أساطير اليهود

كتاب " أساطير اليهود" عبارة عن تجميع زمني للأغادة من مئات الأساطير التوراتية في المشناه والتلمود والميدراش . يتألف هذا التجميع من سبعة مجلدات (أربعة مجلدات من النصوص السردية ومجلدان من الحواشي بالإضافة إلى مجلد للفهرس) قام لويس جينزبرغ بتلخيصها في مخطوطة مكتوبة باللغة الألمانية . في عام 1913، تُرجم إلى الإنجليزية على يد هنريتا سولد . ^{[ 1 ]} ونُشر في فيلادلفيا من قِبل جمعية النشر اليهودية الأمريكية في الفترة من 1909 إلى 1938.

ينقسم السرد إلى أربعة مجلدات رئيسية، المجلد الأول يغطي الفترة من الخلق إلى يعقوب ؛ المجلد الثاني يغطي الفترة من يوسف إلى الخروج ؛ المجلد الثالث يغطي الفترة من الخروج إلى وفاة موسى ؛ والمجلد الرابع يغطي الفترة من يشوع إلى أستير .

• المجلد الأول: أزمنة وشخصيات الكتاب المقدس من الخلق إلى يعقوب
• المجلد الثاني: أزمنة وشخصيات الكتاب المقدس من يوسف إلى الخروج
• المجلد الثالث: أزمنة وشخصيات الكتاب المقدس من الخروج إلى وفاة موسى
• المجلد الرابع: أزمنة وشخصيات الكتاب المقدس من يشوع إلى أستير

• المجلد الخامس: ملاحظات على المجلدين الأول والثاني
• المجلد السادس: ملاحظات على المجلدين الثالث والرابع
• المجلد 7: الفهرس

بحسب إيلي، ابن جينزبيرغ، استشار كلارنس دارو جينزبيرغ أثناء التحضير لمحاكمة سكوبس لمعرفة هوية زوجة قايين ، وهو موضوع استجوب دارو بشأنه لاحقًا ويليام جينينغز برايان خلال المحاكمة. أحال جينزبيرغ دارو إلى كتاب " أساطير اليهود" ، الذي يروي أساطير حول كون زوجة قايين إحدى بنات آدم وحواء غير المذكورات في الكتاب المقدس. ^{[ 2 ]}

كتب ناحوم غلاتزر عام ١٩٥٦: «إن المجلدات الأربعة الأولى من كتاب " أساطير اليهود "، التي تعرض التقاليد غير الشرعية للتلمود والميدراش، ممتعة للقراءة، وهذا لا يمنع مجلدي "الملاحظات" اللذين يليانها من أن يكونا وثائق بحث دقيق في النصوص الأصلية وتنوعاتها، بالإضافة إلى الفولكلور العام واليهودي، وفي الأديان المقارنة وفكر الشرق الأدنى القديم.» ^{[ ٣ ]} وفي عام ٢٠١٤، كتب بنيامين إيفري: «إذا كان من الممكن وصف أي عمل ذي سعة اطلاع مذهلة بأنه محبوب، فإن كتاب "أساطير اليهود" يحتفظ بهذه الجاذبية. ... وقد حظي العمل ومؤلفه بإشادة بالغة.» ^{[ ٤ ]}

في عام ٢٠٠٩، كانت أساطير اليهود موضوع ندوة نظمتها الرابطة العالمية للدراسات اليهودية، ونُشرت أوراقها البحثية تحت عنوان " أساطير اليهود للويس جينزبيرغ: إعادة النظر في الأدب الشعبي اليهودي القديم" . ^{[ ٥ ]} وفي عام ٢٠١٩، قدم الرسام جويل سيلفرشتاين معرضًا للوحات مستوحاة من أعمال جينزبيرغ، بعنوان " متغيرات جينزبيرغ" . ^{[ ٦ ]}

• الفولكلور اليهودي

• أساطير اليهود، المجلدات 1 ، 2 ، 3 ، 4، متوفرة على مشروع غوتنبرغ
• أساطير اليهود على صفحة الكتب الإلكترونية
• أساطير اليهود (ملف PDF)
• أساطير اليهود ؛ هاثي تراست