جون ماكمارتن

جون فرانسيس ماكمارتن (21 أغسطس 1929 [ 1 ] - 6 يوليو 2016) ممثل أمريكي مسرحي وسينمائي وتلفزيوني. بدأ مسيرته الفنية خارج برودواي في مسرحية "ليتل ماري سانشاين" عام 1959، واستمر في التمثيل على مسارح برودواي لأكثر من 50 عامًا. فاز بجائزة "ثياتر وورلد" عام 1960، ورُشِّح لجائزة توني عن دوره في مسرحية " سويت تشاريتي" عام 1966. وعلى شاشة التلفزيون، ظهر ماكمارتن في المسلسل الدرامي " آز ذا وورلد تيرنز" ، وفي مسلسلات " إيست سايد ويست سايد" ، و "بيوتي آند ذا بيست" ، و "ذا غولدن غيرلز" ، و "ذا بوب نيوهارت شو" ، و "ميردر، شي روت" . كما شارك في أفلام مثل " أول ذا بريزيدنتس مين" (1976)، و "بلو آوت" ، و "ليغال إيغلز" .
الحياة والمهنة
وُلد ماكمارتن في وارسو، إنديانا ، في 21 أغسطس 1929، [ 2 ] ونشأ في سانت كلاود ، مينيسوتا . بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، انضم إلى جيش الولايات المتحدة وأصبح مظليًا في الفرقة 101 المحمولة جوًا . التحق بكلية كولومبيا في شيكاغو ، لكنه لم يتخرج، ثم التحق لاحقًا بإحدى الجامعات في نيويورك. [ 3 ] كانت بدايته في مسرح خارج برودواي في مسرحية "ليتل ماري سانشاين" عام 1959، إلى جانب إيلين برينان وإلماري ويندل . فاز بجائزة "ثياتر وورلد" عن دوره في شخصية العريف بيلي جيستر، وتزوج من سينثيا باير، إحدى منتجات المسرحية، عام 1960، وانفصلا عام 1971.
كان أول ظهور لماكمارتن على مسارح برودواي بدور فورست نوبل في مسرحية "البطل المنتصر " عام 1961، تلتها مسرحية " الدم والعرق وستانلي بول" . ابتكر دور أوسكار في مسرحية "سويت تشاريتي" عام 1966، أمام جوين فيردون ، [ 4 ] وحصل على ترشيح لجائزة توني، ولعب الدور نفسه مرة أخرى في فيلم عام 1969 أمام شيرلي ماكلين . [ 5 ] وبحسب ما ورد، فقد تم اختياره لدور في مسرحية ستيفن سوندهايم " حدث شيء مضحك في الطريق إلى المنتدى" عام 1962، لكن تم حذف دوره قبل افتتاح العرض.
لاحقًا، قام ماكمارتن ببطولة العرض الأصلي لمسرحية "فوليز" لسوندهايم على مسارح برودواي أمام أليكسيس سميث عام 1971 بدور بنجامين ستون، حيث قدم أغنية "الطريق الذي لم تسلكه". [ 6 ] واستمر تعاونه مع سوندهايم، إذ ظهر في مسرحية "موسيقى ليلة صيفية " بدور فريدريك على مسرح أهمنسون في لوس أنجلوس عام 1991. [ 7 ] [ 8 ] وكتب ناقد صحيفة "أورانج كاونتي ريجستر" أن ماكمارتن كان "جادًا بشكل صارخ في تجسيده لشخصية حبيبها القديم الذي التقت به من جديد". [ 9 ]
ظهر في أول عرض مُعاد لمسرحية " إلى الغابة" على مسارح برودواي عام 2002، في دور مزدوج هو دور الراوي والرجل الغامض. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
