قائمة اللاعبين الذين سجلوا ثلاثية في كأس العالم لكرة القدم

غابرييل باتيستوتا من الأرجنتين هو اللاعب الوحيد الذي سجل ثلاثية في نسختين من كأس العالم.

سجل أوليغ سالينكو، لاعب المنتخب الروسي، رقماً قياسياً بخمسة أهداف في مباراة ضد الكاميرون في كأس العالم 1994 .

سجل بيرت باتينود من الولايات المتحدة أول ثلاثية في تاريخ البطولة في مباراة ضد باراغواي في كأس العالم لكرة القدم 1930 .

كأس العالم لكرة القدم هي بطولة دولية لكرة القدم تأسست عام 1930. تتنافس فيها المنتخبات الوطنية للرجال الأعضاء في الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) ، الهيئة العالمية المنظمة للعبة. تُقام البطولة كل أربع سنوات، باستثناء عامي 1942 و1946، حيث أُلغيت بسبب الحرب العالمية الثانية . يُعتبر تسجيل ثلاثة أهداف أو أكثر في مباراة واحدة إنجازًا كبيرًا، خاصةً في أكبر بطولة دولية لكرة القدم في العالم، ويُطلق عليه اسم "هاتريك" . في أكثر من 1000 مباراة ضمن 23 بطولة لكأس العالم، سُجلت 58 هاتريك. أول هاتريك سجله بيرت باتينود من الولايات المتحدة ضد باراغواي عام 1930، وآخرها سجله بوكايو ساكا من إنجلترا ضد فرنسا في 18 يوليو 2026. كأس العالم الوحيدة التي لم تشهد تسجيل أي هاتريك هي كأس العالم 2006 في ألمانيا. الرقم القياسي لعدد الثلاثيات في بطولة كأس العالم الواحدة هو ثمانية، وذلك خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم 1954 في سويسرا.

أربعة لاعبين فقط سجلوا أكثر من ثلاثية في كأس العالم لكرة القدم: ساندور كوتشيس (ثلاثية في عام 1954 )، وجوست فونتين (ثلاثية في عام 1958 )، وجيرد مولر (ثلاثية في عام 1970 )، وغابرييل باتيستوتا ( في عامي 1994 و 1998 ) - وهو اللاعب الوحيد في التاريخ الذي سجل ثلاثية في نسختين من كأس العالم. سجل 20 لاعبًا ثلاثية في الأدوار الإقصائية من كأس العالم. اثنان منهم كانا يخوضان أول مباراة لهما في كأس العالم، وهما إدموند كونين وأنجيلو سكيافيو ، وكلاهما في عام 1934 ، وهي بطولة لم تشهد دور المجموعات. جيف هيرست (1966) وكيليان مبابي (2022)، اللذان سجلا أيضًا ركلتي جزاء، هما اللاعبان الوحيدان اللذان سجلا ثلاثية في المباراة النهائية . سجل لاعبان ثلاثية في دور المجموعات الثاني من كأس العالم، وهما باولو روسي وزبيغنيو بونيك ، وكلاهما في عام 1982 .

قائمة

مفتاح
اللاعب (X)	عدد المرات التي سجل فيها اللاعب ثلاثية (فقط للاعبين الذين سجلوا ثلاثيات متعددة)
	خسر فريق اللاعب المباراة
	انتهت المباراة بالتعادل (يتم تسجيل ركلات الترجيح على أنها تعادل بغض النظر عن نتائج ركلات الترجيح).

