قطار لاس فيغاس الأحادي

يُعدّ قطار لاس فيغاس الأحادي نظام نقل جماعي آلي بطول 6.3 كيلومترات ( 3.9 ميل ) ، يقع بجوار قطاع لاس فيغاس في مقاطعة كلارك بولاية نيفادا الأمريكية. ويربط بين العديد من الكازينوهات الكبيرة في منطقتي بارادايس ووينشستر غير المدمجتين ، جنوب حدود مدينة لاس فيغاس . بُني القطار بتكلفة 650 مليون دولار أمريكي، [ 5 ] وكان مملوكًا ومدارًا من قبل شركة قطار لاس فيغاس الأحادي حتى إفلاسها عام 2020. ثم بيع إلى هيئة مؤتمرات وزوار لاس فيغاس ، وهي وكالة حكومية محلية. [ 6 ] في عام 2022، بلغ إجمالي عدد الركاب السنوي حوالي 4.3 مليون راكب، بانخفاض عن ذروة ما قبل الأزمة المالية العالمية التي بلغت 7.9 مليون راكب عام 2007. [ 3 ] [ 7 ] القطار الأحادي شركة مسجلة غير ربحية ، وهو أمر مسموح به بموجب قانون ولاية نيفادا نظرًا لأنه يُقدّم خدمة عامة. وقد ساهمت ولاية نيفادا في تمويل المشروع عن طريق السندات، ولكن لم تُستخدم أي أموال عامة في عملية البناء. [ 8 ] [ 9 ] في عام 2025، أُعلن أن من المخطط أن يستمر تشغيل القطار الأحادي حتى عام 2035؛ وبعد ذلك، توجد خطط أخرى لتحويله إلى جزء من نظام فيغاس لوب . [ 10 ] 

تاريخ

1995–2002: قطار المونوريل في فندق إم جي إم جراند بالي

بدأ قطار لاس فيغاس الأحادي الخدمة باسم "إم جي إم جراند - بالي" عام ١٩٩٥. [ ١١ ] كان هذا النظام يربط بين فندقي إم جي إم جراند وبالي باستخدام قطارين أحاديين من طراز مارك ٤ كانا يعملان سابقًا على قطار والت ديزني وورلد الأحادي . تم بناء نظام إم جي إم - بالي من خلال شراكة بين الفندقين، وتم التعاقد مع شركة VSL لتنفيذه. تضمن حفل الافتتاح الكبير للقطار الأحادي مشاركة راقصات من عرض " جوبيلي!" الشهير في فندق بالي ، حيث قمن بمساعدة المجموعات للوصول إلى القطار. استقبلت شخصيات من فيلم "ساحر أوز" المجموعات على جانب إم جي إم. كان كل قطار يسير ذهابًا وإيابًا على عارضة، وكان يتم تخزينه في مبنى صيانة بالقرب من محطة بالي (لا يزال هذا المبنى قائمًا حتى اليوم، ولكنه منفصل عن العارضة). [ ١٢ ]

2002–حتى الآن: قطار لاس فيغاس الأحادي

في عام ٢٠٠٢، أُغلق النظام الأصلي تمهيدًا لتحويله إلى نظام قطار لاس فيغاس الأحادي الحالي. مُدِّدَ خط السكة الحديدية من محطة بالي (محطة هورسشو آند باريس حاليًا) شمالًا إلى فندق وكازينو صحارى . كما مُدِّدَ الخط جنوبًا بعد محطة إم جي إم لتوفير نقاط تحويل للقطارات، فضلًا عن كونه نقطة انطلاق لتمديد جنوبي محتمل في المستقبل. استُبدِلَت القطارات الأصلية بتسعة قطارات أحادية جديدة من طراز بومباردييه مارك ٦ .

خلال مرحلتي الاختبار والتشغيل، عانى قطار المونوريل من عدة أعطال أدت إلى تأخير بدء خدمة نقل الركاب لمدة عام تقريبًا. وكانت أخطر هذه المشاكل تتعلق بسقوط أجزاء من المونوريل على الأرض أسفل القضبان. [ 13 ] بعد تأخيرات عديدة، افتُتح قطار لاس فيغاس المونوريل للجمهور في 15 يوليو 2004، مع اكتمال المرحلة الأولى واختبارها.

في 8 سبتمبر/أيلول 2004، أدت مشاكل أخرى تتعلق بسقوط أجزاء من القطار الأحادي إلى إغلاقه لمدة أربعة أشهر تقريبًا. وأُعيد افتتاحه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2004. وخلال فترة الإغلاق، أُجريت عدة إصلاحات على عربات القطار الأحادي. وفي كل مرة تطلب فيها نظام القطار الأحادي تغييرات هندسية جوهرية، خضع لعملية "تشغيل تجريبي" مطولة للتأكد من فعالية الإصلاحات وسلامتها. وأفاد المسؤولون أن تكلفة توقف القطار الأحادي عن العمل بلغت حوالي 85 ألف دولار أمريكي من عائدات التذاكر المفقودة يوميًا. [ 14 ]

استشهد مسؤولو إدارة أنظمة النقل بالنجاح الذي حققه النظام في التعامل مع الحشود خلال معرض الإلكترونيات الاستهلاكية لعام 2005 كدليل على قدرة النظام على استيعاب مؤتمر كبير. [ 15 ]

في 8 يوليو 2005، أعلنت إدارة أنظمة النقل العام أنها ستغلق أبوابها، ناقلةً مسؤولياتها إلى شركة لاس فيغاس مونوريل، المشغلة للنظام. وتولى كورتيس مايلز، نائب المدير العام السابق للجنة النقل الإقليمية لجنوب نيفادا ، منصب رئيس شركة لاس فيغاس مونوريل. [ 16 ]

في الأول من نوفمبر عام 2005، وافقت لجنة المقاطعة على دراسة جدوى توسيع المطار.

في 13 يناير 2010، تقدمت شركة قطار لاس فيغاس الأحادي بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر . لم يؤثر هذا الإجراء على عمليات النظام، ولم يكن له أي تأثير على ساعات تشغيل القطار الأحادي أو الخدمة المقدمة لركابه. [ 17 ]

آلة بيع تذاكر القطار الأحادي

في 11 مارس 2011، أعلن فندق صحارى أنه سيغلق أبوابه في 16 مايو 2011. [ 18 ] وقد أشير إلى إغلاق فندق صحارى كأحد الأسباب الرئيسية لانخفاض عدد الركاب في عام 2012. [ 19 ] في عام 2014، تولى فندق وكازينو جديد، وهو فندق إس إل إس لاس فيغاس، إدارة فندق صحارى، وارتفع عدد الركاب مقارنة بمستويات عام 2012.

كان من المخطط إنشاء محطة إضافية في مركز سفير، ولكن تم تعليق المشروع في عام 2020. وأكد تقرير صدر في عام 2022 أن المحادثات حول بناء المحطة لن تستأنف إلا بعد افتتاح المركز. [ 20 ]

تقدمت شركة قطار لاس فيغاس الأحادي بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر مرة أخرى في سبتمبر 2020، وسط جائحة كوفيد-19 ، وفي ديسمبر تم إبرام صفقة نهائية لنقل الملكية إلى هيئة مؤتمرات وزوار لاس فيغاس . [ 6 ] [ 1 ]

في عام 2024، أفادت التقارير بأن قطار المونوريل سيُجبر على الإغلاق بحلول عام 2028، نظرًا لإفلاس الشركة المصنعة لأجزائه، وعدم توفر ما يكفي من الإمدادات لتشغيله إلا لبضع سنوات أخرى. نفت هيئة لاس فيغاس للمؤتمرات والزوار (LVCVA) هذه التقارير، دون أن تقدم أي تفسير لكيفية استمرار تشغيله بعد نقص الإمدادات. [ 21 ] في مايو 2025، صرّح ستيف هيل، رئيس هيئة لاس فيغاس للمؤتمرات والزوار، بأن قطار المونوريل قد حصل على تمويل بقيمة 12 مليون دولار أمريكي للحفاظ على تشغيله حتى عام 2035، وأن ملعب لاس فيغاس الجديد كان أحد الأسباب الرئيسية لهذا التمويل، كونه يقع مقابل فندق إم جي إم جراند . وأشار هيل أيضًا إلى أنه بعد الإغلاق النهائي لقطار المونوريل، ستُستخدم مساراته في مشروع " فيغاس لوب" مع إعادة تخصيص مسارين للعربات، مع الإبقاء على جميع المحطات الحالية. [ 10 ] [ 22 ]

العمليات

يبدأ خط المونوريل (المرحلة الأولى من المشروع) من فندق إم جي إم جراند بالقرب من الطرف الجنوبي لشارع لاس فيغاس ستريب ، ويمتد موازياً له تقريباً من جهته الشرقية. يمر المونوريل بجوار مركز المؤتمرات وفندق ويستجيت لاس فيغاس ، وكلاهما يضم محطات، قبل أن ينتهي عند فندق صحارى في الطرف الشمالي من الشارع. تستغرق الرحلة حوالي خمس عشرة دقيقة لقطع مسافة إجمالية تبلغ 6.3 كيلومتر (3.9 ميل) . 

يمر خط المونوريل عادةً خلف فنادق وكازينوهات الجانب الشرقي من شارع لاس فيغاس ستريب، على بُعد مبنى سكني طويل منه. ويتطلب الوصول إلى شارع لاس فيغاس ستريب المرور عبر أحد الكازينوهات، ثم الخروج إليه مباشرةً أمام الفندق. وقد ساهم هذا الغياب المباشر للمونوريل على شارع لاس فيغاس ستريب، إلى جانب أسعار التذاكر، في بطء انتشاره. [ 13 ]

اسم النظام والجهة الراعية

الشعار السابق للقطار الأحادي

سُمّي قطار لاس فيغاس الأحادي باسم روبرت ن. برودبنت تكريمًا لروبرت ن. برودبنت، الذي يُنسب إليه الفضل في حشد الدعم الشعبي والرسمي اللازم لإنجاز هذا المشروع، وفقًا لمسؤولي لاس فيغاس. توفي برودبنت، عمدة مدينة بولدر سيتي السابق، ومفوض مقاطعة كلارك ، ومساعد وزير الداخلية الأمريكي ، ومدير مطار ماكاران الدولي ، عام 2003، قبل أشهر قليلة من الموعد المقرر لافتتاح القطار. شركة قطار لاس فيغاس الأحادي هي الاسم الرسمي للشركة. [ 23 ]

يحقق قطار لاس فيغاس الأحادي إيرادات من الركاب حاملي التذاكر ومن الرعاة من الشركات. تتوفر حقوق وضع العلامات التجارية للمحطات السبع والقطارات التسعة، وتبلغ أسعار الرعاية ملايين الدولارات. رعت شركة هانسنز للمشروبات أول قطار أحادي، حيث روجت لمشروب الطاقة مونستر . [ 24 ] أنشأت شركة نيكستل للاتصالات جناحًا متكاملًا يحمل طابعًا مميزًا من خلال وضع علامتها التجارية على أكبر محطة، المجاورة لمركز مؤتمرات لاس فيغاس. [ 25 ] منذ اندماج سبرينت ونيكستل في أواخر عام 2005، أعيد تسمية نيكستل سنترال إلى سبرينت سنترال. ومع ذلك، في أواخر فبراير 2008، أنهت شركة سبرينت نيكستل عقد الرعاية.

البناء والتخطيط

تم تصميم قطار لاس فيغاس الأحادي بواسطة شركة جينسلر من ولاية نيفادا، وتم هندسته بواسطة شركة كارتر آند بورغيس التي تتخذ من لاس فيغاس مقراً لها (والتي تُعرف الآن باسم مجموعة جاكوبس الهندسية )، وتم بناؤه بواسطة شركة جرانيت كونستركشن من واتسونفيل، كاليفورنيا ، وهي واحدة من أكبر شركات المقاولات المدنية في الولايات المتحدة.

طورت شركة بومباردييه للنقل مركبات وأنظمة إشارات قطار لاس فيغاس الأحادي . [ 26 ] استُمدت تقنية مركبات القطار الأحادي مباشرةً من أنظمة القطار الأحادي المجربة والموثوقة العاملة في عالم والت ديزني . قامت بومباردييه بتصنيع قطارات مارك 6 الأحادية لنظام قطار والت ديزني الأحادي وللاس فيغاس.

المحطات

المحطات مرتبة من الشمال إلى الجنوب:

اسمنوع المنصةالإحداثياتصورة
الصحراءجانب36°08′32″ شمالاً 115°09′18″ غرباً / 36.1423° شمالاً 115.1549° غرباً / 36.1423; -115.1549
ويستجيتجزيرة36°08′14″ شمالاً 115°09′11″ غرباً / 36.1371° شمالاً 115.1530° غرباً / 36.1371; -115.1530
مركز المؤتمراتجزيرة36°07′46″ شمالاً 115°09′16″ غرباً / 36.1295° شمالاً 115.1544° غرباً / 36.1295; -115.1544
هاراز وذا لينقجزيرة36°07′08″ شمالاً 115°10′07″ غرباً / 36.1188° شمالاً 115.1685° غرباً / 36.1188; -115.1685
فندق فلامنجو وقصر سيزرزجزيرة36°06′58″ شمالاً 115°10′07″ غرباً / 36.1160° شمالاً 115.1686° غرباً / 36.1160; -115.1686
هورسشو وباريسجزيرة36°06′44″ شمالاً 115°10′03″ غرباً / 36.1121° شمالاً 115.1674° غرباً / 36.1121; -115.1674
إم جي إم جراندجزيرة36°06′09″ شمالاً 115°10′04″ غرباً / 36.1024° شمالاً 115.1677° غرباً / 36.1024; -115.1677

عربات السكك الحديدية

عربات قطارات بومباردييه إم في آي

يستخدم القطار الأحادي تسعة قطارات بومباردييه MVI أوتوماتيكية بالكامل ، يتكون كل منها من أربع عربات. وهي تشبه إلى حد كبير قطارات مارك VI الأحادية ذات الست عربات في عالم والت ديزني (والتي كان يقودها طيارون حتى عام 2014). تم بناء مسار القطار وفقًا لمعيار " ALWEG ". خلال السنوات السبع الأولى، كان الخط يعمل فقط كخدمة نقل مكوكية بين محطتي MGM وBally's. خلال هذه الفترة، تم استخدام قطارين أحاديين من طراز مارك IV كانا تابعين سابقًا لعالم والت ديزني . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] على الرغم من أن قطار لاس فيغاس والمعدات ذات الصلة تبدو متشابهة ظاهريًا مع تصميم ALWEG الأصلي (كما هو الحال في نظام سياتل )، إلا أن أنظمة التعليق والدفع تختلف اختلافًا كبيرًا. يمكن السير على متن قطار سياتل من طرف إلى آخر، وهو أمر مستحيل في قطارات لاس فيغاس أو فلوريدا. يتألف نظام ALWEG Mark VI المستخدم في قطار لاس فيغاس الأحادي من إطارين كبيرين متوازيين لكل عربة، يدعمان الحمولة فوق مسار خرساني ذي مقطع عرضي مستطيل، وثمانية إطارات توجيهية تمتد على جانبي المسار. [ 32 ] تبلغ السعة الإجمالية للقطارات المكونة من أربع عربات ما يعادل تقريبًا حافلتين مفصليتين، حيث تتسع لـ 80 راكبًا جالسًا و160 راكبًا واقفًا. [ 33 ] تبلغ السرعة القصوى 80 كيلومترًا في الساعة ، مع العلم أن هذه السرعة لا تُبلغ إلا خلال جزء مستقيم قصير من الخط. 

التوسعات المقترحة

امتداد وسط مدينة لاس فيغاس

كان من المخطط تنفيذ المرحلة الثانية، وهي عبارة عن امتداد بطول 3.7 كيلومتر (2.3 ميل) على طول شارع مين ستريت وصولاً إلى وسط مدينة لاس فيغاس، مع إنشاء محطات جديدة في فندق ستراتوسفير ، وشارع تشارلستون ، وشارع بونفيل، ومحطة مين ستريت . وكان من المقرر بدء أعمال البناء في عام 2005 وبدء الخدمة في عام 2008. إلا أن التمويل المتوقع من الحكومة الفيدرالية لم يُخصص في عام 2004، ما أدى إلى تعليق الخطط. وفي 27 يناير/كانون الثاني 2005، أعلنت الحكومة الفيدرالية أنها لن تُقدم أي تمويل للمشروع الذي تبلغ تكلفته 400 مليون دولار. 

كان من المقرر افتتاح النظام في يناير 2004، على أن يغطي ديونه ونفقاته التشغيلية من خلال استقطاب ما بين 19 و20 مليون راكب. ونظرًا لتأخر افتتاح النظام، وإغلاقه لاحقًا لمدة أربعة أشهر، لم تكن الإيرادات بالقدر الذي كان يأمله المنظمون. ويُقال إن هذا أحد العوامل التي ساهمت في رفض الحكومة تمويل المرحلة الثانية.

امتداد المطار

تم تعديل المرحلة الثانية لتمديد نظام المونوريل جنوبًا من محطة إم جي إم جراند إلى مطار هاري ريد الدولي . [ 34 ] لم يلقَ توفير خدمة المونوريل إلى المطار استحسانًا لدى سائقي سيارات الليموزين وسيارات الأجرة في المدينة، إذ تُشكّل الرحلات من وإلى المطار جزءًا كبيرًا من أعمالهم. [ 35 ] أيّد العديد من مالكي الفنادق والكازينوهات على شارع لاس فيغاس ستريب المشروع، وكانوا أكثر تأييدًا لتمديده إلى المطار من تمديده إلى وسط مدينة لاس فيغاس. [ 36 ]

في 7 ديسمبر 2006، وافق مفوضو مقاطعة كلارك على الموافقة على التوسعة المقترحة لمطار هاري ريد. ولم يتم تحديد التمويل بعد. [ 37 ]

في 9 سبتمبر 2008، قدمت شركة المونوريل تفاصيل التوسعة المقترحة إلى مجلس إدارة هيئة مؤتمرات وزوار لاس فيغاس . كان من المقرر أن تبدأ التوسعة المقترحة للمطار من مبنى الركاب الجديد رقم 3، مع أول محطة بالقرب من مبنى الركاب رقم 1، ثم تتجه شمالًا على شارع سوينسون، ثم غربًا على شارع تروبيكانا قبل أن تتجه شمالًا عند كوفال لين لتلتقي بالنظام الحالي خلف فندق إم جي إم جراند. [ 38 ] كان من المقترح تمويل هذا المسار من القطاع الخاص، وكان سيضيف حوالي أربعة أميال إلى المسار الحالي، مما يضاعف طول النظام.

عندما أعلنت شركة المونوريل تفاصيل التوسعة في سبتمبر 2008، كان من المقرر بناء امتداد المطار بأموال خاصة، وكان من المتوقع الانتهاء منه بحلول عام 2012. [ 38 ] ومع ذلك، اعتبارًا من مارس 2011، كانت شركة لاس فيغاس مونوريل لا تزال في مراحل التخطيط للتوسعة المقترحة إلى مطار هاري ريد الدولي مع محطة مقترحة في حرم جامعة نيفادا، لاس فيغاس. [ 39 ]

أعلنت شركة المونوريل في مايو 2015 أنها تقترح بدلاً من ذلك تمديد الخط إلى منتجع وكازينو ماندالاي باي، وإنشاء محطة إضافية في مركز ساندز للمعارض والمؤتمرات . [ 40 ] وفي وقت لاحق، أعلنت لجنة النقل الإقليمية لجنوب نيفادا أن نظام قطار خفيف تحت الأرض جديد أسفل قطاع لاس فيغاس، والذي سيربط وسط مدينة لاس فيغاس بالمطار، في مرحلة التخطيط طويل الأجل. [ 40 ]

امتداد خليج ماندالاي

في مارس 2018، وافقت لجنة مقاطعة كلارك على مقترح تمديد خط المونوريل إلى خليج ماندالاي، مما يجعله أقرب إلى ملعب أليجيانت . وكانت شركة المونوريل تخطط لبدء أعمال الإنشاء في يونيو 2018 وإنجازها بحلول سبتمبر 2020، بالتزامن مع اكتمال بناء الملعب وانطلاق الموسم الافتتاحي لفريق لاس فيغاس رايدرز في لاس فيغاس. [ 41 ] وفي نوفمبر 2018، تم التأكيد على بناء محطتين جديدتين للمونوريل؛ إحداهما في خليج ماندالاي والأخرى في سفير، على أن يتم الانتهاء منهما بحلول عام 2021. [ 42 ] وفي مايو 2019، أدى نقص التمويل إلى تأخير بدء أعمال الإنشاء في تمديد خط خليج ماندالاي. [ 43 ] وحتى مارس 2020، لم يُحدد أي جدول زمني لبدء أعمال الإنشاء أو تاريخ للانتهاء.

