كييف بوست

تُعدّ صحيفة "كييف بوست" أول وأبرز صحيفة ناطقة باللغة الإنجليزية في أوكرانيا. تأسست عام 1995 في كييف على يد رجل الأعمال الأمريكي جيد سوندن . وفي عام 2018، استحوذ عليها رجل الأعمال الأوكراني البارز عدنان كيفان ، مؤسس مجموعة كادور. [ 2 ]

في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، عاد لوك شينيه إلى  صحيفة "كييف بوست" كرئيس تنفيذي لإعادة بنائها، وكان أول من عيّنه بوهدان ناهيلو رئيسًا للتحرير. وفي غضون شهرين،   ضاعفت "كييف بوست" عدد قرائها، مع تركيز واضح على تمثيل أوكرانيا عالميًا، وذلك من خلال استهداف أسواق  الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي . وبحلول العام الثالث، بلغت نسبة قراء "كييف بوست"  من خارج أوكرانيا 97%، مع أكثر من 6 ملايين مشاهد شهريًا على مواقعها الإلكترونية ومنصات التواصل الاجتماعي. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2023،  كانت "كييف بوست"  أول مؤسسة إخبارية في أوكرانيا تحصل على تقييم 100% في شفافية المحتوى ودقته وفقًا لمعايير الصحافة، وذلك وفقًا لمنصة التقييم العالمية "نيوز جارد" (ومن بين المؤسسات الأخرى التي حصلت على تقييم 100% كاملة:  صحيفة "واشنطن بوست" ،  وصحيفة "نيويورك تايمز"  ،  وصحيفة "وول ستريت جورنال" ). [ 3 ]

بعد وفاة كيفان عام 2024، انتقلت ملكية الصحيفة إلى ابنه روسلان. الرئيس التنفيذي للصحيفة هو لوك شينيه، ورئيس التحرير هو بوهدان ناهيلو.

يتم تحديث الموقع الإلكتروني حاليًا سبعة أيام في الأسبوع، حوالي 10 ساعات يوميًا، ويتضمن محتوى حصريًا من Kyiv Post ، وأخبارًا وصورًا من وكالات الأنباء، ومقالات مجمعة من مصادر إخبارية أخرى حول أوكرانيا.

مؤسسة

أسس الأمريكي جيد سوندن صحيفة "كييف بوست" الأسبوعية في 18 أكتوبر 1995. [ 1 ] أنشأ سوندن الصحيفة في السنوات الأولى التي أعقبت انهيار الاتحاد السوفيتي، برأس مال قدره 8000 دولار أمريكي، وثلاثة أجهزة كمبيوتر، وطاقم عمل مكون من سبعة أشخاص يعملون من شقة صغيرة في كييف . صدر العدد الأول المكون من 16 صفحة من قبل هيئة تحرير مكونة من شخصين.

تاريخ

تقدم الصحيفة، التي انطلقت على الإنترنت في عام 1997، للقراء الأوكرانيين والمغتربين مزيجًا من التغطية العامة للأخبار السياسية والتجارية والترفيهية.

باعت شركة كي بي ميديا ​​التابعة لسوندن الصحيفة لرجل الأعمال البريطاني محمد زهور في 28 يوليو/تموز 2009. [ 4 ] [ 5 ] يمتلك زهور مجموعة ISTIL، وكان سابقًا مالكًا لمصنع للصلب في دونيتسك . [ 6 ] كان زهور ينشر الصحيفة من خلال شركته "ببليك ميديا". وفي مقابلة مع صحيفة "كييف بوست" نُشرت في 6 أغسطس/آب 2009، تعهد زهور بإعادة إحياء الصحيفة والالتزام بتقاليدها في الاستقلالية التحريرية. [ 7 ]

بعد أن اشترى زهور الصحيفة، أبقى على فريق التحرير بأكمله. إلا أن من أولى خطواته كناشرٍ إلغاء إعلانات "التدليك" المدفوعة، مصرحًا بأنه لا يرغب في امتلاك صحيفة تروج لخدمات "المرافقة". حافظ زهور على سياسة الاستقلال التحريري، مع استثناءات محدودة. فبعد أن أيّد محررو الصحيفة يوليا تيموشينكو على فيكتور يانوكوفيتش في انتخابات الرئاسة الأوكرانية عام 2010 ، أصدر الناشر سياسةً تحظر تأييد أي مرشح أو حزب سياسي في صفحاتها، مؤكدًا على ضرورة التزام الصحيفة الحياد حتى في صفحات الرأي. خفف زهور من هذه السياسة خلال الانتخابات الرئاسية التي جرت في 25 مايو/أيار 2014 ، حين أعلن هو وزوجته، المغنية والممثلة كاماليا ، دعمهما العلني القوي لرجل الأعمال الأوكراني الملياردير بيترو بوروشينكو في الانتخابات الرئاسية. رغم أن الصحيفة كانت حرة في تأييد أي مرشح في الانتخابات، إلا أن هيئة تحريرها لم تُعلن تأييدها لأي مرشح في الانتخابات التي فاز بها بوروشينكو بسهولة. وقد ساهم شراء زهور للصحيفة واستثماره الكبير فيها في تحسين وضعها، بعد أن تضررت بشدة من الركود الاقتصادي الكبير ، وهو تراجع حاد أثر بشكل خاص على صحيفة "كييف بوست" في أكتوبر/تشرين الأول ونوفمبر/تشرين الثاني 2008. خسرت الصحيفة عائدات الإعلانات وخفضت نفقاتها، لكنها مع ذلك أنهت العام بأرباح، وهو آخر عام مربح لها. في الأشهر الأخيرة من عام 2009، تحت إدارة سوندن، تقلص عدد أعضاء هيئة تحرير الصحيفة إلى 12 عضوًا، وانخفض عدد صفحاتها إلى 16 صفحة، وانخفض توزيعها المطبوع إلى 6000 نسخة. استثمر زهور في الصحفيين، وزاد من التوزيع، وحسّن من جودة ورق الطباعة. كما رفع عدد صفحات الصحيفة إلى 32 صفحة خلال معظم عامي 2010 و2011، ثم انخفض إلى 24 صفحة مرة أخرى خلال معظم عامي 2012 و2013، ثم إلى 16 أو 24 صفحة منذ ذلك الحين. مع ذلك، ورغم الاستثمارات، لم تستعد صحيفة "كييف بوست" ربحيتها المستدامة، على الرغم من المزيد من خفض عدد الموظفين والتكاليف، إذ استمر انكماش الإعلانات المطبوعة، لا سيما في قطاع إعلانات التوظيف الذي كان بالغ الأهمية. إلا أنه بفضل دعم مؤسسة "زهور"، تمكنت الصحيفة من تقليل خسائرها المالية من خلال منشورات خاصة، مثل "المجلة القانونية الفصلية" و"العقارات" و"ممارسة الأعمال"، بالإضافة إلى فعاليات خاصة، منها مؤتمر "النمر" السنوي [ 8 ] وغيرها. كما ساهم تأسيس منظمة غير حكومية تابعة، هي "مؤسسة تنمية الإعلام" [ 9 ] ، في جمع التبرعات لدعم الصحافة المستقلة.

في عام ٢٠١٠، رفع الملياردير الأوكراني دميترو فيرتاش دعوى تشهير ضد صحيفة "كييف بوست" في المملكة المتحدة بسبب تقريرٍ حول الفساد في قطاع تجارة الغاز. [ ١٠ ] وفي ديسمبر من العام نفسه، بدأت "كييف بوست" بحجب حركة الإنترنت من المملكة المتحدة احتجاجًا على قانون التشهير الإنجليزي [ ١١ ] ودعوى التشهير التي رفعها فيرتاش في المملكة المتحدة. رُفضت الدعوى، [ ١٢ ] وأُلغي الحجب لاحقًا. [ ١٣ ]

في أكتوبر 2014، بدأت صحيفة كييف بوست مشروع "مراقبة الإصلاح" لتتبع التقدم المحرز في عهد الرئيس بيترو بوروشينكو ورئيس الوزراء أرسيني ياتسينيوك في القضاء على الفساد والعقبات البيروقراطية أمام التقدم الديمقراطي والنمو الاقتصادي.

في 21 مارس/آذار 2018، اشترى رجل الأعمال عدنان كيفان ، المقيم في أوديسا ، وهو سوري الأصل ويحمل الجنسية الأوكرانية، صحيفة " كييف بوست" من زهور بسعرٍ صرّح كلاهما بأنه يزيد عن 3.5 مليون دولار. وقد تعهّد كيفان باستقلالية الصحفيين التحريرية في مقابلةٍ أجراها مع رئيس التحرير السابق لصحيفة "كييف بوست"، برايان بونر. وتُدار الصحيفة من خلال شركته " بيزنس جروب " ذات المسؤولية المحدودة . يمتلك كيفان مجموعة شركات "كادور " المتخصصة في قطاعي البناء والزراعة، وتشارك زوجته أولغا وأبناؤه الثلاثة في أعماله. وكان كيفان يعمل في تجارة المعادن في مدينة أوديسا الساحلية على البحر الأسود بين عامي 1991 و2007. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2014، توفي عدنان كيفان فجأةً، تاركًا الشركة لابنه رسلان كيفان ليتولى منصب الرئيس التنفيذي لصحيفة "كييف بوست" ومجموعة "كادور".

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، نشر موقع صحيفة "كييف بوست" الإلكتروني بيانًا من مالكها عدنان كيفان يعلن فيه التوقف المؤقت عن إصدار الصحيفة، مُدعيًا: "نأمل يومًا ما أن نعيد افتتاح الصحيفة بشكل أكبر وأفضل". وردّ مراسلو "كييف بوست " في بيان مشترك بأن الإغلاق المفاجئ جاء عقب محاولة كيفان "التعدي" على استقلاليتهم التحريرية. [ 18 ] أسس بعض هؤلاء المراسلين صحيفة جديدة باللغة الإنجليزية باسم "كييف إندبندنت" ، ممولة بالتبرعات، ونشرت أول نشرة إخبارية لها في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، [ 19 ] وموقعها الإلكتروني في 2 ديسمبر/كانون الأول. [ 20 ] [ 21 ] صرّح كيفان لاحقًا بأنه يعتزم جعل الصحيفة أكثر ملاءمة للإعلانات. [ 22 ] في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، عُيّن لوك شينيه، ذو الخبرة في مجال الإعلان، رئيسًا تنفيذيًا جديدًا لصحيفة "كييف بوست" . [ 23 ] [ 22 ] في 24 ديسمبر 2021، تم تعيين بوهدان نهايلو محررًا جديدًا واستأنفت الصحيفة النشر. [ 24 ]

في يونيو 2022 تم إطلاق النسخة الأوكرانية من الموقع.

في عام 2024، وبعد وفاة عدنان كيفان، انتقلت ملكية الصحيفة إلى ابنه روسلان.

السياسة التحريرية والتغطية الإخبارية

حوّل سوندن الصحيفة إلى مشروع مربح، يلبي احتياجات الجالية الأوكرانية التي كانت تنظر آنذاك إلى أوكرانيا كوجهة استثمارية واعدة. تمسك سوندن بآراء ليبرالية ومعادية للشيوعية في صفحات الرأي والافتتاحيات، لكنه أسس نموذجًا تجاريًا قائمًا على الاستقلالية التحريرية في صفحات الأخبار. وبرر سياسته بأنها تصب في مصلحة العمل والصحافة. ​​أثار سوندن جدلًا واسعًا لسماحه بنشر إعلانات "تدليك" مدفوعة الأجر لنساء يعملن في مجال "المرافقة".

لطالما دعمت السياسة التحريرية للصحيفة الديمقراطية والتكامل الغربي والأسواق الحرة في أوكرانيا. وقد نشرت العديد من التحقيقات الصحفية، بما في ذلك تغطية جريمة قتل الصحفي جورجي غونغادزه عام 2000 ، والتي يُعد الرئيس الأوكراني السابق ليونيد كوتشما المشتبه به الرئيسي فيها؛ والثورة البرتقالية عام 2004 ، التي حالت فيها انتفاضة شعبية عارمة دون تولي فيكتور يانوكوفيتش السلطة كرئيس بعد الانتخابات الرئاسية المزورة في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2004؛ وثورة الميدان الأوروبي 2013-2014 التي أطاحت بيانوكوفيتش من منصبه؛ والغزو الروسي لشبه جزيرة القرم ؛ والحرب في منطقة دونباس ؛ ومشروع "مراقبة الأوليغارشية". [ 25 ]

في عام 2013، غطت صحيفة "كييف بوست" ما عُرف لاحقًا باسم " يوروميدان" ، الذي بدأ في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، إثر نكث الرئيس آنذاك، فيكتور يانوكوفيتش ، وعده بتوقيع اتفاقية شراكة سياسية واقتصادية مع الاتحاد الأوروبي . ونشرت الصحيفة مئات التقارير، مطبوعةً وإلكترونيًا، حول الثورة، التي انتهت بفرار يانوكوفيتش إلى روسيا في 21-22 فبراير/شباط 2014. وكان أول تقرير للصحيفة عن الثورة قد نُشر في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. [ 26 ]

بعد أن لجأ يانوكوفيتش والعديد من أعضاء حكومته إلى المنفى في روسيا، غطت صحيفة كييف بوست تشكيل حكومة أوكرانية مؤقتة، وضم روسيا لشبه جزيرة القرم في 27 فبراير 2014، وبداية الحرب في دونباس في أبريل 2014، وانتخاب بيترو بوروشينكو في 25 مايو 2014 رئيساً خامساً لأوكرانيا المستقلة بعد يانوكوفيتش (2010-2014)، وفيكتور يوشتشينكو (2005-2010)، وليونيد كوتشما (1994-2005)، وليونيد كرافتشوك (1991-1994).

جدار الدفع

أطلقت صحيفة "كييف بوست" نظام اشتراك مدفوع على موقعها الإلكتروني في مارس/آذار 2013. وقد أصبح هذا النظام ضروريًا من الناحية المالية نظرًا لتراجع الإعلانات المطبوعة في قطاع الصحافة عمومًا، بما في ذلك في "كييف بوست" . [ 27 ] خلال فترات الأزمات الوطنية الحادة، مثل ثورة الميدان الأوروبي والغزو الروسي لأوكرانيا ، خففت "كييف بوست" من نظام الاشتراك المدفوع وأتاحت تغطيتها مجانًا لفترة محدودة. يوفر الموقع حاليًا العديد من فئات الأخبار مجانًا، بما في ذلك المحتوى المجمع، والآراء والافتتاحيات، وعروض الوسائط المتعددة، كالفيديوهات والرسوم الكاريكاتورية ومعارض الصور.

في نوفمبر 2021، أُزيل نظام الدفع الإلكتروني للسماح بوصول أكثر ديمقراطية لجميع القراء حول العالم، وللمساهمة في رفع نسبة المشاهدة في هذا الوقت الحرج من تاريخ أوكرانيا. هذه الخطوة الاستراتيجية التي اتخذها لوك شينييه، الرئيس التنفيذي لصحيفة كييف بوست، من شأنها أن تزيد من إيرادات الصحيفة الرقمية من خلال التركيز على الجمهور الغربي، حيث تدفع أسواق مثل الولايات المتحدة عادةً مبالغ أكبر مقابل المشاهدات على المنصات الرقمية.

رؤساء التحرير والمديرون التنفيذيون

كان لدى كييف بوست 15 رئيس تحرير منذ طبعتها الأولى في 18 أكتوبر 1995. ومن بينهم أندريا فياد، إيجور جرينوالد، أسكولد كروشيلنيكي، توم وارنر، جريج بلوم، ديانا إليوت، سكوت لويس، بول ميازجا، أندري سليفكا، رومان أولارتشيك، جون مارون، ستيفان لاداناج، زينون زوادا، وجاكوب باروسينسكي.

أطول رئيس تحرير خدمة هو برايان بونر، وهو مواطن أمريكي أصبح رئيس التحرير في صيف عام 1999 وعاد في 9 يونيو 2008. واستمر في الخدمة حتى 19 نوفمبر 2021.

بعد استحواذ زهور على الشركة في 28 يوليو/تموز 2009، تعاقب على منصب الرئيس التنفيذي ستة رؤساء، من بينهم الأمريكي جيمس فيليبوف (يوليو/تموز 2009 - يوليو/تموز 2011)، ومايكل ويلارد (يوليو/تموز 2011 - أغسطس/آب 2013)، وجاكوب باروسينسكي (سبتمبر/أيلول 2013 - أغسطس/آب 2014)، وناتاليا بوغايوفا (أغسطس/آب 2014 - ديسمبر/كانون الأول 2015)، ولوك شينييه (أغسطس/آب 2016 - 1 مارس/آذار 2018). وكانت بوغايوفا تشغل منصب رئيسة ديوان وزير الاقتصاد بافيل شيريميتا قبل أن تصبح أول أوكرانية وأول امرأة تتولى منصب الرئيس التنفيذي لشركة كييف بوست . استقالت بوغايوفا للانتقال إلى واشنطن العاصمة وتولي منصب مديرة التطوير في معهد دراسات الحرب. وكتبت مقالها الوداعي بعنوان "قيم صحيفة كييف بوست مصممة لأوكرانيا الجديدة" [ 28 ] في عدد 18 ديسمبر/كانون الأول 2015 من الصحيفة . وتولت المديرة التجارية أليونا نيفميرجيتسكا منصب الرئيس التنفيذي بالإنابة في مارس/آذار 2016 حتى تولى تشينير المنصب في أغسطس/آب 2016. وبعد رحيل تشينير في 1 مارس/آذار 2018، تولى برايان بونر مهام الرئيس التنفيذي، لكنه احتفظ بمنصبه كرئيس تحرير خلال عملية نقل ملكية الصحيفة إلى شركة كيفان.

في 11 نوفمبر، تم الإعلان عن تعيين لوك شينيه رئيساً تنفيذياً جديداً لصحيفة كييف بوست . [ 29 ] وفي 24 ديسمبر 2021، تم تعيين بوهدان ناهيلو رئيساً لتحرير صحيفة كييف بوست.

الجوائز والتكريمات

كان شعار صحيفة كييف بوست القديم على صفحتها الرئيسية هو "الاستقلال. المجتمع. الثقة." والذي يهدف إلى التأكيد على التزامها بالمعايير الصحفية العالية والممارسات الأخلاقية، على عكس العديد من وسائل الإعلام الأوكرانية حيث يملي الناشرون والمالكون السياسة التحريرية ويتم إخفاء الإعلانات في صورة أخبار من خلال شراء مساحة تُعرف باسم "جينسا" أو الإعلانات التحريرية.

غيرت الصحيفة شعارها الرسمي إلى "صوت أوكرانيا العالمي" في فبراير 2018، عندما ظهر الشعار في أول طبعة مطبوعة وعلى الصفحة الرئيسية للموقع الإلكتروني تحت عنوان الصحيفة وفقًا لاقتراح لوك شينير أثناء توليه أول مهمة له كرئيس تنفيذي لتمثيل نطاق وتأثير صحيفة كييف بوست العالمي بشكل أفضل.

في عام 2014، فاز فريق عمل صحيفة كييف بوست بميدالية الشرف المرموقة للخدمة المتميزة في مجال الصحافة من كلية الصحافة بجامعة ميسوري . وقد مُنحت الجائزة لرئيس التحرير برايان بونر ونائبته آنذاك كاتيا غورشينسكايا، التي شغلت المنصب من عام 2008 إلى عام 2015، وذلك في حفل أقيم في كلية الصحافة بمدينة كولومبيا بولاية ميسوري في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2014. [ 30 ] [ 31 ]

وفي عام 2014 أيضاً، نشرت شركة AGT للاتصالات، ومقرها موسكو، نتائج استطلاعها الذي أُجري في الفترة من 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 إلى 21 مايو/أيار 2014، والذي أظهر أن صحيفة "كييف بوست" هي المصدر الإخباري الأوكراني الأكثر استشهاداً به من قِبل المؤسسات الإخبارية الأمريكية والأوروبية، وثاني أكثر المصادر استشهاداً به في أوكرانيا وروسيا، بعد صحيفة "كوميرسانت" الروسية. واستندت هذه النتائج إلى بيانات من قاعدة بيانات "فاكتيفا" التابعة لداو جونز للأبحاث. [ 32 ]

حصل خمسة صحفيين من صحيفة "كييف بوست" على زمالات لمدة ستة أشهر من خلال برنامج "ألفريد فريندلي برس بارتنرز"، الذي تديره كلية الصحافة بجامعة ميسوري. وهم: أناستاسيا فورينا، التي عملت في صحيفة "شيكاغو تريبيون" عام 2014؛ وأوكسانا غريتسينكو، التي عملت في صحيفة "بيتسبرغ بوست-غازيت" عام 2015؛ وأولينا غونشاروفا، التي عملت في صحيفة "بيتسبرغ بوست-غازيت" عام 2016؛ ويوليانا رومانيشين، التي عملت في صحيفة " شيكاغو تريبيون" عام 2017؛ وآنا ياكوتينكو، التي بدأت زمالتها في مارس 2018، حيث تم تعيينها في محطة "كيه سي يو آر"، التابعة للإذاعة الوطنية العامة في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري.

في يونيو/حزيران 2022، حازت آنا ميرونيوك وأندريه سيوركانو على المركز الثاني في جائزة الصحافة الأوروبية للصحافة الاستقصائية عن قصة نُشرت في صحيفة كييف بوست . وكشفت القصة كيف كانت شركات تصنيع التبغ الصينية تُزوّد ​​المهربين بملايين السجائر إلى أوكرانيا. [ 33 ]

في أكتوبر 2023، كانت صحيفة كييف بوست أول مؤسسة إخبارية في أوكرانيا تحصل على تقييم 100% في شفافية المحتوى ودقته وفقًا لمعايير الصحافة، وذلك بحسب منصة التصنيف العالمية نيوز جارد (ومن بين المؤسسات الأخرى التي حصلت على تقييم 100% كاملة  صحيفة واشنطن بوست ، ونيويورك تايمز  ، وول ستريت جورنال ). [ 3 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. مؤسس صحيفة كييف بوست يتحدث عن 14 عامًا قضاها مالكًا للصحيفة، وأسباب بيعها . مؤرشف بتاريخ 23 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت ، كييف بوست (19 نوفمبر 2009).
  2. "نبذة عنا" . مجموعة كادور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-08-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-02-27 .
  3. 1 2 "أخبار رائعة لصحيفة كييف بوست وتصنيفات عالمية مرموقة للصحافة الأوكرانية" . كييف بوست . 2023-10-03.
  4. رسالة من الناشر مؤرشفة بتاريخ 2012-06-08 في Wayback Machine ، Kyiv Post (19 نوفمبر 2009)
  5. ناتاليا ريابينسكا (نوفمبر-ديسمبر 2011). "سوق الإعلام وملكية وسائل الإعلام في أوكرانيا ما بعد الشيوعية" (ملف PDF) . مشاكل ما بعد الشيوعية . 58 (6): 3-20 . doi : 10.2753/PPC1075-8216580601 . S2CID 155910833 . 
  6. محمد ظهور يشتري صحيفة كييف بوست مقابل ما يقدر بـ 1.1 مليون دولار أمريكي. مؤرشف بتاريخ 5 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت ، كييف بوست (30 يوليو 2009).
  7. "زهور: وسائل الإعلام القوية حيوية" . كييف بوست . 6 أغسطس 2009.
  8. "مؤتمر النمر – مؤتمر النمر" .
  9. "مؤسسة تطوير الإعلام - فيسبوك" . فيسبوك .
  10. "تجارة الغاز تترك وراءها سلسلة من الدعاوى القضائية والفساد" . kyivpost.com . يوليو 2010.
  11. الصفحة الرئيسية لصحيفة كييف بوست، مؤرشفة بتاريخ 20 يناير 2011 على موقع Wayback Machine، تم الوصول إليها في نفس التاريخ من المملكة المتحدة.
  12. «قاضٍ في لندن يرفض دعوى فيرتاش ضد صحيفة كييف بوست - 25 فبراير 2011» . كييف بوست . 25 فبراير 2011.
  13. تشهير بلا سبب. مؤرشف بتاريخ 22-09-2018 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة فارستي (24 فبراير 2011).
  14. ^ "حول" . KADORR Group: الموقع الرسمي CADOR GRUUPP في أوديسا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-08-03 . تم الاسترجاع 2018-04-02 .
  15. «ناشر صحيفة كييف بوست، عدنان كيفان: سأحافظ على استقلالية الصحيفة التحريرية | كييف بوست - الصوت العالمي لأوكرانيا» . كييف بوست . 26 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2020 .
  16. بونر، برايان (30 مارس 2018). "ناشر صحيفة كييف بوست الجديد عدنان كيفان: "لا يمكن تحقيق الديمقراطية بدون صحافة مستقلة"" . Kyiv Post . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2020.
  17. "برايان بونر: اختبر معلوماتك عن المالك الجديد لصحيفة كييف بوست | كييف بوست - الصوت العالمي لأوكرانيا" . 26 مارس 2018.
  18. إغلاق مفاجئ لأكبر صحيفة ناطقة باللغة الإنجليزية في أوكرانيا وسط نزاع بين المالك والموظفين. مؤرشف بتاريخ 2022-03-09 في Wayback Machine ، راديو أوروبا الحرة (8 نوفمبر 2021)
  19. "موظفو صحيفة كييف بوست الإنجليزية المغلقة يطلقون مشروعًا إعلاميًا جديدًا" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 22 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2021 .
  20. «أصبح الأمر واقعًا! موقع صحيفة كييف إندبندنت الإلكتروني مُتاح الآن: kyivindependent.com. بينما لا تزال صحيفة كييف بوست مُتوقفة عن العمل، فإننا نُكمل المسيرة. لم تعد أوكرانيا بلا صوت عالمي. نشكر وكالة دودكا على تطوير الموقع الإلكتروني مجانًا» . تويتر . تاريخ الوصول: 3 ديسمبر 2021 .
  21. "ذا كييف إندبندنت" . ذا كييف إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2021 .
  22. 1 2 ماكينون، مارك (16 ديسمبر 2021). "كيف أدى إغلاق صحيفة كييف بوست إلى نهضة الصحافة في أوكرانيا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  23. "لوك شينيه يتولى إدارة بريد كييف مجدداً" . إنترفاكس-أوكرانيا . 11 نوفمبر 2021.
  24. «تعيين بوهدان ناهيلو رئيساً لتحرير صحيفة كييف بوست بالإنابة» . كييف بوست . ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١.
  25. "أرشيف مراقبة الأوليغارشية - كييف بوست" . 6 نوفمبر 2021.
  26. «بعد تسع سنوات من انطلاق الثورة البرتقالية، يخرج الكييفيون إلى الشوارع احتجاجاً على إلغاء اتفاقية الاتحاد الأوروبي» . كييف بوست . ٢١ فبراير ٢٠١٦.
  27. «برايان بونر: الأخبار ليست مجانية، ولم تعد صحيفة كييف بوست كذلك» . كييف بوست .
  28. «ناتاليا بوغايوفا: قيم صحيفة كييف بوست مصممة لأوكرانيا الجديدة - 19 ديسمبر 2015» . كييف بوست . 19 ديسمبر 2015.
  29. مؤرشف بتاريخ 10 ديسمبر 2021 في أرشيف الإنترنت (إنترفاكس 911 نوفمبر 2021)
  30. "فوز موظفي صحيفة كييف بوست بميدالية ميسوري الشرفية لعام 2014 - 23 يونيو 2014" . كييف بوست . 23 يونيو 2014.
  31. «ميدالية ميسوري الشرفية - كلية ميسوري للصحافة» . journalism.missouri.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2015 .
  32. "كييف بوست من أكثر مصادر الأخبار استشهاداً بها في أوكرانيا وروسيا من قبل وسائل الإعلام الغربية" . كييف بوست . 17 يونيو 2014.
  33. "تهريب كميات هائلة من السجائر الصينية إلى أوكرانيا" . جائزة الصحافة الأوروبية . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2022 .