ثلاثيات في كأس العالم لكرة القدم
لا.	البطولة	اللاعب	عدد الأهداف وتوقيتها	ل	الأهداف	نتيجة	ضد	دائري	تاريخ	تقرير الفيفا
1 .	1930، أوروغواي	بيرت باتينود	3 – 10'، 15'، 50'	الولايات المتحدة	1 –0، 2 –0، 3 –0	3-0	باراغواي	مرحلة المجموعات	17 يوليو 1930	^{[ 1 ]}
2 .		غييرمو ستابيل	3 – 8'، 17'، 80'	الأرجنتين	1 –0، 3 –0، 6 –3	6-3	المكسيك	مرحلة المجموعات	19 يوليو 1930	^{[ 2 ]}
3 .		بيدرو سيا	3 – 18'، 67'، 72'	أوروغواي	1 –1، 5 –1، 6 –1	6-1	يوغوسلافيا	نصف النهائي	27 يوليو 1930	^{[ 3 ]}
4 .	1934، إيطاليا	أنجيلو شيافيو	3 – 18'، 29'، 64'	إيطاليا	1 –0، 3 –0، 5 –1	7-1	الولايات المتحدة	دور الـ 16	27 مايو 1934	^{[ 4 ]}
5 .		إدموند كونين	3 – 66'، 70'، 87'	ألمانيا	3 –2، 4 –2، 5 –2	5-2	بلجيكا	دور الـ 16	27 مايو 1934	^{[ 5 ]}
6 .		أولدريتش نييدلي	3 – 19'، 71'، 80'	تشيكوسلوفاكيا	1 –0، 2 –1، 3 –1	3-1	ألمانيا	نصف النهائي	3 يونيو 1934	^{[ 6 ]}
7 .	1938، فرنسا	إرنست ويليموفسكي	4 – 53'، 59'، 89'، 118'	بولندا	2 –3، 3 –3، 4 –4، 5 –6	5-6 aet	البرازيل	دور الـ 16	5 يونيو 1938	^{[ 7 ]}
8 .		ليونيداس	3 – 18'، 93'، 104'	البرازيل	1 –0، 5 –4، 6 –4	6-5 صباحًا	بولندا	دور الـ 16	5 يونيو 1938	^{[ 7 ]}
9 .		غوستاف فيترستروم	3 – 32'، 37'، 44'	السويد	2-0 ، 3-0 ، 4-0	8-0	كوبنهاغن	ربع النهائي	12 يونيو 1938	^{[ 8 ]}
10 .		هاري أندرسون	3 – 9'، 81'، 89'	السويد	1 –0، 6 –0، 8 –0	8-0	كوبنهاغن	ربع النهائي	12 يونيو 1938	^{[ 8 ]}
11 .	1950، البرازيل	أوسكار ميغيز	3 – 14'، 45'، 56'	أوروغواي	1 –0، 4 –0، 5 –0	8-0	بوليفيا	المرحلة الأولى من المجموعات	2 يوليو 1950	^{[ 9 ]}
12 .	1950، البرازيل	أديمير	4 – 17'، 36'، 52'، 58'	البرازيل	1 –0، 2 –0، 4 –0، 5 –0	7-1	السويد	مرحلة المجموعات النهائية	9 يوليو 1950	^{[ 10 ]}
13 .	1954، سويسرا	ساندور كوتشيس (1)	3 – 24'، 36'، 50'	هنغاريا	3-0 ، 4-0 ، 5-0	9-0	كوريا الجنوبية	مرحلة المجموعات	17 يونيو 1954	^{[ 11 ]}
14 .		إريك بروبست	3 – 4'، 21'، 24'	النمسا	2-0 ، 3-0 ، 4-0	5-0	تشيكوسلوفاكيا		19 يونيو 1954	^{[ 12 ]}
15 .		كارلوس بورخيس	3 – 17'، 47'، 57'	أوروغواي	1 –0، 3 –0، 5 –0	7-0	اسكتلندا		19 يونيو 1954	^{[ 13 ]}
16 .		ساندور كوتشيس (2)	4 – 3'، 21'، 67'، 78'	هنغاريا	1 –0، 3 –0، 6 –1، 8 –2	8-3	ألمانيا الغربية		20 يونيو 1954	^{[ 14 ]}
17 .		برهان سرجين	3 – 37'، 64'، 70'	ديك رومى	4-0 ، 5-0 ، 6-0	7-0	كوريا الجنوبية		20 يونيو 1954	^{[ 15 ]}
18 .		ماكس مورلوك	3 – 30، 60، 77	ألمانيا الغربية	3 –1، 4 –1، 6 –1	7-2	ديك رومى		23 يونيو 1954	^{[ 16 ]}
19 .		تيودور فاغنر	3 – 25'، 27'، 53'	النمسا	1 –3، 3 –3، 6 –4	7-5	سويسرا	ربع النهائي	26 يونيو 1954	^{[ 17 ]}
20 .		جوزيف هوجي	3 – 17'، 19'، 58'	سويسرا	2-0 ، 3-0 ، 5-6	5-7	النمسا	ربع النهائي	26 يونيو 1954	^{[ 17 ]}