من بين أدواره الأخرى في برودواي: الراوي في مسرحية " سنة جديدة سعيدة" ، وبن في مسرحية "عمل عائلي صغير" (المقتبسة من جاي بريسون ألين ، 1982)، [ 13 ] ودونر في مسرحية " فنان ينزل الدرج" لتوم ستوبارد ، والكابتن آندي في مسرحية " شو بوت" لكيرن وهامرشتاين ( 1994)، [ 14 ] والعم ويلي في مسرحية " المجتمع الراقي " لكول بورتر (1998). [ 15 ] كما لعب دور البطل البحري الأمريكي الثوري جون بول جونز في المسرحية الموسيقية " ملذات وقصور" للوسر / سبيواك ، والتي لم تحقق النجاح المأمول، وأُغلقت في ديترويت . [ 16 ] وفي المسرح الإقليمي، كان أول من أدى دور بنتين في إنتاج فرقة فولجر المسرحية لمسرحية " كاستر" عام 1979 في مركز كينيدي . [ 17 ]
كان ماكمارتن عضواً بارزاً في فرقة نيو فينيكس ريبيرتوري خلال مواسمها الثلاثة في برودواي في أوائل السبعينيات، حيث ظهر على خشبة المسرح في مسرحية يوجين أونيل " الإله العظيم براون" (مقابل كاثرين هيلموند )، ومسرحية موليير " دوم خوان" ، ومسرحية لويجي بيرانديلو " قواعد اللعبة" .
لعب ماكمارتن دور أنطون شيل أمام تشيتا ريفيرا في المسرحية الموسيقية " الزيارة " لكاندير وإيب على مسرح غودمان . كما ابتكر دوري جيه في "الرائد" بوفير ونورمان فنسنت بيل في مسرحية "الحدائق الرمادية" ، أمام ماري لويز ويلسون وكريستين إيبرسول . وجسّد شخصية توماس جيفرسون في العرض الأصلي لمسرحية " رجل حر من ذوي البشرة الملونة" لجون غوير في مركز لينكولن (2010-2011)، وإليشا ويتني في إعادة إحياء مسرحية " كل شيء مباح " على مسارح برودواي عام 2011 ، أمام جيسيكا والتر . [ 18 ]
ظهر ماكمارتن على شاشة التلفزيون في المسلسل الدرامي " As the World Turns" بدور إد رايس. وشارك لاحقًا في مسلسل " East Side West Side" على شبكة سي بي إس ، وفي الموسمين الأولين من مسلسل "Beauty and the Beast " (1987) بدور تشارلز تشاندلر، والد كاثرين ( ليندا هاميلتون ). كما ظهر في الموسم الثاني من مسلسل " The Golden Girls " بدور فرانك ليهي، وهو كاهن دون علم دوروثي ( بيا آرثر ) التي تنجذب إليه عاطفيًا. وظهر بدور القس الدكتور دان برادفورد في برنامج "The Bob Newhart Show " في حلقة "Somebody Down Here Likes Me". كما ظهر في مسلسل "Cheers " في حلقة "The Visiting Lecher". وظهر بدور شخصية فليتشر غراي الإذاعية في مسلسل "Frasier " . وشارك في أربع حلقات من مسلسل " Murder, She Wrote" . كما ظهر بدور الحبيب لشيرلي جونز في حلقة "When Mother Gets Married" من مسلسل "The Partridge Family ". [ 19 ]
تشمل أدوار ماكمارتن السينمائية دور المحرر الأجنبي في فيلم " كل رجال الرئيس" (1976)، ودور سيناتور في فيلم " بروباكر" (1980)، ودور مستشار سياسي في فيلم "انفجار" (1981)، ودور المليونير السيد فورستر في فيلم " النسور القانونية" (1986). [ 19 ]
موت
توفي ماكمارتن بمرض السرطان في مانهاتن في 6 يوليو 2016، عن عمر يناهز 86 عامًا. [ 1 ] [ 20 ] وقد ترك وراءه ابنتيه من زواجه، وشريكته لفترة طويلة، الممثلة شارلوت مور ، المديرة الفنية للمسرح الأيرلندي التمثيلي . [ 3 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1965 | ألف مهرج | الرجل في المكتب | |
| 1968 | ما هو السيء في الشعور بالرضا؟ | رئيس البلدية | |
| 1969 | سويت تشاريتي | أوسكار | |
| 1976 | كل رجال الرئيس | محرر الشؤون الخارجية | |
| 1977 | اللصوص | غوردون | |
| 1980 | بروبيكر | السيناتور تشارلز هايت | |
| 1981 | خرج عن طوره | لورانس هنري | |
| 1981 | بنسات من السماء | السيد وارنر | |
| 1986 | عاشق الأحلام | مارتن | |
| 1986 | النسور القانونية | روبرت فورستر | |
| 1986 | ابن البلد | السيد دالتون | |
| 1987 | من هذه الفتاة؟ | سايمون وورثينجتون | |
| 1989 | حبيبتي الصغيرة | العم ديفيد | |
| 1990 | صدمة للنظام | جورج بريستر | |
| 1998 | ثلاثة رجال أعمال | رجل أعمال من ليفربول | |
| 2000 | الطبق | السفير الأمريكي هوارد | |
| 2004 | كينزي | هانتينغتون هارتفورد | |
| 2007 | لا توجد حجوزات | السيد بيترسون |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1956 | مع دوران العالم | إد رايس | |
| 1958 | مسرح دائرة أرمسترونغ | مؤدي | الحلقة: "العلامة الخفية" |
| 1961 | حدود الإيمان | رجل | الحلقة: "لنبني برجًا" |
| 1963 | عرض دوبونت لهذا الأسبوع | بيل ويلكس | الحلقة: "ركوب مع الرعب" |
| 1963 | اركب مع الرعب | بيل ويلكس | فيلم تلفزيوني |
| 1964 | الجانب الشرقي الجانب الغربي | مايك ميلر | 3 حلقات |
| 1964 | الأطباء والممرضات | ويليام ديفون | الحلقة: "بطاقة بريدية من يوكاتان" |
| 1964 | السيد برودواي | روبرتسون | الحلقة: "محاولة العثور على جاسوس" |
| 1965 | نماذج في الشجاعة | اضطرابات | الحلقة: "وودرو ويلسون" |
| 1965 | شعلة في الريح | تيد | حلقتان |
| 1968 | العرض الأول | جون هاير / البروفيسور جوش إندرز | حلقتان |
| 1969 | جود، للدفاع | دون تاونسند | الحلقة: "زيارة" |
| 1969 | المركز الطبي | دان كالدويل | الحلقة: "حياة تنتظر" |
| 1970 | ماركوس ويلبي، طبيب | جون أمبروز | الحلقة: "المرح والألعاب وجون أمبروز" |
| 1970 | طقوس الشر | إدوارد بولاندر | فيلم تلفزيوني |
| 1970 | عائلة بارتريدج | لاري ميتكالف | الحلقة: "عندما تتزوج الأم" |
| 1970 | بصيرة | تشيبر | الحلقة: "تشيبر" |
| 1971 | هاواي فايف-أو | رون نيكلسون | حلقتان |
| 1971 | حب على الطريقة الأمريكية | بيتر فيرغسون | الحلقة: "الحب والمبارزة/الحب والرسالة/الحب والشباب غير المتزوجين" |
| 1971 | بارك الله في السيد فيرغسون | مؤدي | فيلم تلفزيوني |
| 1973 | برنامج بوب نيوهارت | القس دانيال برادفورد | الحلقة: "أحدهم هنا في الأسفل معجب بي" |
| 1974 | هاري أو | جوردان بريجز | الحلقة: "سيدة الأميرال" |
| 1975 | مدفع | السيناتور آرلين أندروز | الحلقة: "كابوس" |
| 1975 | الخوف في المحاكمة | توم موراي | فيلم تلفزيوني |
| 1975–76 | فيليس | جيروم باترسون | حلقتان |
| 1975–81 | أداء رائع | حفل ليون / تيدي وارتون | حلقتان |
| 1976 | فاي | الدكتور والتر | الحلقة: "فاي والطبيب" |
| 1976 | ملفات روكفورد | تيمسون فاريل | الحلقة: "الرجل الرابع" |
| 1976 | نقطة الضعف القاتلة | بول إسبنشيد | فيلم تلفزيوني |
| 1976 | برنامج ماري تايلر مور | باري مونرو | الحلقة: "ماري تستعين بمحامٍ" |
| 1978 | انشقاق سيماس كوديركا | فيليب تشادواي | فيلم تلفزيوني |
| 1979 | عزيزي المحقق | مؤدي | الحلقة ١٫٤ |
| 1980 | أعظم رجل في العالم | أيمز هربرت | فيلم تلفزيوني |
| 1981 | هارت تو هارت | كول مورفيلد | الحلقة: "ملخص جريمة قتل" |
| 1982–1984 | المسرح الأمريكي | بول ميلتون / ويليام ماربوري | حلقتان |
| 1983 | النينجا الأخير | السيد كوزمو | فيلم تلفزيوني |
| 1984–1986 | ماغنوم، المحقق الخاص | جيسون برايان / بيل كامبل | حلقتان |
| 1985–1986 | فالكون كريست | جوليان ج. روبرتس | 8 حلقات |
| 1985–91 | كتبت جريمة قتل | أدوار متنوعة | أربع حلقات |
| 1986 | مورو | فرانك ستانتون | فيلم تلفزيوني |
| 1986 | كاي أوبراين | جاك أوبراين | الحلقة: "لا تزعج كايو، إنها الحي الصيني" |
| 1987 | الفتيات الذهبيات | الأب فرانك ليهي | الحلقة: "سامحني يا أبي" |
| 1987–1989 | الجميلة والوحش | تشارلز تشاندلر | أربع حلقات |
| 1988 | لينكولن | سالمون بي تشيس | حلقتان |
| 1988 | الجذور: الهدية | إدموند باركر الأب | فيلم تلفزيوني |
| 1989 | تاتينجرز | فريدريك لوند | الحلقة: "النوافذ المكسورة" |
| 1989 | اليوم الأول | الدكتور آرثر كومبتون | فيلم تلفزيوني |
| 1989 | هتافات | الدكتور لورانس كراندل | الحلقة: “الفاسق الزائر” |
| 1990–92 | مدرب | القاضي واتكينز | حلقتان |
| 1991 | منفصل لكن متساوٍ | الحاكم جيمس ف. بيرنز | مسلسل تلفزيوني قصير |
| 1992 | عش فارغ | القس تشامبرز | الحلقة: "ابن واعظ" |
| 1992 | المواطن كوهن | طبيب كبير السن | فيلم تلفزيوني |
| 1992 | الأخوات | جيه دي فيتزواي | الحلقة: "صورة الفنانين" |
| 1992–2009 | القانون والنظام | أدوار متنوعة | خمس حلقات |
| 1993 | كاتب الظل | آلان تشارلز | الحلقة: "من هو من - الجزء 3" |
| 1993 | بوب | الدكتور أورايلي | الحلقة: "أفضل من حيث الحب والتنظيف بالخيط" |
| 1994 | فريزر | فليتشر غراي | الحلقة: "والأنين هو..." |
| 1997–98 | لمسة ملاك | إيرل غراي / إد غريلي | حلقتان |
| 1999 | مدينة سبين | السيناتور جوزيف غرادي | الحلقة: "عرض عيد الشكر" |
| 2000 | أوز | لارس ناثان | حلقتان |
| 2001 | حكايات أخرى من المدينة | رويال رايشنباخ | 3 حلقات |
| 2015 | كيمي شميت التي لا تُقهر | منحة | الحلقة: "كيمي تذهب في موعد غرامي!" |
منصة
برودواي
خارج برودواي
| سنة | عنوان | دور | مكان |
|---|---|---|---|
| 1959 | ليتل ماري صن شاين | العريف "بيلي" جيستر | مسرح تشيري لين |
| 1964 | جونسون كثير جدًا | السيد بيلينغز | مسرح فينيكس |
| 1977 | كاره البشر | ألكيست | المسرح العام |
| 1988 | يوليوس قيصر | يوليوس قيصر | |
| 2005 | أذهلني : قصة ليوبولد ولوب | مجلس الإفراج المشروط (تعليق صوتي) | مسرح يورك |
| 2006 | حدائق رمادية | الرائد بوفير نورمان فنسنت بيل | بلاي رايتس هورايزونز |
| 2006 | الدم الهندي | جد إيدي | مسرح المراحل الابتدائية |
| 2008 | عودة زحل | مؤدي | مسرح ميتزي إي. نيوهوس |
| 2013 | نادي المستكشفين | الأستاذ سلون | نادي مسرح مانهاتن |
أعمال مسرحية أخرى
| سنة | عنوان | دور | مكان |
|---|---|---|---|
| 1977 | حماقات | بنيامين ستون | جولة وطنية |
| 1991 | موسيقى ليلة صغيرة | فريدريك إيغرمان | مهرجان بيركشاير المسرحي، مسرح أهمنسون ، لوس أنجلوس |
| 1996–98 | قارب استعراضي | الكابتن آندي | جولة وطنية |
| 2001 | الزيارة | أنطون | مسرح غودمان ، شيكاغو |
| 2002 | في الغابة | الرجل الغامض / الراوي | مسرح أهمنسون |
| 2010 | الجنة المفقودة | شاه | ويست إند |
الجوائز والترشيحات
| سنة | جائزة | فئة | عنوان | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 1960 | جائزة عالم المسرح | غير متوفر | ليتل ماري صن شاين | فاز |
| 1966 | جائزة توني | أفضل ممثل مساعد – موسيقي | سويت تشاريتي | رشّح |
| 1973 | أفضل ممثل مساعد في مسرحية | دوم خوان | رشّح | |
| 1973 | جائزة دراما ديسك | أداء متميز | فاز | |
| 1973 | أداء متميز | الإله العظيم براون | فاز | |
| 1995 | جائزة توني | أفضل ممثل في عمل موسيقي | قارب استعراضي | رشّح |
| 1998 | أفضل ممثل مساعد في عمل موسيقي | المجتمع الراقي | رشّح | |
| 1998 | جائزة دراما ديسك | أفضل ممثل مساعد في عمل موسيقي | رشّح | |
| 1998 | جائزة دائرة النقاد الخارجيين | أفضل ممثل مساعد في عمل موسيقي | رشّح | |
| 2002 | جائزة توني | أفضل ممثل في عمل موسيقي | في الغابة | رشّح |
| 2006 | جائزة دراما ديسك | أفضل ممثل مساعد في عمل موسيقي | حدائق رمادية | رشّح |
| 2011 | جوائز دائرة النقاد الخارجيين | أفضل ممثل مساعد في عمل موسيقي | كل شيء جائز | رشّح |
| 2014 | أفضل ممثل مساعد في مسرحية | على طول الطريق | رشّح |
شرف
- تم إدخاله في قاعة مشاهير المسرح الأمريكي عام 2009. [ 21 ]
مراجع
- 1 2 سيمونسون، روبرت (7 يوليو 2016). "جون ماكمارتن، ممثل مسرحي مخضرم، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2019 .
- ↑ تشير بعض المصادر بشكل غير دقيق إلى التاريخ على أنه 18 نوفمبر 1929.
- 1 2 غرايمز، ويليام (12 يوليو 2016). "جون ماكمارتن، 86 عامًا، ممثل مسرحي وسينمائي متعدد المواهب وغزير الإنتاج" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .
- ↑ كوفمان، ستانلي. "مسرح: عرضٌ يتوق إلى الحب؛ افتتاح مسرحية 'سويت تشاريتي' في قصر مُجدد" صحيفة نيويورك تايمز (ملخص)، 31 يناير 1966، ص 22
- ↑ كانبي، فينسنت. مراجعة فيلم " سويت تشاريتي" في صحيفة نيويورك تايمز ، 2 أبريل 1969
- ↑ "قائمة عروض مسرحية 'Follies'، برودواي 1971" ، sondheimguide.com؛ تم الاطلاع عليها في 26 أغسطس 2012
- ↑ "موسم 1990-1991؛ موسيقى ليلة صغيرة ، 18 أبريل - 30 يونيو 1991" centertheatregroup.org، تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012
- ↑ ويليس، جون. "مسرح أهمنسون"، عالم المسرح 1990-1991، المجلد 47 (books.google.com)، مؤسسة هال ليونارد، 1992، رقم ISBN 1557831254، ص 121
- ↑ أوكونور، توماس. "مراجعة؛ 'موسيقى الليل' تشق طريقها إلى دوليتل"، أورانج كاونتي ريجستر (كاليفورنيا)، 19 أبريل 1991، عرض؛ ص 18.
- ↑ غانز، أندرو. "هل ستكون المحاولة الخامسة هي الأنجح لجون ماكمارتن؟: نجم مسرحية 'إلى الغابة' يتحدث عن سوندهايم" ، بلايبيل ، 23 مايو 2002
- ↑ "مسرحية 'Into the Woods'، إنتاج برودواي المُعاد تقديمه عام 2002" ، sondheimguide.com، تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012
- ↑ برانتلي، بن. "مراجعة مسرحية؛ سوندهايم ريبريز يضع الموسيقى في مقدمة الرحلة" ، صحيفة نيويورك تايمز (ملخص)، 1 مايو 2002 (الطبعة المتأخرة)، القسم هـ؛ العمود 2؛ قسم الفنون/الثقافة؛ ص 1
- ↑ ريتش، فرانك (16 ديسمبر 1982). "«شأن عائلي»، مع أنجيلا لانسبري . صحيفة نيويورك تايمز . ص. C15.
- ↑ ليفكوفيتز، ديفيد. "جون ماكمارتن يعود إلى مسرحية 'شو بوت' في 5 نوفمبر". مؤرشف في 22 فبراير 2014، في آلة Wayback . برنامج المسرحية ، 28 أكتوبر 1996
- ↑ هاون، هاري. "عم العروس: جون ماكمارتن في 'هاي سوسايتي'" مؤرشف في 22 فبراير 2014 في آلة Wayback. برنامج المسرحيات ، 21 مايو 1998
- ↑ سوسكين، ستيفن (9 مارس 2010). "فرانك لوسر" . ألحان المسرحيات: أغاني وعروض ومسيرة كبار ملحني برودواي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 242. ISBN 978-0-19-988615-9.
- ↑ لاردنر، جيمس (10 أكتوبر 1979). "اتخاذ موقف آخر بشأن 'كاستر'"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2016. "
- ↑ جونز، كينيث. "تمديد رحلة القوس: ستستمر مسرحية "كل شيء مباح" حتى أبريل 2012، مع ساتون فوستر على مقدمة السفينة" ، بلايبيل ، 19 سبتمبر 2011.
- 1 2 جون ماكمارتن على موقع IMDb
- ↑ "نعي جون ماكمارتن" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016.
- ↑ غانز، أندرو. "انضمام ريدغريف، وشوارتز، ولويد ويبر، وغيرهم إلى قاعة مشاهير المسرح في 25 يناير" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2019 .
روابط خارجية
- جون ماكمارتن على موقع IMDb
- جون ماكمارتن في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- جون ماكمارتن في بلايبيل فولت
- جون ماكمارتن في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
- مواليد عام 1929
- وفيات عام 2016
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- ممثلون أمريكيون ذكور في المسرح الموسيقي
- ممثلون تلفزيونيون أمريكيون من الذكور
- مغنون أمريكيون ذكور
- ممثلون ذكور من ولاية مينيسوتا
- سكان مدينة وارسو بولاية إنديانا
- سكان مدينة سانت كلاود بولاية مينيسوتا
