واتسونفيل، كاليفورنيا

في عام 1769، وصلت بعثة بورتولا ، وهي أول بعثة أوروبية تستكشف المنطقة، من الجنوب، حيث وصف الجنود طائرًا ضخمًا رأوه بالقرب من نهر كبير. وقد بقيت هذه القصة خالدة في اسم النهر، ريو ديل باخارو (نهر الطائر).

واصلت بعثة بورتولا مسيرتها شمالًا عبر المنطقة، وأقامت معسكرًا عند إحدى البحيرات شمال المدينة لمدة خمس ليالٍ، في الفترة من 10 إلى 14 أكتوبر 1769. كان العديد من جنود البعثة مصابين بداء الإسقربوط ، مما أدى إلى بطء التقدم. وبينما كان المرضى يتعافون، بحث الكشافة بقيادة الرقيب أورتيغا عن أفضل طريق للمضي قدمًا. في اليوم الخامس، كتب المبشر الفرنسيسكاني خوان كريسبى ، المرافق للبعثة، في مذكراته: "عاد المستكشفون بعد ظهر هذا اليوم. أفاد الرقيب أنه تقدم مسافة 12 فرسخًا دون الحصول على أي معلومات عن الميناء الذي نبحث عنه، وأنه وصل إلى سفح سلسلة جبال بيضاء شاهقة." ^{[ 8 ]}

في العاشر من مارس/آذار، شاهد المستكشفون لأول مرة شجرة الخشب الأحمر الساحلية (بالإسبانية: palo colorado ). وتُخلّد لوحة برونزية في بحيرة بينتو (التي أصبحت الآن حديقة عامة) هذا الحدث. ^{[ 9 ]} وفي الخامس عشر من أكتوبر/تشرين الأول، واصلت البعثة رحلتها شمال غربًا مرورًا ببلدة فريدوم الحالية ، حيث خيّموا تلك الليلة في بحيرة كوراليتوس.

أصبحت المنطقة جزءًا من مقاطعة لاس كاليفورنياس الاستعمارية الإسبانية ، وفي عام 1804 تم فصل الجزء الشمالي منها لتشكيل ألتا كاليفورنيا . وتم تخصيص أراضي المراعي في المنطقة للبعثة الإسبانية الواقعة جنوبًا في كارمل.

عندما نالت المكسيك استقلالها، استولت على ألتا كاليفورنيا . تم فصل البعثات الإسبانية عن الدولة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وأصبحت منطقة واتسونفيل المستقبلية مزرعة بولسا ديل باخارو ، وهي منحة أرضية مُنحت لسيباستيان رودريغيز عام 1837. في ظل قوانين ملكية الأراضي الأكثر ليبرالية في المكسيك، ازدادت الهجرة إلى المنطقة من أوروبا والولايات المتحدة.

في عام ١٨٣٣، منح الحاكم خوسيه فيغيروا مزرعة سان أندريس إلى خوسيه خواكين كاسترو، الذي قدم إلى كاليفورنيا ضمن بعثة أنزا عام ١٧٧٦، وأصبح فيما بعد رب أسرة كاليفورنية بارزة محليًا . بنى ابنه، خوان خوسيه كاسترو، منزل كاسترو الطيني ، وهو المنزل الوحيد المكون من طابقين في المنطقة آنذاك. اليوم، يمتلك هذا المنزل الطيني هيئة حدائق ولاية كاليفورنيا ، ويخضع حاليًا للترميم ليصبح حديقة رانشو سان أندريس كاسترو الطينية التاريخية الحكومية. ^{[ ١٠ ]}

بعد الغزو الأمريكي لكاليفورنيا والتصديق على معاهدة غوادالوبي هيدالغو في عام 1848، بدأت المنطقة في استقبال موجات كبيرة من المهاجرين، معظمهم من الأمريكيين القادمين من الساحل الشرقي والأوروبيين.

قام جون إتش. واتسون ودي إس غريغوري بتخطيط المدينة عام 1852. وتم تأسيسها رسميًا كبلدة واتسونفيل في حوالي 30 مارس 1868، وسُميت تيمنًا باسم واتسون. وأصبحت مدينة واتسونفيل حوالي عام 1889. واعتمد الناخبون ميثاقًا لها عام 1903. ^{[ 11 ]}

من عام 1904 إلى عام 1913، قامت شركة واتسونفيل للسكك الحديدية والملاحة بتشغيل خط سكة حديد بين المدن إلى ميناء واتسونفيل على خليج مونتيري، حيث كان يتصل بسفينة نقل منتجات زراعية ليلية إلى سان فرانسيسكو. ^{[ 12 ]}

كانت أحداث شغب واتسونفيل أعمال شغب عنصرية وقعت في يناير 1930. ^{[ 13 ]} وسبقت هذه الأحداث جهود قام بها قاضي الصلح المحلي ، دي دبليو روهرباك، ^{[ أ ]} لإثارة المشاعر المعادية للفلبينيين. ^{[ 13 ] [ 14 ]} وتعرض عمال المزارع الأمريكيون من أصل فلبيني ، الذين كانوا آنذاك مواطنين أمريكيين ، لهجمات من قبل أمريكيين بيض ، بما في ذلك مقتل فيرمين توبيرا . ^{[ 15 ]} وفي مايو 2023، أصدر مجلس المشرفين في مقاطعة مونتيري اعتذارًا عن أعمال الشغب في شكل قرار خلال شهر التراث الآسيوي الأمريكي وجزر المحيط الهادئ . ^{[ 16 ]}

ضرب زلزال ماغي سو، الذي بلغت قوته 4.5 درجة على مقياس ريختر، وعمقه 7 كيلومترات، وكان مركزه على بعد حوالي 3 كيلومترات غرب موس لاندينغ، مدينة ماغي سو في 29 سبتمبر 2024، الساعة 2:47 صباحًا بالتوقيت المحلي. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وقد صُنِّف زلزال ماغي سو بأنه زلزال شديد ^{[ 19 ] [ 20 ]} ، حيث كانت تأثيراته قوية بشكل خاص في مناطق موس لاندينغ ، وأروماس ، وواتسونفيل، وشعر بهزة أرضية شديدة في مقاطعتي سانتا كروز ومونتيري ، وصولًا إلى ساليناس ومونتيري جنوبًا . ^{[ 21 ] [ 18 ]}

تم اعتماد الميثاق الحالي لمدينة واتونزفيل في 16 فبراير 1960. ^{[ 2 ]}

في عام 1985، أضرب عمال مصنع تعليب الطعام في واتسونفيل لمدة 18 شهرًا احتجاجًا على انخفاض أجورهم ومزاياهم. وفي النهاية، فازوا بعقد عمل جديد. قادت الحركة في المقام الأول نساء من أصول لاتينية، واعتُبرت انتصارًا تاريخيًا لحقوق العمال لمجتمع المكسيكيين/الشيكانو. ^{[ 22 ]}

تُشير محطة الأرصاد الجوية الوطنية التعاونية في محطة واتسونفيل للمياه إلى شتاء بارد ورطب نسبيًا، وصيف معتدل وجاف. ويُعدّ الضباب والغيوم المنخفضة شائعين ليلًا وصباحًا، لا سيما في الصيف، عندما يختلط الهواء الدافئ القادم من المناطق الداخلية بالهواء البارد الرطب بالقرب من خليج مونتيري. ويُصنّف مناخها وفقًا لتصنيف كوبن ضمن مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف البارد . ^{[ 28 ]}

يُعد شهر يناير عادةً أبرد شهور السنة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى فيه 15.5 درجة مئوية (59.9 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط ​​درجة الحرارة الصغرى 3.6 درجة مئوية (38.5 درجة فهرنهايت) . أما شهر سبتمبر، الذي يُعد عادةً أدفأ شهور السنة، فيبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى فيه 22.9 درجة مئوية (73.2 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط ​​درجة الحرارة الصغرى 10.9 درجة مئوية (51.7 درجة فهرنهايت) . ويبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تصل فيها درجة الحرارة العظمى إلى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) أو أعلى 4.9 أيام سنوياً، بينما يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تنخفض فيها درجة الحرارة الصغرى إلى 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) أو أقل 13.5 يوماً سنوياً. وتكثر الليالي الباردة في فصل الصيف، نتيجةً لتأثير مياه خليج مونتيري الباردة. بلغت أعلى درجة حرارة مسجلة منذ أواخر القرن العشرين فصاعدًا 106 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية) في 2 أكتوبر 1980. (وقد سُجلت درجة حرارة في يوم سابق من شهر يونيو بلغت 110 درجة فهرنهايت (43 درجة مئوية) ). أما أدنى درجة حرارة مسجلة منذ أواخر القرن العشرين فصاعدًا فكانت 12 درجة فهرنهايت (-11 درجة مئوية) في 22 ديسمبر 1990، على الرغم من أنه سُجلت درجة حرارة منخفضة بلغت 2 درجة فهرنهايت (-17 درجة مئوية) سابقًا.                    

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 569 ملم (22.42 بوصة ) ، حيث تهطل الأمطار بمعدل 61 يومًا في السنة. وكان عام 1983 الأكثر رطوبةً على الإطلاق، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 1228 ملم (48.35 بوصة) ، بينما كان عام 1976 الأكثر جفافًا، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 271 ملم (10.66 بوصة ) . وسُجّل أعلى معدل لهطول الأمطار في شهر واحد في فبراير 1998، حيث بلغ 406 ملم (15.99 بوصة). أما أعلى معدل لهطول الأمطار خلال 24 ساعة، فكان 151 ملم (5.93 بوصة ) في 14 فبراير 2000. وعلى الرغم من تساقط الثلوج بكثافة عدة مرات في السنة على الجبال العالية المجاورة، إلا أن تساقط الثلوج بكميات قابلة للقياس نادر الحدوث على طول خليج مونتيري. ^{[ 29 ]} وفي 26 فبراير 2011، تساقطت ثلوج خفيفة في واتسونفيل، لكنها كانت قليلة جدًا لدرجة أنه لم يكن بالإمكان قياسها.     

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان واتسونفيل 52,590 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 7,841.1 نسمة لكل ميل مربع (3,027.5 نسمة/كم² ⁾ . [ ^{32 ] [ 33 ] وأفاد} التعداد أن 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لا يعيش أي منهم في المناطق الريفية. ^{[ 34 ]}

كان التوزيع العمري كالتالي: 28.2% دون سن 18 عامًا، و10.2% من 18 إلى 24 عامًا، و27.8% من 25 إلى 44 عامًا، و22.0% من 45 إلى 64 عامًا، و11.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 33.1 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.3 لكل 100 أنثى، و95.5 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 32 ]}

بلغ عدد الأسر 14,239 أسرة، منها 48.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و48.8% أسرًا مكونة من زوجين، و7.2% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و29.1% أسرًا ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك، و14.9% أسرًا يرأسها رجل بدون زوج أو شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد حوالي 18.1% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.6% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.62 فردًا. ^{[ 32 ]} وبلغ عدد العائلات 10,895 عائلة (76.5% من إجمالي الأسر). ^{[ 35 ]}

أفاد التعداد السكاني أن 98.0% من السكان يعيشون في منازل، و1.5% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0.5% يقيمون في مؤسسات. ^{[ 32 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 14,585 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,174.6 وحدة لكل ميل مربع (839.6 وحدة/كم² ⁾ ، منها 14,239 وحدة (97.6%) مأهولة. ومن بين الوحدات المأهولة، كانت 41.8% مملوكة لأصحابها، و58.2% مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.5%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 1.8%. ^{[ 32 ]} 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 74,785 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 27,296 دولارًا. وكان حوالي 12.8% من الأسر و15.1% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. ^{[ 36 ]}

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ^{[ 37 ]} أن عدد سكان واتسونفيل بلغ 51,199 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 7,547.7 نسمة لكل ميل مربع (2,914.2 نسمة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية لسكان واتسونفيل فكانت كالتالي: 22,399 (43.7%) من البيض ، و358 (0.7%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و629 (1.2%) من السكان الأصليين ، و1,664 (3.3%) من الآسيويين ، و40 (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و23,844 (46.6%) من أعراق أخرى ، و2,265 (4.4%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 41,656 نسمة (81.4%).

أفاد التعداد السكاني أن 50671 شخصًا (99.0% من السكان) يعيشون في منازل، و322 شخصًا (0.6%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و206 أشخاص (0.4%) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 13,528 أسرة، منها 7,130 أسرة (52.7%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و7,231 أسرة (53.5%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و2,375 أسرة (17.6%) ترأسها امرأة بدون زوج، و903 أسر (6.7%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 890 شراكة (6.6%)، وعدد الشراكات أو الأزواج المتزوجين من نفس الجنس 107 شراكات (0.8%) . وتكونت 2,466 أسرة (18.2%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 1,213 أسرة (9.0%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.75 فردًا. وبلغ عدد العائلات 10,509 عائلة (77.7% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 4.17 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 16,111 نسمة (31.5%) دون سن 18 عامًا، و6,001 نسمة (11.7%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و14,834 نسمة (29.0%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و10,014 نسمة (19.6%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و4,239 نسمة (8.3%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 29.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 98.2 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 14,089 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,077 وحدة لكل ميل مربع (801.9 وحدة/كم² ⁾ ، منها 5,957 وحدة (44.0%) مملوكة لأصحابها، و7,571 وحدة (56.0%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.9%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 2.5%. وسكن 21,365 شخصًا (41.7% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 29,306 أشخاص (57.2%) في وحدات سكنية مستأجرة.

بحسب ما ورد في المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2007-2011، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 46,073 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 49,550 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور العاملين بدوام كامل طوال العام 31,758 دولارًا، مقابل 31,155 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 16,407 دولارًا. وكان حوالي 18.6% من الأسر و20.4% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 27.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و15.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وبالتالي، فعلى الرغم من الارتفاع الملحوظ في متوسط ​​دخل الأسرة بين عامي 2000 و2010 (دون تعديله وفقًا للتضخم)، إلا أن نسبة سكان المدينة الذين يعانون من الفقر ارتفعت بوتيرة أسرع.

تضم واتسونفيل أيضًا جالية أمريكية آسيوية تتألف من الصينيين واليابانيين والفلبينيين ، على الرغم من انخفاض نسبة سكان المدينة من أصول آسيوية منذ عام 1960. وقد سكن الصينيون واليابانيون والفلبينيون في مناطق محددة ، وافتتحوا العديد من المشاريع التجارية لخدمة زبائنهم في المدينة خلال منتصف القرن العشرين. ويعود تاريخ وجود سكان شرق آسيا في واتسونفيل إلى أواخر القرن التاسع عشر، حيث انخرطوا في القطاع الزراعي المحلي. ويُعتقد أنه نتيجةً لاعتقال الأمريكيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية، بدأت الشركات الزراعية المحلية في استقطاب أعداد أكبر من العمالة المكسيكية المهاجرة إلى المنطقة، وأصبح التركيب العرقي والإثني للمدينة أكثر ميلًا إلى أصول لاتينية في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين. كما كان هناك جالية سيخية متوسطة الحجم في واتسونفيل خلال أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، وكان معظمهم يعمل في قطاع النقل بالشاحنات، لكن معظمهم انتقل إلى الوادي الأوسط بحثًا عن سكن أرخص.

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لمدينة واتسونفيل لعام 2019، ^{[ 41 ]} فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

توجد مسارات للمشي لمسافات طويلة في جميع أنحاء المدينة، ويوفر مركز الطبيعة إطلالة مميزة على أراضي واتسونفيل الرطبة. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

توجد في المدينة عدة مسارات للمشي تُتيح الوصول إلى نهر باجارو وروافده عبر منتزه مسار سد نهر باجارو. تُعدّ مسارات السد وجهةً شهيرةً للمشي والجري وركوب الدراجات. في عام ٢٠١٠، حصلت مدينة واتسونفيل على منحة قدرها ٤٢٤ ألف دولار لإنشاء نقطة وصول عامة إلى نهر باجارو لقوارب الكانو والكاياك، تشمل موقف سيارات ومسارًا ودورات مياه عامة. ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ]}

تدير المدينة إحدى حديقتين على بحيرة بينتو، وتضم منحدرًا لإطلاق القوارب الصغيرة، ومناطق مخصصة للنزهات الجماعية، وموقفًا للعربات السكنية، وملعبًا للبيسبول، وملعبًا للكرة الطائرة ، وملعبًا للأطفال، وخدمة تأجير القوارب، ومناطق لصيد الأسماك ومراقبة الطيور. ونظرًا لأن بحيرة بينتو غالبًا ما تتحول إلى اللون الأخضر الداكن بسبب أنواع مختلفة من الطحالب، فإن المدينة تحظر تناول الأسماك التي يتم صيدها من بحيرة بينتو. ^{[ 47 ]} أما الحديقة الثانية على بحيرة بينتو فتديرها مقاطعة سانتا كروز، وتضم مسارات طبيعية، وملعبًا للغولف القرصي، وملاعب رياضية، وحديقة العرض التابعة لبرنامج البستانيين المهرة في مقاطعتي مونتيري وسانتا كروز بجامعة كاليفورنيا. ^{[ 48 ]}

تجذب منطقة باجارو ديونز في واتسونفيل السياح إلى شققها الفاخرة المطلة على الشاطئ ووحدات المشاركة الزمنية .

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع واتسونفيل في الدائرة السابعة عشرة لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي جون ليرد ، وفي الدائرة التاسعة والعشرين لمجلس النواب ، ويمثلها الديمقراطي روبرت ريفاس . ^{[ 59 ]}

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع واتسونفيل في الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة في كاليفورنيا ، والتي تمثلها الديمقراطية زوي لوفغرين . ^{[ 60 ]}