] في أوائل القرن التاسع عشر، عُلّقت على لوحتها صورة الجنرال السير جون ستيوارت ، بطل العصر الجورجي ، وتحتها كُتب: " السير جون ستيوارت، بطل مايدا" . [ ٥ ] [ ٦ ] عُيّن الجنرال السير جون ستيوارت كونتًا لمايدا (مدينة في كالابريا ) من قِبل الملك فرديناند الرابع ملك نابولي والثالث ملك صقلية بعد انتصار البريطانيين في معركة مايدا عام ١٨٠٦. [ ٧ ] ومع تسارع وتيرة توسع لندن، ترسخ الاسم حيث استُخدمت الأراضي الزراعية المحيطة بالحانة للتطوير العمراني في عشرينيات القرن التاسع عشر. [ ٨ ]

الجغرافيا

خريطة توضح حي مايدا فالي التابع لبلدية بادينغتون الحضرية كما كان يبدو في عام 1916.

يحد المنطقة من الجنوب شارع مايدا وقناة ريجنت، ومن الشمال الشرقي شارع مايدا فالي (الذي يحمل نفس الاسم)، ومن الشمال الغربي طريق كيلبورن بارك، ومن الجنوب الغربي طريق شيرلاند وطريق بلومفيلد : وهي منطقة تبلغ مساحتها حوالي كيلومتر مربع واحد ( نصف ميل مربع) . وتشكل معظم منطقة البريد W9.

يُعرف الجزء الجنوبي من منطقة مايدا فالي، عند ملتقى حوض بادينغتون مع قناة ريجنت، والذي يضم العديد من البيوت العائمة ، باسم "فينيسيا الصغيرة". كما تقع حديقة بادينغتون الترفيهية في مايدا فالي.

تُعرف المنطقة الواقعة غرب مايدا فالي باسم "مايدا هيل". وهي منطقة بريدية معترف بها، يحدها من الغرب الأزقة، ومن الجنوب قناة ريجنت، ومن الشرق مايدا فالي، ومن الشمال كيلبورن لين. وكانت أجزاء من مايدا فالي تُضمّن في هذه المنطقة. [ 9 ] تراجع استخدام اسم "مايدا هيل"، ثم عاد للظهور منذ منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، حيث أصبحت وجهة حافلة رقم 414 (من 2005 إلى 2021) هي مايدا هيل، [ 10 ] [ 11 ] كما تم افتتاح سوق مايدا هيل الجديد في الساحة عند تقاطع شارع إلجين أفينيو وطريق هارو. [ 12 ] وتُعرف مايدا هيل أيضًا باسم "ويست كيلبورن"، ويُستخدم الاسمان بشكل متبادل. [ 13 ]

تقع منطقة سانت جونز وود شرق منطقة مايدا فالي مباشرة ، وتضم ملعب لوردز للكريكيت .

تاريخ

كانت المنطقة مملوكة سابقًا للكنيسة، في البداية كجزء من سانت مارغريت، وستمنستر ، ثم لاحقًا لأسقف لندن بعد حل الأديرة . [ 14 ]

في عام 1742، وقّع السير جون فريدريك عقد إيجار للتطوير المستقبلي. تزوجت ابنته لاحقًا من روبرت ثيستلثويت، وهو مالك أراضٍ في هامبشاير ، وقد خُلدت ممتلكاته في هامبشاير، بما في ذلك ويدلي ووايمرينغ ، في أسماء شوارع مايدا فالي. [ 14 ]

في عام ١٨١٦، سمح قانون برلماني لأمناء تركة السير جون فريدريك وأسقف لندن ببدء تطوير المنطقة. بدأ هذا التطوير في عشرينيات القرن التاسع عشر على طول طريق إدجوير. سُميت المنطقة لأول مرة على الخرائط باسم مايدا فالي في عام ١٨٢٧. [ ١٤ ] وضع جون غوتش، مساح أسقف لندن، مخططًا للمنطقة في عام ١٨٢٧، يتوافق تقريبًا مع مسارات الطرق الحالية. [ ١٤ ]

