ليزلي هـ. سابو الابن

وُلِدَ سابو في كوفشتاين ، النمسا ، في 22 فبراير 1948، لأبوين من عائلة مجرية من الطبقة العليا، هما إليزابيث وليسل سابو الأب. ^{[ 1 ]} كان لليسلي الابن أخ واحد، جورج، وُلِدَ عام 1944، بالإضافة إلى أخ ثانٍ قُتل في قصف الحرب العالمية الثانية وهو في عمر السنة. ^{[ 2 ]} مع احتلال الاتحاد السوفيتي للمجر بعد الحرب العالمية الثانية ، خسرت عائلة سابو ثروتها في الحرب، وعندما أدركوا أن الشيوعية ستُفرض في المجر على المدى الطويل، غادروا البلاد نهائيًا. ^{[ 2 ]}

انتقلت عائلة سابو إلى الولايات المتحدة عام ١٩٥٠ بعد أن بلغ سابو عامين بقليل. ^{[ ١ ]} التحق ليزلي الأب، الذي كان يعمل محاميًا سابقًا، بدورات مسائية ليصبح مهندسًا في الولايات المتحدة. ^{[ ٢ ]} انتقلت العائلة إلى يونغستاون، أوهايو ، وأقامت هناك لفترة وجيزة قبل أن تنتقل إلى إلوود سيتي، بنسلفانيا ، حيث التحق ليزلي الأب بوظيفة في شركة بلاو-نوكس. ^{[ ٣ ]} خلال نشأته، غرس والد سابو فيه قيم الانضباط والوطنية. ^{[ ٢ ]} تخرج سابو من مدرسة لينكولن الثانوية عام ١٩٦٦ ^{[ ١ ]} والتحق لفترة وجيزة بجامعة ولاية يونغستاون قبل أن يترك الدراسة ويعمل في مصنع للصلب لفترة قصيرة. ^{[ ٤ ]} وصفه أصدقاؤه وعائلته بأنه شاب ودود وطيب القلب من أبناء بلدته، يتميز بشخصية مرحة وروح دعابة عالية. ^{[ ٣ ]} كان يستمتع بلعب البلياردو والبولينج . ^{[ ٢ ]}

تم تجنيد سابو في جيش الولايات المتحدة في أبريل 1969 وأُرسل إلى فورت بينينغ ، جورجيا، للتدريب القتالي الأساسي . خلال إجازته، تزوج من روز سابو-براون (اسمها قبل الزواج بوتشيلي)، ابنة أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية والحائز على وسام النجمة الفضية ، والتي التقى بها عام 1967. ^{[ 4 ]} حضر سابو تدريبًا فرديًا متقدمًا في سبتمبر وأكتوبر من ذلك العام، ثم قضى شهر العسل في مدينة نيويورك . ^{[ 2 ]} تم تعيين سابو في سرية برافو التابعة للكتيبة الثالثة، فوج المشاة 506 ، الفرقة 101 المحمولة جوًا الأمريكية ، ^{[ 1 ] [ 3 ]} وكان معروفًا عنه استمتاعه بوقته في الجيش، حيث فضل بيئة الانضباط والزمالة. ^{[ 2 ]}

في يناير 1970، غادر سابو ووحدته إلى فيتنام للمشاركة في حرب فيتنام ، وبدأ يتواصل مع زوجته بانتظام عبر الرسائل. ^{[ 2 ]} اشتبكت الوحدة مع القوات الفيتنامية الشمالية بشكل متكرر خلال الأشهر الأولى من انتشارها، لكن معظم هذه الاشتباكات كانت هجمات خاطفة صغيرة . ^{[ 5 ]} في 5 مايو 1970، أُلحقت فصيلة سابو بالفرقة الرابعة للمشاة الأمريكية في مهمة سرية إلى كمبوديا ، حيث هبطت في البلاد على متن مروحية من طراز UH-1 هيوي . وكان من المقرر أن تنفذ سلسلة من عمليات اعتراض ممر هو تشي منه بدعم جوي مكثف . على مدى خمسة أيام، اشتبكت الوحدة بشكل مستمر وشديد مع القوات الفيتنامية الشمالية التي كانت في كثير من الأحيان متفوقة عليها عدديًا. ^{[ 5 ]}

في العاشر من مايو/أيار عام ١٩٧٠، كانت فصيلة سابو جزءًا من قوة مؤلفة من فصيلتين من سرية برافو في مهمة إلى سي سان ، كمبوديا. وكان من المقرر أن يواجهوا قوة من قوات جيش فيتنام الشمالية التي استخدمت المنطقة كقاعدة انطلاق لهجوم تيت وهجمات أخرى. ^{[ ١ ]} هناك، تعرضوا لكمين من قبل قوة قوامها ١٥٠ جنديًا من جيش فيتنام الشمالية مختبئين في الأدغال والأشجار، مما فاجأ القوات الأمريكية في العراء وعلى حين غرة. ^{[ ١ ]} عُرفت هذه المعركة باسم " كمين عيد الأم ". ^{[ ٦ ]} سابو، الذي كان في نهاية الرتل، صدّ مرارًا وتكرارًا محاولات الفيتناميين الشماليين لتطويق الأمريكيين واجتياحهم. ومع استمرار المعركة، ألقى جندي من فيتنام الشمالية قنبلة يدوية بالقرب من جندي أمريكي جريح ملقى في العراء. ركض سابو من شجرة صغيرة كانت توفر له غطاءً، واحتضن رفيقه الجريح لحظة انفجار القنبلة. ثم، بعد أن تلقى سابو عدة جروح جراء انفجار القنبلة اليدوية، هاجم خندق العدو، فقتل جنديين بقنبلة يدوية كان قد أطلقها، وساعد حليفه المصاب على الوصول إلى ملجأ بين الأشجار القريبة. وفي وقت لاحق، ومع نفاد ذخيرة الأمريكيين، خاطر سابو بنفسه مرة أخرى لاستعادة الرصاص من الأمريكيين الذين قُتلوا في وقت سابق من ذلك اليوم. ^{[ 1 ] [ 7 ]}

ثم بدأ سابو بتوزيع الذخيرة على باقي أفراد الفصيلة، ^{[ 6 ]} بما في ذلك انتزاع الذخيرة من رفاقه الجرحى والقتلى. ومع حلول الليل، حوّل الفيتناميون الشماليون تركيزهم من القضاء على القوات الأمريكية إلى مضايقة المروحيات التي كانت تقل أكثر من عشرين جنديًا جريحًا. وفي هذه الأثناء، تمكن الفصيل المتبقي من سرية برافو من اختراق خطوط الفيتناميين الشماليين وإغاثة الفصيلين الآخرين، بينما وصلت أول مروحية طبية وحملت جنديين جريحين تحت وابل من النيران. عاد سابو إلى العراء ووفر غطاءً ناريًا للمروحية حتى نفدت ذخيرته. أصيب بجروح خطيرة جراء وابل من نيران الفيتناميين الشماليين أثناء محاولته إعادة التلقيم. ^{[ 1 ]} ورغم إصابته بجروح قاتلة، زحف سابو نحو موقع العدو، وسحب صمام قنبلة يدوية، وألقاها في اللحظة الأخيرة باتجاه أحد مخابئ العدو. أدى الانفجار الناتج إلى إسكات العدو، لكن سابو استشهد. ^{[ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]} في المجمل، قُتل سبعة أفراد آخرين من الفصيلة في هذا الكمين ^{[ ٦ ]} وأُصيب ٢٨ آخرون. ^{[ ١ ]} خسرت قوات فيتنام الشمالية ٤٩ جنديًا. ^{[ ٧ ]}

على الرغم من ترقيته بعد وفاته إلى رتبة رقيب ، ظلت ظروف وفاة سابو غامضة لعائلته لعقود عديدة. ^{[ 1 ]} أفاد الجيش رسميًا أن سابو قُتل برصاص قناص أثناء حراسته لمخزن ذخيرة في مكان ما في فيتنام. ^{[ 2 ]} بعد وقت قصير من الحادثة، أوصى قائد سرية سابو ، النقيب جيم وايبرايت، بمنحه وسام الشرف، لكن سجلات أعمال سابو وشهادة التكريم فُقدت لعقود. ^{[ 1 ]} تغير هذا الوضع في عام 1999 عندما عثر ألتون ماب، وهو جندي سابق في حرب فيتنام من الفرقة 101 المحمولة جوًا وكاتب عمود في مجلة رابطة الفرقة، على الوثائق أثناء وجوده في الأرشيف الوطني في كوليدج بارك، ميريلاند . نشر ماب بطولات سابو في المجلة، كما راسل عضوة الكونجرس الأمريكي كورين براون (ديمقراطية من فلوريدا)، وطلب منها إحالة التوصية. مارس براون ضغوطًا على وزارة الدفاع الأمريكية لتكريم سابو، وفي عام 2006، أوصى وزير الجيش فرانسيس ج. هارفي بمنح سابو وسام الشرف. ^{[ 6 ]} إلا أنه نظرًا لتأخر إصدار وثيقة التكريم، كان لا بد من موافقة الكونغرس على منحه، فأرفقه براون كملحق لمشروع قانون تفويض الدفاع لعام 2008. وبعد استمرار التأخيرات في الإجراءات، تواصلت عائلة سابو مع عضو الكونغرس الأمريكي جيسون ألتمير (ديمقراطي من ولاية بنسلفانيا) لحث وزارة الدفاع على إصدار قرار منح الوسام. أوصى وزير الجيش جون ماكهيو بمنح سابو وسام الشرف في مارس 2010، وفي 16 أبريل 2012، أُعلن أن عائلة سابو ستتسلم الوسام من الرئيس الأمريكي باراك أوباما في حفل بالبيت الأبيض ، بعد 42 عامًا من العملية. ^{[ 6 ]} تسلم سابو وسام الشرف بعد وفاته في البيت الأبيض في 16 مايو 2012، وتسلمته أرملته. ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 8 ]} دُفن سابو في مقبرة المخلص المقدس في بلدة نورث سويكلي، بنسلفانيا ، ^{[ 3 ]} ويُكرّم في نصب تذكاري لسرية "ب" في ماريتا، أوهايو ، مسقط رأس قائده السابق. ^{[ 7 ]} سرية الأبطالتم إصدار كتاب من تأليف الصحفي إريك بول المقيم في مدينة إلوود حول سابو وزملائه الجنود في سرية برافو، في عام 2015 من قبل دار نشر أوسبري .

كان سابو الشخص رقم 249 الذي حصل على وسام الشرف لأعماله في حرب فيتنام، والشخص رقم 3458 الذي حصل على هذا الوسام في تاريخه. ^{[ 11 ]}

لشجاعته وبسالته الفائقة، معرضًا حياته للخطر متجاوزًا نداء الواجب: تميز الجندي ليزلي هـ. سابو الابن بأعمال بطولية وبسالة فائقة، متجاوزًا نداء الواجب، ومضحيًا بحياته أثناء خدمته كجندي مشاة في السرية "ب"، الكتيبة الثالثة، الفوج 506 مشاة، الفرقة 101 المحمولة جوًا في سي سان، كمبوديا، في 10 مايو 1970. في ذلك اليوم، كان الجندي سابو وفصيلته يقومون بدورية استطلاع عندما تعرضوا لكمين من جميع الجهات من قبل قوة معادية كبيرة. دون تردد، هاجم الجندي سابو موقعًا للعدو، وقتل عددًا من جنوده. بعد ذلك مباشرة، هاجم قوة معادية محاصرة، ونجح في صرف نيرانهم عن الجنود الحلفاء، مما أجبر العدو في النهاية على التراجع. ولإعادة تزويد نفسه بالذخيرة، ركض عبر حقل مكشوف إلى رفيق جريح. بينما كان يُعيد تعبئة سلاحه، سقطت قنبلة يدوية للعدو بالقرب منه. التقطها الجندي سابو، وألقاها، وحمى رفيقه بجسده، فامتص بذلك معظم قوة الانفجار وأنقذ حياته. ورغم إصابته بجروح خطيرة جراء الانفجار، حافظ الجندي سابو على زمام المبادرة، ثم اندفع بمفرده نحو مخبأ للعدو كان قد ألحق أضرارًا جسيمة بالفصيلة، مُصابًا بجروح خطيرة جراء نيران الأسلحة الآلية. وبعد أن أصبح على وشك الموت، زحف نحو موقع العدو، وعندما وصل إلى الموضع المناسب، ألقى قنبلة يدوية داخل المخبأ. أسكت الانفجار الناتج نيران العدو، ولكنه أنهى حياة الجندي سابو أيضًا. أنقذت شجاعته النادرة وعدم اكتراثه بسلامته الشخصية حياة العديد من أفراد فصيلته. إن البطولة الاستثنائية والإيثار الذي أظهره الجندي المتخصص سابو، والذي فاق نداء الواجب، ودفع حياته ثمناً لذلك، يتماشى مع أسمى تقاليد الخدمة العسكرية ويعكس فخراً كبيراً له وللسرية "ب" من الكتيبة الثالثة، الفوج 506 مشاة، الفرقة 101 المحمولة جواً، ولجيش الولايات المتحدة. ^{[ 12 ]}