21 .	1958، السويد	جست فونتين (1)	3 – 24'، 30'، 67'	فرنسا	1 –1، 2 –1، 5 –3	7-3	باراغواي	مرحلة المجموعات	8 يونيو 1958	^{[ 18 ]}
22 .		بيليه	3 – 52'، 64'، 75'	البرازيل	3 –1، 4 –1، 5 –1	5-2	فرنسا	نصف النهائي	24 يونيو 1958	^{[ 19 ]}
23 .		جست فونتين (2)	4 – 16'، 36'، 78'، 89'	فرنسا	1 –0، 3 –1، 4 –1، 6 –3	6-3	ألمانيا الغربية	مباراة تحديد المركز الثالث	28 يونيو 1958	^{[ 20 ]}
24 .	1962، تشيلي	فلوريان ألبرت	3 – 1'، 6'، 53'	هنغاريا	1 –0، 2 –0، 5 –0	6-1	بلغاريا	مرحلة المجموعات	3 يونيو 1962	^{[ 21 ]}
25 .	1966، إنجلترا	أوزيبيو	4 – 27'، 43' ( p )، 56'، 59' ( p )	البرتغال	1 –3، 2 –3، 3 –3، 4 –3	5-3	كوريا الشمالية	ربع النهائي	23 يوليو 1966	^{[ 22 ]}
26 .	1966، إنجلترا	جيف هيرست	3 – 18'، 98'، 120'	إنجلترا	1 –1، 3 –2، 4 –2	4-2 aet	ألمانيا الغربية	أخير	30 يوليو 1966	^{[ 23 ]}
27 .	1970، المكسيك	جيرد مولر (1)	3 – 27'، 52' ( ص )، 88'	ألمانيا الغربية	2 –1، 3 –1، 5 –1	5-2	بلغاريا	مرحلة المجموعات	7 يونيو 1970	^{[ 24 ]}
28 .	1970، المكسيك	جيرد مولر (2)	3 – 19'، 26'، 39'	ألمانيا الغربية	1 –0، 2 –0، 3 –0	3-1	بيرو	مرحلة المجموعات	10 يونيو 1970	^{[ 25 ]}
29 .	1974، ألمانيا الغربية	دوسان بايفيتش	3 – 8'، 30'، 81'	يوغوسلافيا	1 –0، 5 –0، 9 –0	9-0	زائير	المرحلة الأولى من المجموعات	18 يونيو 1974	^{[ 26 ]}
30 .	1974، ألمانيا الغربية	أندريه سزارماش	3 – 30'، 34'، 50'	بولندا	3-0 ، 5-0 ، 6-0	7-0	هايتي	المرحلة الأولى من المجموعات	19 يونيو 1974	^{[ 27 ]}
31 .	1978، الأرجنتين	روب رينسنبرينك	3 – 40' ( p ), 62', 79' ( p )	هولندا	1 –0، 2 –0، 3 –0	3-0	إيران	المرحلة الأولى من المجموعات	3 يونيو 1978	^{[ 28 ]}
32 .	1978، الأرجنتين	تيوفيلو كوبياس	3 – 36' ( p )، 39' ( p )، 79'	بيرو	2-0 ، 3-0 ، 4-1	4-1	إيران	المرحلة الأولى من المجموعات	11 يونيو 1978	^{[ 29 ]}
33 .	1982، إسبانيا	لازلو كيس	3 – 69'، 72'، 76'	هنغاريا	6 –1، 8 –1، 9 –1	10–1	السلفادور	المرحلة الأولى من المجموعات	15 يونيو 1982	^{[ 30 ]}
34 .		كارل هاينز رومينيغه	3 – 9'، 57'، 66'	ألمانيا الغربية	1 –0، 2 –0، 3 –0	4-1	تشيلي	المرحلة الأولى من المجموعات	20 يونيو 1982	^{[ 31 ]}
35 .		زبيغنيو بونيك	3 – 4'، 26'، 53'	بولندا	1 –0، 2 –0، 3 –0	3-0	بلجيكا	المرحلة الثانية من المجموعات	28 يونيو 1982	^{[ 32 ]}
36 .		باولو روسي	3 – 5'، 25'، 74'	إيطاليا	1 –0، 2 –1، 3 –2	3-2	البرازيل	المرحلة الثانية من المجموعات	5 يوليو 1982	^{[ 33 ]}
37 .	1986، المكسيك	بريبن إلكيير	3 – 11'، 67'، 80'	الدنمارك	1 –0، 4 –1، 5 –1	6-1	أوروغواي	مرحلة المجموعات	8 يونيو 1986	^{[ 34 ]}
38 .		غاري لينيكر	3 – 9'، 14'، 34'	إنجلترا	1 –0، 2 –0، 3 –0	3-0	بولندا	مرحلة المجموعات	11 يونيو 1986	^{[ 35 ]}
39 .		إيغور بيلانوف	3 – 27'، 70'، 111' ( ص )	الاتحاد السوفياتي	1 –0، 2 –1، 3 –4	3-4 aet	بلجيكا	دور الـ 16	15 يونيو 1986	^{[ 36 ]}
40 .		إميليو بوتراغينيو	4 – 43'، 56'، 80'، 88' ( ص )	إسبانيا	1 –1، 2 –1، 4 –1، 5 –1	5-1	الدنمارك	دور الـ 16	18 يونيو 1986	^{[ 37 ]}
41 .	1990، إيطاليا	ميشيل	3 – 22'، 61'، 81'	إسبانيا	1 –0، 2 –1، 3 –1	3-1	كوريا الجنوبية	مرحلة المجموعات	17 يونيو 1990	^{[ 38 ]}
42 .	1990، إيطاليا	توماش سكوهرافي	3 – 12'، 63'، 82'	تشيكوسلوفاكيا	1 –0، 2 –1، 4 –1	4-1	كوستاريكا	دور الـ 16	23 يونيو 1990	^{[ 39 ]}
43 .	1994، الولايات المتحدة	غابرييل باتيستوتا (1)	3 – 2'، 44'، 89' ( ص )	الأرجنتين	1 –0، 2 –0، 4 –0	4-0	اليونان	مرحلة المجموعات	21 يونيو 1994	^{[ 40 ]}
44 .	1994، الولايات المتحدة	أوليغ سالينكو	5 – 14'، 41'، 44' ( ص )، 72'، 75'	روسيا	1 –0، 2 –0، 3 –0، 4 –1، 5 –1	6-1	الكاميرون	مرحلة المجموعات	28 يونيو 1994	^{[ 41 ]}
45 .	1998، فرنسا	غابرييل باتيستوتا (2)	3 – 73'، 78'، 83' ( ص )	الأرجنتين	3-0 ، 4-0 ، 5-0	5-0	جامايكا	مرحلة المجموعات	21 يونيو 1998	^{[ 42 ]}
46 .	2002، كوريا الجنوبية واليابان	ميروسلاف كلوزه	3 – 20'، 25'، 70'	ألمانيا	1 –0، 2 –0، 5 –0	8-0	المملكة العربية السعودية	مرحلة المجموعات	1 يونيو 2002	^{[ 43 ]}
47 .	2002، كوريا الجنوبية واليابان	باوليتا	3 – 14'، 65'، 77'	البرتغال	1 –0، 2 –0، 3 –0	4-0	بولندا	مرحلة المجموعات	10 يونيو 2002	^{[ 44 ]}
48 .	2010، جنوب أفريقيا	غونزالو هيغواين	3 – 33'، 76'، 80'	الأرجنتين	2-0 ، 3-1 ، 4-1	4-1	كوريا الجنوبية	مرحلة المجموعات	17 يونيو 2010	^{[ 45 ]}
49 .	2014، البرازيل	توماس مولر	3 – 12' ( ص )، 45'، 78'	ألمانيا	1 –0، 3 –0، 4 –0	4-0	البرتغال	مرحلة المجموعات	16 يونيو 2014	^{[ 46 ]}
50 .	2014، البرازيل	شيردان شاكيري	3 – 6'، 31'، 71'	سويسرا	1 –0، 2 –0، 3 –0	3-0	هندوراس	مرحلة المجموعات	25 يونيو 2014	^{[ 47 ]}
51 .	2018، روسيا	كريستيانو رونالدو	3 – 4' ( ص )، 44'، 88'	البرتغال	1 –0، 2 –1، 3 –3	3-3	إسبانيا	مرحلة المجموعات	15 يونيو 2018	^{[ 48 ]}
52 .	2018، روسيا	هاري كين	3 – 22' ( p ), 45+1 ' ( p ), 62'	إنجلترا	2-0 ، 5-0 ، 6-0	6-1	بنما	مرحلة المجموعات	24 يونيو 2018	^{[ 49 ]}
53 .	2022، قطر	غونزالو راموس	3 – 17'، 51'، 67'	البرتغال	1 –0، 3 –0، 5 –1	6-1	سويسرا	دور الـ 16	6 ديسمبر 2022	^{[ 50 ]}
54 .	2022، قطر	كيليان مبابي	3 – 80' ( p ), 81', 118' ( p )	فرنسا	1 –2، 2 –2، 3 –3	3-3 aet	الأرجنتين	أخير	18 ديسمبر 2022	^{[ 51 ]}
55 .	2026، كندا، المكسيك والولايات المتحدة	ليونيل ميسي	3 – 17'، 60'، 76'	الأرجنتين	1 –0، 2 –0، 3 –0	3-0	الجزائر	مرحلة المجموعات	16 يونيو 2026	^{[ 52 ]}
56 .		جوناثان ديفيد	3 – 29'، 45+3 '، 90+2 '	كندا	2-0 ، 3-0 ، 6-0	6-0	قطر		18 يونيو 2026	^{[ 53 ]}
57 .		عثمان ديمبيلي	3 – 7'، 20'، 32'	فرنسا	1 –0، 2 –0، 3 –1	4-1	النرويج		26 يونيو 2026	^{[ 54 ]}
58 .		بوكايو ساكا	3 – 37'، 45+1'، 87' ( p )	إنجلترا	3 –0، 4 –0، 5 –3 ( p )	6-4	فرنسا	مباراة تحديد المركز الثالث	18 يوليو 2026	^{[ 55 ]}

أبرز ثلاثيات كأس العالم

كان بيرت باتينود أول لاعب يسجل ثلاثية في مباراة بكأس العالم، وذلك في 17 يوليو 1930 ضد باراغواي . مع ذلك، وحتى 10 نوفمبر 2006، كان غييرمو ستابيلي من الأرجنتين أول من سجل ثلاثية معترف بها من قبل الفيفا ، بعد يومين من باتينود. في عام 2006، أعلن الفيفا صحة ادعاء باتينود بأنه أول من سجل ثلاثية، حيث أُعيدت نسبة هدف زميله توم فلوري في المباراة ضد باراغواي إليه. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
سجل أربعة لاعبين ثلاثيتين في مباريات كأس العالم: ساندور كوتشيس (كلاهما عام 1954 )؛ جوست فونتين (كلاهما عام 1958 )؛ جيرد مولر (كلاهما عام 1970 )؛ وغابرييل باتيستوتا ( عامي 1994 و 1998 ). ^{[ 58 ]} وبذلك، يُعد باتيستوتا اللاعب الوحيد الذي سجل ثلاثية في نسختين من كأس العالم. كما يحمل رقماً قياسياً فريداً آخر بتسجيله ثلاثيتين، حيث حققهما في 21 يونيو من العام نفسه، ضد منتخبي اليونان وجامايكا اللذين شاركا لأول مرة في نهائيات كأس العالم، وكان الهدف الثالث في كلتا المرتين من ركلة جزاء. ^{[ 59 ]} وسجل كوتشيس ومولر ثلاثيتيهما في مباراتين متتاليتين.
^أوليغ سالينكو هو اللاعب الوحيد في تاريخ كأس العالم الذي سجل خمسة أهداف في مباراة واحدة . وقد فعل ذلك خلال مباراة كأس العالم 1994 بين روسيا والكاميرون . ^[⁶⁰ ]
سجل أحد اللاعبين ثلاثية في أول مباراة دولية له : غييرمو ستابيلي ( 1930 ). ^{[ 61 ]}
سجل لاعب واحد أربعة أهداف للفريق الخاسر : إرنست ويليموفسكي (5-6، 1938 ). ^{[ 62 ]}
سجل لاعبان ثلاثية أهداف للفريق الخاسر : جوزيف هوجي (5-7، 1954 ) وإيغور بيلانوف (3-4، 1986 ).
سجل لاعبان آخران ثلاثية في مباراة لم يفز بها فريقهما : كريستيانو رونالدو (3-3، 2018 ) ^{[ 63 ]} وكيليان مبابي (3-3، الخسارة 4-2 بركلات الترجيح، 2022 ).
شهدت ثلاث مناسبات تسجيل هدفين ثلاثيين في مباراة واحدة . حدث اثنان منها خلال كأس العالم لكرة القدم 1938 : عندما فازت السويد على كوبا ، سجل غوستاف فيترستروم وهاري أندرسون ، وكلاهما يلعبان للسويد، ثلاثة أهداف، حيث سجل الأول هدفه في الشوط الأول. وفي مباراة البرازيل وبولندا ، سجل ليونيداس هدفًا ثلاثيًا للبرازيل وإرنست فيليموفسكي لبولندا. وحدثت واحدة في عام 1954 : عندما فازت النمسا على سويسرا ، سجل ثيودور فاغنر وجوزيف هوغي هدفًا ثلاثيًا للنمسا وسويسرا على التوالي.
سجل لاعبان ثلاثية في نهائيات كأس العالم . أحرز جيف هيرست ثلاثة أهداف لإنجلترا ضد ألمانيا الغربية في نهائي عام 1966. ^{[ 58 ]}^{[ 64 ]} وتُعد هذه الثلاثية الأطول في تاريخ كأس العالم، حيث تراوحت الفترة الزمنية بين الهدف الأول والثالث. جاء هدفه الأول في الدقيقة 18، بينما جاء الهدفان الثاني والثالث في الوقت الإضافي في الدقيقتين 98 و120 على التوالي. أما كيليان مبابي، فقد سجل ثلاثية أخرى في نهائيات كأس العالم 2022 مع فرنسا ضد الأرجنتين . وسجل أهدافه في الدقائق 80 و81 و118، وكان اثنان منها - في الدقيقتين 80 و118 - من ركلتي جزاء ناجحتين.
أسرع هاتريك سجله لاعب هو إريك بروبست ، الذي سجل في الدقائق 4 و21 و24 في عام 1954 ، عندما كان يلعب لصالح النمسا ضد تشيكوسلوفاكيا في الجولة الأولى.
أقصر هاتريك تم تسجيله - أي أقصر فاصل زمني بين الهدف الأول والثالث - هو هاتريك لازلو كيس عام 1982 ضد السلفادور . سجل كيس أهدافه في الدقائق 69 و72 و76، بفارق زمني قدره 7 دقائق بين هدفه الأول والثالث. وهو أيضاً الهاتريك الوحيد الذي سجله لاعب بديل .
اللاعبان الوحيدان اللذان سجلا من ثلاث ضربات رأسية في مباراة واحدة هما توماش سكوهرافي في عام 1990 وميروسلاف كلوزه في عام 2002. ^{[ 58 ]}
أصغر لاعب يسجل ثلاثية هو بيليه ، بعمر 17 عامًا و244 يومًا ( 5-2 ضد فرنسا في عام 1958 ).
أكبر لاعب يسجل ثلاثية هو ليونيل ميسي ، بعمر 38 عاماً و357 يوماً ( 3-0 ضد الجزائر في عام 2026 ). ^{[ 52 ]}
ألمانيا (بما في ذلك ألمانيا الغربية) تحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة بثلاثية أهداف برصيد 7 أهداف. كما تتشارك ألمانيا مع كوريا الجنوبية الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المستقبلة بثلاثية أهداف برصيد 4 أهداف.

انظر أيضاً

مراجع

↑ "كأس العالم لكرة القدم 1930: الولايات المتحدة 3-0 باراغواي" . الفيفا . 17 يوليو 1930. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1930: الأرجنتين 6-3 المكسيك" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 19 يوليو 1930. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1930: أوروغواي 6-1 يوغوسلافيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 27 يوليو 1930. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1934: إيطاليا 7-1 الولايات المتحدة" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 27 مايو 1934. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1934: ألمانيا 5-2 بلجيكا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 27 مايو 1934. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1934: تشيكوسلوفاكيا 3-1 ألمانيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 3 يونيو 1934. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1938: البرازيل 6-5 بولندا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 5 يونيو 1938. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1938: السويد 8-0 كوبا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 12 يونيو 1938. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1950: أوروغواي 8-0 بوليفيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 2 يوليو 1950. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1950: البرازيل 7-1 السويد" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 9 يوليو 1950. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1954: المجر 9-0 كوريا الجنوبية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 17 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1954: النمسا 5-0 تشيكوسلوفاكيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 19 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1954: أوروغواي 7-0 اسكتلندا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 19 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1954: المجر 8-3 ألمانيا الغربية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 20 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1954: تركيا 7-0 كوريا الجنوبية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 20 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1954: ألمانيا الغربية 7-2 تركيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 23 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1954: النمسا 7-5 سويسرا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 26 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1958: فرنسا 7-3 باراغواي" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 8 يونيو 1958. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1958: البرازيل 5-2 فرنسا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 24 يونيو 1958. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1958: فرنسا 6-3 ألمانيا الغربية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 28 يونيو 1958. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1962: المجر 6-1 بلغاريا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 3 يونيو 1962. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1966: البرتغال 5-3 كوريا الشمالية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 23 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1966: إنجلترا 4-2 ألمانيا الغربية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 30 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1970: ألمانيا الغربية 5-2 بلغاريا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 7 يونيو 1970. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1970: ألمانيا الغربية 3-1 بيرو" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 10 يونيو 1970. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1974: يوغوسلافيا 9-0 زائير" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 18 يونيو 1974. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1974: هايتي 0-7 بولندا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 19 يونيو 1974. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1978: هولندا 3-0 إيران" . الفيفا. 3 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1978: بيرو 4-1 إيران" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 11 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1982: المجر 10-1 السلفادور" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 15 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1982: ألمانيا الغربية 4-1 تشيلي" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 20 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1982: بولندا 3-0 بلجيكا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 28 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1982: إيطاليا 3-2 البرازيل" . الفيفا. 5 يوليو 1982. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1986: الدنمارك 6-1 أوروغواي" . الفيفا. 8 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1986: إنجلترا 3-0 بولندا" . الفيفا. 11 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1986: الاتحاد السوفيتي 3-4 بلجيكا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 15 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1986: الدنمارك 1-5 إسبانيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 18 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1990: كوريا الجنوبية 1-3 إسبانيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 17 يونيو 1990. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1990: تشيكوسلوفاكيا 4-1 كوستاريكا" . فيفا. 23 يونيو 1990. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1994: الأرجنتين 4-0 اليونان" . الفيفا. 21 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1994: روسيا 6-1 الكاميرون" . الفيفا. 28 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 1998: الأرجنتين 5-0 الكاميرون" . الفيفا. 21 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 2002: ألمانيا 8-0 السعودية" . الفيفا. 1 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 2002: البرتغال 4-0 بولندا" . فيفا. 10 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 2010: الأرجنتين 4-1 كوريا الجنوبية" . فيفا. 17 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 2014: ألمانيا 4-0 البرتغال" . فيفا. 16 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2017.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 2014: هندوراس 0-3 سويسرا" . فيفا. 25 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 2018: البرتغال 3-3 إسبانيا" . فيفا. 15 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 2018: إنجلترا 6-1 بنما" . فيفا. 24 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 2022: البرتغال 6-1 سويسرا" . فيفا. 6 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022.
↑ "كأس العالم لكرة القدم 2022: الأرجنتين 3-3 فرنسا" . فيفا. 18 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022.
1 2 "كأس العالم 2026: الأرجنتين 3-0 الجزائر" . فيفا. 16 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
↑ "كأس العالم لكرة القدم 2026: كندا 6-0 قطر" . فيفا. 18 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
↑ "كأس العالم لكرة القدم 2026: النرويج 1-4 فرنسا" . فيفا. 26 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
↑ رياضة، صحيفة الغارديان (18 يوليو 2026). "هاتريك ساكا يحسم فوز إنجلترا على فرنسا 6-4 في مباراة تحديد المركز الثالث الملحمية في كأس العالم" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2026 .
↑ «يُنسب إلى الأمريكي بيرت باتينود الفضل في تسجيل أول ثلاثية أهداف في تاريخ كأس العالم لكرة القدم» . الموقع الرسمي للفيفا. ١٩ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٤ .
↑ "بيرت باتينود وأول هاتريك في تاريخ كأس العالم" . الموقع الرسمي للفيفا. 1 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
1 2 3 "مجموعة من الثلاثيات البطولية" . الموقع الرسمي للفيفا. 2 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
↑ FIFA.com
↑ "لحظات كأس العالم: خمس لحظات لسالينكو" . بي بي سي. 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
↑ "غييرمو ستابيل" . سكاي سبورتس . 14 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
↑ "أفضل مباراة في كأس العالم لم تشاهدها قط" . فور فور تو . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
↑ لوي، سيد (15 يونيو 2018). "كريستيانو رونالدو يسجل ثلاثية ويقود البرتغال للفوز على إسبانيا في مباراة مثيرة بستة أهداف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018 - عبر www.theguardian.com.
↑ "سيرة جيف هيرست" . الموقع الرسمي لاتحاد كرة القدم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2014 .

روابط خارجية

"حقائق الفيفا: أهداف كأس العالم" (ملف PDF) . الفيفا . الصفحات 2-3 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2007 .
"معلومات عامة عن كأس العالم - ثلاثيات الأهداف" . RSSSF . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2006 .

[1] "كأس العالم لكرة القدم 1930: الولايات المتحدة 3-0 باراغواي" . الفيفا . 17 يوليو 1930. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015.

[2] "كأس العالم لكرة القدم 1930: الأرجنتين 6-3 المكسيك" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 19 يوليو 1930. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015.

[3] "كأس العالم لكرة القدم 1930: أوروغواي 6-1 يوغوسلافيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 27 يوليو 1930. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015.

[4] "كأس العالم لكرة القدم 1934: إيطاليا 7-1 الولايات المتحدة" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 27 مايو 1934. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016.

[5] "كأس العالم لكرة القدم 1934: ألمانيا 5-2 بلجيكا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 27 مايو 1934. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015.

[6] "كأس العالم لكرة القدم 1934: تشيكوسلوفاكيا 3-1 ألمانيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 3 يونيو 1934. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015.

[7] "كأس العالم لكرة القدم 1938: البرازيل 6-5 بولندا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 5 يونيو 1938. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015.

[8] "كأس العالم لكرة القدم 1938: السويد 8-0 كوبا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 12 يونيو 1938. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.

[9] "كأس العالم لكرة القدم 1950: أوروغواي 8-0 بوليفيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 2 يوليو 1950. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015.

[10] "كأس العالم لكرة القدم 1950: البرازيل 7-1 السويد" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 9 يوليو 1950. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015.

[11] "كأس العالم لكرة القدم 1954: المجر 9-0 كوريا الجنوبية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 17 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015.

[12] "كأس العالم لكرة القدم 1954: النمسا 5-0 تشيكوسلوفاكيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 19 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015.

[13] "كأس العالم لكرة القدم 1954: أوروغواي 7-0 اسكتلندا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 19 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015.

[14] "كأس العالم لكرة القدم 1954: المجر 8-3 ألمانيا الغربية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 20 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015.

[15] "كأس العالم لكرة القدم 1954: تركيا 7-0 كوريا الجنوبية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 20 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015.

[16] "كأس العالم لكرة القدم 1954: ألمانيا الغربية 7-2 تركيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 23 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015.

[17] "كأس العالم لكرة القدم 1954: النمسا 7-5 سويسرا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 26 يونيو 1954. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015.

[18] "كأس العالم لكرة القدم 1958: فرنسا 7-3 باراغواي" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 8 يونيو 1958. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015.

[19] "كأس العالم لكرة القدم 1958: البرازيل 5-2 فرنسا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 24 يونيو 1958. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015.

[20] "كأس العالم لكرة القدم 1958: فرنسا 6-3 ألمانيا الغربية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 28 يونيو 1958. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.

[21] "كأس العالم لكرة القدم 1962: المجر 6-1 بلغاريا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 3 يونيو 1962. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.

[22] "كأس العالم لكرة القدم 1966: البرتغال 5-3 كوريا الشمالية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 23 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.

[23] "كأس العالم لكرة القدم 1966: إنجلترا 4-2 ألمانيا الغربية" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 30 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.

[24] "كأس العالم لكرة القدم 1970: ألمانيا الغربية 5-2 بلغاريا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 7 يونيو 1970. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015.

[25] "كأس العالم لكرة القدم 1970: ألمانيا الغربية 3-1 بيرو" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 10 يونيو 1970. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015.

[26] "كأس العالم لكرة القدم 1974: يوغوسلافيا 9-0 زائير" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 18 يونيو 1974. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015.

[27] "كأس العالم لكرة القدم 1974: هايتي 0-7 بولندا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 19 يونيو 1974. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015.

[28] "كأس العالم لكرة القدم 1978: هولندا 3-0 إيران" . الفيفا. 3 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015.

[29] "كأس العالم لكرة القدم 1978: بيرو 4-1 إيران" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 11 يونيو 1978. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015.

[30] "كأس العالم لكرة القدم 1982: المجر 10-1 السلفادور" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 15 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015.

[31] "كأس العالم لكرة القدم 1982: ألمانيا الغربية 4-1 تشيلي" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 20 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015.

[32] "كأس العالم لكرة القدم 1982: بولندا 3-0 بلجيكا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 28 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015.

[33] "كأس العالم لكرة القدم 1982: إيطاليا 3-2 البرازيل" . الفيفا. 5 يوليو 1982. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015.

[34] "كأس العالم لكرة القدم 1986: الدنمارك 6-1 أوروغواي" . الفيفا. 8 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015.

[35] "كأس العالم لكرة القدم 1986: إنجلترا 3-0 بولندا" . الفيفا. 11 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015.

[36] "كأس العالم لكرة القدم 1986: الاتحاد السوفيتي 3-4 بلجيكا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 15 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015.

[37] "كأس العالم لكرة القدم 1986: الدنمارك 1-5 إسبانيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 18 يونيو 1986. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015.

[38] "كأس العالم لكرة القدم 1990: كوريا الجنوبية 1-3 إسبانيا" . الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). 17 يونيو 1990. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015.

[39] "كأس العالم لكرة القدم 1990: تشيكوسلوفاكيا 4-1 كوستاريكا" . فيفا. 23 يونيو 1990. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015.

[40] "كأس العالم لكرة القدم 1994: الأرجنتين 4-0 اليونان" . الفيفا. 21 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015.

[41] "كأس العالم لكرة القدم 1994: روسيا 6-1 الكاميرون" . الفيفا. 28 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015.

[42] "كأس العالم لكرة القدم 1998: الأرجنتين 5-0 الكاميرون" . الفيفا. 21 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015.

[43] "كأس العالم لكرة القدم 2002: ألمانيا 8-0 السعودية" . الفيفا. 1 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015.

[44] "كأس العالم لكرة القدم 2002: البرتغال 4-0 بولندا" . فيفا. 10 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015.

[45] "كأس العالم لكرة القدم 2010: الأرجنتين 4-1 كوريا الجنوبية" . فيفا. 17 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010.

[46] "كأس العالم لكرة القدم 2014: ألمانيا 4-0 البرتغال" . فيفا. 16 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2017.

[47] "كأس العالم لكرة القدم 2014: هندوراس 0-3 سويسرا" . فيفا. 25 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017.

[48] "كأس العالم لكرة القدم 2018: البرتغال 3-3 إسبانيا" . فيفا. 15 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022.

[49] "كأس العالم لكرة القدم 2018: إنجلترا 6-1 بنما" . فيفا. 24 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022.

[50] "كأس العالم لكرة القدم 2022: البرتغال 6-1 سويسرا" . فيفا. 6 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022.

[51] "كأس العالم لكرة القدم 2022: الأرجنتين 3-3 فرنسا" . فيفا. 18 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022.

[:0-52] 1 2 "كأس العالم 2026: الأرجنتين 3-0 الجزائر" . فيفا. 16 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .

[53] "كأس العالم لكرة القدم 2026: كندا 6-0 قطر" . فيفا. 18 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .

[54] "كأس العالم لكرة القدم 2026: النرويج 1-4 فرنسا" . فيفا. 26 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .

[55] رياضة، صحيفة الغارديان (18 يوليو 2026). "هاتريك ساكا يحسم فوز إنجلترا على فرنسا 6-4 في مباراة تحديد المركز الثالث الملحمية في كأس العالم" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2026 .

[56] «يُنسب إلى الأمريكي بيرت باتينود الفضل في تسجيل أول ثلاثية أهداف في تاريخ كأس العالم لكرة القدم» . الموقع الرسمي للفيفا. ١٩ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٤ .

[57] "بيرت باتينود وأول هاتريك في تاريخ كأس العالم" . الموقع الرسمي للفيفا. 1 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .

[HeroicHT-58] 1 2 3 "مجموعة من الثلاثيات البطولية" . الموقع الرسمي للفيفا. 2 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .

[59] FIFA.com

[60] "لحظات كأس العالم: خمس لحظات لسالينكو" . بي بي سي. 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .

[61] "غييرمو ستابيل" . سكاي سبورتس . 14 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .

[62] "أفضل مباراة في كأس العالم لم تشاهدها قط" . فور فور تو . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .

[63] لوي، سيد (15 يونيو 2018). "كريستيانو رونالدو يسجل ثلاثية ويقود البرتغال للفوز على إسبانيا في مباراة مثيرة بستة أهداف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018 - عبر www.theguardian.com.

[64] "سيرة جيف هيرست" . الموقع الرسمي لاتحاد كرة القدم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2014 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

أوليغ

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