انظر أيضاً

ترام المنتجع

مراجع

  1. 1 2 ماكفارلاند، مات (9 سبتمبر 2020). "قطار لاس فيغاس الأحادي يُعلن إفلاسه ولكنه قد ينجو من الجائحة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  2. "قائمة مشاريع شركة بومباردييه للنقل" (ملف PDF) . بومباردييه . صفحة 11. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 28 يونيو 2020. 
  3. 1 2 "حقائق ممتعة ومعلومات تشغيلية عن قطار لاس فيغاس الأحادي" . قطار لاس فيغاس الأحادي . 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  4. 1 2 "Elektrische Antriebe für Bahnfahrzeuge" [ المحركات الكهربائية لمركبات السكك الحديدية ] (PDF) (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 آذار (مارس) 2012 . تم الاسترجاع 1 مايو، 2011 .
  5. "سيتم شراء قطار لاس فيغاس الأحادي المتوقف عن العمل من قبل هيئة السياحة في المدينة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 سبتمبر 2020.
  6. 1 2 "إتمام صفقة هيئة لاس فيغاس للمؤتمرات والمعارض (LVCVA) لقطار لاس فيغاس الأحادي" . KTNV . 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
  7. "قطار المونوريل يحقق سجلاً مذهلاً - ارتفاع عدد الركاب" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2015 .
  8. انظر رد شركة AMBAC Assurance المقدم في قضية In re Las Vegas Monorail Company، 429 BR 770 (2010) (رقم الملف 169)
  9. "هل سيتمكن قطار لاس فيغاس الأحادي من الخروج من المدينة؟" . KVBC . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
  10. 1 2 سيمان، ماثيو (20 مايو 2025). "رئيس السياحة يقول إن قطار لاس فيغاس الأحادي قد يستمر في العمل لعشر سنوات أخرى" . KSNV . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  11. آرثر أندرسن (17 يونيو 1999). "ملاحظة 7. الاستثمارات في الشركات التابعة غير الموحدة" . إم جي إم ميراج · SC 13E4 . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008. اعتبارًا من 10 ديسمبر 1993 ، قامت الشركة، من خلال شركتها التابعة المملوكة بالكامل، إم جي إم جراند هوتيل، وشركة باليز جراند ("باليز")، بتأسيس مشروع مشترك بنسبة 50/50، وهو قطار إم جي إم جراند-باليز الأحادي. وكان الهدف من المشروع المشترك هو إنشاء وامتلاك وتشغيل قطار إم جي إم جراند-باليز الأحادي.
  12. "قطار مونوريل إم جي إم-بالي، شركة في إس إل (1995)" . www.youtube.com . جمعية المونوريل. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  13. 1 2 كلارك، أندرو (16 فبراير 2008). "كيف تحولت مغامرة النقل في لاس فيغاس إلى رحلة محفوفة بالمخاطر نحو الخراب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2014 .
  14. "عودة قطار لاس فيغاس الأحادي إلى مساره الصحيح" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017.
  15. سوفرادزيجا، عمر (8 يناير 2005). "المشاركون في المؤتمرات يعززون إيرادات المونوريل" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2006.
  16. فيلوتا، ريتشارد ن. (11 أغسطس/آب 2020). "مسؤول يقول إن الاستحواذ على خط المونوريل قد يتم بحلول 1 سبتمبر/أيلول" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس/آب 2020 .
  17. "مشروع قطار لاس فيغاس الأحادي يتقدم بطلب للحماية من الإفلاس" . صحيفة لاس فيغاس صن . 13 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2010 .
  18. "سيمثل إغلاق صحارى في 16 مايو نهاية حقبة"" لاس فيغاس صن . 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011. "
  19. "انخفاض مستمر في عدد ركاب قطار لاس فيغاس الأحادي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 .
  20. "تستمر أعمال البناء في MSG Sphere الجديد في لاس فيغاس؛ وستكون فرقة U2 أول فرقة تؤدي عرضًا في الداخل - AmericaJR" .
  21. "ما هي الخطوة التالية لقطار لاس فيغاس الأحادي؟" 9 يوليو 2024.
  22. فريق العمل، مجلة القطارات (18 فبراير 2025). "لاس فيغاس تدرس استثمار 12 مليون دولار للحفاظ على تشغيل المونوريل" . مجلة القطارات . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  23. "شركة قطار لاس فيغاس الأحادي" . تفاصيل الكيان . وزارة خارجية ولاية نيفادا . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2008. شركة قطار لاس فيغاس الأحادي؛ الحالة: نشطة؛ تاريخ الملف: 12/5/2000؛ النوع: شركة محلية غير ربحية؛ رقم الشركة: C13309-2000؛ الولاية المؤهلة: نيفادا
  24. "أبرز العلامات التجارية ترعى قطار لاس فيغاس الأحادي الجديد" . كبير المسوقين . 15 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020.
  25. هيرش، جيري (17 نوفمبر 2003). "نيكسل ولاس فيغاس لينك براندز في صفقة قطار أحادي" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020.
  26. «مشاكل قطار المونوريل في لاس فيغاس تثير المخاوف هنا | صحيفة سياتل تايمز» . archive.seattletimes.com . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2022 .
  27. ماكجينيس، جورج (30 يناير 2004). "قطار مونوريل مارك 6 في عالم والت ديزني" . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008. سيتم دمج وإعادة تجهيز مسار قطار مونوريل إم جي إم جراند بالي، الذي يبلغ طوله حوالي 1.6 كيلومتر، والذي كان يستخدم قطارين من طراز مارك 4. تم بناء هذين القطارين، اللذين تم إيقافهما عن الخدمة مرتين، في ثمانينيات القرن الماضي، ومنذ إيقافهما عن العمل في عالم والت ديزني، ظلا يعملان لأكثر من سبع سنوات في لاس فيغاس.
  28. "تقاعد قطارات مارك IV في لاس فيغاس. (29/1/2003)" . أرشيف موجزات الأخبار - 23 نوفمبر 2002 - 16 فبراير 2003. Monorails.org. 29 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008. تقاعد قطاران من طراز مارك IV، من إنتاج ديزني، للمرة الثانية مساء الأحد . قبل وصولهما إلى لاس فيغاس، عملا لسنوات عديدة في فلوريدا في عالم والت ديزني... صُمما ليكونا حافزًا لإنشاء خط مونوريل أكبر في لاس فيغاس، والذي سيتحقق عند ربط المسار الحالي بنظام قيد الإنشاء بطول أربعة أميال. ستعمل قطارات بومباردييه MVI الآلية الجديدة على نفس المسارات عند افتتاح الخط الجديد في أوائل عام 2004.
  29. كريشر، راينهارد. "إرث ALWEG في لاس فيغاس" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2008. وهكذا فإن تطوير قطار ALWEG الأحادي، الذي يوصف تقنيًا بأنه "قطار أحادي ذو عوارض مطاطية"، ومفهومه التكنولوجي - المستخدم اليوم من قبل قطار لاس فيغاس الأحادي الذي تم افتتاحه الآن - نشأ في عام 1951 في كولونيا-فولينجن.
  30. "مخطط مقارنة عوارض ALWEG" . Monorails.org . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008. [النوع] ديزني-بومباردييه [النوع متاح للشراء حاليًا] [العرض] 0.66 متر و26 بوصة [الارتفاع] 1.22 متر و48 بوصة [العرض عند نقطة النهاية] 2.03 متر و80 بوصة [المواقع] عالم والت ديزني، فلوريدا (1971)، لاس فيغاس، نيفادا (1995)
  31. "مقارنات مع أنظمة أخرى" . تقنية قطار أوربانوت الأحادي . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008. نظام قطار ALWEG الأحادي هو مفهوم قديم يعود إلى 50 عامًا... ومن الأمثلة على ذلك قطارات سياتل وديزني لاند وديزني وورلد ولاس فيغاس الأحادية في الولايات المتحدة، وقطارات كوالالمبور في ماليزيا والعديد من القطارات الأحادية في اليابان.
  32. "نظام تعليق ديزني/بومباردييه" . Monorails.org. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
  33. "عربات قطارات ديزني/بومباردييه" . Monorails.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2014 .
  34. "التوسع" . Lvmonorail.com. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
  35. سيارات الأجرة في لاس فيغاس، شركات الليموزين، قطار المونوريل
  36. "توسعة المطار" (ملف PDF) . اجتماع الحي . قطار لاس فيغاس الأحادي. 26 يوليو 2008. ص 9. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 . 
  37. "لجنة المقاطعة: الموافقة على تمديد خط المونوريل" . ReviewJournal.com. 7 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
  38. ١ ٢ "خط المونوريل يتطلع للتوسع إلى مطار ماكاران - أخبار قناة KLAS-TV 8 لاس فيغاس" . Lasvegasnow.com. ٩ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٠ .
  39. «لم يُقدّم قطار لاس فيغاس الأحادي الكثير لمنطقة الصحراء» . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال. 23 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2011 .
  40. ١ ٢ "تقرير: مستقبل النقل في لاس فيغاس يشمل قطارًا خفيفًا تحت قطاع لاس فيغاس، وامتدادًا للقطار الأحادي" . صحيفة لاس فيغاس صن . ٢٧ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٥ .
  41. ثيودروس، آبي (21 مارس 2018). "مفوضو مقاطعة كلارك يوافقون على تمديد خط المونوريل" . فوكس 5 فيغاس . مؤسسة ميريديث . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  42. "محطة قطار أحادي مُخطط لها في ساحة MSG Sphere في لاس فيغاس" . 21 نوفمبر 2018.
  43. ""انعدام الدعم" من قطاع المنتجعات لتمويل توسيع خط المونوريل . 16 مايو 2019.
قالب: ملف KML مرفق/قطار لاس فيغاس الأحادي
ملف KML ليس من ويكي بيانات