بحلول عام 1868، أُطلق رسميًا اسم "ميدا فيل" على جزء من طريق إدجوير بالقرب من المنطقة. [ 14 ] وفي عام 1960، انتقلت ملكية الأرض الحرة في المنطقة من أسقف لندن إلى المفوضين الكنسيين، الذين كانت مهمتهم إدارة أصول الكنيسة. [ 14 ]

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت منطقة مايدا فالي حيًا يهوديًا سفارديًا هامًا ، لدرجة أن تقريرًا صحفيًا نُشر عام ١٨٧٨ ذكر أنها كانت تُعرف باسم "القدس الجديدة". [ ١٤ ] يقع كنيس الإسبان والبرتغاليين ، الذي شُيّد عام ١٨٩٦ ، وهو مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية، ومقرّ الجالية السفاردية البريطانية ، على طريق لودرديل . وُلد الممثل أليك غينيس على هذا الطريق. كما سكن أول رئيس وزراء لإسرائيل ، ديفيد بن غوريون ، على مرمى البصر من هذا الكنيس في شارع وارينغتون كريسنت . [ ١٥ ] وُلد رائد الحوسبة الحديثة، آلان تورينغ ، في ما يُعرف الآن بفندق كولونيد في شارع وارينغتون كريسنت.

افتُتحت محطة مترو مايدا فالي في 6 يونيو 1915 على خط بيكرلو . وكانت محطة مترو وارويك أفينيو على نفس الخط قد افتُتحت قبل ذلك ببضعة أشهر.

استوديوهات بي بي سي

يضم مبنى مايدا فالي بعضًا من استوديوهات التسجيل والبث التابعة لشبكة بي بي سي الإذاعية. ويُعدّ هذا المبنى الواقع على طريق ديلاوير من أقدم مباني بي بي سي، إذ يعود تاريخه إلى ما قبل مبنى الإذاعة، وكان مركزًا لخدمة الأخبار الإذاعية التابعة لبي بي سي خلال الحرب العالمية الثانية. ويضم المبنى سبعة استوديوهات للموسيقى والدراما الإذاعية. واشتهر المبنى باستضافته لبرنامج " جلسات بيل" على إذاعة بي بي سي 1، وورشة بي بي سي الصوتية .

في عام 2018، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن خطط لإغلاق استوديوهات مايدا فالي ونقل وظائفها إلى شرق لندن. [ 16 ]

فينيسيا الصغيرة

ملتقى القنوات في ليتل فينيس

ليتل فينيس هو اسم حديث نسبياً يُطلق على أجزاء من منطقتي مايدا فيل وبادينغتون في مدينة وستمنستر . وتشمل المنطقة المحيطة بحوض ليتل فينيس وقنواته المائية. وتشتهر بمبانيها ذات الطراز الريجنسي الأبيض المكسوّ بالجص ، وقنواتها المائية، وقواربها الراسية. ويُطلق اسم ليتل فينيس على شارع مايدا أفينيو، وشارع وارويك كريسنت ، وشارع بلومفيلد رود، والشوارع الواقعة جنوب مايدا فيل المطلة على بركة براونينغ، بما في ذلك جزء من شارع راندولف أفينيو جنوب شارع وارويك كريسنت. [ 17 ]

بحسب إحدى الروايات، فإن الشاعر روبرت براونينغ ، الذي عاش في المنطقة بين عامي 1862 و1887، هو من أطلق هذا الاسم. [ 18 ] إلا أن اللورد كينروس نفى ذلك عام 1966 [ 19 ] ، وكذلك هيئة قنوات لندن. [ 20 ] ويؤكد كلاهما أن اللورد بايرون (1788-1824) هو من أطلق الاسم من باب الدعابة، وهو الاسم الذي يُطلق الآن بشكل أوسع على امتداد أطول من نظام القنوات. سُميت بركة براونينغ تيمناً بالشاعر، وهي تُشكل نقطة التقاء قناة ريجنت وذراع بادينغتون من قناة غراند يونيون .

تُعدّ منطقة ساوث مايدا فالي منطقة سكنية راقية، [ 21 ] وتشتهر أيضاً بمتاجرها ومطاعمها، فضلاً عن مسرح كانال كافيه ، ومسرح الدمى العائم ، ومقهى ووترسايد، وحانة وارويك كاسل . وتعمل خدمة الحافلات المائية من ليتل فينيس شرقاً حول ريجنتس بارك ، مروراً بحديقة حيوان لندن وصولاً إلى كامدن تاون . وتستضيف جمعية الممرات المائية الداخلية منذ عام 1983 موكباً سنوياً في ليتل فينيس. [ 22 ]

مناطق أخرى

يُعدّ حانة كارلتون (1921) مثالاً على فن العمارة في عشرينيات القرن العشرين. هُدمت الحانة عام 2015، ولكن أُعيد بناؤها لاحقاً بعد حملة مجتمعية واستئنافات تخطيطية.

تشتهر منطقة مايدا فالي بشوارعها الواسعة المزدانة بالأشجار، وحدائقها العامة الكبيرة، ومبانيها السكنية الفخمة المبنية من الطوب الأحمر والتي تعود إلى أواخر العصر الفيكتوري والإدواردي . وقد اكتمل بناء أولى هذه المباني عام 1897، مع افتتاح مجمعات لودرديل مانشنز الجنوبية ، ولودرديل مانشنز الغربية، ولودرديل مانشنز الشرقية، المصممة جميعها بنفس التصميم، في شارع لودرديل. وتبعتها شوارع أخرى في الشوارع المجاورة: قصر إيلجين (شارع إيلجين) وقصر ليث (طريق جرانتولي) في عام 1900، وقصر أشورث (شارع إيلجين وطريق جرانتولي) وقصر كاستيلان (طريق كاستيلان) في عام 1902، ومحكمة إيلجين (شارع إيلجين) وقصر كارلتون (شارع راندولف) في عام 1902، وقصر ديلاوير (طريق ديلاوير) وقصر بيدولف (شارع إيلجين وطريق بيدولف) في عام 1907 [ 14 ] ومحكمة راندولف في عام 1910. [ 23 ]

من بين المباني ذات الأهمية المعمارية حانة كارلتون ، الواقعة في كارلتون فالي . بُنيت الحانة بين عامي 1920 و1921 لصالح مصنع شارينغتون للجعة ، ويُعتقد أنها من تصميم المهندس المعماري فرانك ج. بوتر ، وتشتهر بتصميماتها الداخلية التي تعود إلى عشرينيات القرن الماضي وواجهتها الخارجية المكسوة ببلاط الفايانس . كانت هيئة التراث الإنجليزي تدرس إدراج المبنى ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية ، إلى أن هُدم بشكل مفاجئ في مارس 2015 من قِبل شركة التطوير العقاري CLTX Ltd لإفساح المجال أمام بناء مجمع سكني. [ 24 ] أُعيد بناء الحانة لاحقًا وافتُتحت مجددًا بعد حملة مجتمعية واستئنافات تخطيطية. [ 25 ]

التركيبة السكانية

تحمل منطقة مايدا فالي اسم دائرة انتخابية ، وفي الانتخابات المحلية لعام 2022، فاز ثلاثة أعضاء من حزب العمال بمقاعد في مجلس مدينة وستمنستر . وأحصى تعداد عام 2011 عدد سكان الدائرة بـ 10,210 نسمة. أما من حيث التركيبة العرقية، فكان 62.4% من السكان من البيض (38% بريطانيون، 3% أيرلنديون، 22% من أعراق أخرى)، و11.7% من الآسيويين، و7.1% من السود. كما تضم ​​مايدا فالي جالية عربية كبيرة ، شكلت 9.2% من السكان، وكانت اللغة العربية هي اللغة الأجنبية الأكثر انتشارًا. ومن بين 4,480 أسرة، كان عدد المنازل المملوكة أو المستأجرة من القطاع الخاص متقاربًا، مع وجود عدد أقل قليلًا من المساكن المستأجرة من القطاع الاجتماعي، ولكنه لا يزال كبيرًا. وتندرج العقارات في الغالب ضمن فئة الشقق/الشقق ذات الطابقين/الشقق السكنية (أكثر من 90% من الأسر). وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. ونظرًا لوقوعها في قلب المدينة، فإن غالبية السكان لا يملكون سيارة أو شاحنة. [ 26 ]

دِين

تشمل أماكن العبادة المحلية كنيسة القديس سافيور في شارع وارويك ، وهي مبنى شُيّد بين عامي 1972 و1976 على الطراز "الحديث". وقد أطلق بعض السكان المحليين على هذا المبنى اسم "صندوق الله". [ 27 ] أما كنيسة القديس لوقا في طريق فيرنهيد، فقد بُنيت عام 1877، ولكنها دُمرت في غارة جوية عام 1940، ثم أُعيد بناؤها لاحقًا. [ 28 ] وقد ظهرت الكنيسة في رواية غراهام غرين القصيرة " الخاسر يأخذ كل شيء" الصادرة عام 1955. [ 29 ] [ 28 ] وهي كنيسة نشطة. [ 30 ]

يقع معبد لودرديل رود ، وهو مكان عبادة لليهود السفارديم ، في مايدا فالي.

شخصيات بارزة

لوحات تذكارية

شخصيات بارزة أخرى

انظر أيضًا: سكان مايدا فالي

تعليم

مراجع

  1. "نبذة عن دائرة مايدا فالي 2018" (ملف PDF) . مجلس مدينة وستمنستر . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018 .
  2. "نبذة عن دائرة ليتل فينيس 2018" (ملف PDF) . مجلس مدينة وستمنستر . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018 .
  3. "المسافة بين مايدا فالي، لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة، وتشارينغ كروس، لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة" . حاسبة المسافة .
  4. "مواقع التصوير - مايدا فالي" . موارد راديو بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007.
  5. 1 2 3 بيكر، تي إف تي؛ بولتون، ديان ك. وكروت، باتريشيا إي سي (1989). "بادينغتون: مايدا فالي" . في إلرينغتون، سي آر (محرر). تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 9، هامبستيد، بادينغتون . لندن: تاريخ مقاطعة فيكتوريا . الصفحات 212-217 . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. 
  6. "تاريخ وادي مايدا" . غرين وشركاه . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008.
  7. أيتو، ج. وكروفتون، إ. (2005). بريطانيا وأيرلندا من وجهة نظر صانعي الجعة . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون .
  8. "كيف تحولت منطقة ميدا ڤيل من قرية هادئة إلى واحدة من أكثر أحياء لندن حيوية" . مجلة كانتري لايف . 16 أبريل 2021.
  9. "قائمة المناطق البريدية" . GENUKI . 6 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009.
  10. "الرئيسية" . هيئة النقل في لندن . 28 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010.
  11. ""تستمر تخفيضات خدمات الحافلات على غرار لندن" . Bus and Train User.com . ١٢ نوفمبر ٢٠٢١.
  12. "ميدا هيل 2010: ما الجديد" . شراكة تجديد منطقة هارو رود المحلية . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011.
  13. تشامبرز - روس ويلي - دليل لندن - صفحة 546 - ISBN 978 0550 10326 0
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 كيفن، أوسوليفان (2000). اتصل بـ M من أجل مايدا ڤيل . أرشيف مدينة وستمنستر. ISBN 978-1-900893084.
  15. "ب - اللوحات الزرقاء في لندن" . هيئة التراث الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010.
  16. واترسون، جيم (5 يونيو 2018). "هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ستغلق استوديوهات مايدا فالي وتنقل مقرها للموسيقى الحية إلى شرق لندن" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2019 . 
  17. "بركة براونينغ" . Mike-Stevens.co.uk . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2007.
  18. "الصفحة الرئيسية" . مهرجان ليتل فينيس الموسيقي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  19. "رسالة إلى صحيفة ديلي تلغراف، 1966" . قنوات لندن . مؤرشفة من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 27 نوفمبر 2011 .
  20. "تاريخ اسم المكان المعروف باسم "فينيسيا الصغيرة""" . قنوات لندن . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012.
  21. "Little Venice area guide". Foxtons. Archived from the original on 7 January 2015.
  22. "Canalway Cavalcade: 2nd–4th May 2015". Inland Waterways Association. Archived from the original on 5 November 2014. Retrieved 5 November 2014.
  23. Minutes of Paddington Borough Council meeting of 5 October 1909 (page 646 for 1909), "Notices for Erection of New Buildings [in 1910]" includes No. 2,135: "A new block of flats.. on the west side of Portsdown Road [renamed Randolph Avenue in 1939] to be the third building from Carlton Vale and on the site between No. 223 Portsdown Road and Carlton Mansions."
  24. "Bulldozers level historic pub after being denied planning permission". The Daily Telegraph. 9 April 2015. Archived from the original on 16 April 2015. Retrieved 17 April 2015.
  25. Tapper, James (21 March 2021). "Rising from the rubble". The Observer.
  26. "Maida Vale - UK Census Data 2011". UK Census Data. Archived from the original on 21 September 2016.
  27. "St Saviour Warwick Avenue". The Parish of Little Venice. Archived from the original on 4 July 2018. Retrieved 9 July 2018.
  28. 12"Catalogue description : SAINT LUKE THE EVANGELIST, WEST KILBURN : FERNHEAD ROAD, WESTMINSTER". Discovery.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 20 May 2026.
  29. Greene, Graham (1 November 2001). "Loser Takes All". Penguin.co.uk. Retrieved 20 May 2026.
  30. "Welcome to St Luke's". Stlukeswestkilburn.org. Retrieved 20 May 2026.
  31. "Ardizzone, Edward (1900–1979)". English Heritage. Archived from the original on 8 August 2012.
  32. "Ben-Gurion, David (1886–1973)". English Heritage. Archived from the original on 15 March 2017.
  33. "Westminster Green Plaques"(PDF). Westminster City Council. Retrieved 3 April 2021.
  34. "فليمنج، السير أمبروز (1849-1945)" . هيئة التراث الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014.
  35. "السير أليك غينيس – W9" . لندن تتذكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
  36. "هنري هول: 8 راندولف ميوز، ميدا ڤيل، لندن" . Notable Abodes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
  37. "كالفوس، أندرياس (1792-1869)" . هيئة التراث الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014.
  38. «لوحة زرقاء لشارع لوبينو» . نقابة قاعة الموسيقى . 15 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  39. "جولة في ليتل فينيس، W2" . قنوات لندن، الممرات المائية للمدينة . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  40. "توني ميهان" . لندن تتذكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
  41. "تورينغ، آلان (1912-1954)" . هيئة التراث الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014.
  42. هوسكينغ، توم (30 أغسطس 2013). "قصة عن هاردي أميس" . الرجل متعدد المواهب . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015.
  43. "أرليس، جورج، (10 أبريل 1868 - 5 فبراير 1946)". أرليس، جورج، (10 أبريل 1868 - 5 فبراير 1946) . موسوعة الشخصيات البارزة . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u221962 .
  44. ميك براون (31 أغسطس 2002). "خلف البريق" . صحيفة التلغراف .
  45. «تم التعرف على مغني الراب باعتباره جلاد جيمس فولي» . ياهو! نيوز أستراليا. 25 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  46. ماكاي، إميلي (2017). ألبوم بيورك المتجانس (33 1/3) . بلومزبري أكاديميك. ص 12. ISBN  978-1-5013-2274-7.
  47. برايان، مايكل (1899). غريفز، روبرت إدموند وأرمسترونغ ، السير والتر (محرران). قاموس الرسامين والنقاشين، المجلد الثاني (طبعة جديدة منقحة وموسعة ). لندن: جي. بيل . ص 704. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2015 .  
  48. "فيرا بريتين (1893-1970)" . Open Plaques.org . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016.
  49. Ancestry.com. سجل إنجلترا وويلز لعام 1939 [قاعدة بيانات على الإنترنت]. ليهي، يوتا، الولايات المتحدة الأمريكية: Ancestry.com Operations, Inc.، 2018.
  50. "إرنست كلارك" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .
  51. «كوبورن، تشارلز، (كولين ويتون ماكالوم)، (4 أغسطس 1852 - 23 نوفمبر 1945)، عضو في مهنة المنوعات ونجم كوميدي منذ عام 1879». كوبورن، تشارلز، (كولين ويتون ماكالوم)، (4 أغسطس 1852 - 23 نوفمبر 1945)، عضو في مهنة المنوعات ونجم كوميدي منذ عام 1879. موسوعة الشخصيات البارزة . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u223903 .
  52. هاريسون، إيان (ديسمبر 2006). "مقابلة جارفيس كوكر" . Acrylic Afternoons.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2009.
  53. غراهام، ناتالي (16 سبتمبر 2011). ""أنا لا أدفع ثمن الشمبانيا"" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025. "
  54. "نحاتة الصوت: الأعمال المفقودة لديليا ديربيشاير" . إذاعة بي بي سي 4. 27 مارس 2010.
  55. «إيمانويل، إليزابيث فلورنس، (مواليد 5 يوليو 1953)، مصممة أزياء». إيمانويل، إليزابيث فلورنس، (مواليد 5 يوليو 1953)، مصممة أزياء . موسوعة الشخصيات البارزة . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u14972 .
  56. راميش، رانديب؛ كوبين، إيان؛ تشولوف، مارتن (27 فبراير 2015). "في الصورة - محمد إموازي قبل أن يصبح قاتلًا في داعش" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  57. موس، ليزا (12 مايو 2010). "فينيسيا الصغيرة، ممشى لندن" . بوكوريلو . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2018 .
  58. ريجل، رالف (19 يوليو 2004). "لورد الرقص يقرر بيع قصره الصغير فينيسيا" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2018 .
  59. "فينيسيا الصغيرة - السعي وراء المتعة" . LondonWalks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2018 .
  60. ماسينغبيرد، هيو (1 يوليو 2004). "الأستاذ القديم" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2018 . 
  61. "أرشيف إدوارد فوكس" . كنيسة القديسة مريم المجدلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2018 .
  62. "آلان فريمان" . صحيفة ديلي تلغراف . 29 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
  63. فرانس، أنتوني؛ روسينسكي، كاتي (12 أغسطس 2019). "نويل غالاغر 'يغادر لندن' بسبب مخاوف على سلامة الأطفال" . إيفنينغ ستاندرد . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
  64. ريس، برايان (1986). صانع سلام موسيقي: حياة وأعمال السير إدوارد جيرمان . أبوتسبروك، المملكة المتحدة: دار كينسال للنشر. ISBN 978-0-946041-49-7.
  65. دادلي إدواردز، روث (1987). فيكتور جولانكز: سيرة ذاتية . لندن: في. جولانكز.
  66. ماكلين، كريغ (13 أكتوبر 2018). "إيفا غرين تتحدث عن تجربتها في البقاء في صناعة تتسم بالتمييز الجنسي" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2018 .
  67. بول، جون (1 يناير 2010). "الرجل الذي لوّن لندن بالأحمر" . London Reconnections.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017.
  68. "غراي، كليفورد، (5 يناير 1887 - 25 سبتمبر 1941)، مؤلف". غراي، كليفورد، (5 يناير 1887 - 25 سبتمبر 1941)، مؤلف . موسوعة الشخصيات البارزة . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u226178 .
  69. اللورد إلتون ؛ مارك بوتل (2004). "فيليب غيدالا". قاموس السير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد.
  70. مكارثي، دادلي (1983). "كيسور، ليونارد موريس (1885-1951)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 9. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . الصفحات 582-583 . ISBN   978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2011 .  
  71. "قصور ليث" . غرين وشركاه . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
  72. "نعي: جون إنمان" . صحيفة التايمز . 9 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007.
  73. نعي، صحيفة التايمز ، 23 يوليو 1962.
  74. الأرشيف الوطني ؛ كيو، لندن، إنجلترا؛ سجل عام 1939 ؛ المرجع: RG 101/464K
  75. كوني، جون (13 مايو 2015). "عيد ميلاد سعيد يا إيدي ليندن، الشاعر والمسالم والملحد الكاثوليكي، بمناسبة بلوغه الثمانين من عمره" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2019 .
  76. كارلين، بيتر أميس (2009). بول مكارتني: سيرة حياة . دار تاتشستون للنشر . ص 248. ISBN  978-1-4165-6209-2.
  77. "عطلة نهاية الأسبوع المثالية: بن ميلر" . صحيفة ديلي تلغراف . 2 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  78. تيمز، ريتشارد (1998). ماضي سانت جونز وود ومايدا فالي . لندن: منشورات تاريخية.
  79. أتكينسون، داميان (23 سبتمبر 2004). "باين، جيمس (1830-1898)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/21640 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  80. "بيرسي (سافيل) إسمي، (8 أغسطس 1887 - 16 يونيو 1957)، ممثل". بيرسي (سافيل) إسمي، (8 أغسطس 1887 - 16 يونيو 1957)، ممثل . موسوعة الشخصيات البارزة . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U241728 . ISBN 978-0-19-954089-1.
  81. سجلات الناخبين في لندن، إنجلترا، 1832-1965 ، أرشيفات لندن الكبرى
  82. "وفاة عازف الساكسفون رافائيل رافينسكروفت من شارع بيكر" . بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2014.
  83. فلود، أليسون (1 مارس 2013). "روث ريندل: حياة في الكتابة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013.
  84. واتس، هالينا وماكفي، رود (1 مايو 2014). "نجمة حرب النجوم الجديدة ديزي ريدلي: والدها يُشيد بابنته الاستثنائية بعد حصولها على دور البطولة في الحلقة السابعة" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
  85. تشيرش، مايكل (1 نوفمبر 2004). "المايسترو الذي يريد تغيير العالم" . صحيفة الإندبندنت .
  86. «سميث، جوليا كوثبرت (1927-1997)، منتجة تلفزيونية» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/66431 . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2024 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  87. هيوستن، أنجليكا (2013). قصة رُويت مؤخرًا: بلوغ سن الرشد في أيرلندا ولندن ونيويورك . مدينة نيويورك: سكريبنر. ص 118، 131. ISBN  978-1-4516-5629-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2015 .
  88. سالويكز، كريس (2006). أغنية الفداء: أغنية جو سترومر . نيويورك: ماكميلان. ISBN 978-0-571-21178-4. OCLC 76794852 . 
  89. لوي بيل، فرانشيسكو (27 نوفمبر 2018). "ضجيج جديد: كيت ستيوارت" . وندرلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
  90. كورتيس، إل. بيري الابن (23 سبتمبر 2004). "تينيل، السير جون (1820-1914)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/36458 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  91. ريد، مايكل (23 سبتمبر 2004). "تول، جون لورانس (1830-1906)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/36536 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2015 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  92. "ووكر، ألكسندر، (22 مارس 1930 - 15 يوليو 2003)، ناقد سينمائي، صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد، منذ عام 1960". ووكر، ألكسندر، (22 مارس 1930 - 15 يوليو 2003)، ناقد سينمائي، صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد، منذ عام 1960. موسوعة الشخصيات البارزة . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u38534 .
  93. "بداية خيالية لفتى من مايدا فالي" . صحيفة الغارديان . 7 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017.

للمزيد من القراءة

  • ريتشارد تامس. ماضي سانت جونز وود ومايدا فالي ، لندن: منشورات تاريخية، 1998. ISBN 978-0-94866-753-4
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ "ميدا فالي" على ويكيميديا ​​كومنز