دوايت يورك

اكتشف غراهام تايلور ، مدرب أستون فيلا آنذاك ، موهبة يورك لأول مرة خلال جولة في جزر الهند الغربية عام 1989. شارك يورك، البالغ من العمر 17 عامًا، في مباراة ودية ضد أستون فيلا. أعجب تايلور بموهبته وعرض عليه فرصة تجربة في أستون فيلا. حصل يورك لاحقًا على عقد دائم، ولعب مع فريقي الاحتياط والشباب في أستون فيلا خلال معظم موسم 1988-1990، وخاض أول مباراة له في دوري الدرجة الأولى مع أستون فيلا ضد كريستال بالاس في 24 مارس 1990، والتي انتهت بفوز كريستال بالاس 1-0. خلال فترة وجوده مع أستون فيلا، من 1989 إلى 1998، لعب يورك في البداية كجناح أيمن حتى موسم 1995-1996 ، ثم انتقل إلى مركز رأس الحربة ، ليصبح أحد أبرز المهاجمين في الدوري الإنجليزي الممتاز .

كان يورك لاعبًا أساسيًا في فريق أستون فيلا الذي وصل إلى نهائي كأس الرابطة عام 1996. فاز فيلا على ليدز يونايتد بنتيجة 3-0، وسجل يورك هدفًا في المباراة. وفي 30 سبتمبر 1996، أحرز يورك ثلاثية (هاتريك) في مرمى نيوكاسل يونايتد ، في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 4-3. شارك يورك مع أستون فيلا في 284 مباراة، سجل خلالها 97 هدفًا.

كانت ظروف رحيله عن أستون فيلا مثيرة للجدل. فقد صرّح جون غريغوري، مدرب أستون فيلا آنذاك، بأن النادي لا يرغب في بيع يورك إلى مانشستر يونايتد إلا إذا كان مستعدًا لمبادلته بالمهاجم آندي كول . لعب يورك مع فيلا في المباراة الافتتاحية للموسم ضد إيفرتون في 15 أغسطس 1998؛ إلا أنه بدا وكأنه لم يبذل جهدًا يُذكر خلال المباراة، إذ كان مستاءً من عدم السماح له بمغادرة النادي. لم يكن أمام فيلا خيار سوى بيع اللاعب، فانتقل إلى مانشستر يونايتد مقابل 12.6  مليون جنيه إسترليني في 20 أغسطس 1998. ^{[ 4 ]}

في موسمه الأول، كان يورك لاعبًا محوريًا في قيادة النادي لتحقيق ثلاثية تاريخية فريدة من نوعها، وهي الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي ودوري أبطال أوروبا ، مُشكلاً شراكة أسطورية مع آندي كول. ^{[ 5 ]} أنهى يورك الموسم كهداف الدوري برصيد 18 هدفًا، وساهم بأهداف ضد بايرن ميونخ وبرشلونة وإنتر ميلان ، [ ^{6 ] ويوفنتوس} في دوري أبطال أوروبا؛ وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز . كما كان يورك عضوًا أساسيًا في فريق مانشستر يونايتد الفائز بلقب الدوري موسم 1999-2000 ، حيث سجل 23 هدفًا في جميع المسابقات.

على الرغم من موسم ثالث أقل نجاحًا، سجل يورك هدفه رقم 100 في الدوري الإنجليزي الممتاز في فوز ساحق 3-0 على ديربي كاونتي في 24 نوفمبر 2000 ^{[ 7 ]} ، كما أحرز ثلاثية في قمة الترتيب أمام آرسنال . ^{[ 8 ]} في يناير 2002، فشلت صفقة انتقاله إلى ميدلسبره . ^{[ 9 ]} لعب مباراته الأخيرة مع مانشستر يونايتد في ذلك الشهر، ولم يُمنح رقمًا في تشكيلة الفريق لموسم 2002-2003. ^{[ 10 ]} إجمالًا، سجل 65 هدفًا لمانشستر يونايتد في 152 مباراة. ^{[ 11 ]}

في يوليو 2002، انتقل يورك إلى بلاكبيرن روفرز مقابل مليوني جنيه إسترليني مبدئيًا  ، مع إمكانية ارتفاع المبلغ إلى 2.6 مليون جنيه إسترليني؛ وكان مانشستر يونايتد قد طلب 6 ملايين جنيه إسترليني. ^{[ 10 ]} تم التعاقد معه لتعويض غياب مات يانسن الطويل بسبب حادث سير، والتقى مجددًا بزميله السابق في خط هجوم مانشستر يونايتد، آندي كول. ^{[ 10 ]}

سجّل يورك 13 هدفًا في جميع المسابقات خلال موسمه الأول في إيوود بارك ، بما في ذلك هدف الفوز في 26 أكتوبر 2002 عندما فاز روفرز 2-1 على حامل اللقب أرسنال. ^{[ 12 ]} وفي 4 يناير التالي، عند عودته إلى فيلا بارك ، سجّل هدفين في فوز ساحق 4-1 في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي. ^{[ 13 ]} وفي 11 مايو، في المباراة الأخيرة من الموسم، افتتح التسجيل في فوز 4-0 على توتنهام هوتسبير ، حيث فاز بلاكبيرن على إيفرتون ليحتل المركز السادس ويتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي . ^{[ 14 ]}

في 31 أغسطس 2004، وهو اليوم الأخير من فترة الانتقالات، انتقل يورك إلى نادي برمنغهام سيتي بعقد لمدة عام واحد مع خيار التمديد لعام ثانٍ. وبدلاً من الإعارة إلى سلتيك ، اختار الانضمام إلى برمنغهام مقابل "مبلغ كبير لم يُفصح عنه". ^{[ 15 ]} وقد ذُكر لاحقًا أن المبلغ بلغ 250 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 16 ]}

سجّل يورك هدف التعادل في أول مباراة له على أرضه مع برمنغهام في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام تشارلتون أثليتيك ، وذلك بعد سبع دقائق من دخوله بديلاً لكلينتون موريسون . ^{[ 17 ]} ثم سجّل هدفًا آخر ضد نيوكاسل بقيادة غرايم سونيس في 3 أكتوبر. ^{[ 18 ]} إلا أن يورك فقد مكانه في التشكيلة الأساسية لبرمنغهام ، وتم الاستغناء عنه بالتراضي في أبريل 2005. ^{[ 16 ]}

انضم يورك فورًا إلى نادي سيدني إف سي ، ^{[ 19 ]} براتب  مليون دولار أسترالي للموسم الواحد. وسجل الهدف الأول لسيدني إف سي في أول مباراة له في الدوري الأسترالي الممتاز، برأسية رائعة ضد ملبورن فيكتوري . وصل يورك إلى سيدني إف سي وهو صاحب أكبر سجل حافل بين جميع لاعبي الدوري، بعد فوزه بالثلاثية مع مانشستر يونايتد. سجل يورك سبعة أهداف في الدوري، ثلاثة منها من ركلات جزاء . قام مدرب سيدني، بيير ليتبارسكي، بنقل يورك إلى خط الوسط ومنحه شارة قيادة الفريق.

لعب دورًا محوريًا في قيادة سيدني للفوز بالنهائي الكبير الأول للدوري الأسترالي الممتاز لكرة القدم في 5 مارس ضد منافسه الإقليمي سنترال كوست مارينرز . صنع الهدف الوحيد الذي سجله ستيف كوريكا أمام حشد جماهيري غفير تجاوز 41 ألف متفرج في ملعب سيدني لكرة القدم ، وحصل على ميدالية جو مارستون كأفضل لاعب في المباراة النهائية. كان يورك اللاعب الأبرز في سيدني، ما يعني أن راتبه كان أعلى من الحد الأقصى للرواتب. كما كان نجمًا ساطعًا في الدوري الأسترالي الممتاز ككل. فإلى جانب موهبته الكروية، أثبتت شعبيته وجاذبيته محليًا ودوليًا فائدتها الكبيرة للبطولة في موسمها الأول، ما دفع الاتحاد الأسترالي لكرة القدم إلى استخدام صورته واسمه للترويج للموسم الثاني من الدوري.

بسبب جدول مباريات كرة القدم في أستراليا، عاد يورك إلى مانشستر يونايتد للتدريب من مارس إلى يونيو 2006، للحفاظ على لياقته البدنية استعدادًا لكأس العالم. ^{[ 20 ]}

عاد يورك إلى سيدني للمشاركة في مباراة ودية ضد إيفرتون عام 2010. واعتُبرت هذه المباراة بمثابة "مباراة وداعه" لأنه لم تتح له الفرصة لتوديع جماهير سيدني وداعًا لائقًا. فاز إيفرتون بالمباراة بنتيجة 1-0، وتم استبدال يورك في منتصف الشوط الثاني. ^{[ 21 ]}

في 31 أغسطس 2006، أُعلن عن انتقال يورك إلى سندرلاند . ^{[ 22 ]} وقد جمع هذا الانتقال، الذي بلغت قيمته 200 ألف جنيه إسترليني ( 500 ألف دولار أسترالي )، يورك مجددًا مع زميله السابق روي كين ، مدرب سندرلاند. شارك يورك لأول مرة في مباراة الفريق على أرضه ضد ليستر سيتي، وحظي باستقبال حافل من جماهير سندرلاند عند دخوله كبديل في الشوط الأول. لعب يورك كلاعب وسط دفاعي بدلًا من مركزه المعتاد كمهاجم. ^{[ 23 ]} وسجل هدفه الأول مع سندرلاند في المباراة التي خسرها الفريق 2-1 أمام ستوك سيتي.

في الثاني من يناير/كانون الثاني 2008، وخلال هزيمة سندرلاند 1-0 أمام بلاكبيرن، تلقى يورك بطاقة حمراء من الحكم روب ستايلز. صرّح يورك مرارًا وتكرارًا برغبته في العودة إلى الدوري الأسترالي الممتاز ، وتحديدًا إلى سيدني. إلا أنه بعد التعاقدات التي أجراها سيدني آنذاك، بدا من غير المرجح أن يتمكن النادي من ضمه ضمن سقف الرواتب. وأُفيد بأن يورك سيلعب مع منافسه سنترال كوست مارينرز، الفريق الذي يُموّله بيتر تورنبول، الرجل الذي جلبه إلى سيدني. ^{[ 24 ]}

في 11 مارس 2008، أُعلن أن نادي مارينرز في "مفاوضات متقدمة" مع يورك ليصبح نجم الفريق لمدة عامين. ^{[ 25 ]} ومع ذلك، في 1 يوليو، وقّع عقدًا جديدًا لمدة عام واحد للبقاء مع سندرلاند لموسم 2008-2009. ^{[ 26 ]} وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة ^{[ 27 ]} لأدائه المميز ضد آرسنال في 4 أكتوبر 2008، والتي انتهت بالتعادل 1-1 على أرض سندرلاند. بعد رحيل كين في ديسمبر 2008، عُيّن يورك ونيل بيلي مساعدين لريكي سبريجيا . ^{[ 28 ]} تم الاستغناء عن يورك في نهاية موسم 2008-2009. ^{[ 29 ]}

أكمل يورك شهادة التدريب من المستوى "ب"، وفي عام 2010، صرّح بأنه مهتم بممارسة مهنة التدريب، ويفضل أن يكون ذلك مع نادي أستون فيلا. ^{[ 30 ]} في 17 أبريل 2011، أنهى ماراثون لندن في زمن قدره 3 ساعات و32 دقيقة. ^{[ 31 ]} في 14 أغسطس 2011، وقّع يورك عقدًا لمدة عامين للعمل كمحلل رياضي في قناة سكاي سبورتس . ^{[ 32 ]}

في 21 أبريل 2019، أُجريت مقابلة مع يورك لشغل المنصب الشاغر في نادي ساتون يونايتد ، أحد أندية الدوري الوطني . ومع ذلك، عيّن النادي مات غراي بدلاً منه. ^{[ 42 ]}

عيّن نادي أستون فيلا ستيفن جيرارد مديرًا فنيًا جديدًا له في 12 نوفمبر 2021. وقال يورك إنه شعر بخيبة أمل لعدم تعيينه، وأنه تقدم بطلب ثلاث مرات. ^{[ 43 ]}

في 21 أبريل 2022، أفيد بأن يورك كان مرشحًا لمنصب المدير الفني الشاغر في نادي بيرث غلوري ضمن الدوري الأسترالي الممتاز للرجال . ^{[ 44 ]} وقد قاد فريق نجوم الدوري الأسترالي الممتاز في خسارتهم 3-2 أمام برشلونة في 25 مايو. ^{[ 45 ]}

في الأول من يوليو/تموز 2022، تولى يورك منصب المدير الفني الجديد لفريق ماك آرثر إف سي ، أحد فرق الدوري الأسترالي للرجال ، خلفًا لأنتي ميليتشيتش ليصبح ثاني مدير فني للفريق. ووقع عقدًا لمدة عامين ^{[ 46 ].} وبعد ثلاثة أشهر، قاد الفريق نحو أول لقب له بعد فوزه بنهائي كأس أستراليا 2022 على حساب سيدني يونايتد ^{[ 47 ]} .

غادر يورك فريق بولز في 21 يناير 2023، في اليوم التالي لخسارة الفريق 1-0 أمام أديلايد يونايتد . وكان الفريق يحتل المركز السادس في منتصف الموسم، ضمن المراكز المؤهلة لسلسلة الأدوار النهائية. ^{[ 48 ]}

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2024، تولى يورك منصب المدير الفني الجديد لمنتخب ترينيداد وتوباغو ، خلفًا لأنغوس إيف . ^{[ 49 ]} وكانت مباراته الأولى في 17 ديسمبر/كانون الأول خسارة ودية بنتيجة 3-1 أمام السعودية . ^{[ 50 ]} وفي مارس/آذار، تغلب الفريق على كوبا بنتيجة 6-1 في مجموع المباراتين ليتأهل إلى بطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف 2025. ^{[ 51 ]} وفي النهائيات التي أقيمت في الولايات المتحدة في يونيو/حزيران، خرج الفريق من دور المجموعات بخسارة 5-0 أمام أصحاب الأرض وتعادله مع هايتي والسعودية. ^{[ 52 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2025، خرج فريق يورك من تصفيات كأس العالم 2026 ، بعد تعادله على أرضه مع جامايكا في المباراة الأخيرة. ^{[ 53 ]}

تُدرج النتائج والإحصائيات عدد أهداف ترينيداد وتوباغو أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله يورك. ^{[ 62 ]}

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها دوايت يورك

لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	9 يوليو 1989	بريدج تاون ، بربادوس	غرينادا	1-0	2-1	كأس الكاريبي 1989
2				2-1
3	21 مايو 1993	مونتيغو باي ، جامايكا	سانت فنسنت وجزر غرينادين		4-1	كأس الكاريبي 1993
4	23 يونيو 1996	بورت أوف سبين ، ترينيداد وتوباغو	جمهورية الدومينيكان	2-0	8-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998
5	15 فبراير 2000	لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة	غواتيمالا	4-2	4-2	كأس الكونكاكاف الذهبية 2000
6	7 مايو 2000	بورت أوف سبين ، ترينيداد وتوباغو	هايتي	3-0	3-1	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
7	19 مايو 2000	بورت أو برانس ، هايتي	هايتي	1-0	1-1	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
8	8 يوليو 2000	بورت أوف سبين ، ترينيداد وتوباغو	جامايكا	1-0	2-4	ودي
9				2-3
10	16 يوليو 2000	إدمونتون ، كندا	كندا	2-0	2-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
11	16 أغسطس 2000	بورت أوف سبين ، ترينيداد وتوباغو	بنما	3-0	6-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
12				5-0
13	23 يونيو 2001	هاميلتون ، برمودا	برمودا	1-0	5-0	ودي
14	28 فبراير 2006	لندن ، إنجلترا	أيسلندا	1-0	2-0	ودي
15				2-0
16	7 أكتوبر 2006	بورت أوف سبين ، ترينيداد وتوباغو	سانت فنسنت وجزر غرينادين	4-0	5-0	ودي
17	15 أكتوبر 2008	بورت أوف سبين ، ترينيداد وتوباغو	الولايات المتحدة	2-1	2-1	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
18	19 نوفمبر 2008	بورت أوف سبين ، ترينيداد وتوباغو	كوبنهاغن	2-0	3-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
19	11 فبراير 2009	سان سلفادور ، السلفادور	السلفادور	2-0	2-2	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010

أستون فيلا

• كأس رابطة كرة القدم : 1995-1996 ^{[ 64 ]}

مانشستر يونايتد

• الدوري الإنجليزي الممتاز : 1998-99 ، 1999-2000 ، 2000-01 ^{[ 2 ]}
• كأس الاتحاد الإنجليزي : 1998-1999 ^{[ 65 ]}
• دوري أبطال أوروبا : 1998-1999 ^{[ 66 ]}
• كأس القارات : 1999 ^{[ 67 ]}

نادي سيدني لكرة القدم

• الدوري الأسترالي : 2005-2006 ^{[ 68 ]}

سندرلاند

• بطولة دوري كرة القدم : 2006-2007 ^{[ 69 ]}

ترينيداد وتوباغو

• كأس الكاريبي : 1989

فردي

• لاعب الشهر في الدوري الإنجليزي الممتاز : فبراير 1996 ، يناير 1999 ، مارس 2000 ^{[ 2 ]}
• فريق العام لرابطة اللاعبين المحترفين : الدوري الإنجليزي الممتاز 1998-1999 ^{[ 70 ]}
• لاعب الموسم في الدوري الإنجليزي الممتاز : 1998-1999 ^{[ 2 ]}
• جائزة الحذاء الذهبي للدوري الإنجليزي الممتاز : 1998-1999 ^{[ 2 ]}
• هداف دوري أبطال أوروبا : 1998-1999 ^{[ 71 ]}
• ميدالية جو مارستون : 2005-2006 ^{[ 72 ]}
• قاعة مشاهير نادي سيدني لكرة القدم : 2015 ^{[ 73 ]}
• ميدالية الطائر الطنان الفضية: 1992 ^{[ 74 ]}
• ميدالية تشاكونيا الذهبية: 1999 ^{[ 75 ]}

نادي ماكارثر لكرة القدم

• كأس أستراليا : 2022 ^{[ 47 ]}