بادما لاكشمي

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

بادما بارفاتي لاكشمي ( بالتاميلية: [ ˈpɐd̪maː ˈlɐkʂmi ] ؛ اسمها قبل الزواج : فايديناثان ؛ ولدت في 1 سبتمبر 1970) هي مذيعة تلفزيونية وعارضة أزياء ومؤلفة وسيدة أعمال وناشطة أمريكية. اشتهرت بتقديمها برنامج مسابقات الطبخ "توب شيف" على قناة برافو (2006-2023). لاكشمي هي مبتكرة ومقدمة ومنتجة تنفيذية للمسلسل الوثائقي " تذوق الأمة مع بادما لاكشمي" ، الذي عُرض لأول مرة عام 2020 على منصة هولو . وقد رُشحت لـ16 جائزة إيمي برايم تايم عن عملها في هذين المسلسلين، كمنتجة تنفيذية ومقدمة .

وُلدت لاكشمي في الهند، وهاجرت إلى الولايات المتحدة في طفولتها. عملت كعارضة أزياء قبل أن تتجه إلى العمل التلفزيوني. ألّفت خمسة كتب: كتابان في الطبخ، هما " Easy Exotic" و "Tangy, Tart, Hot & Sweet" ؛ وموسوعة بعنوان " The Encyclopedia of Spices & Herbs: An Essential Guide to the Flavors of the World" ؛ ومذكرات بعنوان " Love, Loss, and What We Ate" ؛ وكتاب للأطفال بعنوان " Tomatoes for Neela" برسومات خوانا مارتينيز-نيل ، وقد تصدّر الكتابان الأخيران قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . أسست لاكشمي خمس شركات مختلفة وأشرفت على مبيعاتها. شاركت في تأسيس مؤسسة بطانة الرحم المهاجرة الأمريكية عام 2009. عُيّنت سفيرة النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي عام 2019. أُدرج اسم لاكشمي ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عام 2023.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت لاكشمي، واسمها الأصلي بادما بارفاتي لاكشمي فايديناثان، في الأول من سبتمبر عام 1970، [ 2 ] في مدينة مدراس، المعروفة باسم تشيناي منذ عام 1996، عاصمة ولاية تاميل نادو في الهند. [ 3 ] والدتها، فيجايا لاكشمي، [ 4 ] ممرضة أورام متقاعدة . [ 5 ] انفصلت فيجايا عن والد لاكشمي عام 1971، ثم تطلقا في العام التالي، وبعدها هاجرت فيجايا إلى الولايات المتحدة بمفردها. عاشت لاكشمي مع جدّيها لأمها قبل أن تلتحق بفيجايا بعد عامين. سكنت في كوينز ، مدينة نيويورك، [ 6 ] [ 7 ] قبل أن تنتقل إلى لا بوينتي، كاليفورنيا ، مع زوج والدتها، أناند براساد، وهو من أصل هندي من مواليد فيجي [ 8 ] ، وفيجايا. [ 9 ] صرحت لاكشمي بأنها تعرضت للتنمر في فترة المراهقة بسبب أصولها الهندية ، مما جعلها تكافح للتغلب على " كراهية الذات الداخلية ". [ 10 ]

في سن الرابعة عشرة، أُدخلت لاكشمي إلى المستشفى لمدة ثلاثة أسابيع، وشُخِّصت لاحقًا بمتلازمة ستيفنز جونسون . بعد يومين من خروجها من المستشفى، أُصيبت في حادث سيارة في ماليبو، كاليفورنيا ، مما أسفر عن كسر في وركها الأيمن وتهشّم في ذراعها الأيمن. [ 11 ] تطلّبت إصابة ذراعها جراحة، نتج عنها ندبة بطول سبع بوصات بين مرفقها وكتفها. [ 7 ] [ 12 ]

تخرجت لاكشمي من مدرسة ويليام وركمان الثانوية عام 1988. [ 9 ] [ 13 ] وفي عام 1992، تخرجت من جامعة كلارك ، وحصلت على درجة البكالوريوس في فنون المسرح والأدب الأمريكي . [ 14 ] [ 15 ]

