لا بوينتي، كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

لا بوينتي ( وتعني بالإسبانية "الجسر") [ 6 ] هي مدينة تقع في وادي سان غابرييل بمقاطعة لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكان المدينة 38,062 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، وتقع على بعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) شرق لوس أنجلوس . 

تاريخ

تقع لا بوينتي على أرض كانت في الأصل جزءًا من رانشو لا بوينتي ، وهي مزرعة رانشو تعود إلى العصر المكسيكي تم منحها في عام 1840. وقد أطلق خوان كريسبي على المنطقة اسم لا بوينتي أثناء رحلة بورتولا الاستكشافية عام 1769 .

كان السكان الأصليون للمنطقة التي تشغلها الآن مدينة لا بوينتي هم شعب تونغفا الذين عاشوا في قرية تسمى أوينغنا ، والتي يترجمها اللغويون إلى "مكان الإقامة". تم تعميد زعيم أوينغنا ماتيو (الذي كان له أيضًا نفوذ على العديد من القرى المجاورة الأخرى) في بعثة سان غابرييل عام 1774. [ 7 ]

تم إدراج نادي نساء وادي لا بوينتي في السجل الوطني للأماكن التاريخية.

في عام ١٧٦٩، أصبحت بعثة بورتولا الإسبانية أول الأوروبيين الذين يشاهدون المناطق الداخلية من كاليفورنيا العليا . في ٣٠ يوليو ، خيّم الفريق على الضفة الشرقية لنهر سان غابرييل ، في منطقة باسيت غير المدمجة حاليًا . كتب الأب خوان كريسبى في مذكراته أنه في اليوم التالي، اضطروا إلى بناء جسر (يُسمى "puente" بالإسبانية) لعبور نهر سان غابرييل الموحل. [ ٨ ]

مع تأسيس بعثة سان غابرييل ، أصبحت المنطقة التي تضم أوينغنا وما يُعرف الآن بمدينة لا بوينتي جزءًا من مزرعة لا بوينتي ، التي أُنشئت كمركز تبشيري ومزرعة. زارت مجموعة جيديديا سميث المزرعة في نوفمبر 1826، وهم أول أمريكيين يسافرون برًا إلى كاليفورنيا. [ 9 ]

بعد علمنة البعثات التبشيرية في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، انتقلت ملكية مزارع البعثات السابقة إلى القطاع الخاص. في عام ١٨٤٢، مُنح جون رولاند وويليام وركمان مزرعة لا بوينتي التي تبلغ مساحتها ٤٨٠٠٠ فدان (١٩٠ كيلومترًا مربعًا ) . في عام ١٨٨٤، سُميت المنطقة بوينتي ( وتعني "الجسر" بالإسبانية؛ في الإسبانية القديمة كان الاسم غالبًا مؤنثًا، [ ١٠ ] على عكس الإسبانية الحديثة el puente ). في مذكرات كريسبي، كُتبت "la puente"، [ ١١ ] ولا يزال هذا التهجئة مستخدمًا. 

اشتهرت المنطقة ببساتين الفاكهة والجوز خلال ثلاثينيات القرن العشرين. حتى أن المدينة كانت موطنًا لأكبر مصنع لتعبئة الجوز في العالم. [ 12 ] كما كان هناك مطار صغير يُدعى "سكاي رانش" يعمل في لا بوينتي من عام 1944 إلى عام 1951 قبل إغلاقه وتحويله إلى منطقة سكنية. [ 13 ] واليوم، أصبحت المدينة حضرية بشكل كبير، لكن المنطقة لا تزال تحتفظ ببعض المعالم التاريخية من أيام تأسيسها في الجوار، مثل متحف مزرعة عائلة وركمان وتيمبل في مدينة إندستري المجاورة .

لا تزال عمليات إعادة تطوير المناطق التجارية في لا بوينتي جارية. ومع ذلك، لم تُحقق الحكومة المحلية نجاحًا يُذكر في محاولاتها لجذب متاجر التجزئة الكبرى وسلاسل المطاعم. ولا تزال لا بوينتي تحتفظ بالعديد من مراكز التسوق القديمة التي تعود إلى خمسينيات القرن الماضي.

الجغرافيا

تقع مدينة لا بوينتي عند خط عرض 34°1′57″ شمالاً وخط طول 117°57′19″ غرباً ( 34.032410 ، -117.955195 ). [ 14 ] تمتد المدينة، ذات التضاريس المستوية في معظمها، على مساحة تقارب 3.5 ميل مربع (9.1 كيلومتر مربع ) في وادي سان غابرييل . 

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
196024,723—
197031,09225.8%
198030882-0.7%
199036,95519.7%
200041,06311.1%
201039,816-3.0%
202038,062-4.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 15 ] 1860–1870 [ 16 ] [ 17 ] 1880–1890 [ 18 ] 1900 [ 19 ] 1910 [ 20 ] 1920 [ 21 ] 1930 [ 22 ] 1940 [ 23 ] 1950 [ 24 ] 1960 [ 25 ] [ 26 ] 1970 [ 27 ] 1980 [ 28 ] 1990 [ 29 ] 2000 [ 30 ] 2010 [ 31 ] 2020 [ 32 ]
ثقب الدونات

ظهرت لا بوينتي لأول مرة كمدينة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1960 [ 25 ] كجزء من قسم مقاطعة شرق وادي سان غابرييل. [ 26 ] قبل عام 1960، كانت المنطقة جزءًا من الجزء غير المدمج من بلدة إل مونتي التي لم تعد موجودة الآن. [ 24 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة لا بوينتي، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 33 ]عدد السكان عام 1990 [ 34 ]عدد السكان 2000 [ 35 ]بوب 2010 [ 36 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 32 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)9465535027491835125730.65%14.48%6.69%4.61%3.30%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)102611336884513863.32%3.07%1.68%1.13%1.01%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)16711113975440.54%0.30%0.34%0.19%0.12%
آسيويون فقط (NH)73326412865327048462.38%7.15%6.98%8.21%12.73%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)4031460.10%0.08%0.12%
عرق آخر فقط (NH)2035748471330.66%0.15%0.12%0.12%0.35%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)xx412211270xx1.00%0.53%0.71%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1928827,663341223389631,08062.46%74.86%83.10%85.13%81.66%
المجموع3088236,95541,06339,81638,062100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان لا بوينتي 38,062 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 10,940.5 نسمة لكل ميل مربع (4,224.2 نسمة/كم² ) . وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا، حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 23%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13%. وبلغ عدد الذكور 97 ذكرًا لكل 100 أنثى، و95.3 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

أفاد التعداد السكاني أن 37,986 شخصًا (99.8%) يعيشون في منازل، و76 شخصًا (0.2%) يعيشون في مساكن جماعية غير مؤسسية، ولم يُسجّل أي شخص في مؤسسة. بلغ عدد الأسر 9,703 أسرة، منها 45.9% لديها أطفال دون سن 18 عامًا. من بين جميع الأسر، كانت 51.6% منها أسرًا مكونة من زوجين، و15.2% منها أسرًا يرأسها رجل بدون زوجة أو شريك، و26.4% منها أسرًا ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. كانت حوالي 11.3% من الأسر مكونة من شخص واحد، و5.2% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.92 فردًا. وبلغ عدد العائلات 8,139 عائلة (83.9% من إجمالي الأسر). [ 37 ] [ 38 ] [ 40 ] [ 41 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 9,919 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,851.1 وحدة لكل ميل مربع (1,100.8 وحدة/كم² ) ، منها 9,703 وحدات (97.8%) مأهولة. من بين هذه الوحدات، 58.5% مملوكة لأصحابها، و41.5% مستأجرة. أما النسبة المتبقية البالغة 2.2% فكانت شاغرة؛ حيث بلغت نسبة الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.3%، وفي الوحدات المستأجرة 2.2%. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] 

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 40 ]

تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2023

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 84,811 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 26,501 دولارًا. وكان حوالي 8.1% من الأسر و9.9% من السكان تحت خط الفقر. [ 42 ]

تعداد السكان لعام 2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 43 ] أن عدد سكان لا بوينتي بلغ 39,816 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 11,443.2 نسمة لكل ميل مربع (4,418.2 نسمة/كم² ) . وتتوزع التركيبة السكانية في لا بوينتي كالتالي: 49.4% من البيض (4.6% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، 1.4% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.1% من السكان الأصليين، 8.4% من الآسيويين، و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 33,896 نسمة (85.1%). [ 44 ]

أفاد التعداد السكاني أن 39773 شخصًا (99.9% من السكان) يعيشون في منازل، و43 شخصًا (0.1%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0 (0%) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 9451 أسرة، منها 5186 أسرة (54.9%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و5367 أسرة (56.8%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و1824 أسرة (19.3%) ترأسها امرأة بدون زوج، و930 أسرة (9.8%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 584 شراكة (6.2%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 65 شراكة (0.7%) . وتكونت 989 أسرة (10.5%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 472 أسرة (5.0%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 4.21 فردًا. وبلغ عدد العائلات 8121 عائلة (85.9% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 4.34 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 11,423 شخصًا (28.7%) دون سن 18 عامًا، و4,640 شخصًا (11.7%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و11,468 شخصًا (28.8%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و8,619 شخصًا (21.6%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و3,666 شخصًا (9.2%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 31.5 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 97.8 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 9761 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2805.3 وحدة لكل ميل مربع (1083.1 وحدة/كم² ) ، منها 5693 وحدة (60.2%) مملوكة لأصحابها، و3758 وحدة (39.8%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.0%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 3.9%. وسكن 24961 شخصًا (62.7% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 14812 شخصًا (37.2%) في وحدات سكنية مستأجرة.

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في لا بوينتي 53,794 دولارًا، حيث يعيش 14.3% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 44 ]

حكومة

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع لا بوينتي في الدائرة الانتخابية رقم 30 لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي بوب أرتشوليتا ، وفي الدائرة الانتخابية رقم 56 لمجلس النواب ، وتمثلها الديمقراطية ليزا كالديرون . [ 45 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع لا بوينتي في الدائرة الانتخابية الحادية والثلاثين في كاليفورنيا ، ويمثلها الديمقراطي جيل سيسنيروس . [ 46 ]

بنية تحتية

تدير إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس مركز شرطة الصناعة في مدينة الصناعة ، والذي يخدم منطقة لا بوينتي. [ 47 ]

تدير إدارة الخدمات الصحية في مقاطعة لوس أنجلوس مركز بومونا الصحي في بومونا ، والذي يخدم منطقة لا بوينتي. [ 48 ]

تخدم المدينة محطتا الإطفاء رقم 26 و43 التابعتان للكتيبة 12 من إدارة إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس .

اقتصاد

يبلغ متوسط ​​دخل الفرد في مدينة لا بوينتي 16,899 دولارًا، ويشمل ذلك جميع الأطفال والبالغين. أما متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة فيبلغ 62,709 دولارًا.

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للميزانية السنوية للمدينة للسنة المالية 2020-2021، [ 49 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

رتبةصاحب العملعدد الموظفين
1أسواق نورثجيت غونزاليس120
2شركة بوديغا لاتينا (إل سوبر)111
3شركة أليرت للعزل المحدودة88
4وول مارت80
5فود فور ليس75
6ماكدونالدز68
7بيج سيفر فودز60
8إد بوتس فورد59
9روس دريس فور ليس46
10إل سوشي لوكو43

تعليم

تشمل المناطق التعليمية ما يلي:

المدارس الابتدائية: مدرسة لاساليت الابتدائية، أكاديمية تمبل (مغلقة ابتداءً من العام الدراسي 2021-2022)، أكاديمية بالدوين، مدرسة نيلسون الابتدائية، مدرسة سباركس الابتدائية، مدرسة كاليفورنيا الابتدائية، مدرسة سانكيست الابتدائية، مدرسة ديل فالي الابتدائية، مدرسة نورثام الابتدائية

المدارس الخاصة (الابتدائية): مدرسة القديس يوسف، مدرسة القديس لويس الفرنسي، مدرسة القديسة مارثا الكاثوليكية

المدارس الثانوية: مدرسة باسيت الثانوية ، مدرسة لا بوينتي الثانوية ، مدرسة نوغاليس الثانوية ، مدرسة ويليام وركمان الثانوية (في مدينة الصناعة)

المدارس الثانوية الخاصة: مدرسة بيشوب أمات التذكارية الثانوية

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. ^ "لا بوينتي: مجلس المدينة" . مدينة لا بوينتي . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2025 .
  3. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  4. ↑ "خدمة البريد الأمريكية - البحث عن الرمز البريدي - البحث عن رمز بريدي + 4 حسب المدينة" . zip4.usps.com . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2007 .
  5. ↑ "نظام إدارة الأرقام - نتائج البحث عن NPA والمدينة/البلدة" . NANPA.com . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2007 .
  6. ^ "التاريخ | لا بوينتي، كاليفورنيا" . مدينة لا بوينتي .
  7. ^ “The Adobes of Rancho la Puente – Adobes التاريخية في مقاطعة لوس أنجلوس بقلم John R. Kielbasa ISBN 0-8059-4172-X – أشياء يجب القيام بها في لوس أنجلوس” . أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 آب (أغسطس) 2014 . تم الاسترجاع في 31 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .
  8. ↑ بولتون، هربرت إي. (1927). فراي خوان كريسبى: مستكشف تبشيري على ساحل المحيط الهادئ، 1769-1774 . مكتبة هاثي تراست الرقمية. ص 144. تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل 2014 . 
  9. ↑ سميث، جيه إس، وبروكس، جي آر (1977). رحلة جيديديا إس. سميث الاستكشافية إلى الجنوب الغربي: روايته الشخصية عن رحلته إلى كاليفورنيا، 1826-1827 ، ص 96. غلينديل، كاليفورنيا: شركة إيه إتش كلارك. ISBN 0870621238
  10. ↑ " Diccionario de la Real Académia Española ." طبعة على الانترنت.
  11. ↑ كريسبي، ج.، براون، أ.ك.، وجامعة ولاية سان دييغو. (2001). وصف الطرق البعيدة: اليوميات الأصلية لأول رحلة استكشافية إلى كاليفورنيا، 1769-1770 ، ص 328. سان دييغو، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ولاية سان دييغو.
  12. ↑ تاريخ لا بوينتي. https://lapuente.org/about-us/history/ مؤرشف في 19 مايو 2022، على موقع Wayback Machine
  13. ↑ مارتي شيلدز وجون غارسيد. مطار بوينتي سكاي رانش - حكاية منسية من مزرعة لا بوينتي (فيديو 2014). https://www.youtube.com/watch?v=Y2UQusaevls
  14. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  15. ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  18. ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. ↑ "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  21. ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  22. ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  23. ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. 1 2 "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. 1 2 "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. 1 2 "تعداد السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. ↑ "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  29. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  30. ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  31. ↑ "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لا بوينتي، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. ↑ "تعداد سكان عام 1980 تقريبًا" (ملف PDF) .
  34. ↑ "تعداد سكان عام 1990 تقريبًا" (ملف PDF) .
  35. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة لا بوينتي، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  36. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لا بوينتي، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  37. 1 2 3 "مدينة لا بوينتي، كاليفورنيا؛ DP1: لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  38. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  39. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  40. 1 2 "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  41. ↑ "مدينة لا بوينتي، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  42. ↑ "مدينة لا بوينتي، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  43. ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة لا بوينتي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ١ ٢ "بيانات التعداد السكاني" . quickfacts.census.gov . مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٣ .
  45. ↑ "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  46. ↑ "الدائرة الانتخابية الحادية والثلاثون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
  47. ↑ " محطة الصناعة " مؤرشفة في 21 يناير 2010، على موقع Wayback Machine . إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليها في 21 يناير 2010.
  48. ↑ " مركز بومونا الصحي ". إدارة الخدمات الصحية بمقاطعة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2010.
  49. ^ "الميزانية السنوية لمدينة لا بوينتي للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2021" (PDF) . مدينة لا بوينتي. 30 سبتمبر 2020. ص. 16 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 . 
  50. ↑ روب، شارون (25 ديسمبر 1989). "عداوة كولورادو تضع المشاكل في الماضي" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
  51. ↑ بارنز، مايك (10 ديسمبر 2025). "وفاة جيف غارسيا، الممثل الكوميدي ومؤدي صوت شخصية جيمي نيوترون، عن عمر يناهز الخمسين عامًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
  52. ↑ «لوس أنجلوس غالاكسي يوقع عقدًا لمدة 3 سنوات مع مهاجم يبلغ من العمر 17 عامًا من لا بوينتي» . قناة KABC-TV . 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  53. ↑ "كيلي سيارتو" . www.joincalifornia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .
  54. ↑ "كيلي سيارتو" . asmrc.org . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) ()
  55. ↑ فولشام، جورج (2 مارس 2016). "اختيار هيلدا سوليس متحدثةً رئيسيةً في حفل التخرج لعام 2016" . كلية لوسكين للشؤون العامة بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2016 .
  56. ↑ بيلا، برنت (27 أكتوبر 2010). "خريج يبدأ في بطولة العالم" . ديلي نيكسس . جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .