الأساطير الكردية

الأساطير الكردية ( بالكردية : ئەفسانەی کوردی / Efsaneya Kurdî ) هي مصطلح جامع لمعتقدات وممارسات مجموعة الشعوب القديمة التي سكنت جبال كردستان في شمال غرب زاغروس وشمال بلاد ما بين النهرين وجنوب شرق الأناضول ، والتي تربطها صلة ثقافية أو عرقية أو لغوية. ويشمل ذلك ديانتهم الوثنية الهندو-أوروبية قبل اعتناقهم الإسلام ، بالإضافة إلى الأساطير والحكايات الشعبية المحلية التي نشأوا بعد إسلامهم .

أصل أسطوري

أسطورة الأصل الخارق للطبيعة

تزعم أسطورةٌ دوّنها علماء اليهود أن لأهل كوردوين أصولًا خارقة للطبيعة، عندما رتّب الملك سليمان زواج 500 امرأة من الجن . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وقد استُخدمت الأسطورة نفسها أيضًا من قِبل علماء الإسلام الأوائل لتفسير أصول الأكراد . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

في كتابات المؤرخ العربي المسعودي ، الذي عاش في القرن العاشر الميلادي ، وُصف الأكراد بأنهم نسل سراري الملك سليمان، الذين أنجبهم الشيطان جاشد . [ 6 ] ويُقال إن سليمان، عندما علم بحقيقتهم، هتف قائلًا: "أطردوهم في الجبال والوديان"، وهو ما يُوحي بدلالة سلبية، كالنبذ ​​والطرد. [ 6 ] وتقول رواية أخرى إنهم من نسل سراري الملك سليمان وخدمه الملائكيين، الذين أُرسلوا إلى أوروبا ليحضروا له "خمسمائة فتاة جميلة " لحريمه. ولكن عندما فعلوا ذلك وعادوا إلى إسرائيل، كان الملك قد توفي. فاستقر الجن في الجبال، وتزوجوا النساء، وأصبح نسلهم يُعرف بالأكراد. [ 7 ] [ 8 ]

أسطورة ميلان وزيلان

تعود أصول العديد من القبائل الكردية إلى قبيلتي ميلان وزيلان . ووفقًا لمارك سايكس ، فقد قدم إبراهيم باشا، زعيم قبيلة ميلي آنذاك، التفسير التالي: "منذ سنوات طويلة، انقسم الأكراد إلى فرعين، ميلان وزيلان؛ كان هناك 1200 قبيلة من ميلان، لكن الله لم يرضَ عنهم فتشتتوا في كل مكان، فاختفى بعضهم وبقي آخرون؛ والذين بقوا يحترمونني بصفتي زعيم ميلان." [ 9 ]

تضيف إحدى الروايات فرعاً ثالثاً، وهو بابا كردي. ووفقاً لإحدى نسخ الأسطورة، استقر الميلانيون في ديرسيم ، لكن السلطان سليم أمر بعضهم بالاستقرار وبناء المنازل، وأمر آخرين بالترحال جنوباً. [ 10 ]

شخصية إيزيدية شبه تاريخية شهيرة من الفولكلور الكردي، درويش عويدي، كان من قبيلة شرقي في ميلانو. [ 11 ]

أحفاد جيش كافح

كان الضحاك ، الذي يُطلق عليه الأكراد اسم زوهاك، [ 12 ] [ 13 ] ملكًا آشوريًا شريرًا غزا إيران، وكانت الأفاعي تنمو من كتفيه. [ 14 ] دام حكم الضحاك ألف عام، وتسبب حكمه الشرير في انقطاع الربيع عن كردستان. [ 12 ] خلال هذه الفترة، كان يُضحى بشابين يوميًا، وتُقدم أدمغتهما لأفاعي الضحاك لتخفيف آلامه. [ 14 ] إلا أن الرجل المسؤول عن التضحية بالشابين يوميًا كان يقتل واحدًا فقط في اليوم، ويخلط دماغه بدماغ خروف لإنقاذ الآخر. ومع تزايد السخط على حكم الضحاك، خطط النبيل فريدون لثورة. [ 15 ] وتقول الأسطورة إن الشابين اللذين نُجّيا من التضحية هما أسلاف الأكراد. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] درّبهم كافح ليصبحوا جيشًا زحف إلى قلعة الضحاك، حيث قتل كافح الملك بمطرقة. ويُقال إن كافح أشعل النار في سفوح التلال احتفالًا بالنصر واستدعاء أنصاره؛ وعاد الربيع إلى كردستان في اليوم التالي. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

الشخصيات الأسطورية

يحظى الملك الساساني خسرو الثاني برويز بمكانة مرموقة في التراث الشفوي والأدب والأساطير الكردية. [ 22 ]

كافيه الحداد

يُعرف باسم "كاوي آسينجر" باللغة الكردية، ويعتقد بعض الأكراد أن أسلافهم فروا إلى الجبال هربًا من اضطهاد ملك آشوري يُدعى زحاق، والذي قُتل لاحقًا وأُطيح به على يد كاوي. ويُعتقد أيضًا أن هؤلاء الأشخاص، مثل كاوي الحداد الذي لجأ إلى الجبال عبر التاريخ، سُمّوا فيما بعد بمهنة أسلافهم، مما أدى إلى نشوء الهوية الكردية. يُعدّ كاوي شخصية جغرافية ورمزية في القومية الكردية. وكما هو الحال في الأساطير الأخرى، تُستخدم الأساطير الكردية أحيانًا لأغراض سياسية. [ 19 ] [ 21 ] [ 20 ]

مخلوقات أسطورية

شاه ماران

شاه ماران (أو شه ماران ) مخلوق أسطوري في الفولكلور الكردي، يُعتقد أنها هجينة بين الإنسان والثعبان، عاشت في كهف، واعتُبرت إلهة الحكمة التي تحمي الأسرار. ويُعتقد أيضًا أن روح شاه ماران تنتقل إلى ابنتها عند موتها. [ 23 ] [ 24 ]

سيمرغ

يُطلق على طائر السيمرغ الأسطوري في التراث الإيراني اسم "سمير" باللغة الكردية. وقد استشهدت الباحثة كاميلا تريفر بقصتين شعبيتين كرديتين عن هذا الطائر، تعودان إلى التراث الشعبي الإيراني لقصص السيمرغ . [ 25 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كينروس، باتريك بالفور (1970) [نُشر أصلاً عام 1954]. داخل الثور: رحلة في تركيا الآسيوية . لندن: ج. موراي. ص  89. OCLC 994230 . 
  2. كينروس، اللورد (1954). "الأرملة أرارات". مجلة كورنهيل . المجلد 167. ص 228.  
  3. ^ شيفر، بيتر ، أد. (2002). التلمود يروشالمي والثقافة اليونانية الرومانية . المجلد. 3. توبنجن: موهر سيبيك. ص. 80. ردمك   9783161478529. OCLC 40058420 . 
  4. بوشلر، أدولف (1956). برودي، إسرائيل؛ رابينوفيتز، ج. (محرران). دراسات في التاريخ اليهودي: المجلد التذكاري لأدولف بوشلر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 84. OCLC 2184486 .  
  5. أبراهامز، إسرائيل ؛ بوشلر، أدولف (1973). أسس الحياة اليهودية: ثلاث دراسات . نيويورك: دار نشر أرنو. ص 84. ISBN  9780405052637. OCLC 668371 . 
  6. 1 2 3 جيمس، بوريس (سبتمبر 2014). "الأسماء العرقية العربية (عجم، عرب، بادو، وتركي): الحالة الكردية كنموذج للتفكير في الاختلافات في العصور الوسطى". الدراسات الإيرانية . 47 (5): 685. doi : 10.1080/00210862.2014.934149 . ISSN 0021-0862 . S2CID 143606283 .  
  7. 1 2 خان، مارغريت (1980). أبناء الجن: بحثًا عن الأكراد ووطنهم . نيويورك: سي فيو بوكس. ص. 11. ISBN  9780872235649. OCLC 5727204 . 
  8. 1 2 علويان، زوراب (ديسمبر 2004). "الأكراد في المجر العثمانية" . ما وراء النهر: مجلة Libre de Estudios Orientales . 9 . ISSN 1666-7050 . 
  9. سايكس، مارك (1908). "القبائل الكردية في الإمبراطورية العثمانية" . مجلة المعهد الملكي للأنثروبولوجيا في بريطانيا العظمى وأيرلندا . 38 : 470. doi : 10.2307/2843309 . JSTOR 2843309 . 
  10. سايكس 1908 .
  11. فيليز، محمد س. (2014). Xebatek li ser Destana Dewrêşê Evdî [دراسة عن ملحمة ديروش إيفدي(رسالة ماجستير) (باللغة الكردية الشمالية). جامعة ماردين أرتوكلو .
  12. 1 2 مورفي، دان (24 مارس 2004). "بالنسبة للأكراد، يومٌ للمواقد والأساطير والاستقلال" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2007 .
  13. «نوروز 2001: في ديار بكر، جمعت الاحتفالات 500 ألف شخص في جو هادئ؛ لكن شهدت إسطنبول العديد من الحوادث» . IstitutKurde.org . المعهد الكردي في باريس. مارس 2001. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2007 .
  14. 1 2 وارنر، مارينا؛ فرنانديز-أرميستو، فيليبي (2004). عالم الأساطير: الأساطير الرومانية . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 978-0-292-70607-1.
  15. في بعض النسخ الكردية الحالية لقصة الضحاك وكاوا، لا يوجد ذكر لفريدون؛ انظر: فان برونيسن، مارتن (2000)، "كردستان في القرنين السادس عشر والسابع عشر، كما انعكست في سياحتناه لإيفليا جلبي"، مجلة الدراسات الكردية ، 3 : 1-11 ، doi : 10.2143/JKS.3.0.519238. في التقليد الكردي أهل الحق (يارسان)، تمرد كاوا ضد الضحاك وساعد فريدون في سجن ضحاك داخل جبل دماوند. انظر الحاج نعمة الله (1982)، حق الحقائق ، يا، شاهنامة حقيقة.حق الحق، يا، شاهنامه حقيقة, طهران: كتابخانة طاهري، OCLC 21937539 .
  16. الدينواري، أحمد ب. داود (1888). غيرجاس، ف. (محرر). كتاب الأخبار الطوال . ليدن. ص. 7. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  17. أوزوغلو، هاكان (2004). وجهاء الأكراد والدولة العثمانية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 30. ISBN  978-0-7914-5993-5.
  18. 05001 زهاك، مؤرشف بتاريخ 2007-03-06 في أرشيف الإنترنت
  19. 1 2 موريس، هارفي؛ بولوك، جون (1993). لا أصدقاء سوى الجبال: التاريخ المأساوي للأكراد . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 50. ISBN  978-0-19-508075-9.
  20. 1 2 أوشيا، إم تي (1994). "بين الخريطة والواقع: بعض الأساطير الأساسية للقومية الكردية" . شعوب البحر الأبيض المتوسط . 68-69 : 165-183 .
  21. 1 2 دونمز، راسيم أوزغور (نوفمبر 2012). "بناء الهوية القومية الكردية من خلال السرديات الغنائية في الموسيقى الشعبية" (ملف PDF) . السياسة البديلة . 4 : 318-341 .
  22. "المكتبة الكردية - المتحف الكردي" . صحيفة كرديش تايمز . المجلد 4، العدد 1. صيف 1991. الصفحات 117-123 .   
  23. ناكامورا، تورو (2019). الثعابين والطيور والأحلام . دار دورانس للنشر. ص 64. ISBN  9781480991132.
  24. إيمانويل، رافائيل (1944). خاتم شاه ماران، قصة من جبال كردستان . دار إيمانويل للنشر.
  25. شميدت، هانز-بيتر (2002). "سيمرغ" . في يارشاتر، إحسان (محرر). موسوعة إيرانيكا ( النسخة الإلكترونية). مؤسسة موسوعة إيرانيكا. 

للمزيد من القراءة