في مقالٍ نُشر عام ٢٠١٨ في صحيفة نيويورك تايمز ، كشفت لاكشمي أنها تعرضت للاغتصاب على يد حبيبها آنذاك وهي في السادسة عشرة من عمرها، وهو ما لم تُبلغ عنه. وذكرت لاكشمي أنها اتخذت هذا القرار لأنها تعرضت للتحرش من قبل زوج عمها وهي في السابعة من عمرها، فأعادها فيجايا وأناند إلى الهند لمدة عام بعد أن أخبرتهما بالحادثة. [ ٧ ] وكتبت لاكشمي: "كان الدرس المستفاد: إذا تكلمتِ، فسيتم نبذكِ. [...] أتحدث الآن لأني أريدنا جميعًا أن نناضل حتى لا تعرف بناتنا أبدًا هذا الخوف والعار، وحتى يعلم أبناؤنا أن أجساد الفتيات ليست ملكًا لهم، وأن للاعتداء عواقب وخيمة." [ ١٦ ] وعندما حصلت لاكشمي على الجنسية الأمريكية ، غيّرت اسمها رسميًا إلى بادما بارفاتي لاكشمي تكريمًا لفيجايا. [ ٤ ] [ ١٧ ]

حياة مهنية

النمذجة

بدأت لاكشمي مسيرتها في عرض الأزياء في سن الحادية والعشرين، عندما اكتشفها وكيل عارضات أزياء أثناء دراستها في مدريد. [ 12 ] وقد صرّحت قائلةً: "كنت أول عارضة أزياء هندية تعمل في باريس وميلانو ونيويورك. وأنا أول من يعترف بأنني كنت ظاهرة جديدة." [ 18 ] تمكنت لاكشمي من سداد قروض دراستها الجامعية من خلال عملها كعارضة أزياء وممثلة. [ 19 ]

لاكشمي في عام 2008

عملت كعارضة أزياء لمصممين عالميين مثل إيمانويل أونغارو ، وجورجيو أرماني ، وجياني فيرساتشي ، ورالف لورين ، وألبرتا فيريتي ، وظهرت في حملات إعلانية لروبرتو كافالي وفيرسوس . [ 20 ] كانت عارضة مفضلة لدى المصور هيلموت نيوتن ، الذي غالبًا ما أبرزت صوره لها الندبة الكبيرة على ذراعها اليمنى. [ 21 ] [ 22 ] ظهرت لاكشمي على أغلفة مجلات ريدبوك ، وفوج الهند، وإف إتش إم ، وكوزموبوليتان ، ولأوفيسيل الهند ، وآسيان وومان ، وإيل ، وأفينيو ، وإندستري ماغازين ، وماري كلير (النسخة الهندية) ، وهاربرز بازار ، وتاون آند كانتري ، ونيوزويك . [ 23 ] كما ظهرت عارية في عدد مايو 2009 من مجلة ألور . [ 24 ] وقد أجرت جلسات تصوير مع المصورين ماريو تستينو وهيلموت نيوتن. [ 12 ] [ 25 ] في عام 2023، في سن 53، ظهرت في عدد ملابس السباحة من مجلة سبورتس إليستريتد . [ 26 ]

الأفلام والتلفزيون والتقديم

قدمت لاكشمي برنامج " دومينيكا إن" الإيطالي عام 1997. [ 27 ] كما قدمت سلسلة "جواز سفر بادما" على قناة فود نتورك ، [ 25 ] والتي كانت جزءًا من سلسلة "بوتقة الانصهار" الأوسع نطاقًا عام 2001، حيث قامت بطهي وصفات من مختلف أنحاء العالم. وقدمت أيضًا حلقتين خاصتين مدة كل منهما ساعة واحدة في جنوب الهند وإسبانيا لبرنامج السياحة الغذائية البريطاني "كوكب الطعام" ، الذي بُث على قناة فود نتورك في الولايات المتحدة وعلى قنوات ديسكفري العالمية . [ 28 ] وكانت لاكشمي أيضًا مساهمة رسمية في الموسم التاسع عشر من برنامج "ذا فيو" من عام 2015 إلى عام 2016. [ 29 ]

كانت لاكشمي مقدمة وحكمة في برنامج الطبخ التلفزيوني "توب شيف" . كما شغلت منصب المنتج التنفيذي للبرنامج. رُشّحت لاكشمي لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مقدمة برامج واقعية أو مسابقات واقعية في عام 2009 ، وفي الأعوام من 2020 إلى 2022 عن برنامج "توب شيف" . في عام 2020، فازت لاكشمي بثلاث جوائز اختيار النقاد عن برنامج "توب شيف" . [ 30 ] وفي عام 2023، غادرت البرنامج بعد الموسم العشرين . [ 31 ]

لاكشمي هي أيضاً مبتكرة ومقدمة ومنتجة برنامج " Taste the Nation with Padma Lakshmi" ، الذي عُرض لأول مرة على منصة Hulu في 18 يونيو 2020، [ 32 ] وحصل على جائزة Gotham لأفضل مسلسل جديد [ 33 ] وجائزة اختيار النقاد لأفضل برنامج طهي في عامي 2021 و2022. [ 15 ] [ 34 ] وحصل برنامج "Taste the Nation" على تقييم 100% على موقع Rotten Tomatoes . [ 35 ] في عام 2021، أصدرت Hulu حلقة خاصة من أربع حلقات بعنوان " Taste the Nation: Holiday Edition". وفي يونيو 2022، حصلت لاكشمي على جائزة مؤسسة جيمس بيرد الأولى لها عن برنامج "Taste the Nation: Holiday Edition ". [ 36 ]

كانت أولى أدوارها السينمائية في فيلمي القراصنة الإيطاليين "ابن ساندوكان" و "كارايبي" ( قراصنة: إخوة الدم ). كما شاركت بدور كوميدي ثانوي في فيلم "غليتر" الأمريكي عام 2001 ، من بطولة ماريا كاري ، حيث جسدت شخصية المغنية سيلك التي تُحرك شفتيها على أنغام الديسكو . وفي عام 2002، ظهرت لاكشمي بدور الأميرة الفضائية كايتاما في حلقة " بريشوس كارغو " من مسلسل "ستار تريك: إنتربرايز ". كما جسدت شخصية مادوفانثي في ​​الفيلم التلفزيوني " تحدي شارب " (الذي عُرض عام 2006). [ 37 ] وفي عام 2006، ظهرت في المسلسل التلفزيوني " الوصايا العشر" على قناة ABC بدور الأميرة بيثيا. وفي عام 2009، ظهرت لاكشمي في فيديو أغنية "ذات لوك يو غيف ذات غاي" لفرقة إيلز . ​​[ 38 ]

لعبت دور البطولة في فيلم "بوم " البوليوودي عام 2003 ، إلى جانب كاترينا كايف ومادو سابري ، حيث جسدت شخصية إحدى عارضات الأزياء الثلاث المتهمات بسرقة الماس. كما لعبت دور جيتا في فيلم "سيدة التوابل " للمخرج بول مايدا بيرجيس عام 2005. وظهرت لاكشمي كضيفة شرف في مسلسل "30 روك" على قناة NBC عام 2009، وشاركت في برنامج "Whose Line Is It Anyway?" عام 2014.

الكتب والكتابة

بادما لاكشمي تكشف النقاب عن كتابها "الحب، والفقدان، وما أكلناه: مذكرات" ، في عام 2017

حصل كتاب الطبخ الأول للكاتبة لاكشمي، بعنوان "Easy Exotic" ، وهو عبارة عن مجموعة من الوصفات العالمية والمقالات القصيرة، والذي صدر عام 1999، على جائزة أفضل كتاب أول في حفل توزيع جوائز جورماند العالمية لكتب الطبخ في فرساي عام 1999. أما كتابها الثاني، " Tangy, Tart, Hot and Sweet" ، فقد صدر في 2 أكتوبر 2007، [ 39 ] وأعيد إصداره في مارس 2021. [ 40 ] وصدرت مذكراتها الأولى، " Love, Loss and What We Ate "، في اليوم العالمي للمرأة، الموافق 8 مارس 2016، وحققت مبيعات كبيرة وتصدرت قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . [ 26 ] وفي عام 2016 أيضًا، صدر كتاب لاكشمي الثالث في فن الطهي، وهو موسوعة ودليل مرجعي بعنوان " موسوعة التوابل والأعشاب: دليل أساسي لنكهات العالم"، في 4 أكتوبر. [ 41 ] أما كتابها الأول للأطفال "طماطم لنيلا"، الذي صدر في 31 أغسطس 2021، والذي رسمته خوانا مارتينيز-نيل ، فقد احتل المركز الرابع في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا.

  • وصفات سهلة وغريبة: وصفات عارضة أزياء قليلة الدسم من جميع أنحاء العالم (1999، كتب هايبريون)
  • لاذع، حامض، حار وحلو: عالم من الوصفات لكل يوم (2007، مجموعة هاشيت للكتب)
  • الحب والفقدان وما أكلناه: مذكرات (2016، إيكو)
  • موسوعة التوابل والأعشاب: دليل أساسي لنكهات العالم (2016، هاربر كولينز)
  • طماطم لنيلا (2021، كتب فايكنغ للأطفال)
  • بادما الأمريكية بالكامل (2025، كنوبف)

كما شاركت لاكشمي في تحرير كتاب "أفضل كتابات السفر الأمريكية لعام 2021"، وهو عبارة عن مجموعة مقالات من كتاب رحلات مرموقين. وكتبت لاكشمي عمودًا أسبوعيًا في صحيفة نيويورك تايمز [ 42 ] ، كما كتبت مقالات عن الأناقة للنسخة الأمريكية من مجلة فوغ ، بناءً على طلب رئيسة التحرير آنا وينتور . وكتبت أيضًا عمودًا عن الأناقة لمجلة هاربرز بازار (النسختين البريطانية والأمريكية) ، بتكليف من رئيسة التحرير غليندا بيلي .

المساعي التجارية

ابتكرت لاكشمي مجموعة "بادما" للمجوهرات الفاخرة، والتي بيعت في متاجر بيرغدورف غودمان ، ونيمان ماركوس ، ونوردستروم . وتحت الاسم التجاري نفسه، صممت خطًا للديكور المنزلي، بيع في جميع متاجر بلومينغديلز . كما ابتكرت لاكشمي "بادما إيزي إكزوتيك"، وهي مجموعة متنوعة من المنتجات الغذائية، شملت أدوات منزلية، وأنواع شاي، وأطعمة عضوية، ومزيج توابل. وتعاونت مع ماك كوزمتكس لابتكار مجموعة مختارة من منتجات المكياج، تم توزيعها عالميًا تحت اسم "ماك بادما"، والتي نفدت سريعًا في الولايات المتحدة والهند. [ 15 ] وفي يونيو 2024، أطلقت لاكشمي تعاونًا في مجال الملابس الداخلية مع بير نيسيسيتيز ، تحت اسم "بادما × بير نيسيسيتيز". [ 43 ] [ 44 ]

الحياة الشخصية

في أبريل 2004، وبعد خمس سنوات من العيش معًا، تزوجت لاكشمي من الروائي سلمان رشدي . وذكر رشدي أن لاكشمي طلبت الطلاق في يناير 2007، [ 45 ] وفي يوليو من العام نفسه، قدّم الزوجان طلب الطلاق رسميًا. [ 46 ] [ 47 ] ثم ارتبطت لاكشمي بالملياردير ثيودور ج. فورستمان . [ 48 ] [ 49 ] وفي 22 فبراير 2010، أنجبت لاكشمي ابنتها من رجل الأعمال آدم ديل . [ 50 ] [ 51 ]

تتحدث لاكشمي خمس لغات: التاميلية، والهندية، والإنجليزية، والإسبانية، والإيطالية. [ 52 ] في سن السادسة والثلاثين، شُخِّصت لاكشمي بمرض بطانة الرحم المهاجرة ، [ 53 ] الذي كانت تعاني منه منذ بداية مراهقتها. في عام 2016، مُنحت لاكشمي وسام جزيرة إليس الفخري من التحالف الوطني للمنظمات العرقية (NECO)، وفي عام 2018، حصلت على جائزة كارما من مجلة فارايتي . [ 26 ] [ 15 ] في عام 2022، كُرِّمت لاكشمي بجائزة المهاجر العظيم من مؤسسة كارنيجي في نيويورك . [ 54 ] [ 55 ] أُدرج اسمها ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عام 2023. [ 56 ] في عام 2024، كانت لاكشمي باحثة زائرة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)، وحصلت على جائزة ICON من كلية إدارة الضيافة بجامعة بوسطن . [ 26 ] [ 15 ]

العمل الخيري

لاكشمي هي إحدى مؤسسات مؤسسة بطانة الرحم المهاجرة الأمريكية ، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بزيادة الوعي والتثقيف والبحث والدعوة التشريعية لمكافحة هذا المرض. [ 57 ] [ 58 ] وكان للمؤسسة دورٌ محوري في افتتاح مركز معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لأبحاث أمراض النساء عام 2009، [ 59 ] حيث ألقت لاكشمي الكلمة الرئيسية. [ 60 ]

النشاط

تُعرف لاكشمي بدفاعها عن حقوق المهاجرين، وقطاع المطاعم المستقلة، [ 61 ] وحقوق المرأة. [ 62 ] تشغل لاكشمي منصب سفيرة الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) لشؤون الهجرة وحقوق المرأة. كما أنها من أشد منتقدي كريمات تفتيح البشرة المُسوّقة لذوي البشرة السمراء. [ 63 ] وتحدثت أيضًا عن التمييز العنصري الذي واجهته خلال إقامتها في الهند والولايات المتحدة. [ 64 ] [ 65 ] عُيّنت لاكشمي سفيرة للنوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في 7 مارس/آذار 2019. وقالت: "تتمثل مهمتي الرئيسية كسفيرة للنوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تسليط الضوء على حقيقة أن عدم المساواة يمكن أن يؤثر على الناس في الدول الغنية والفقيرة على حد سواء. لقد نجحت العديد من الدول في الحد من الفقر بشكل كبير، لكن عدم المساواة أثبت أنه أكثر تجذرًا. ويتفاقم عدم المساواة بسبب النوع الاجتماعي، والعمر، والعرق، والإثنية. ويؤثر بشكل خاص على النساء والأقليات وغيرهم ممن يواجهون تمييزًا لا يُصدق في المجتمعات التي يعيشون فيها." [ 66 ] في ديسمبر 2021، حصلت على جائزة مناصرة العام من رابطة مراسلي الأمم المتحدة . [ 67 ] في أكتوبر 2022، تم تكريم لاكشمي في النسخة العشرين من الحفل الخيري "غني من أجل الحرية" الذي نظمته منظمة الحريات المدنية الأمريكية، إلى جانب باتي سميث وشاينا تاوب . [ 68 ] كان للاكشمي دورٌ محوري في إقرار مشروع قانون يتعلق بصحة المراهقين في مجلس شيوخ ولاية نيويورك . [ 15 ]

مختارات من أعمالي السينمائية

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1997دومينيكا إنيستضيف
1998Il Figlio di Sandokan
1999كارايبي – قراصنة: إخوة الدممالينتشي
2000Linda e il brigadiere  ep: "Il fratello di Linda"سيدة هندية
بلانيت فوديستضيففيلم وثائقي
2001بوتقة الانصهار: جواز سفر بادمايستضيف
2002ستار تريك: إنتربرايزكايتاماالحلقة: " شحنة ثمينة "
2006الوصايا العشرالأميرة بيثيا
شاربمادهوفانتيالحلقة: " تحدي شارب "
2006–2023توب شيفمقدم البرنامج / حكمالمواسم من 2 إلى 20
200930 روكنفسهاالحلقة: " حلّالون المشاكل "
2014برنامج "Whose Line Is It Anyway?"نفسها
2014رويال بينزنفسهاالحلقة: " جسر ليس بعيدًا بما فيه الكفاية "
2015–2016المنظرنفسها
2017أسقط الميكروفوننفسهاالحلقة العاشرة (الموسم العاشر)
2018سباق روبول دراغنفسهاالحلقة الثانية (الموسم العاشر)
2019مقهى باتربينزالشيف بيل ليغوم (صوت)الحلقة: "برج الكريب الشاهق!"
2020–حتى الآنتذوقي نكهات الأمة مع بادما لاكشميهي نفسها، المضيفة والمنتجة التنفيذية
2022برنامج "الفضول مع جوناثان فان نيس"هي نفسها، ضيفة وخبيرة
2023فم كبيربريا (صوت)
2023برنامج ساترداي نايت لايفنفسها
2026كأس أمريكا للطهيمقدم البرنامج/الحكم

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1995فك الضغطنفسهافيلم وثائقي
2001بريقحرير
2003بومشيلا بارديز
2005سيدة التوابلجيتا

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "حول بادما لاكشمي" . indiaforums.com . منتديات الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  2. ↑ "بادما لاكشمي" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  3. ↑ نيها تارا ميهتا (24 أكتوبر 2010). "بادما سرٌّ في مذكرات رشدي" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2011 .
  4. 1 2 أوليتو، فرانك. "10 أشياء لم تكن تعرفها عن بادما لاكشمي، نجمة برنامج 'توب شيف'" . businessinsider.com . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  5. ↑ يونغ، جوليوس (2 سبتمبر 2020). "بادما لاكشمي تحتفل بعيد ميلادها الخمسين بصورة لها بالبيكيني، وتتأمل في "عام من البؤس والبهجة"" فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025. "
  6. ↑ لاكشمي، بادما (مقدمة البرنامج) (18 يونيو 2020). "لا مانع لديّ من تناول الدوسا". تذوقوا نكهات الأمة مع بادما لاكشمي . الموسم الأول. الحلقة الثالثة. هولو .
  7. ١ ٢ ٣ "بادما لاكشمي، عارضة أزياء وممثلة ومقدمة برامج تلفزيونية، تقول إنها قبل كل شيء كاتبة" . برنامج فريش إير (مقابلة). أجراها تيري غروس . ٦ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢٥ .
  8. ↑ رايتسون، إريكا زورا (5 يناير 2023). "كيف أصبح زوج والدة بادما لاكشمي ملك أوراق الكاري في كاليفورنيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  9. 1 2 ياماتو، جين؛ شيونغ، فرانك. "بادما لاكشمي" . لوس أنجلوس تايمز (بودكاست).
  10. ↑ هاوزر، كريستين (9 مارس 2016). "بادما لاكشمي تتحدث بصراحة عن رشدي في مذكراتها" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2016 . 
  11. ↑ "رسالة من نيويورك". فانيتي فير . العدد 566-568. 2007. 
  12. 1 2 3 كارتنر-مورلي، جيس (8 أبريل 2006). "بادما لاكشمي، الزوجة غير المتوقعة لسلمان رشدي، تتحدث إلى جيس كارتنر-مورلي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2020 . 
  13. ↑ "بادما لاكشمي". في كتاب "صناع الأخبار " . المجلد 2. ديترويت، ميشيغان: غيل، 2012. غيل في السياق: السيرة الذاتية (تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020).
  14. ↑ ساليرنو، جين (16 أغسطس 2012). "قوة بادما" . clarknow.clarku.edu . جامعة كلارك . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "بادما لاكشمي: ممثلة، كاتبة، منتجة، مؤسسة مؤسسة إندو فاوند" . endofound.org . مؤسسة بطانة الرحم المهاجرة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠٢٥ .
  16. ↑ بادما لاكشمي (25 سبتمبر 2018). "تعرضت للاغتصاب في سن السادسة عشرة والتزمت الصمت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018 .
  17. ↑ @PadmaLakshmi (8 نوفمبر 2016). "أنا سمراء، فخورة، وأصوّت بصوت عالٍ! المهاجرون هم من يصنعون عظمة هذا البلد. صوّتوا بلا للتعصب، ونعم للحب لا للكراهية!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2015 - عبر تويتر .
  18. ↑ بادما لاكشمي — مجلة إيفنينج ستاندرد LakshmiFilms.com
  19. ↑ غروس، تيري (4 سبتمبر 2020). "بادما لاكشمي، عارضة أزياء وممثلة ومقدمة برامج تلفزيونية، تقول إنها قبل كل شيء كاتبة" . NPR . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
  20. ↑ سيرة بادما لاكشمي، مؤرشفة بتاريخ 10 نوفمبر 2006، على موقع Wayback Machine، Bravotv.com
  21. ↑ ديسوزا وولف، نانديني. "في منزل بادما" . مطبعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  22. ↑ كلارك، مولي (29 ديسمبر 2021). "الطريقة غير المتوقعة التي دخلت بها بادما لاكشمي عالم عرض الأزياء" . Mashed.com . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  23. ↑ "اضغطوا من أجل بادما لاكشمي" . Lakshmifilms.com. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  24. ↑ ليساغت، ستيفاني (13 أبريل 2009). "بادما لاكشمي من برنامج 'توب شيف' وتشيلسي هاندلر من قناة E! تتعريان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .
  25. 1 2 أوني، ديفيا (5 يوليو 2007). "بادما لاكشمي.. المرأة التي كسرت قلب رشدي" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011 .
  26. 1 2 3 4 "نبذة تعريفية | بادما لاكشمي" . bu.edu . جامعة بوسطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  27. ↑ ستيفن هندرسون (25 أبريل 2004). "حفلات الزفاف/الاحتفالات - عهود الزواج - بادما لاكشمي وسلمان رشدي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011 .
  28. ↑ "الطعام - التلفزيون والراديو" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  29. ↑ "الموسم التاسع عشر من برنامج 'ذا فيو' ينطلق مع طاقم جديد ونجمة قديمة محبوبة" . ABC7 سان فرانسيسكو . 8 سبتمبر 2015.
  30. ↑ ديبيانكي، أنطونيا (13 يونيو 2022). "بادما لاكشمي تفوز بثلاث جوائز اختيار النقاد في برامج تلفزيون الواقع - واصطحبت والدتها إلى البرنامج" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2022 .
  31. ↑ هارينغ، بروس (8 يونيو 2023). " برنامج توب شيف وورلد أول ستارز يُعلن عن الفائز بالموسم العشرين، ويودع بادما لاكشمي بحرارة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2023 .
  32. ↑ "تذوق الأمة" . دار نشر هولو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
  33. ↑ ديفيس، كلايتون (12 يناير 2021). "فاز فيلم "نومادلاند" بجائزة أفضل فيلم روائي طويل في حفل جوائز غوثام، بينما خسر ريز أحمد ونيكول بيهاري في فئات التمثيل . (فارايتي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  34. ↑ أفضل برنامج طهي - جوائز اختيار النقاد السنوية الثالثة لبرامج تلفزيون الواقع . اختيار النقاد. ٢١ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢٣ - عبر يوتيوب .
  35. ↑ "تذوق الأمة مع بادما لاكشمي" . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  36. ↑ تولي، جون (13 يونيو 2022). "مذاق الأمة من بادما لاكشمي يحصل على تكريم مرموق" . تيستنج تيبل . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  37. ↑ "إسكيب فيوز" . هاربرز آند كوين . مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2004.
  38. ↑ "فرقة إيلز، 'تلك النظرة التي تُوجهها لذلك الرجل' - العرض الأول للفيديو - سبينر المملكة المتحدة" . Spinnermusic.co.uk. 1 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  39. ↑ Amazon.com لاذع، حار، وحلو: عالم من الوصفات لكل يوم (غلاف مقوى)
  40. ↑ "الشيف بادما لاكشمي من برنامج توب شيف تقدم طبقًا لاذعًا، حارًا، وحلوًا" . تشيري بومب . ٢٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٢ .
  41. ↑ "موسوعة التوابل والأعشاب" . هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  42. ↑ "عمود بادما لاكشمي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  43. ↑ هادجينز، رايان (30 مايو 2024). "بادما لاكشمي تقول إنها في ذروة جاذبيتها الجنسية في سن 53" . مجلة يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  44. ↑ لوكوود، ليزا (29 مايو 2024). "حصري: بادما لاكشمي وبير نيسيسيتيز تُطلقان مجموعة ملابس داخلية وملابس سباحة" . wwd.com . وومنز وير ديلي . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  45. ↑ أنتوني، أندرو (6 أبريل 2008). " المرشح الأوفر حظًا لجائزة بوكر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022. ويقصد بذلك نهاية زواجه. في يناير 2007، طلبت لاكشمي الطلاق.
  46. ↑ "روشدي وزوجته الطاهي الشهير يمزقان زواجهما" . إي!. 3 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  47. ↑ أتاد، كوري (14 أغسطس/آب 2022). "بادما لاكشمي تشعر بالارتياح لتعافي زوجها السابق سلمان رشدي بعد تعرضه للطعن" . إي تي كندا . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2022. تقدما بطلب الطلاق عام 2007 .
  48. ↑ "مذكرات تيدي فورستمان التي لا تُكتب: كيف عامل الملياردير كتّابه المجهولين" . فانيتي فير . 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  49. ↑ «تيدي فورستمان أراد أن تُربى طفلة بادما لاكشمي كابنته» . فانيتي فير . 3 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  50. ↑ بادما لاكشمي ترحب بابنتها، سارة ميشود، مجلة بيبول ، 22 فبراير 2010
  51. ↑ بادما لاكشمي تبلغ الخمسين! مقدمة برنامج توب شيف تشعر "بالامتنان الشديد" وهي تحتفل بهذه المناسبة مع شريكها آدم ديل. مجلة بيبول ، كلوديا هارماتا، 1 سبتمبر 2020
  52. ↑ هاترسلي، جايلز (2 أبريل 2006). "زوجي؟ أوه، إنه كاتب يا رجل" . صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ بادما لاكشمي تتحدث عن معاناتها مع مرض بطانة الرحم المهاجرة . مجلة ريدبوك . ١٧ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢٣ - عبر يوتيوب .
  54. ↑ "بادما لاكشمي" . مؤسسة كارنيجي في نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  55. ↑ كومار، أرون (1 يوليو 2022). "بادما لاكشمي وبونيت رينجين ضمن قائمة كارنيجي للمهاجرين العظماء لعام 2022 - ذا أمريكان بازار" . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  56. ↑ "بادما لاكشمي تتشرف باختيارها ضمن قائمة أكثر الشخصيات تأثيراً في العالم ضمن قائمة تايم 100" . أوتلوك إنديا . 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2024 .
  57. ↑ "برنامج ABC Nightline: بادما لاكشمي: حيث يلتقي الذواقة بالموضة" . هولو . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  58. ↑ غولدشتاين، ليزا أ. (12 مارس 2015). "قضية بادما لاكشمي الشخصية: مؤسسة بطانة الرحم المهاجرة الأمريكية" . womenshealth.com . مؤرشف من الأصل (خبر إلكتروني) بتاريخ 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
  59. ↑ "مركز معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لأبحاث أمراض النساء" . cgr.mit.edu . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  60. ↑ مقدمة برنامج "توب شيف" التلفزيونية، بادما لاكشمي، تتحدث في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . كامبريدج كرونيكل. 8 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 - عبر يوتيوب .
  61. ↑ «لم يكن من الممكن أن تنطلق سلسلة الطعام السياسية "تذوق الأمة" التي أطلقتها بادما لاكشمي في وقت أفضل» . صالون . ١٨ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠٢٠ .
  62. ↑ لاكشمي: المشكلة تتجاوز الاغتصاب الجماعي . سي إن إن . 9 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 – عبر يوتيوب .
  63. ↑ فورديك، برنت (9 يونيو 2020). "بادما لاكشمي تنتقد كريم تفتيح البشرة الذي يستهدف ذوي البشرة السمراء" . إي تي كندا . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .
  64. ↑ أرورا، بريا؛ ماهيشواري، سابنا (25 يونيو 2020). "انتقادات منتجات تفتيح البشرة تدفع شركتي يونيليفر وجونسون آند جونسون إلى التراجع" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2020 . 
  65. ↑ راو، تيجال (18 يونيو 2020). "بادما لاكشمي تجد صوتًا جديدًا، وتُعلي أصوات الآخرين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2020 . 
  66. ↑ "بادما لاكشمي" . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2020 .
  67. ↑ «فازت سفيرة النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بادما لاكشمي، بجائزة مناصرة العام 2021 من قبل رابطة مراسلي الأمم المتحدة (UNCA) | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  68. ↑ "حفل غنائي من أجل الحرية" . اتحاد الحريات المدنية في نيويورك . 11 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .