ليتشياي

الموسوعة الحرة
جنود ليتوانيون (القرن الرابع عشر - الخامس عشر، إعادة تمثيل تاريخي)
مدى امتداد دوقية ليتوانيا الكبرى في القرنين الثالث عشر والخامس عشر.

الليتشياي ( تُلفظ [ lɛɪˈt͡ɕɪɐɪ ] ، لاي- تشاي ؛ المفرد: ليتيس ، وتُكتب أيضًا لايتشياي ) [ 1 ] [ 2 ] كانوا فئة اجتماعية متميزة في المجتمع الليتواني في دوقية ليتوانيا الكبرى المبكرة، وكانوا تابعين للحاكم الليتواني أو للدولة نفسها. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] كان الليتشياي من سكان أرض ليتوانيا الأصليين ، وشكلوا نواة المجتمع الليتواني في فترة ما قبل قيام الدولة وأثناء تأسيسها . شكل الليتشياي غالبية الكادر العسكري والاقتصادي للدولة: فقد فرضوا سلطة الدولة في المناطق المحيطة، وحموا حدودها، وقاموا بالعديد من الوظائف الأخرى المتعلقة بالحرب، مثل تربية خيول الركوب. [ 9 ] بحلول القرنين الخامس عشر والسادس عشر، كانت طبقة "ليتشياي" في تراجع، وفقدت بالفعل بعض وظائفها ومكانتها، واختفت كطبقة اجتماعية بعد تطبيق إصلاح فولك . [ 10 ]

وفقًا للفرضية التي طرحها المؤرخ الليتواني أرتوراس دوبونيس واللغوي سيماس كاراليوناس، فإن اسم ليتوانيا ( ليتوفا ) مشتق من كلمة leičiai. وleičiai اسم عرقي قديم استخدمه اللاتفيون للدلالة على الليتوانيين ( leiši باللاتفية )، وكان معروفًا تاريخيًا لدى الألمان بالمعنى نفسه. [ 11 ] ويزعم معارضو هذه الفرضية ، التي تحاول ربط الكلمات leitis و leičiai و Lietuva ، أن الصيغة leičiai، leitis، مع استخدام حرف العلة المركب -ei- بدلًا من -ie-، يُرجح أن تكون من أصل غربي بلطيقي .

خدمة Leičiai

كان الليتشياي خدمًا محاربين تابعين للحاكم، مهمتهم إنفاذ سلطته. ورجّح أن تكون واجباتهم مرتبطة بالحرب، ومنها على الأرجح تربية خيول الركوب، وتوفير عمال الطرق، وحماية حدود الدولة. كانوا من ممتلكات الملك، أي تابعين للدولة لا للنبلاء. أول ذكر لهم في المصادر المكتوبة يعود إلى عام 1407، عندما منح الدوق الأكبر فيتوتاس عقارًا وطاقمه، بما في ذلك الليتي ، إلى مانفيداس، الذي كان آنذاك شيخًا من شيوخ فيلنيوس . لاحقًا، اعتاد الدوقان الأكبران ألكسندر ياغيلون وسيغيسموند الأول العجوز نقل العقارات الملكية إلى النبلاء لإدارتها مؤقتًا مقابل المال، الذي كان ضروريًا لتمويل الحروب المستمرة مع دوقية موسكو الكبرى . وتُعد هذه العقود المصدر الرئيسي للمعلومات عن الليتشياي. تم تقديم أسمائهم بأشكال مختلفة: leythey، leyty، leytten، litten، лейти، лейци، лейтеве، лоти، людей лейтъский ، إلخ . (المنطقة الإدارية). [ 12 ]

بحلول القرن الخامس عشر، كانت هذه الفئة الاجتماعية وخدماتها في تراجع. فعلى سبيل المثال، ادعى أحد رؤساء الأراضي (ليتيس) من مقاطعة إيشيشكيس ، في دعوى قضائية عام 1514 ضد مالك أرض صغير بشأن قطعة أرضه الموروثة، أنه "ليتيس أبدي" (лейти звечный، leity zvechniy ). وتشير مصادر أخرى من النصف الأول من القرن السادس عشر إلى أنه لم يكن بإمكان الأفراد الجدد الانضمام إلى فئة الليتشياي، مع أنه كان يُمكن قبولهم لأداء الخدمات نفسها. وكان الليتشياي، على عكس الأقنان ، يملكون قطع أراضيهم الموروثة، ولهم الحق في الانتقال والعودة، وكانوا مسؤولين عن أداء واجباتهم كإخوة لا كأفراد أسر. وبعد إصلاحات والاش ، أصبح الليتشياي مساويين للأقنان الآخرين، واختفت هذه الفئة الاجتماعية المتميزة. [ 9 ]

تم استبدال الليتشياي بالنبلاء . [ 13 ]

فرضية حول أصل كلمة ليتوانيا

ليتشياي وليتوفا

يظهر مرادف الكلمتين leičiai و Lietuva من خلال التسمية التاريخية لمكان واحد بالقرب من Anykščiai في زمن دوقية ليتوانيا الكبرى . عشر قرى في Anykščiai volost كانت تسمى Leičiai، Lietuva ، ومن المحتمل أيضًا Leituva : у Лейтаkhъ (1532؛ مثال على Leičiai (كاسم مكان) كتابيًا)؛ у войтовъстве Левътевскомъ (< Лейтевском; 1569), до Лейтовского Рубеза (1545; ربما مشتق من Leituva); نحن … wojtowstwie Liejtowskim (1597)؛ войтовъстве Летувъском (1595, 1597; مشتق من Lietuva أو Lētuva). [ 9 ] تم تقديم -ie- باللغة الليتوانية كـ -и- أو -е- كتابيًا، أو كـ -е- إذا كانت -ē- بدلاً من -ie-. تظهر حالة تقديم اسم مكان Karšuva كـ w Korszewie، Korszewska، Korszewski powiat (القرن السادس عشر) أنه يمكن إعادة بناء Левътевскомъ (< Лейтевском) باسم Leituva . كان الاسم المتغير Lietuva أو Lētuva قديمًا أيضًا، على سبيل المثال، شكل اسم المكان نفسه من نهاية القرن الرابع عشر: a Hilgebeke [...] usque Borchwal, nomine Lettow (من نهر Šventoji حتى القلعة، من اسم ليتوانيا). وقد تم تحديد موقع هذه القلعة على أنه حصن Šeimyniškėliai على التل. تعني كلمة Lettow ليتوانيا (قارن، على سبيل المثال، نقشًا على ختم Jogaila : Yagal, Dey gracia rex in Lettow ؛ 1377-1386)، وربما كانت كلمة "قلعة" تعني المنطقة الإدارية بأكملها أو volost .

زيميتوكاس - سلالة خيول تاريخية من ليتوانيا. عُرفت هذه السلالة منذ القرنين السادس والسابع الميلاديين، وقد استخدمها الليتوانيون كحصان حرب.

يُعرف المعنى الإثنونيمي لكلمة leičiai، مثل " الليتوانيون "، من مصادر عديدة. يستخدم اللاتفيون هذه الكلمة للإشارة إلى الليتوانيين: leiši، والمفرد leitis. في اللهجة الساموجيتية، كانت هناك كلمتان : leičiuoti (التحدث بلهجة غير الساموجيتية، أو التحدث بلهجة أوكشتايتية ) و leičiukas، leičiūkas (الشخص الذي يتحدث بلهجة غير الساموجيتية، وله لكنة). قارن، على سبيل المثال، مع الليتوانية الحديثة žemaičiuoti (التحدث بلهجة الساموجيتية). في المصادر التاريخية المكتوبة، يُعرف مثالٌ هامٌ من أحد المشاركين في مؤتمر لوتسك عام 1429. فقد كتب جون شتاينكيلر، عضو مجلس فروتسواف (بريسلاو)، في رسالةٍ موجهةٍ إلى مسقط رأسه، أن سيغيسموند، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، سيمنح فيتوتاس لقب ملك الليتوانيين : her wolde machen herczog Wytolten eynen konyng der Leytten. [ 11 ] وتُوجد صيغ الكلمات، التي تحمل معاني الليتواني، والليتوانيين، وليتوانيا، والتي يُرجح أنها مشتقة من كلمة leitis ، باستمرار في المصادر التاريخية من القرنين الرابع عشر والخامس عشر. فعلى سبيل المثال، وردت ليتوانيا كتابةً باسم czwicshen Lythen und Prewssen (1415)؛ وباسم das land Litten مع توضيحٍ إضافي بأنها كانت Aukštaitija في روايةٍ لأحد المشاركين أو الشهود على معركة ستريفا . ورد اسم حاكم الليتوانيين في سجلات ويغاند فون ماربورغ باسم die Litischen konige . [ 9 ] ويبدو أن وجود مثل هذه الصيغ مع اللاحقة -ei- في اللغة اللاتفية (الأكثر شيوعًا في الجزء الغربي) والألمانية واللهجة الساموجيتية بحد ذاتها يشير إلى احتمال كبير بأن هذه الصيغ قد تكون مشتقة من لغات البلطيق الغربية، ولكن من غير الواضح سبب عدم وجود اللاحقة -uva / -ava فيها.

يدعي Simas Karaliūnas أن كلمة Lietuva كان لها معنى الحارس الشخصي، والحاشية، والجندي المصاحب، والقوات. تم تسجيل هذا الاستخدام، على سبيل المثال، في المصادر الروسية: krestil knjazja Litovskago imenem Evnutija i ego družinu Litvu (عمد دوق ليتوانيا Jaunutis وحاشيته ليتوانيا)؛ لقد pšišed posol Totui i vydal Korjadą i ego družinu Litvu knjazju velikomu Semenu Ivanovičiu (وجاء مبعوث Totui وسلم Karijotas وحاشيته ليتوانيا إلى الدوق الأكبر Semyon Ivanovich). [ 14 ] يقبل كاراليوناس تشابه كلمتي leičiai و Lietuva على أنه أمر مثبت ويفترض أن كلمة leitis، leičiai (< *leitiai) مشتقة من الشكل *leitā، وهو مرادف لـ *lietuvā، *leitavā، والذي، كما هو موضح أعلاه، كان له معنى الحاشية المسلحة.

أسماء الأماكن والألقاب

بحسب الفرضية التي تقترح العلاقة بين "ليتشياي" و"ليتوفا"، فإن اسم نهر ليتافا ، وهو نهر صغير يجري بين نيريس وشفينتوي ، والذي يُعد التفسير الأرجح لأصل اسم ليتوانيا ، يُفترض أن يكون مثالاً على اسم مكان مشتق من "ليتشياي". وفي المنطقة نفسها تقع بلدة روكلا ، التي ربما تكون مرتبطة باسم روكليس، ابن الملك ميندوغاس ، ويُعتقد أن "ليتشياي" ربما سكنوا في ضيعة تُعرف الآن باسم بيريلوزاي، والواقعة على ضفاف نهر ليتافا. من بين أسماء الأماكن التي تعتبر مشتقة من كلمة leičiai، على سبيل المثال، Leičiai / Laičiai، Leitiškės(/-iai)، قرى Laiteliai في Aukštaitija ، Leičiai، Lietuva / Lētuva، منطقة Leitava بالقرب من Anykščiai ، [ 12 ] Leitkapiai (Mataitiškė الحديثة، Nosaičiai)، Laitikai (الحديثة Laitekiai) أسماء الأماكن في Samogitia ، وما إلى ذلك. هناك أيضًا ألقاب ربما مشتقة من الكلمة: Leita، Leitis، Leitanis، Leitanas، Leitonas، Leitėnas، Leičiūnas.

نقد

لم يقبل اللغوي زيغماس زينكيفيتشوس فرضية اشتقاق كلمة "ليتوفا" من "leičiai" ، إذ يزعم أن المقطع الصوتي المزدوج "-ei-" يدل على أصل كوروني للكلمة "leičiai" ، وأن كلمة "laičiai " (اسم مكان) لا يمكن اشتقاقها من "*leičiai". [ 9 ] أما حجة دوبونيس المضادة فهي أن استخدام هذا الشكل موجود في المصادر التاريخية.

في لعبة الفيديو Age of Empires II: Definitive Edition ، تظهر وحدة Leitis كوحدة فريدة من نوعها في الحضارة الليتوانية، وهي وحدة فرسان يتجاهل هجومها دروع المشاة. [ 15 ]

مراجع

  1. ^ "ليتوانيستيكا" . موكسلاس. 9 مارس 1995 – عبر كتب جوجل.
  2. ↑ "ليتوانوس" . رابطة الطلاب الليتوانيين، أمانة العلاقات الخارجية. 9 مارس 2009 – عبر كتب جوجل.
  3. ^ دوبونيس، أرتوراس . "ليتشياي" . الموسوعة الليتوانية العالمية (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  4. ^ سيبونيس، توماس؛ ساكالوسكاس، ميندوغاس. ليتشياي (PDF) . فيلنيوس : وزارة الدفاع الوطني في ليتوانيا . رقم ISBN 978-609-412-143-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  5. ^ دوبونيس، أرتوراس. "مؤرخ LDK: هل تم إنشاء مجتمع kunigaikščio leičiai – etninė ar socialinė gupė؟" . 15 دقيقة.lt (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  6. ^ باتاكاس، الجيرداس . "Lietuva، Lieta، Leitis، أرابيا ką reiškia žodis "Lietuva"" . lrytas.lt . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  7. ^ دوبونيس، أرتوراس. "Lietuvos didžiojo kunigaikščio leičiai XIII–XVI a.: Lietuvių ankstyvojo feodalizmo visuomenės tyrimas" . Leitgiris.lt . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  8. ^ دوبونيس ، أرتوراس (30 أبريل 2020). "Leičiai | أوربيس ليتوانيا" . LDKistorija.lt (باللغة الليتوانية). جامعة فيلنيوس . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  9. 1 2 3 4 5 6 دوبونيس، أرتوراس (1998). Lietuvos didžiojo kunigaikščio leičiai: iš Lietuvos ankstyvųjų valstybinių struktūrų praeities (باللغة الليتوانية). فيلنيوس: Lietuvos istorijos instituto leidykla. ص. 98. ردمك  9986780160.
  10. ↑ امتياز سيغيسموند الأول القديم إلى جان زابريزينسكي، والذي بموجبه ينقل ملكية أشمياني للاستخدام المؤقت: جميع الأشخاص هنا يجمعون ما لدينا من إيرادات وأموال، وتغليف، وأصغر، ومع المقاولات، وما إلى ذلك الهدايا التذكارية، والأكشاك، والأشياء، والإكسسوارات، وجميع الأشخاص الموجودين في هذا الفناء - ملكية بيتيسوم كوباس / الستينيات من جروشين، أعطت نعمته مع الناس من سكان المدينة ومع جميع الناس هذه ممتلكاتنا: عمال الطرق (путъными) والروافد، وعمال السخرة، ومن leičiai (лейти)، ومع مغذيات الخيول، ومع المتتبعين، ومع الحدادين، وعمال الخشب، والإسطبلات، ومع جميع الأشخاص الآخرين في هذه الحوزة. مأخوذ من: دوبونيس، أ.، Lietuvos didžiojo kunigaikščio leičiai، 1998، ص. 27
  11. 1 2 دوبونيس، أرتوراس (1998). Lietuvos didžiojo kunigaikščio leičiai: iš Lietuvos ankstyvųjų valstybinių struktūrų praeities (باللغة الليتوانية). فيلنيوس: Lietuvos istorijos instituto leidykla. ص. 15. رقم ISBN  9986780160.
  12. 1 2 دوبونيس، أرتوراس (1998). Lietuvos didžiojo kunigaikščio leičiai: iš Lietuvos ankstyvųjų valstybinių struktūrų praeities (باللغة الليتوانية). فيلنيوس: Lietuvos istorijos instituto leidykla. ص 10 – 13. رقم ISBN  9986780160.
  13. ↑ برالييكا، أيداناس. "Vytautas Didysis ir bajoriškoji LDK kariuomenė" . Alfa.lt (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  14. ^ "Lietuvos vardo ir valstybingumo ištakos. Voruta، Vartiklis" . www.spauda.lt .
  15. ↑ "الليتوانيون - إمبراطوريات منسية" . Forgottenempires.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .