خط الواجب

الموسوعة الحرة

خط الواجب
النص "Line of Duty" أفقيًا ورأسيًا في المنتصف بأحرف بيضاء على خلفية سوداء
النوع
تم إنشاؤه بواسطةجيد ميركوريو
مُدير العرضجيد ميركوريو
كتبهجيد ميركوريو
إخراجمتنوع
بطولة
مؤلف موسيقى الموضوعكارلي باراديس
موضوع الافتتاحموضوع عنوان افتتاحية مسلسل Line of Duty
موضوع النهايةموضوع عنوان نهاية مسلسل Line of Duty
ملحنكارلي باراديس
بلد المنشأالمملكة المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
رقم السلسلة6
عدد الحلقات36 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
  • سيمون هيث
  • ستيفن رايت
  • جيد ميركوريو
  • تومي بولفين
المنتجون
  • جيد ميركوريو
  • بيتر نوريس
  • كايت كولينز
  • كين هورن
مواقع الإنتاج
تصوير سينمائي
  • رويري أوبراين
  • بيتر روبرتسون
  • آنا فالديز هانكس
  • ستيفن مورفي
  • تيم بالمر
  • راي كارلين
المحررين
  • أندرو ماكليلاند
  • ستيف سينجلتون
  • ديفيد بلاكمور
  • دومينيك ستريفينز
وقت التشغيل57–88 دقيقة
شركات الإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكةبي بي سي الثانية
يطلق26 يونيو 2012  – 28 أبريل 2016 ( 2012-06-26 )
 ( 2016-04-28 )
شبكةبي بي سي وان
يطلق26 مارس 2017  – 2 مايو 2021 ( 2017-03-26 )
 ( 2021-05-02 )

Line of Duty هو مسلسل درامي إجرائي ومسلسل بوليسي بريطاني من تأليف جيد ميركوريو وإنتاج شركة World Productions لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). بدأ بثه لأول مرة على قناة BBC Two في 26 يونيو 2012. حقق البرنامج أداءً جيدًا وتم تكليفه بسرعة بمسلسلات إضافية تم بثها في عامي 2014 و2016. بعد أن أصبح المسلسل الأعلى تقييمًا على قناة BBC Two في 10 سنوات،تمت ترقية Line of Duty إلى قناة BBC One بدءًا من الموسم الرابع في عام 2017 والخامس في عام 2019، وحصل على عمولات حتى الموسم السادس، الذي انتهى في 2 مايو 2021، بعد أن بث البرنامج ما مجموعه 36 حلقة.

المسلسل من بطولة مارتن كومبستون وفيكي ماكلور وأدريان دنبار ، من بين آخرين. ويدور حول وحدة مكافحة الفساد 12 (AC-12)، وهو فريق داخل قوة شرطة خيالية مكلفة "بمراقبة الشرطة". عرض ميركوريو المسلسل في الأصل على بي بي سي وان في عام 2011 ولكن تم رفضه وتوجيهه نحو بي بي سي وان. تم نقله في النهاية إلى بي بي سي وان بعد إعادة هيكلة الشبكتين. كتب ميركوريو المسلسل بالكامل، وأخرج بعض الحلقات، بالإضافة إلى العمل كمنتج ومنتج تنفيذي . تم تصوير الموسم الأول في برمنغهام بإنجلترا قبل الانتقال إلى بلفاست بأيرلندا الشمالية لبقية البرنامج. سيمون هيث وستيفن رايت وتومي بولفين هم منتجون تنفيذيون إضافيون للعرض الذي تم إنتاجه أيضًا مع Northern Ireland Screen و BBC Northern Ireland .

لقد حظي مسلسل Line of Duty بمتابعة دولية كبيرة على الرغم من التعقيدات المتعلقة بحقوق التوزيع الدولية. وقد أشاد العديد من النقاد بالمسلسل، على الرغم من أنه تلقى بعض الانتقادات بسبب نهايته لقصة طويلة. وقد حقق أرقامًا قياسية في عدد المشاهدين وأصبح المسلسل الدرامي الأعلى تصنيفًا في المملكة المتحدة منذ عام 2002. وكان البرنامج موضوعًا للعديد من الجوائز بما في ذلك ترشيحات متعددة لجوائز الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA). بعد الموسم السادس، ظل مستقبل البرنامج غير مؤكد.

ملخص

تدور أحداث المسلسل حول ستيف أرنوت، ضابط الأسلحة النارية المعتمد الذي يتم نقله إلى وحدة مكافحة الفساد 12 (AC-12) بعد رفضه الموافقة على التستر على إطلاق نار غير قانوني من قبل فريقه. في AC-12، يتعاون أرنوت مع DC Kate Fleming، ضابطة سرية تحظى بتقدير كبير ولديها غريزة تحقيقية حادة. يعملان تحت إشراف المفتش تيد هاستينجز، ويكشفان الفساد داخل الشرطة المركزية الخيالية. طوال المسلسل، تحقق AC-12 في قضايا متباينة على ما يبدو تشمل ضباط شرطة فاسدين على ما يبدو مثل DCI Tony Gates (الموسم الأول)، و DI Lindsay Denton (الموسم الثاني)، والرقيب داني والدورن (الموسم الثالث)، وDCI Roseanne Huntley (الموسم الرابع)، والضابط السري DS John Corbett (الموسم الخامس)، وDCI Joanne Davidson (الموسم السادس)، من بين آخرين.

تدرك AC-12 الطبيعة المتفشية للفساد والروابط العميقة بين الشرطة وجماعة الجريمة المنظمة. تدور أحداث القصة الطويلة حول اكتشاف هوية "H"، وهو شخص فاسد أو أشخاص من رتبة عليا داخل قوة الشرطة الذين يلعبون دورًا فعالاً في إدارة الجريمة المنظمة.

الممثلين والشخصيات

رئيسي

نظرة عامة على فريق العمل الرئيسي لمسلسل Line of Duty
اسم تم تصويره بواسطة مسلسل
1 2 3 4 5 6
توني جيتس ليني جيمس رئيسي لا يظهر
ستيف أرنوت مارتن كومبستون رئيسي
كيت فليمنج فيكي ماكلور رئيسي
جاكي لافيرتي جينا ماكي بطولة لا يظهر
تيد هاستينجز أدريان دنبار بطولة رئيسي
ماثيو "دوت" كوتان كريج باركنسون بطولة الرئيسية [أ] ضيف لا يظهر
جولز جيتس كيت اشفيلد بطولة لا يظهر
ديريك هيلتون بول هيجينز بطولة لا يظهر بطولة لا يظهر
نايجل مورتون نيل موريسي بطولة لا يظهر
فيليب أوزبورن أوين تيل بطولة لا يظهر بطولة
تومي هانتر بريان مكاردي بطولة لا يظهر
ليندسي دينتون كيلي هاويس لا يظهر الرئيسية [ب] لا يظهر
جورجيا تروتمان جيسيكا راين لا يظهر الرئيسية [أ] لا يظهر
مايك درايدن مارك بونار لا يظهر بطولة لا يظهر
جو دواير ليز وايت لا يظهر بطولة لا يظهر
ليستر هارجريفز توني بيتس لا يظهر بطولة لا يظهر ضيف بطولة لا يظهر
دانييل والدرون دانييل مايس لا يظهر الرئيسية [أ] لا يظهر
جيل بيجيلو بولي ووكر لا يظهر بطولة لا يظهر بطولة لا يظهر
رود كينيدي ويل ميلور لا يظهر بطولة لا يظهر
هاري باينز أرشير علي لا يظهر بطولة لا يظهر
جاكي بريكفورد ليان بيست لا يظهر بطولة لا يظهر
تيري رينولدز شون باركس لا يظهر بطولة لا يظهر
سام رايلستون عائشة هارت لا يظهر بطولة لا يظهر
جو ناش جوناس ارمسترونج لا يظهر بطولة لا يظهر
مانيت بيندرا مايا سوندي لا يظهر بطولة لا يظهر
باتريك فيربانك جورج كوستيجان لا يظهر بطولة لا يظهر بطولة
روز هانتلي ثاندي نيوتن لا يظهر رئيسي لا يظهر
تيم ايفيلد جيسون واتكينز لا يظهر الرئيسية [ج] لا يظهر
نيك هانتلي لي إنجلبي لا يظهر بطولة لا يظهر
جيمي ليكويل باتريك بالادي لا يظهر بطولة لا يظهر ضيف
جون كوربيت ستيفن جراهام لا يظهر الرئيسية [د] لا يظهر
باتريشيا كارمايكل آنا ماكسويل مارتن لا يظهر الرئيسية [أ]
ليزا ماكوين روشندا ساندال لا يظهر بطولة لا يظهر
جين كافيرتي سيان ريس ويليامز لا يظهر بطولة لا يظهر
اليسون باول سوزان فيدلر لا يظهر بطولة لا يظهر
روهان سيندواهني إيس بهاتي لا يظهر بطولة
أندريا وايز اليزابيث رايدر لا يظهر بطولة
رويسين هاستينجز أندريا إيرفين لا يظهر يتكرر لا يظهر بطولة لا يظهر
تاتلين سوهوتا تاج اتوال لا يظهر بطولة لا يظهر
جوان ديفيدسون كيلي ماكدونالد لا يظهر رئيسي
فريدة جاتري أنيكا روز لا يظهر يتكرر لا يظهر بطولة
إيان باكلز نايجل بويل يتكرر لا يظهر يتكرر لا يظهر بطولة
كلوي بيشوب شالوم برون-فرانكلين لا يظهر بطولة
كريس لومكس بيري فيتزباتريك لا يظهر بطولة
نيكي روجرسون كريستينا تشونج لا يظهر يتكرر لا يظهر بطولة
ستيف كوربيت إيمي دي بهرون لا يظهر يتكرر بطولة
هاران ناداراجا براسانا بوواناراجا لا يظهر بطولة
ريان بيلكنجتون جريجوري بايبر يتكرر لا يظهر يتكرر بطولة
جايل فيلا أندي أوشو لا يظهر بطولة
مستشار طبي ستيف أورم لا يظهر بطولة

يتكرر

  • كلير كيلان بدور ليا جانسون (الموسم 1)
  • فيونا بويلان بدور كارين لاركن (الموسم 1)
  • فراز أيوب في دور ديباك كابور (الموسم الأول)
  • أليسون لينتوت في دور ريتا بينيت (السلسلة 1)
  • بريان ميلر في دور ألف باترفيلد (الموسم 1)
  • دارين مورفيت في دور كولين براكلي (الموسم 1)
  • نيت موهان في دور سيمون بانيرجي (الموسم الأول)
  • تومي ماي بدور ميروسلاف مينكوفيتش (الموسم 1، 5)
  • لورين أورورك بدور كيلي بيلكنجتون (الموسم الأول)
  • إليوت روزن (ضيف الموسم الأول) وتومي جيسوب (الموسم السادس، ضيف الموسم الخامس) بدور تيري بويل
  • ستيف توسان في دور ماليك (الموسم 2)
  • ماريا كونولي بدور أليسون ميرشانت (الموسم 6، ضيفة الموسم 2)
  • هنري بيتيجرو في دور جيريمي كول (الموسم 2)
  • مايكل ناردون في دور أونيل (الموسم 2)
  • نيل ماكجريجور في دور ريتشارد أكيرز (الموسم 2)
  • ريتشارد هيو في دور نيك روبسون (الموسم 2)
  • ساشا داوان في دور مانيش براساد (الموسم 2)
  • شارلوت سبنسر بدور كارلي كيرك (الموسم 2)
  • ليزا بالفري بدور تريسي ماكاندرو (الموسم 3)
  • جيمس إدلين في دور لامبرت (الموسم 3)
  • شون باركس في دور تيري رينولدز (الموسم 3)
  • جايت يانسن في دور هانا ريزنيكوفا (المسلسل 4)
  • كلوديا جيسي بدور جودي تايلور (الموسم 4)
  • باتريك فيتزسيمونز في دور مارك موفات (الموسم 5، ضيف الموسم 4)
  • مارك ستوبارت في دور نيل تويلر (الموسم 4)
  • سكوت ريد في دور مايكل فارمر (الموسم 4)
  • إيلفا تريل بدور جيما رايلي (الموسم الرابع)
  • رويس بيرسون في دور جيمي ديسفورد (الموسم 4)
  • فينيتا ريشي في دور روبال بانديت (المسلسل 4)
  • ريتشارد بيبل في دور كايل فيرينجهام (الموسم 5)
  • أليستير ناتكيل في دور لي بانكس (الموسم 5، ضيف الموسم 6)
  • روزا إسكودا في دور أماندا ياو (المسلسل 6، سلسلة الضيوف 5)

الحلقات

نظرة عامة على سلسلة Line of Duty
مسلسلالحلقاتتم بثه أصلامتوسط ​​عدد المشاهدين
(بالملايين) [1]
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرةشبكة
1526 يونيو 2012 ( 2012-06-26 )24 يوليو 2012 ( 2012-07-24 )بي بي سي الثانية3.80
2612 فبراير 2014 ( 2014-02-12 )19 مارس 2014 ( 2014-03-19 )3.43
3624 مارس 2016 ( 2016-03-24 )28 أبريل 2016 ( 2016-04-28 )4.81
4626 مارس 2017 ( 2017-03-26 )30 أبريل 2017 (2017-04-30)بي بي سي وان8.24
5631 مارس 2019 (2019-03-31)5 مايو 2019 (2019-05-05)11.10
الإغاثة الرياضية الخاصة13 مارس 2020 (2020-03-13)—
6721 مارس 2021 (2021-03-21)2 مايو 2021 (2021-05-02)13.67

إنتاج

تطوير

جيد ميركوريو
جيد ميركوريو هو من أنشأ مسلسل Line of Duty .

صرح منتج ومنشئ المسلسل جيد ميركوريو أنه أراد إنشاء شيء مختلف عن البرامج الأخرى، ونظر إلى المسلسل على أنه "تعليق تنقيحي على الشرطة في القرن الحادي والعشرين". [2] المسلسل من إنتاج شركة وورلد برودكشنز . [3] عرض ميركوريو المسلسل في الأصل على بي بي سي وان ، التي رفضته، معتقدة أنه "مشكلة للغاية بالنسبة للجمهور السائد"، وأحالته إلى بي بي سي تو ، [4] التي كلفت بالمسلسل بعد تسعة أشهر. [5] عمل ميركوريو أيضًا كمنتج عرض للبرنامج. [6] تم تكليف سلسلة ثانية من قبل بي بي سي في 25 يوليو 2012. [7] أصبح ميركوريو منتجًا تنفيذيًا من السلسلة الثانية فصاعدًا، إلى جانب سيمون هيث لشركة وورلد برودكشنز وستيفن رايت لشركة بي بي سي أيرلندا الشمالية . [8] حل تومي بولفين محل رايت في الموسمين الخامس والسادس. [9] [10] تم تكليف الموسم الثالث والرابع في أبريل 2014، [ 11 ] تلاهما الموسم الخامس في مايو 2016. [12] في وقت تجديد الموسم الخامس، أُعلن أن الإصدارات المستقبلية من البرنامج، بما في ذلك الموسم الرابع، ستنتقل من بي بي سي الثانية إلى بي بي سي الأولى. [ 13] [14] جاء هذا القرار بعد أرقام المشاهدة المرتفعة للمسلسل وإعادة هيكلة الشبكات. [15] بعد خمسة أيام من انتهاء البث في الموسم الرابع، تم تكليف Line of Duty لموسم سادس . [16] في عام 2020، تم إنتاج حلقة صغيرة خاصة لدعم Sport Relief . [17] تمت الترويج للحلقة الخاصة على أنها "مشهد محذوف" من الموسم الخامس وبطولة Compston و McClure و Dunbar جنبًا إلى جنب مع Jason Isaacs و Lee Mack . [18]

كتابة

قصة طويلة الأمد هي الهوية غير المعروفة لـ "H"، ضابط شرطة مشتبه به فاسد يُعتقد أنه أعلى صلة بجماعة الجريمة المنظمة . [19] على الرغم من عدم تقديم هذه القصة حتى نهاية الموسم الثالث، [20] صرح ميركوريو أنه صاغها منذ البداية، وأعطى عمدًا أسماء لشخصيات متعددة تبدأ بحرف "H" حتى يتمكن من إعادة صياغة أجزاء من القصة إذا لزم الأمر. [21] وأضاف أن هذا سمح له أيضًا بتضليل المشاهدين عمدًا. [22] كتب ميركوريو العديد من الشخصيات لتكون رمادية أخلاقيًا حتى يشعروا بمزيد من الارتباط. [23] وعزا ذلك إلى اعتقاده بأن العالم "أكثر تعقيدًا" من الخير مقابل الشر . [24] يقتل ميركوريو أيضًا شخصيات رئيسية بشكل متكرر لإبقاء الجمهور منخرطًا. [25] [26] استندت بعض خطوط القصة بشكل فضفاض إلى قصص حقيقية. [27] تضمن المشهد الافتتاحي للبرنامج مقتل رجل بالرصاص على خطأ أنه انتحاري، وقد نُسب ذلك إلى إطلاق الشرطة النار على جان تشارلز دي مينيزيس عام 2005 حيث كان يُعتقد خطأً أن الرجل كان جزءًا من تفجيرات لندن . [28] بالإضافة إلى ذلك، تضمنت القصة المحيطة بدار أولاد ساندز فيو في الموسم الثالث إشارات إلى فضيحة الاعتداء الجنسي على جيمي سافيل . [29] شعرت هيئة الإذاعة البريطانية في البداية بعدم الارتياح عند ذكر سافيل وأرادت استبعاده، لكن ميركوريو أقنعها بالاحتفاظ به. [23] استندت جريمة قتل جيل فيلا في الموسم السادس إلى اغتيال الصحفية دافني كاروانا جاليزيا عام 2017. [30] كما تضمن هذا المسلسل قفزة زمنية مدتها 18 شهرًا من نهاية الموسم الخامس. [ 31] استوحيت العديد من المصطلحات العامية التي يستخدمها هاستينجز من والد ميركوريو الإيطالي ووالد دنبار الأيرلندي. [32] اختارت ميركوريو عدم دمج كوفيد-19 في البرنامج حيث تم تصوير أربع حلقات من الموسم السادس بالفعل عندما تم تقديم إرشادات الإغلاق وارتداء الكمامات والتباعد الاجتماعي وكان من الممكن أن يكون إعادة التصوير مكلفًا للغاية. [22]

صب

كومبستون، وماكلور، ودونبار هم الأعضاء الوحيدون الذين ظهروا في جميع المواسم الستة.

يقود فريق التمثيل الرئيسي عبر السلاسل الستة مارتن كومبستون وفيكي ماكلور ، اللذان جسدا دور ستيف أرنوت وكيت فليمنج على التوالي، وهما ضابطان في AC-12. [33] ظهر أدريان دنبار أيضًا في السلسلة الأولى في دور مساعد مثل تيد هاستينجز، وتمت ترقيته إلى فريق التمثيل الرئيسي بدءًا من السلسلة الثانية. [34] تتميز كل سلسلة بممثل إضافي كجزء من فريق التمثيل الرئيسي الذي يجسد دور ضابط شرطة يتم التحقيق معه من قبل AC-12. [35] تم أداء هذه الأدوار بواسطة ليني جيمس في السلسلة الأولى، [36] كيلي هاويس في السلسلة الثانية، [37] دانيال مايس في السلسلة الثالثة، [38] ثاندي نيوتن في السلسلة الرابعة، [39] ستيفن جراهام في السلسلة الخامسة، [40] وكيلي ماكدونالد في السلسلة السادسة والأخيرة. [41] لعب كريج باركنسون أيضًا دورًا مساعدًا في السلسلة الأولى وانضم إلى فريق التمثيل الرئيسي في الجزأين الثاني والثالث. [42] [43] [44] اختبر باركنسون في الأصل دور أرنوت لكنه صور في النهاية ماثيو كوتان. [45] قرر ميركوريو أيضًا إعادة هاويس للموسم الثالث نتيجة للاستقبال الإيجابي لشخصيتها، وأجرى تغييرات على السيناريو. [46] قتل ميركوريو شخصيتي باركنسون وهاويس في ختام الموسم الثالث. [46] على الرغم من ذلك، صور باركنسون لقطات جديدة لمشاهد الفلاش باك في الموسمين الرابع والخامس. [47] ظهرت جيسيكا راين وجيسون واتكينز لفترة وجيزة في الموسمين الثاني والرابع على التوالي، وتم إدراجهما ضمن فريق التمثيل الرئيسي. [48] [49] ظهرت آنا ماكسويل مارتن أيضًا كجزء من فريق التمثيل الرئيسي في الموسمين الخامس والسادس، لكنها ظهرت فقط في الجزء الأخير من كل سلسلة. [50] يتميز Line of Duty بطاقم دعم كبير من الشخصيات المتكررة والنجوم الضيوف . [33]

تصميم الإنتاج

صمم بيتر أندرسون تسلسل العنوان الافتتاحي لمسلسل Line of Duty. [ 51 ] من الموسم الثاني فصاعدًا عملت ماجي دونيلي كمصممة أزياء. [52] أعطت هاويس ملابس منخفضة المستوى لتعكس "مدى غرق [دنتون] في حزنها"، ولكنها تضمنت أيضًا بدلات قوية لإظهار أين "كانت لتكون في حياتها المهنية إذا لم يكن القدر قد تعامل معها بهذه اليد". [53] تضمنت الملابس الأخرى قطعًا من مصممين رفيعي المستوى، مثل APC و Marks & Spencer و Tommy Hilfiger لـ McClure و Theory لـ Newton و ME+EM لكل من Macdonald وMcclure. [52] [53] يرتدي Compston بانتظام بدلات من ثلاث قطع وأصبحت شخصيته ملحوظة للصدريات . [ 54] أرجع Compston هذه الفكرة إلى تجربة صديق له في العمل في مركز اتصال . [55]

في الموسم السادس، تم بناء مركز شرطة هيلسايد لين داخل مدرسة سابقة. كانت جيليان ديفيني مصممة الإنتاج في المسلسل. لقد صممت شقة ديفيدسون "بديكور بسيط وألوان باردة" لتوضيحها كمكان منعزل، بينما كان من المتوقع أن يُظهر مكتب باكلز "سطحيته وافتقاره إلى الالتزام بمسيرته المهنية". يتناقض التصميم القديم لمقر الشرطة مع المظهر الحديث لمكاتب AC-12. [51] وُصفت غرفة الاستجواب بأنها صندوق زجاجي بسبب نوافذها الكبيرة بدلاً من الجدران. [56] كانت هذه الغرفة موجودة في الأصل في الموقع ولكن كان لا بد من تكرارها على مسرح صوتي أثناء جائحة كوفيد-19 ، وتم بناؤها بدون سقف للسماح بالتهوية. [57]

التصوير

مبنى كبير متعدد الطوابق بواجهة زجاجية تتمحور حول هياكل أخرى
يصور المقر الرئيسي لشركة Invest NI في بلفاست المقر الرئيسي لشركة AC-12.

بدأ التصوير الرئيسي للمسلسل الأول في أغسطس 2011. [58] أخرج ديفيد كافري ودوجلاس ماكينون خمس حلقات مدة كل منها ساعة . [42] تم تصويره على مدار 11 أسبوعًا في برمنغهام واستخدمت كاميرتين. [59] تم تغيير الإعداد لاحقًا إلى ميدلاندز بناءً على نصيحة هيئة الإذاعة البريطانية. [60] بالنسبة للمسلسل الثاني، انتقل التصوير إلى بلفاست وبدأ في منتصف عام 2013. [61] تم تقسيم الحلقات الست إلى كتلتين تصوير مع عودة ماكينون لإخراج الكتلة الأولى من الحلقات وإخراج دانييل نيثيم للكتلة الثانية. [62] كان المقر الرئيسي لـ Invest Northern Ireland بمثابة مبنى مكاتب وحدة مكافحة الفساد 12 بينما كان الجزء الخارجي من مكتبة بلفاست المركزية بمثابة واجهة لمقر الشرطة. [63]

بدأ تصوير الموسم الثالث في مارس 2015. [64] [65] أخرج مايكل كيليور الحلقات الثلاث الأولى بينما أخرج جون ستريك لاند الحلقات الثلاث الأخيرة. [66] وشملت المواقع برج بي تي ريفرسايد وبار ماك هيو وقاعة مدينة بلفاست . [67] تم تصوير الموسم الرابع من 29 أغسطس إلى 16 ديسمبر 2016. [68] أخرج ميركوريو الحلقات الأولى والثانية من الموسم الرابع [68] وعاد ستريك لاند لإخراج الحلقات الأربع الأخيرة. [69] يمكن التقاط ما يصل إلى 20 ساعة من اللقطات لإنشاء 20 دقيقة فقط من المحتوى العرضي للمسلسل. [70] أخرج ستريك لاند وسو تالي الموسم الخامس ، [71] وتم التصوير بين 3 سبتمبر و21 ديسمبر 2018. [72]

بالنسبة للمسلسل النهائي، عاد نيثيم لإخراج المسلسل إلى جانب الوافدين الجدد جاريث برين وجيني دارنيل. [73] بدأ التصوير في فبراير 2020، لكنه توقف في مارس بسبب فيروس كورونا. [74] استؤنف الإنتاج لاحقًا في أغسطس وانتهى في 23 نوفمبر. [75] بمجرد استئناف التصوير، تم إجراء تغييرات على النصوص للسماح بالتباعد الاجتماعي لأن العلاقة الحميمة الجسدية بين المؤدين كان لابد أن تكون محدودة. [76]

موسيقى

"موضوع نهاية مسلسل Line of Duty"
عينة مدتها 15 ثانية من موضوع العنوان النهائي لفيلم Line of Duty
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

كانت كارلي باراديس مؤلفة الموسيقى العرضية لمسلسل Line of Duty . [ 77] وقد أرجعت الفضل في إلهام موسيقى المسلسل إلى أغنية " Heaven " لإميلي ساندي وأغنية المسلسل The X-Files ، حيث صرحت بأنها "أرادت أن تلمس قليلاً من الثمانينيات والتسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بحيث تبدو معاصرة ولكنها لا تزال تذكرنا بمسلسلات الشرطة من الماضي". [78] تم تصميم موضوعي الافتتاح والختام حول لحن مكون من أربع نغمات . كما قالت باراديس إنها فكرت في كلمات "Line of Duty" عند تأليف الموضوع. [79]

الموسيقى التصويرية

Line of Duty (موسيقى من السلسلة الأصلية)
النص "Line of Duty" مكتوب بأحرف ذهبية عموديًا وأفقيًا في وسط خلفية سوداء. النص الأبيض في الأعلى يقول "موسيقى من السلسلة الأصلية" والنص الأبيض في الأسفل يقول "موسيقى كارلي باراديس".
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
كارلي باراديس
مطلق سراحه1 أبريل 2014 (2014-04-01)
طول45 : 21
التسلسل الزمني لكارلي باراديس
قلوب إلى سيمفونية
(2013) 		Line of Duty (موسيقى من السلسلة الأصلية)
(2014) 		لا شيء هو شيء
(2019)

تم إصدار ألبوم للموسيقى التصويرية بعنوان Line of Duty (موسيقى من السلسلة الأصلية) يحتوي على مسارات من السلسلتين الأوليين في 1 أبريل 2014. [80]

قائمة الأغاني في Line of Duty (موسيقى من السلسلة الأصلية)
لا.عنوانطول
1."الكمين"4:38
2."لقد انتهيت"0:49
3."جيتس يعود إلى منزله مع الأطفال"1:42
4."الزجاج"1:11
5."جاكي لقد قتلت رجلاً"2:33
6."فليمنج يتبع"2:26
7."أرنوت يبحث عبر الإنترنت"1:03
8."الشقة الخاطئة"2:12
9."إنه اختيارك يا ابني"1:51
10."لقد قضيت شهورًا يا سيدي"0:36
11."مكافحة الفساد"1:36
12."ريان يركض"1:10
13."أنا أكون"3:13
14."العودة لعيني فقط"1:03
15."في أحلامك"1:41
16."هل رأيت دنتون"2:59
17."AC12"1:23
18."السائقون المقنعون"3:01
19."درايدن في السجن"1:31
20."من كان هنا أيضًا"0:40
21."نهاية مسلسل Line of Duty"3:24
22."موضوع افتتاحية مسلسل Line of Duty"1:52
23."موضوع نهاية مسلسل Line of Duty"2:35
الطول الإجمالي:45:21

مستقبل

منذ عام 2021 كان هناك اهتمام بإنتاج موسم سابع. [81] [82] صرح ميركوريو أنه أنهى العديد من الخيوط المتفرقة خلال الموسم السادس، حيث لم يتم تكليف الموسم السابع. وقال أيضًا إن هيئة الإذاعة البريطانية كانت "داعمة للغاية" للمسلسل وأن "المحادثات كانت مطمئنة للغاية من وجهة نظر عدم الاضطرار إلى إنهاء الأمور". [22] قال دنبار في عام 2022 إنه لا يتوقع موسمًا سابعًا كاملاً ولكنه توقع إمكانية وجود مسلسل صغير من ثلاثة إلى أربعة أجزاء أو حلقتين مدة كل منهما 90 دقيقة. [83] أعرب كومبستون وماكلور ودنبار عن اهتمامهم بالعودة، إذا طُلب منهم ذلك. [84] [85] [86] أوضح كومبستون أنه لن يكون هناك موسم سابع إلا إذا كان لدى ميركوريو قصة ليرويها. [87] أشارت التقارير اللاحقة إلى أنه من المقرر بث مسلسل مكون من ثلاث حلقات في عام 2023. [88] [89] في أبريل 2024، أكد كومبستون أنه لا توجد خطط فورية لموسم سابع. [90]

يطلق

إذاعة

تم بث المسلسل لأول مرة على قناة بي بي سي الثانية بدءًا من 26 يونيو 2012. [91] تبع ذلك مسلسلات إضافية في عامي 2014 [92] و2016. [93] بدأ بثه على قناة بي بي سي وان في عام 2017، [94] مع مسلسل آخر في عام 2019. تم بث المسلسل الأخير في عام 2021، [95] وانتهى في 2 مايو 2021. [96] تم بث المسلسل الأول أيضًا على قناة بي بي سي عالية الدقة [97] بينما تم بث بعض حلقات المسلسل الثاني على قناة بي بي سي الثانية عالية الدقة . [98] في عام 2020، أعيد بث الموسم الأول والثاني على قناة بي بي سي وان بسبب إغلاق التصوير بسبب كوفيد-19 مما أدى إلى تأخير إنتاج الموسم السادس . [99] [100] في المملكة المتحدة، يتم بث المسلسل على بي بي سي آي بلاير . [101]

تعاملت شركة Content Media في البداية مع التوزيع الدولي لمسلسل Line of Duty . [102] في الولايات المتحدة، تم إصدار أول أربع سلاسل في البداية على Hulu . [103] [104] [105] كما تمت إضافتها إلى Acorn TV بحلول عام 2018. [106] استحوذت مجموعة Kew Media على شركة Content Media في عام 2017 لتتولى مهام التوزيع بشكل فعال. [102] احتفظت Acorn TV بحقوق التوزيع الحصرية للمسلسل الخامس داخل الولايات المتحدة مع الاستمرار في مشاركة حقوق البث غير الحصرية للأربعة الأولى. [107] تم بث أول ثلاث سلاسل على شبكة التلفزيون الكبلي الأساسية الأمريكية AMC في عام 2020. [e] [108] بعد انهيار مجموعة Kew Media في عام 2020، [109] اشترت Quiver Entertainment حقوق التوزيع الدولية للسلاسل الخمس الأولى [110] واستحوذت عليها ITV Studios للمسلسل السادس. [111] تم إصدار حقوق البث للمسلسل السادس وأي سلسلة مستقبلية حصريًا لشركة BritBox في الولايات المتحدة وكندا. [112] في كندا وأستراليا، يتوفر المسلسل على Netflix وتمت إزالته لفترة وجيزة بعد عدم اليقين بشأن حقوق البث بعد انهيار Kew Media Group. [111]

وسائل الاعلام المنزلية

قامت شركة Acorn Media بتوزيع إصدارات إعلامية منزلية لمسلسل Line of Duty في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. تم إصدار مجموعة أقراص DVD للمسلسل الخامس عن طريق الخطأ قبل يوم واحد في بعض متاجر Sainsbury's ، قبل بث الحلقة النهائية من الموسم الخامس على التلفزيون. [113] تم إصدار الموسم السادس على Blu-ray في المملكة المتحدة في 31 مايو 2021. [76] تم إصدار مجموعة أقراص Blu-ray للبرنامج الكامل في 12 يوليو 2021. [114]

إصدارات وسائل الإعلام المنزلية لـ Line of Duty
عنوان تواريخ إصدار أقراص DVD عدد
الحلقات 		عدد
الاقراص
المنطقة 1 المنطقة 2
خط الواجب - الموسم الأول 29 أكتوبر 2013 [115] 3 فبراير 2014 [116] 5 2
سلسلة خط الواجب 2 4 يونيو 2014 [117] 24 مارس 2014 [118] 6 2
Line of Duty: السلسلة الكاملة 1 و 2 — 24 مارس 2014 [119] 11 4
خط الواجب: الموسم 3 9 أغسطس 2016 [120] 2 مايو 2016 [121] 6 2 [ف]
خط الواجب: السلسلة 1-3 — 2 مايو 2016 [122] 17 6
خط الواجب - الموسم الرابع 26 سبتمبر 2017 [123] 8 مايو 2017 [124] 6 2
خط الواجب - السلسلة 1-4 — 8 مايو 2017 [124] 23 8
خط الواجب - الموسم الخامس 26 نوفمبر 2019 [125] 6 مايو 2019 [126] 6 2
خط الواجب - السلسلة 1-5 [g] 26 نوفمبر 2019 [127] 6 مايو 2019 [126] 29 10 [ح]
خط الواجب - الموسم 6 — 31 مايو 2021 [76] 7 2
مجموعة Line of Duty الكاملة من السلسلة 1 إلى 6 — 31 مايو 2021 [76] 36 12

استقبال

أرقام المشاهدة

افتتح البرنامج بأرقام مشاهدة قوية حيث بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي الموسم الأول 4.1 مليون مشاهد بين عشية وضحاها. وانخفض الموسم الثاني قليلاً إلى متوسط ​​3.4 مليون قبل أن يرتفع إلى 5.1 مليون في الموسم الثالث. كما حافظ الموسم الثالث على حصة 19.3٪ . [128] وبحلول الوقت الذي انتهى فيه بث الموسم الثالث، كان Line of Duty هو المسلسل الأعلى تصنيفًا الذي تم بثه على قناة BBC Two منذ عام 2002. [129] اعتُبر الموسم الخامس "أكبر عرض لعام 2019" حيث اجتذب 7.8 مليون في عرضه الأول، بزيادة 2.8 مليون عن الموسم الرابع. [130] بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي الموسم السادس 9.9 مليون مشاهد في بيانات الليلة الماضية وحافظ على حصة 46.1٪. بلغت الحلقة النهائية ذروتها عند 13.1 مليونًا بحصة 15.8٪ في آخر 15 دقيقة. [131] جعل هذا البرنامج الدراما الأعلى تصنيفًا منذ بدء التسجيل في عام 2002. [132]

الاستجابة الحرجة

الاستجابة الحاسمة لخط الواجب
مسلسلالطماطم الفاسدةميتاكريتيك
1100% (5 تقييمات) [133]83 (4 مراجعات) [134]
2100% (5 تقييمات) [135]—
3100% (7 تقييمات) [136]—
4100% (15 تقييمًا) [137]—
590% (29 تقييمًا) [138]88 (5 مراجعات) [139]
686% (22 تقييمًا) [140]85 (5 مراجعات) [141]
إجمالي96% (83 تقييمًا) [142]86 (14 تقييمًا) [143]

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، يحمل العرض تصنيفًا متوسطًا بنسبة 96٪. [142] يمنحه Metacritic ، الذي يستخدم متوسطًا مرجحًا، درجة 86 بناءً على 14 مراجعة. [143] غالبًا ما يعتبر النقاد أن المسلسلات الثلاثة الأولى كانت أفضل بكثير من المسلسلات الثلاث الأخيرة. [144] [145] يُعتبر أن لديه طائفة كبيرة من المتابعين . [146] تتمثل إحدى نقاط القوة التي يُستشهد بها عادةً في البرنامج في أنه إلى جانب طاقمه المعتاد، تدور كل سلسلة حول ضيف رئيسي مختلف. [147] [148] كما تم الإشادة بالبرنامج لمشاهد الاستجواب الخاصة به . [149] [150] [151] غالبًا ما يُنسب الفضل إلى المقاطع، التي استغرقت ما يصل إلى 46 دقيقة من الحلقة، بأنها أكثر اللحظات كثافة في المسلسل. [152] قوبلت نهاية قصة طويلة الأمد تتعلق بالهوية الحقيقية لـ "H" بمراجعات متباينة. [153] [154]

الجوائز والترشيحات

على مدار المسلسل، فاز Line of Duty بجوائز متعددة وتم ترشيحه لعدة جوائز أخرى. والجدير بالذكر أن البرنامج حصل على ترشيحات لعدة جوائز بافتا مثل " أفضل مسلسل درامي " في حفل توزيع الجوائز لعامي 2015 و 2018 . بالإضافة إلى ذلك، تم ترشيح أعضاء فريق التمثيل ماكلور ودونبار وهاويس ونيوتن وماكدونالد ومايز وبونار لجوائز متعلقة بالتمثيل. [155] تم النظر في ثلاثة مشاهد في البرنامج، "مطلوب خروج عاجل" و"هروب هانتلي الضيق" و"موت جون كوربيت" لـ " لحظة يجب مشاهدتها على فيرجن تي في ". [156] [157] [158] تم ترشيح الملحنة كارلي باراديس والمخرج أندرو جون ماكليلاند لجوائز بافتا كرافت عن عملهما في العرض. [159] فاز الممثلان جراهام وكومبستون بجائزة نقابة الصحافة الإذاعية وجائزة اختيار التلفزيون . [160] [161] تم ترشيح كل سلسلة فردية من البرنامج لجائزة "أفضل مسلسل درامي" في برامج الجوائز المتعلقة بالجمعية الملكية للتلفزيون ، وقد فاز بأربعة منها عبر ثلاث مسلسلات. [i] [162] كما تلقى ميركوريو عددًا من الترشيحات لكتاباته عن البرنامج، مما أدى إلى فوزه بجوائز نقابة الصحافة الإذاعية وجوائز إدغار آلان بو الأمريكية . [163] [164]

ملحوظات

  1. ^ abcd لا يتلقى الفاتورة الرئيسية إلا في الحلقات التي يظهر فيها
  2. ^ في الموسم الثالث، ظهر هاويس كضيف شرف في الحلقة الثانية ومع الممثلين الرئيسيين في الحلقات من 3 إلى 6.
  3. ^ في الموسم الخامس، تم ذكر واتكينز في فريق التمثيل الرئيسي في الحلقات 1-2 وكضيف شرف في الحلقة الخامسة.
  4. ^ في الموسم السادس، تم اعتبار جراهام ضمن فريق التمثيل الرئيسي في الحلقات من 1 إلى 4 وكضيف شرف في الحلقة السادسة
  5. ^ تُعد كل من Acorn TV و AMC مملوكتين لشركة AMC Networks Inc.
  6. ^ 3 أقراص في المنطقة الأولى
  7. ^ بعنوان Line of Duty: Series 1-5 Collection في المنطقة الأولى
  8. ^ 5 أقراص في المنطقة الأولى
  9. ^ فازت السلسلة الثانية من Line of Duty بجائزتي البرنامج الرئيسي وجوائز أيرلندا الشمالية بينما فازت السلسلتان الرابعة والخامسة مرة واحدة فقط.

مراجع

  1. ^ المراجع المتعددة،
    • بالنسبة للمسلسلات من 1 إلى 4، انظر: "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا على أجهزة التلفزيون (يوليو 1998 - سبتمبر 2018) بارب". هيئة أبحاث جمهور المذيعين . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .(يجب على المستخدم تحديد القناة المناسبة ثم تحديد السنة والشهر والأسبوع المناسبين لاسترجاع الرقم لكل حلقة.)
    • بالنسبة للمسلسلات 5-6، انظر: "البرامج الأكثر مشاهدة Barb". هيئة أبحاث جمهور المذيعين . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .(يجب على المستخدم تحديد السنة والأسبوع المناسبين لاسترجاع الرقم لكل حلقة.)
  2. ^ "Line of Duty". BBC . 6 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
  3. ^ "عودة مسلسل Line Of Duty للموسم الثاني". BBC . 25 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع 13 يناير 2024 .
  4. ^ كريج، ديفيد (27 يوليو 2020). "جيد ميركوريو يكشف أن قناة بي بي سي وان رفضت في البداية برنامج Line of Duty". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
  5. ^ بالمر، بيكس (30 أبريل 2021). "كيف تم صنع فيلم "Line of Duty". خلف الكواليس . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  6. ^ كريمونا، باتريك (20 سبتمبر 2020). "صورة جديدة لسلسلة Line of Duty تكشف عن مشهد حيلة مثير في الموسم السادس". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  7. ^ سبيرلينج، دانييل (25 يوليو 2012). "تجديد مسلسل "Line of Duty" للمسلسل الثاني على يد هيئة الإذاعة البريطانية". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
  8. ^ كرونين، كيفن (25 يونيو 2015). "الموسم الثاني من مسلسل "Line of Duty" على قناة BBC يتم تصويره حاليًا في بلفاست". شبكة الأفلام والتلفزيون الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
  9. ^ "كشف برنامج Line Of Duty على قناة BBC One عن ستيفن جراهام في دور Balaclava Man في إعلان اختيار الممثلين للموسم الخامس". BBC . 3 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  10. ^ "عودة مسلسل Line of Duty إلى موقع التصوير". Televisual . 1 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. استرجاع 8 مايو 2024 .
  11. ^ سويني، مارك (8 أبريل 2014). "من المقرر عودة مسلسل Line of Duty للموسم الثالث والرابع". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
  12. ^ "Line Of Duty to move to BBC One". BBC . 6 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024 . تم الاسترجاع 31 يناير 2024 .
  13. ^ Plunkett, John (6 May 2016). "Line of Duty promoted to BBC1 for two more series". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2024 .
  14. ^ ستولورثي، جاكوب (7 مايو 2016). "Line of Duty تمت ترقيته إلى BBC1 لمسلسلين آخرين على الأقل". The Independent . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2024 .
  15. ^ هوجان، مايكل (26 يونيو 2022). "جيد ميركوريو من Line of Duty يتحدث عن القصص الملغاة، والرومانسية المحتملة لستيف وكيت و"إتش"". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاسترجاع 25 أبريل 2024 .
  16. ^ "Line of Duty commissioned for southern series". The Irish News . 5 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2024 .
  17. ^ هارپ، جوستين (13 مارس 2020). "حلقة واحدة من مسلسل Line of Duty لصالح Sport Relief تكشف أخيرًا عن H الحقيقي". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  18. ^ "نظرة أولى: حلقة خاصة عن الإغاثة الرياضية من مسلسل Line of Duty". BBC . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  19. ^ كولز، إيمي (3 مايو 2021). "نجمة Line Of Duty تكشف عن هويتها الحقيقية". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. استرجاع 8 مايو 2024 .
  20. ^ جريفثس، إليانور بلي (4 مايو 2021). "من هو الشخص الذي يحمل الحرف "H" الأخير في مسلسل Line of Duty؟ كل المشتبه بهم والقرائن والنظريات". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
  21. ^ ألين، بن (18 أبريل 2019). "كاتب Line of Duty جيد ميركوريو كان يخطط لمؤامرة 'H' منذ اليوم الأول". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  22. ^ abc Lawson, Mark (21 March 2021). "Jed Mercurio on Line of Duty's H mystery: "We do use misdirection at times – and it's deliberate"". Radio Times . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  23. ^ ab Harvey, Chris (3 May 2019). "كاتب Line of Duty جيد ميركوريو يتحدث عن الأكاذيب والثغرات في الحبكة وإعادة Bodyguard". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
  24. ^ براون، ماجي (9 فبراير 2014). "جيد ميركوريو من مسلسل Line of Duty: "أحب كتابة شخصيات متضاربة". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
  25. ^ نيكلسون، ريبيكا (23 مارس 2019). "'إنه يجعلك تقول: يا إلهي!' - كيف خرق برنامج Line of Duty قوانين الشرطة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  26. ^ جريفثس، إليانور بلي (28 يونيو 2019). "جيد ميركوريو يكشف عن الشيء الوحيد الذي منعه من قتل ثلاثي خط الواجب الرئيسي". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  27. ^ هوجان، مايكل؛ جي، كاثرين (19 أبريل 2021). "القصص الواقعية التي ألهمت مسلسل Line of Duty، من ستيفن لورانس إلى جيل داندو". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
  28. ^ ميلور، لويزا (19 مارس 2021). "أداء الواجب: تصنيف كل نحاس منحرف حسب مستوى الفساد، يا أم الرب!". دن أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
  29. ^ بيرسيفال، آش (29 مارس 2021). "لماذا استشهد Line Of Duty بجيمي سافيل في أحدث حلقاته". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  30. ^ كريمونا، باتريك (21 أبريل 2021). "كيف استوحيت حبكة الموسم السادس من مسلسل Line of Duty من جريمة حقيقية". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  31. ^ سيدون، دان (17 فبراير 2020). "سلسلة Line of Duty 6 تصدر صورًا أولية للتصوير وتؤكد القفزة الزمنية". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022 . تم الاسترجاع 10 مايو 2024 .
  32. ^ هوجان، مايكل (8 نوفمبر 2020). "جيد ميركوريو: "بعض المصطلحات العامية في Line of Duty مستوحاة من والدي". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  33. ^ ab Craig, David (27 أبريل 2021). "تعرف على طاقم مسلسل Line of Duty". Radio Times . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  34. ^ هوجان، مايكل (26 يونيو 2022). "جيد ميركوريو من مسلسل Line of Duty يتحدث عن القصص الملغاة، والرومانسية المحتملة لستيف وكيت و"إتش"". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
  35. ^ هوجان، مايكل (21 مارس 2021). "من هو الشرير؟ ضباط الشرطة المنحطين في Line of Duty، مصنفون". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
  36. ^ "ملخص الموسم الأول من مسلسل Line of Duty: كل ما تحتاج إلى معرفته قبل عودة الدراما على BBC". راديو تايمز . 12 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
  37. ^ "ملخص الموسم الثاني من مسلسل Line of Duty: كل ما تحتاج إلى معرفته قبل عودة الدراما على BBC". راديو تايمز . 12 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
  38. ^ "ملخص الموسم الثالث من مسلسل Line of Duty: كل ما تحتاج إلى معرفته قبل عودة الدراما على BBC". راديو تايمز . 12 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
  39. ^ جيفري، مورجان (14 مارس 2017). "ثاندي نيوتن اشتركت في مسلسل Line of Duty الموسم الرابع دون قراءة نص واحد". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  40. ^ جريفثس، إيلانور بلي (5 مايو 2019). "من هو جون كوربيت؟ كل ما تحتاج إلى معرفته عن شخصية ستيفن جراهام في مسلسل Line of Duty". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
  41. ^ "تاريخ ووقت عرض الموسم السادس من مسلسل Line of Duty: دليلك للمسلسل القادم من الدراما الإجرامية". راديو تايمز . 23 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
  42. ^ ab Halliday, Josh (24 أغسطس 2011). "Gina McKee and Neil Morrissey sign up for BBC2 police scandal drama". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
  43. ^ فليتشر، أليكس (26 فبراير 2014). "مراجعة الحلقة 3 من مسلسل Line of Duty: هل تثق في المحقق دنتون؟". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
  44. ^ أندرتون، جو (15 أبريل 2021). "ممثلة مسلسل Line of Duty Dot Cottan كادت أن تلعب دورًا مختلفًا تمامًا في العرض". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024 . تم الاسترجاع 22 مارس 2024 .
  45. ^ مولينا وايت، ليديا (13 أبريل 2021). "ممثل مسلسل Line of Duty Dot Cottan يكشف أنه خضع لاختبار أداء لدور مختلف في الأصل". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2024. تم الاسترجاع 13 يناير 2024 .
  46. ^ ab Hogan, Michael (26 June 2022). "Jed Mercurio من Line of Duty يتحدث عن القصص الملغاة، والرومانسية المحتملة لستيف وكيت و"H"". Radio Times . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع 25 يناير 2024 .
  47. ^ غريفيث، إلانور بلي (4 يونيو 2019). "نجم Line of Duty كريج باركنسون يكشف كيف أعاد تصوير إعلان دوت كوتان المحتضر". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 26 أبريل 2024 .
  48. ^ هاريسون، إيلي (26 فبراير 2017). "ثاندي نيوتن ترفض الانهيار في الإعلان الدعائي الجديد لفيلم Line of Duty". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاسترجاع 25 أبريل 2024 .
  49. ^ Rigby, Sam (14 أبريل 2014). "Keeley Hawes, Robert Lindsay join 'Line of Duty' series two". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024 . تم الاسترجاع 18 يناير 2024 .
  50. ^ كريمونا، باتريك (28 أبريل 2021). "من هي DCS باتريشيا كارمايكل في Line of Duty وهل يمكن أن تكون "الرجل الرابع"؟". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
  51. ^ ab Mellor, Louisa (6 May 2021). "تصميم خط الواجب: "ديكور مكتب Buckells يعكس سطحيته"". Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  52. ^ ab Elan, Priya (30 أبريل 2021). "من الدراما الجذابة إلى الأسلوب العصري: كيف أصبح Line of Duty أكثر ذكاءً". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  53. ^ ab Armstrong, Lisa (31 March 2021). "أسرار أسلوب Line of Duty، من معاطف Vicky McClure "الأيقونية" إلى بدلات Kelly Macdonald الحادة". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
  54. ^ فان دن بروك، تيو (28 مارس 2021). "الحالة الغريبة لصدريات DS Steve Arnott: تحقيق على غرار Line of Duty". GQ . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  55. ^ جريفثس، إليانور بلي (30 أبريل 2017). "مارتن كومبستون من مسلسل Line of Duty يشرح السبب الحقيقي الذي يجعل ستيف أرنوت يرتدي دائمًا سترات". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. استرجاع 9 مايو 2024 .
  56. ^ فوليرتون، هيو (10 نوفمبر 2018). "نجوم مسلسل Line of Duty يستعدون لمشهد مقابلة كبير في صورة جديدة من الموسم الخامس". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  57. ^ كريمونا، باتريك (19 مارس 2021). "كيف تغيرت مشاهد الاستجواب في الموسم السادس من مسلسل Line of Duty بسبب فيروس كورونا". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  58. ^ "إعلان عن طاقم عمل الدراما الجديدة Line Of Duty على قناة BBC Two". BBC . 24 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024 . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
  59. ^ كومينز، ستيف (5 يوليو 2012). "خمس دقائق مع... مصور فيلم "Line Of Duty" رويري أوبراين". شبكة الأفلام والتلفزيون الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
  60. ^ هوجان، مايكل (26 يوليو 2012). "جيد ميركوريو من مسلسل Line of Duty يتحدث عن القصص الملغاة، والرومانسية المحتملة لستيف وكيت و"إتش"". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاسترجاع 12 يناير 2024 .
  61. ^ "هاويس يتولى وظيفة في موقع Line Of Duty". بلفاست تيليغراف . 15 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
  62. ^ "Keeley Hawes and Jessica Raine to join BBC Two's Line Of Duty". BBC . 5 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع 18 يناير 2024 .
  63. ^ "Line of Duty: Why Keeley Hawes had her head flushed down loo in Belfast". Belfast Telegraph . 13 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
  64. ^ "نظرة أولى على مسلسل 'Line of Duty': أعضاء فريق التمثيل الجدد للموسم الثالث". CultBox . 28 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024 . تم الاسترجاع 25 يناير 2024 .
  65. ^ Rigby, Sam (16 March 2015). "Line of Duty: Daniel Mays joins series 3 of the Jed Mercurio drama". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  66. ^ "ويل ميلور وأرشير علي وليان بيست ينضمون إلى Line Of Duty: الموسم الثالث". بي بي سي . 27 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  67. ^ "Line of Duty Series 3 - Northern Ireland Screen". Northern Ireland Screen . 10 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024 . تم الاسترجاع 26 يناير 2024 .
  68. ^ "سلسلة Line of Duty 4". Northern Ireland Screen . 30 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2024 .
  69. ^ "جون ستريكلاند". موهبة مستقلة . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. استرجاع 26 أبريل 2024 .
  70. ^ جيفري، مورجان (17 مارس 2017). "يصور برنامج Line of Duty 20 ساعة من اللقطات لمدة 20 دقيقة من التلفاز - للحصول على مشاهد الاستجواب المناسبة". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  71. ^ "Line of Duty". مركز إعلام هيئة الإذاعة البريطانية . 31 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. اطلع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  72. ^ "Line of Duty 5". Northern Ireland Screen . 11 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 10 مايو 2024 .
  73. ^ "Line of Duty". مركز بي بي سي الإعلامي . 16 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. اطلع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  74. ^ سويني، مارك (16 مارس 2020). "تأجيل تصوير مسلسل Peaky Blinders وLine of Duty على قناة BBC". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع 10 مايو 2024 .
  75. ^ كانتر، جيك (10 مايو 2024). "انتهاء تصوير الموسم السادس من مسلسل Line Of Duty بعد توقف دام خمسة أشهر بسبب فيروس كورونا". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023 . تم الاسترجاع 10 مايو 2024 .
  76. ^ abcd Mellor, Louisa (27 May 2021). "Line of Duty: Jed Mercurio 'We Know There Are People Who Don't Like the Show'". Den of Geek . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  77. ^ هوجان، مايكل (14 أبريل 2022). "'لا أسمح لزوجتي باستخدامه' - مؤلفو ألحان البرامج التلفزيونية الرائعة ينتقدون 'تخطي المقدمة'". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2024. تم الاسترجاع 3 يونيو 2024 .
  78. ^ جريفثس، إيلانور بلي (21 مارس 2021). "مهووس بموسيقى Line of Duty؟ تعرف على الملحنة كارلي باراديس". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاسترجاع 3 يونيو 2024 .
  79. ^ بينا، دومينيك (19 مارس 2021). "لحن مسلسل Line of Duty له معنى خفي، يكشف مؤلف العرض قبل المسلسل الجديد". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع 3 يونيو 2024 .
  80. ^ "Credits / Line of Duty (Music from the Original Series) / Carly Paradis - TIDAL". Tidal . 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2024 .
  81. ^ ميلور، لويزا (2 مايو 2021). "Line of Duty: هل سيكون هناك سلسلة 7؟". Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024 . تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  82. ^ Guilla, Emily (30 أبريل 2021). "The Line of Duty cast on whether there will be a season 7". Cosmopolitan . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  83. ^ راماشاندران، نعمان (19 أغسطس 2022). "الموسم السابع من مسلسل Line of Duty قد يتضمن ثلاث أو أربع حلقات، كما يقول أدريان دنبار". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  84. ^ وارنر، سام (6 يناير 2023). "مارتن كومبستون من مسلسل Line of Duty يرد على شائعات عودته للموسم السابع". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  85. ^ وايت، تيري (15 يناير 2022). ""فقط انطلق. جرب. لقد فعلت ذلك - لقد بدأت بلا شيء": في المنزل مع فيكي ماكلور". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  86. ^ موريس، لورين (22 أغسطس 2022). "نجمة Line of Duty تأمل أن يحدث "شيء ما" مع حلقات جديدة في عام 2023". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  87. ^ سيدون، دان؛ بيري، جو (15 أكتوبر 2022). "رئيس Line of Duty يتحدث عن مستقبل العرض بعد نجاح Trigger Point". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  88. ^ فيكرز جرين، لورا (22 أكتوبر 2022). "سلسلة الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها، الجزء السابع". دن أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  89. ^ كريمونا، باتريك (22 ديسمبر 2022). "Line of Duty 'returning for explosion final rings next year'". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  90. ^ كورماك، مورغان (26 أبريل 2024). "مارتن كومبستون من مسلسل Line of Duty يؤكد "عدم وجود خطط فورية" للمزيد". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  91. ^ "BBC Two England - Schedules, Tuesday 26 June 2012". BBC . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع 12 يناير 2024 .
  92. ^ "دليل حلقات الموسم الثاني من مسلسل Line of Duty". Cult Box . 27 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
  93. ^ "دليل حلقات الموسم الثالث من مسلسل Line of Duty". CultBox . 21 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. استرجاع 30 يناير 2024 .
  94. ^ ستولورثي، جاكوب (24 مارس 2017). "Line of Duty: Why the BBC series is the decade's best British drama". The Independent . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2024 .
  95. ^ "متى سيُعرض مسلسل Line of Duty على شاشة التلفزيون؟". راديو تايمز . 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  96. ^ روس، تشارلي (3 مايو 2021). "نهاية الموسم السادس من مسلسل Line of Duty تحطم أرقام المشاهدة القياسية مع استجابة المبدع لردود فعل المعجبين". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  97. ^ Plunkett, John (18 July 2012). "Line of Duty add to Superstar's woes". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2024 . تم الاسترجاع 2 مايو 2024 .
  98. ^ "BBC One - Line of Duty, Series 2, Episode 1". BBC One . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2024 . تم الاسترجاع 2 مايو 2024 .
  99. ^ جيفري، مورغان (17 يوليو 2020). "إعادة عرض مسلسل Line of Duty من البداية على قناة BBC One بعد تأجيل الموسم السادس". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
  100. ^ موريس، لورين (1 فبراير 2021). "الموسم الثاني من مسلسل Line of Duty سيُعرض على قناة BBC One لأول مرة - لكن تيد هاستينجز مرتبك". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .
  101. ^ كانتر، جيك (19 أبريل 2021). ""The Serpent"" و""Line Of Duty"" يدفعان BBC iPlayer لتسجيل ربع 1.7 مليار بث مباشر". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 10 مايو 2024 .
  102. ^ ab Lodderhouse, Diana (3 فبراير 2017). "Kew Media Group Acquires Six Companies, Including Content Media, For $104M". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  103. ^ هيل، مايك (20 أغسطس 2012). "مناطق رمادية لا نهاية لها لخط أزرق رفيع". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاسترجاع 12 يناير 2024 .
  104. ^ لويس، هيلاري (2 مايو 2016). "برامج تلفزيونية وأفلام جديدة على هولو في مايو: نهائيات الموسم الإذاعي، "الانتخابات"، "المطاردة الساخنة". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاسترجاع 30 يناير 2024 .
  105. ^ فورن، كريس (17 أبريل 2017). "ما الجديد على (والمغادرة) هولو في مايو 2017". ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاسترجاع 27 أبريل 2024 .
  106. ^ راماشاندران، نعمان (26 مارس 2021). "الموسم السادس من مسلسل Line of Duty سيُعرض على BritBox في الولايات المتحدة وكندا". Variety . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 12 يناير 2024 .
  107. ^ وايت، بيتر (5 نوفمبر 2018). "Acorn TV تستحوذ على العرض الأول في الولايات المتحدة للموسم الخامس من مسلسل 'Line Of Duty' بعيدًا عن Hulu؛ دراما بوليسية من تأليف 'Bodyguard's Jed Mercurio'". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  108. ^ "الموسم الأول من مسلسل الدراما البوليسية البريطاني "Fear the Walking Dead" يجسد فيه ليني جيمس دور البطولة". AMC Networks . 12 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 12 يناير 2024 .
  109. ^ كانتر، جيك (9 مايو 2024). "انهيار شركة كيو ميديا ​​بسبب ديونها البالغة 13 مليون دولار للعملاء بما في ذلك منتج فيلم 'Leaving Neverland' أموس". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 10 مايو 2024 .
  110. ^ كانتر، جيك (12 مايو 2020). "Quiver Entertainment تنقض على مكتبة توزيع Kew Media". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  111. ^ ab Kanter, Jake (9 June 2020). "'Line Of Duty': ITV Studios To Sell Season 6 Of Hit Police Drama After Kew Media's Collapse". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  112. ^ كانتر، جيك (26 مارس 2021). "'Line Of Duty': BritBox تصبح موطنًا حصريًا للموسم السادس في الولايات المتحدة وكندا". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021 . تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  113. ^ ماكجراث، راشيل (5 مايو 2019). "نهاية مسلسل Line Of Duty: يزعم المعجبون أن الحلقة تسربت مع ظهور أقراص DVD للموسم الخامس للبيع". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  114. ^ "Line of Duty - Series 1-6 Complete Box Set [Blu-ray]". أمازون . 12 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  115. ^ "Line of Duty, Series 1". Amazon . 29 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاسترجاع 12 يناير 2024 .
  116. ^ "Line of Duty - Series One [DVD]". أمازون . 3 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاسترجاع 12 يناير 2014 .
  117. ^ "Line of Duty, Series 2". أمازون . 4 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
  118. ^ "سلسلة Line of Duty 2". أمازون . 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
  119. ^ "Line of Duty: Complete Series 1 & 2 [DVD]". أمازون . 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع 12 يناير 2024 .
  120. ^ "Line of Duty, Series 3". Amazon . 9 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع 26 يناير 2024 .
  121. ^ "Line Of Duty: Series 3". Amazon . 2 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع 26 يناير 2024 .
  122. ^ "Line Of Duty: Series 1-3 [2017]". Amazon . 2 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 26 يناير 2024 .
  123. ^ "Line of Duty: Series 4". أمازون . 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 2 فبراير 2024 .
  124. ^ ab Brew, Simon (7 مايو 2017). "مقابلة أدريان دنبار: تيد هاستينجز، Line Of Duty". Den of Geek . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  125. ^ "Line of Duty Series 5 DVD". أمازون . 26 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. استرجاع 10 مايو 2024 .
  126. ^ ab Jeffery, Morgan (5 May 2019). "Line of Duty الموسم الخامس، الحلقة السادسة، شرحها الكاتب جيد ميركوريو: الكشف عن "H"، وذنب تيد والمزيد". Digital Spy . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  127. ^ "Line of Duty: Series 1-5 Collection". أمازون . 26 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع 12 يناير 2024 .
  128. ^ "Line Of Duty to move to BBC One". مركز إعلام بي بي سي . 6 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. اطلع عليه بتاريخ 2 فبراير 2024 .
  129. ^ Plunkett, John (28 April 2016). "Line of Duty outranks Wolf Hall to take BBC2 ratings crown". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 .
  130. ^ Mehmedova (10 مايو 2024). "الحلقة الافتتاحية الخامسة من مسلسل Line of Duty تحطم الرقم القياسي في عدد المشاهدات للمسلسل". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022 . تم الاسترجاع 10 مايو 2024 .
  131. ^ جولدبارت، ماكس (3 مايو 2021). "Line of Duty يختتم عرضه بارتفاع هائل". بث . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. استرجاع 3 مايو 2024 .
  132. ^ ang, Jamie (3 May 2021). "نهاية مسلسل Line of Duty تحطم الأرقام القياسية للمشاهدة في المملكة المتحدة على قناة BBC – Global Bulletin". Variety . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 3 مارس 2024 .
  133. ^ "Line of Duty الموسم الأول". Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024 . تم الاسترجاع 11 يناير 2024 .
  134. ^ "Line of Duty الموسم الأول". Metacritic . Fandom, Inc. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024 . تم الاسترجاع 11 يناير 2024 .
  135. ^ "Line of Duty Season 2". Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2024 .
  136. ^ "Line of Duty Season 3". Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024 . تم الاسترجاع 30 يناير 2024 .
  137. ^ "Line of Duty الموسم الرابع". Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2024 .
  138. ^ "Line of Duty Season 5". Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
  139. ^ "Line of Duty الموسم الخامس". Metacritic . Fandom, Inc. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
  140. ^ "Line of Duty Season 6". Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
  141. ^ "Line of Duty الموسم السادس". Metacritic . Fandom, Inc. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
  142. ^ ab "Line of Duty". Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع 7 مايو 2024 .
  143. ^ "Line of Duty". Metacritic . Fandom, Inc. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع 7 مايو 2024 .
  144. ^ كاين، إريك (6 مايو 2024). "أكبر مشكلة في الموسم السادس من مسلسل "لاين أوف ديوتي" ليست الكشف النهائي". فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  145. ^ McEwan, Cameron K (18 July 2023). "كل سلسلة من Line of Duty مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024 . تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  146. ^ ألكسندر، سوزانا؛ روبنسون، آبي (10 نوفمبر 2019). "حصريًا: مارتن كومبستون من Line of Duty يقول إن العرض سينتهي بشروط جيد ميركوريو". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  147. ^ هيل، مايك (12 مايو 2019). "مراجعة: الشرطي الصالح، الشرطي السيء، الشرطي المجنون في فيلم "Line of Duty"" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  148. ^ شيلتون، لويس (22 مارس 2021). "ملخص مسلسل Line of Duty: ماذا حدث في السلسلة الأولى إلى الخامسة؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  149. ^ هوجان، مايكل (21 مارس 2021). "مارتن كومبستون: "يعتقد ستيف أرنوت أنه شيرلوك هولمز، أحد المحققين العظماء". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  150. ^ ويلش، دانييل (29 أبريل 2021). "مارتن كومبستون من مسلسل Line Of Duty يكشف عن السبب المجهد للغاية وراء عدم رغبة فريق التمثيل في إفساد مشاهد الاستجواب تلك". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  151. ^ كريمونا، باتريك (19 مارس 2021). "كيف تغيرت مشاهد الاستجواب في الموسم السادس من مسلسل Line of Duty بسبب فيروس كورونا". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  152. ^ برايان، سكوت (31 مارس 2019). "هل أصبحت مقابلات Line of Duty أطول؟ وأي منها هي الأكثر كثافة؟ سكوت برايان يحقق في ...". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  153. ^ هارپ، جوستين (3 مايو 2021). "نجوم مسلسل Line of Duty يعبرون عن خيبة أمل المعجبين بسبب الكشف عن شخصية H". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024 . تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  154. ^ جريفثس، إليانور بلي (2 مايو 2021). "شرح نهاية مسلسل Line of Duty – كيف كشف الموسم السادس عن هوية H، وجميع التفاصيل المهمة من النهاية". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاسترجاع 8 مايو 2024 .
  155. ^ المراجع المتعددة،
    • بالنسبة لجوائز هاويس وماكلور وأفضل مسلسل درامي لعام 2015، انظر: "جوائز البافتا التلفزيونية لعام 2015: القائمة الكاملة للترشيحات". الغارديان . 8 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
    • بالنسبة لشهر مايو، انظر: "جوائز البافتا التلفزيونية 2017: القائمة الكاملة للفائزين". The Guardian . 14 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
    • للحصول على جائزة نيوتن، ودنبار، وأفضل مسلسل درامي لعام 2018، انظر: Bakare, Lanre (13 مايو 2018). "جوائز البافتا التلفزيونية لعام 2018: القائمة الكاملة للفائزين". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023 . تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
    • بالنسبة لبونار، انظر: Ritman, Alex (16 November 2014). "James McAvoy Takes Best Actor Crown at BAFTA Scotland Awards". The Hollywood Reporter . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
    • بالنسبة لماكدونالد، انظر: "جوائز بافتا اسكتلندا 2021: الإعلان عن الفائزين". الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . 20 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
  156. ^ "جوائز البافتا التلفزيونية 2017: القائمة الكاملة للفائزين". The Guardian . 14 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
  157. ^ Bakare, Lanre (13 May 2018). "جوائز البافتا التلفزيونية 2018: القائمة الكاملة للفائزين". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023 . تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
  158. ^ كانتر، جيك (31 يوليو 2020). "الفائزون بجوائز بافتا التلفزيونية: ليلة المفاجآت، حيث حصل فيلم "تشيرنوبيل" و"نهاية العالم اللعين" على جائزتين لكل منهما". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
  159. ^ Ritman, ALex (24 أبريل 2022). "BAFTA TV Craft Awards: 'Landscapers', 'We Are Lady Parts' Among Top Winners". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
  160. ^ "2020". نقابة الصحفيين الإذاعيين . 13 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2023. اطلع عليه بتاريخ 5 مايو 2024 .
  161. ^ "الفائزون لعام 2021". مجلة TV Choice . 6 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
  162. ^ "الجوائز - الإنتاجات العالمية". الإنتاجات العالمية . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024. استرجاع 5 مايو 2024 .
  163. ^ دويل، بن (16 مارس 2018). "نجمة مسلسل The Crown كلير فوي من بين الفائزين بجوائز نقابة الصحفيين الإذاعيين". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاسترجاع 5 مايو 2024 .
  164. ^ "جميع الفائزين - معلومات وقاعدة بيانات جوائز إدغار". جوائز إدغار آلان بو . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. استرجاع 5 مايو 2024 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Line_of_Duty&oldid=1246609229"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate