النسور القانونية

فيلم Legal Eagles هو فيلم إثارة كوميدي رومانسي قانوني أمريكي صدر عام 1986 من إخراج إيفان ريتمان ، وتأليف جيم كاش وجاك إيبس جونيور، استنادًا إلى قصة من تأليف ريتمان وكتاب السيناريو، وبطولة روبرت ريدفورد وديبرا وينجر وداريل هانا .

تم إصدار فيلم Legal Eagles بواسطة Universal Pictures في 18 يونيو 1986. وقد تلقى الفيلم مراجعات متباينة من النقاد وحقق إيرادات بلغت 93.2 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 30 مليون دولار.

يطمح توم لوغان، مساعد المدعي العام في مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن ، إلى أن يصبح المدعي العام القادم . تسعى لورا كيلي، المحامية التي تمثل الفنانة تشيلسي ديردون، إلى مقابلة لوغان لمناقشة قضية موكلتها. تشيلسي، المتهمة بمحاولة سرقة لوحة من المليونير روبرت فورستر، تدّعي أن والدها الفنان، سيباستيان ديردون، أهداها اللوحة قبل ثمانية عشر عامًا بمناسبة عيد ميلادها الثامن. في ذلك اليوم نفسه، فُقد والدها ومعظم لوحاته في حريق غامض.

في حفل عشاء رسمي لإطلاق ترشح لوغان لمنصب المدعي العام، وصلت كيلي بشكل غير متوقع برفقة تشيلسي، وعقدت مؤتمراً صحفياً مرتجلاً لإجبار لوغان على التعاون. بعد ذلك بوقت قصير، أسقط فورستر جميع التهم الموجهة ضد تشيلسي بعد أن استبدل لوحة ديردون بلوحة لبيكاسو مع أمين معرض الفنون فيكتور تافت. كان كل من تافت وفورستر من شركاء سيباستيان ديردون، ولا يرغبان في مقاضاة تشيلسي. لاحقاً، عرض تافت على لوغان وكيلي لوحة ديردون المستبدلة، والتي لم تحمل إهداءً لتشيلسي مكتوباً على ظهرها كما ادعت. بعد ذلك بوقت قصير، قدم محقق الشرطة كافانو، الذي حقق في حريق ديردون، لكيلي دليلاً على أن اللوحات التي يُفترض أنها مفقودة لا تزال موجودة، وقال إن والد تشيلسي قد قُتل.

في إحدى الليالي، وصلت تشيلسي إلى شقة لوغان مدعيةً أن رجلاً يلاحقها. وأصرّت على أن اللوحة التي عرضها تافت على لوغان وكيلي لم تكن لوحتها. رافق لوغان تشيلسي إلى منزلها، ولكن بينما كان يغادر المبنى، أطلق عليه أحدهم النار ثم لاذ بالفرار. لاحقاً، لحق لوغان وكيلي بتافت إلى مستودعه وتسللا إليه، ليجدا أدلة على عملية احتيال تأميني بين الشركاء تافت وفورستر ورجل ثالث يُدعى جوزيف بروك. أغلق تافت عليهما المستودع، ثم هرب مسرعاً. بالكاد نجا الاثنان دون أن يصابا بأذى عندما انفجر المبنى، والذي يبدو أن تافت هو من فجّره لتدمير الأدلة.

تصل تشيلسي المذعورة إلى شقة لوغان، وتكشف أنها ذهبت إلى منزل تافت وهددته بالسلاح للحصول على معلومات. وتدّعي أن تافت انتزع السلاح منها وضربها. تقضي تشيلسي الليلة مع لوغان. في صباح اليوم التالي، تقتحم الشرطة غرفة النوم وتعتقل تشيلسي بتهمة قتل تافت. تُنهي الفضيحة الناتجة مسيرة لوغان المهنية في مكتب المدعي العام، ويضطر إلى التعاون مع كيلي على مضض.

أثناء محاكمتها بتهمة القتل، تسترجع تشيلسي ذكريات الماضي وتتهم فورستر علنًا بالتورط في مقتل والدها. عندما يحاول قاتل مأجور دهس لوغان وكيلي، تصدمه سيارة أجرة فترديه قتيلًا. يستعيد لوغان محفظة القاتل ويجد بطاقة عمل فورستر. يكتشف لوغان وكيلي جثة فورستر ويجدان تشيلسي مختبئة في مكان الحادث، رغم أنها تُصر على براءتها. يذهب لوغان إلى مركز الشرطة للبحث عن كافانو، بينما تتوجه كيلي وتشيلسي إلى معرض تافت حيث تُقام مراسم تأبينه.

المحقق كافانو هو في الواقع جو بروك، الشريك التجاري السابق لتافت وفورستر، واللذان لفّقا لهما تهمة الاحتيال، ما أدى إلى سجن بروك. في معرض تافت، يُجبر بروك كيلي وتشيلسي على كسر تمثال مجوّف كبير تُخفي فيه لوحات سيباستيان دياردون المفقودة، والتي تُقدّر قيمتها الآن بـ 20 مليون دولار. يأخذ بروك اللوحات، ثم يُشعل النار في المعرض ليهرب أثناء الإخلاء. يصل لوغان ويتشاجر مع بروك، الذي يسقط ميتًا. يعثر لوغان على كيلي وتشيلسي، ويأخذ اللوحات، ويخرج الثلاثة من المعرض المحترق. في الخارج، تكشف تشيلسي بدموع عن عبارة "إلى تشيلسي" المكتوبة على ظهر لوحة والدها.

بعد إسقاط جميع التهم الموجهة ضد تشيلسي، استغل رئيس لوغان السابق شهرته وعرض عليه وظيفته القديمة. لكن لوغان اختار الاستمرار في العمل مع كيلي، التي تربطه بها علاقة عاطفية الآن.

كتب السيناريو جيم كاش وجاك إيبس، اللذان كانا ممثلين لدى وكالة الفنانين المبدعين (CAA)، استنادًا إلى قصة من تأليف كاش وإيبس وإيفان ريتمان ، والتي كانت بدورها فكرةً لريتمان، الذي كان ممثلاً أيضًا لدى وكالة الفنانين المبدعين. لطالما كان ريتمان مهتمًا بتقديم عملٍ تدور أحداثه في عالم الفن، مع محامين كأبطال رئيسيين "لأنهم بمثابة رجال القانون المعاصرين، المنخرطين في كل جانب من جوانب الحياة الحديثة. اعتقدتُ أن التفاعل بين هذين العالمين سيُنتج عملاً كوميديًا ودراميًا جيدًا." ^{[ 2 ]}

كان من المفترض في الأصل أن يكون الفيلم من بطولة داستن هوفمان وبيل موراي ، الذي كان عميلاً لوكالة CAA، وقد كُتب كفيلم كوميدي ثنائي. لكن موراي انسحب. التقى إيفان ريتمان بروبرت ريدفورد ، وهو عميل آخر لوكالة CAA، لمناقشة مشروع آخر، وذكر فيلم "ليغال إيغلز" . أبدى ريدفورد اهتمامًا بتقديم فيلم كوميدي رومانسي، فقرر ريتمان إعادة صياغته ليصبح فيلمًا على غرار أفلام سبنسر تريسي وكاثرين هيبورن . وافق ريدفورد على المشاركة. قال ريتمان: "كان إقناع ريدفورد أسهل من إقناع بيل موراي". ^{[ 2 ]}

تم إنتاج الفيلم في شركة يونيفرسال، التي يديرها فرانك برايس ، أحد عملاء وكالة CAA . وتم استدعاء توم مانكيويتز لإعادة كتابة السيناريو. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في أكتوبر 1985، أُعلن أن ريتمان سيتولى الإخراج، وأن ريدفورد ووينجر وهانا سيقومون بالبطولة. ^{[ 5 ]} قال ريتمان: "أحب الكوميديا ​​الراقية في أواخر الأربعينيات، وأرى هذا الفيلم من هذا النوع". ^{[ 6 ]} قال ريدفورد: "لسنوات شعرتُ وكأنني أُسكب عليّ البارافين. أردتُ أن أقدم شيئًا أخفّ وطأة". ^{[ 2 ]}

استغرق التصوير ستة أسابيع مع استراحة لمدة أسبوعين. وبلغت أجرة ريدفورد 4 ملايين دولار، بينما تجاوزت ميزانية الفيلم 30 مليون دولار. ^{[ 2 ]}

قال ريتمان أثناء التصوير: "ريدفورد يتألق على الشاشة أكثر من أي شخص رأيته على الإطلاق. لمنافسته على الشاشة، أنت بحاجة إلى شخصية ذات حضور قوي. أنت بحاجة إلى نجم آخر. والأفلام التي لا تضم ​​ممثلات بقوة سترايساند وفوندا أو ممثلين بقوة هوفمان ونيومان، تتلاشى تمامًا. أعتقد أن ديبرا وينجر تمتلك هذا النوع من الإمكانيات. أراهن على ذلك. يبدو ذلك واضحًا في اللقطات التي صورناها حتى الآن." ^{[ 7 ]}

قام إلمر بيرنشتاين بتأليف وتوزيع موسيقى الفيلم ، وكان هذا آخر تعاون له مع إيفان ريتمان. أصدرت شركة MCA Records ألبوم الموسيقى التصويرية ، والذي تضمن مختارات من الموسيقى التصويرية التي أعيد تسجيلها في إنجلترا بقيادة الملحن نفسه، بالإضافة إلى أغاني " Good Lovin' " لفرقة The Rascals ، و" Magic Carpet Ride " لفرقة Steppenwolf ، و "Put Out The Fire" لداريل هانا (التي تؤديها على الشاشة). ظهرت أغنية " Love Touch " لرود ستيوارت في الفيلم، ولكنها حصرية لشركة Warner Bros. Records، لذا فهي غير مدرجة في الألبوم.

• خبراء القانون في موقع IMDb
• موقع Legal Eagles at the TCM Movie Database (أرشيف)
• خبراء القانون في Letterboxd