قائمة الأسماء الشخصية باللغة الأيرلندية

تُظهر هذه القائمة أسماء الأشخاص باللغة الأيرلندية ، وترجماتها الإنجليزية ، وما يعادلها في اللغة الإنجليزية .

لا يوجد مقابل إنجليزي لجميع الأسماء الأيرلندية ، مع أن معظمها له صيغة إنجليزية. بعض الأسماء الأيرلندية لها أسماء مشابهة ظاهريًا ، أي أسماء تبدو متشابهة لكنها غير مرتبطة لغويًا، مثلًا، يُعتبر اسم "آين" مكافئًا أيرلنديًا لاسمَي "آنا " و "آن" غير المرتبطين لغويًا . خلال " إحياء التراث الأيرلندي "، أُعيد إحياء بعض الأسماء الأيرلندية التي كانت قد اندثرت. بعض الأسماء حديثة العهد، مثل اسمي " ساويرس " و"آيسلينغ" الشائعين للإناث، واللذين يعنيان "الحرية" و "الرؤية، الحلم".

بعض الأسماء باللغة الإنجليزية عبارة عن تهجئة للأسماء الأيرلندية، على سبيل المثال كاثلين من كايتلين وشون من شون . بعض الأسماء باللغة الأيرلندية مستمدة من الأسماء الإنجليزية، على سبيل المثال إيمون من إدموند . بعض الأسماء باللغة الأيرلندية لها مرادفات باللغة الإنجليزية، وكلاهما مشتق من مصدر مشترك، على سبيل المثال الأيرلندية ماير (anglicised مورا )، Máirín ( Máire + - ín "لاحقة ضآلة"؛ مورين الإنجليزية ) والإنجليزية ماري كلها مشتقة من الفرنسية : ماري ، والتي تشتق في النهاية من العبرية : मتسوره يام ( مريم ).

هناك أسماء أيرلندية تاريخية أكثر مما يمكن العثور عليه في هذه القائمة، على سبيل المثال أسماء أيرلندية قديمة أو وسطى نادرة من العصور الوسطى ، ولكن سيكون من غير العملي سردها جميعًا نظرًا لوجود عدد لا نهائي تقريبًا من الأسماء والمتغيرات الممكنة.

محلي

أسماء أنثوية محلية

اسم	النطق الإنجليزي و/أو ما يعادله	ملحوظات	مرجع
أيفريك			^{[ 1 ]}
أيلبه	ألفي، إلفا (التهجئات الإنجليزية)		^{[ 2 ]}
آين	آنا ، آن (تُستخدم كمرادف إنجليزي، على الرغم من عدم وجود صلة بينهما)، أنيا (تحويل إلى الإنجليزية)		^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
آيسلينغ	أشلينغ، أشلين (الأسماء الإنجليزية)	"حلم" أو "رؤية"	^{[ 5 ]}
أودنايت	إينات، إينا (الترجمة الإنجليزية)	الصيغة المؤنثة لاسم أودان .	^{[ 6 ]}
أويبهان	إيفان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 7 ]}
أويفي	إيفا (المعادلة الإنجليزية)		^{[ 8 ]}
باردهوب	باردوف (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 9 ]}
بيبين	بيفين (الترجمة الإنجليزية)، فيفيان (ما يعادلها)		^{[ 10 ]}
بلايثين بلاثنايد	بلانيد (الترجمة الإنجليزية)، فلورا، فلورنسا (ما يعادلها)	"زهرة صغيرة" "زهرة"	^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
بريد (بريجيد) بريدين (بريجيدين)	بريدجيت ، بريجيد ، بريجيت (الأسماء الإنجليزية المقابلة) بريد(ا)، بريد(ي)ي (الأسماء الإنجليزية)		^{[ 13 ]}
بروناخ	بروناغ (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 14 ]}
Caoil(fh)ionn	كيلين (الترجمة الإنجليزية)	يعني "نحيف-جميل"، من caol "نحيف" + fionn "جميل".	^{[ 15 ]}
كايمه	كيفا (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 16 ]}
سيانايت	كينات، كينات (الانجليزية)	تصغير مؤنث لاسم سيان ، وهو مكافئ لاسم سيانان .	^{[ 17 ]}
سيارا	كيرا (ما يعادلها)	"ذو شعر داكن"	^{[ 18 ]}
كليو(د)نا	كلينا (ترجمة إنجليزية)		^{[ 19 ]}
دامنيت	ديفنت، داونت (ترجمة إنجليزية) ديمفنا (ما يعادلها)	تصغير مؤنث لكلمة دامه "الظبي، الغزال الصغير"، يعادل المذكر دامهان .	^{[ 20 ]}
ديرب (ف)ال	Derval (الانجليزية) Dervilia (اللاتينية)		^{[ 21 ]}
ديربهورغيل		وتعني "ابنة فورغال".	^{[ 9 ]}
ديربه (فح)يل	ديرفلا (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 22 ]}
ديردري
دويرين	دوروثي		^{[ 23 ]}
إيداوين	أيدين (الترجمة الإنجليزية) إدوينا (ما يعادلها)		^{[ 24 ]}
إيرنايت		تصغير مؤنث لكلمة Earna "معرفة"، أي ما يعادل المذكر Earnán .	^{[ 25 ]}
إيمير إيمير إيمير	Emer ، Evir (التحويلات الإنجليزية)		^{[ 9 ]}
إيثني	إدنا ، إينا، إنيا، إت (ح) نا، إثينيا (الانجليزيات)		^{[ 26 ]}
Faoiltearna	ويلتيرنا (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 27 ]}
Fia(dh) Fia(dh)nait	فينا(ت)	يعني "مخلوق بري/غزال".	^{[ 28 ]}
فينيوين فينيمهاين
فيونا	فيونا (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 29 ]}
فيونابير فيونور
فيون (غ)والا	فينولا، فينوالا، نولا (الانجليزية)		^{[ 30 ]}
فلانايت	Flannad, Flannit (التهجئات الإنجليزية)	تصغير مؤنث لاسم فلان "أحمر زاهٍ/أحمر دموي".	^{[ 31 ]}
غوبنيت	Gobnat، Gobnet، Gobinet، Abbey (ما يعادلها)		^{[ 3 ]}^{[ 32 ]}
غورم (fh)لايث	Gorml(e)y (ترجمة إنجليزية)		^{[ 33 ]}
غراين	Grania، Granya (anglicisation) نعمة (ما يعادلها)		^{[ 34 ]}
إيدي	إيدا، إيدا، إيتا (الانجليزية)		^{[ 35 ]}
Lasairfhíona	لاسارينا، لاسارينا، لازارينا (الانجليزية)		^{[ 9 ]}^{[ 36 ]}
لويسياخ	لوسي (المقابل الإنجليزي)		^{[ 37 ]}
مياب (ا) ميفين	Mave, Maeve , Meave(en) (تهجئة)		^{[ 38 ]}
ميالا	ميلا (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 39 ]}
ميدي	ميدا (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 40 ]}
مور			^{[ 41 ]}
مورين	مورين (الترجمة الإنجليزية)	اسم تصغير لكلمة مور .	^{[ 42 ]}
Mua(dh)nait	مونات، مونيت، منى (الانجليزيات)	الصيغة المؤنثة لكلمة Mu(adh)án "نبيل/جيد".	^{[ 3 ]}^{[ 43 ]}
مويرين	مورين، ميران (تهجئات إنجليزية) ماريون (المقابل الإنجليزي)		^{[ 3 ]}^{[ 44 ]}
مويرجيل	موريل ، موريل (التحويل إلى الإنجليزية)	يعني "أبيض البحر".	^{[ 45 ]}
نايس
نيسا
نيام	Neve, Neev(e) (التهجئات الإنجليزية)		^{[ 9 ]}
نوالا			^{[ 46 ]}
أودهارنايت (ح)	Ornat, Orna (التهجئات الإنجليزية)	الصيغة المؤنثة لاسم أودران .	^{[ 47 ]}
أورلا	أورلا (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 48 ]}
راثنيت			^{[ 49 ]}
ريونا (ch)	رينا (غ) (ترجمة إنجليزية) ريجينا (المقابل الإنجليزي)		^{[ 50 ]}
سادب (ا)	سابينا ، سالي (معادلات) سايف، سيف (تحويلات إنجليزية)		^{[ 9 ]}^{[ 51 ]}
سيرشا
Saor(fh)la(ith)	سيرلا (هـ) (الترجمة الإنجليزية)	يعني "أميرة مولودة حرة".
سيوفرا
Sío(th)mha(ith)			^{[ 9 ]}
سلاين	سلاني (ترجمة إنجليزية)		^{[ 52 ]}
سورشا	سالي ، سارة (المصطلحات الإنجليزية المقابلة)		^{[ 53 ]}
Tuath(fh)la(ith)	Tuala(h) (الترجمة الإنجليزية)
أونا	أونا ( بالإنجليزية)، أونا ( الأسماء الإنجليزية المكافئة) أغنيس ، يونيتي، وينفريد		^{[ 54 ]}

أسماء الذكور الأصلية

اسم	النطق الإنجليزي و/أو ما يعادله	ملحوظات	مرجع
أيبني	إيفيني (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 55 ]}
أيلبه	ألبرت ، إلفيس (ما يعادلهما باللغة الإنجليزية)		^{[ 56 ]}
آيلين	ألين (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 57 ]}
أوده	هيو (المكافئ الإنجليزي)		^{[ 58 ]}
أودان	أيدان (ترجمة إنجليزية)	تصغير لكلمة Aodh	^{[ 59 ]}
آو(دها)غان	إيغان (ترجمة إنجليزية)	تصغير مزدوج لكلمة Aodh .	^{[ 60 ]}
أونغاس	اينيس، انجوس ، نيس (الانجليزية)		^{[ 61 ]}
أردغال	أردال (الترجمة الإنجليزية)	يعني "شجاعة عالية/شجاع كالدب".	^{[ 62 ]}
فن			^{[ 63 ]}
بارا	باري (الترجمة الإنجليزية)	من Fionnbharr ("أشقر الشعر")	^{[ 64 ]}
بيراش	باري (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 65 ]}
بيرشان		تصغير لكلمة بيراش .	^{[ 66 ]}
نخالة			^{[ 67 ]}
بريزال	برازيل (ترجمة إنجليزية)، باسل (ما يعادلها)		^{[ 68 ]}
بريندان	بريندان (ترجمة إنجليزية)		^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}
برايان	برايان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 71 ]}
بروشاد		كوناكت البديل من مرشده .	^{[ 72 ]}
Buach Buadhach	بواغ (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 73 ]}
كاينيتش كوينيتش	كيني (ترجمة إنجليزية)، كانيس (ما يعادله)		^{[ 74 ]}
كيربر	كاربرا، كاربري (تحويل إلى الإنجليزية)		^{[ 9 ]}^{[ 75 ]}
كالباخ	كالفاج (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 76 ]}
تساومهين	كيفن (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 77 ]}
كاولان	كيلان، كيلان (anglicisations)، كايل (ما يعادلها)		^{[ 78 ]}
كاومان	كيفان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 79 ]}
كارتاش	كارتاغ (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 80 ]}
كاثال	كاهال (الترجمة الإنجليزية)، تشارلز (المكافئ)		^{[ 81 ]}
كاثبار	كافار (ترجمة إنجليزية)		^{[ 82 ]}
كاثاوير	كاهير (الترجمة الإنجليزية)، تشارلز (ما يعادله)	تعني "المحارب"	^{[ 83 ]}
سيالاش سيالاشان	كيلاغ، كالاغان (التحويلات الإنجليزية)		^{[ 84 ]}
سيربهول	كارول (الترجمة الإنجليزية)، تشارلز (ما يعادله)		^{[ 85 ]}
سيان	كاين، كيان ، كين (تهجئات إنجليزية)		^{[ 86 ]}
سيانان	كينان ، كينان (التحويلات الإنجليزية)	تصغير لاسم سيان .	^{[ 87 ]}
سياران	كيران، كيران (الانجليزية)		^{[ 88 ]}
كيليان	كيليان (ترجمة إنجليزية)		^{[ 89 ]}
سينيدي سينيدي	كينيدي (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 90 ]}
Coileán Coilín Cuileán	كولين ، كولين (التحويلات الإنجليزية)		^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}
كويريل	كيريل (الترجمة الإنجليزية)، سيريل (ما يعادله)		^{[ 93 ]}
كولا			^{[ 94 ]}
كومان	كومان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 95 ]}
كومهغال	كول (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 96 ]}
كومهغان	كوان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 97 ]}
كونير	كوناري (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 98 ]}
كونال	كونيل (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}
كونان	كونان (الترجمة الإنجليزية)	بمعنى "محب الذئاب".	^{[ 101 ]}
كونشور كونشوبار	كونور ، كونور (التحويلات الإنجليزية)		^{[ 102 ]}
كونغالاش			^{[ 103 ]}
كونمهاك			^{[ 104 ]}
كونيتيكت			^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}
كونلا			^{[ 107 ]}
كونلاود	كونلي، كونليث (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 108 ]}
كورماك	تشارلز (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}
كوسنامهاش			^{[ 111 ]}
كريومثان	كريڤان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}
كروشان	كروهان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 114 ]}
كرونان	كرونان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 115 ]}
كوان			^{[ 116 ]}
كويمين	الكمون (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 117 ]}
دابهاج دابهوج			^{[ 118 ]}
دايثي	داهي (ترجمة إنجليزية)، ديفيد (ما يعادله)		^{[ 119 ]}
دامهان	ديفين (الترجمة الإنجليزية)،		^{[ 120 ]}
دايري	دير، دارا ، دراج ، دراج (الانجليز)		^{[ 121 ]}
ديغلان	ديكلان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 122 ]}
دياسمهومناخ	ديزموند (الترجمة الإنجليزية)	يترجم إلى "من سكان جنوب مونستر ".	^{[ 123 ]}
ديارميد ديارميد	ديرموت، ديرمود (الأسماء الإنجليزية)، جيريميا (الاسم المكافئ)	يُعتقد أن معناها "بدون حسد".	^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}
دونال دونال	دونال، دونالد (الترجمة الإنجليزية)، دانيال (ما يعادله)	معناها "الجبار في العالم". وهي غير مرتبطة لغوياً باسم دانيال، من العبرية، وتعني "الله هو قاضي".	^{[ 126 ]}
دون دونان ( تصغير )			^{[ 127 ]}
دونشاد	دوناغ، دونو (anglicisations)، دينيس (ما يعادلها)		^{[ 128 ]}
دولتاش دوبهالتاش	Dualtagh، Duald، Dudley (الترجمة)		^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}
دو(ب)ان	دوان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 131 ]}
دوبغال	دوجال، دوجال، دوجالد (الانجليزيات)	معناها "الأجنبي ذو البشرة الداكنة".	^{[ 132 ]}
دوبغلاس	دوغلاس (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 133 ]}
دونلانغ	داولينغ (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 3 ]}^{[ 134 ]}
إيشايد	Achy, Aghy (التحويلات الإنجليزية)	صيغة مختلفة من Eochaidh .	^{[ 9 ]}^{[ 135 ]}
إيشان	هيكتور (ما يعادله)		^{[ 136 ]}
إيانان	إينان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 137 ]}
إيانا	إينا، إينا، إندا ، إيندي (الترجمة)		^{[ 9 ]}^{[ 138 ]}
إيركان	إركان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 139 ]}
إيرنان إيرنين	إرنان، إرنين (التحويلات الإنجليزية)		^{[ 140 ]}
إيبير	Ever، Evir، Heber ، Ivor (الأسماء الإنجليزية)	من أصل غير معروف.	^{[ 9 ]}^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}
Éigneach(án) Eigneach(án)			^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}
إيمين	إيفين (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 146 ]}
إيريامون	إيريفان، إيرفين ، إيروين ، إيريمون، هيريمون (الأسماء الإنجليزية)		^{[ 3 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}
إيوكاي	Eochy, Oghie (تهجئات إنجليزية)		^{[ 9 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}
إيوجان إيوجينين	أوين (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}
فاختنا	Fachny (الترجمة الإنجليزية)	بمعنى "خبيث، عدائي".	^{[ 9 ]}^{[ 153 ]}
فيلبه	فالفي (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 154 ]}
فاولان	فيلان (ترجمة إنجليزية)	معناها "الذئب الصغير".	^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}
فيراداش	فراج، فاري (الانجليزية)		^{[ 9 ]}^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}
فيردوركا	فيردوركا، فاردوراغ (الأسماء الإنجليزية)، فريدريك ، فرديناند (الأسماء المكافئة)		^{[ 159 ]}
فيرجانيم	Fergananym (الترجمة الإنجليزية)، Ferdinand (المكافئ)	ويعني "بلا اسم" (حرفيًا "رجل بلا اسم")، ويُزعم أنه أُطلق لأول مرة على الرجال الذين لم يتم تعميدهم في طفولتهم.	^{[ 160 ]}
فيرغال	فيرغال ، فاريل (الأسماء الإنجليزية)		^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}
فيرغاس	فيرغوس		^{[ 163 ]}
فيشين	Fehin (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 164 ]}
فيليم (فيدليم) فيدليميده	فيليم (أو فيليم) (الأسماء الإنجليزية) فيليكس ، فيليب (الأسماء المكافئة)		^{[ 9 ]}^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}
Fiacha Fiachra	Feagh, Feary (التحويلات الإنجليزية)		^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}
فينغين	فينين، فينين، فينين (الانجليزية)		^{[ 169 ]}
فيون فيونتان	فين ، فينيان، فينتان (تهجئة)		^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}
فيونبهار	فينبار (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 173 ]}
فيثال	فيال (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 9 ]}^{[ 174 ]}
فلان فلانان ( مصغر )			^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}
غاربان	غارفان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 177 ]}
جلايسين	غلاسني (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 178 ]}
إيريال			^{[ 179 ]}
لاختنا			^{[ 180 ]}
رئيس الوزراء	Lysach، Lysagh (التهجئات الإنجليزية) Lewis، Louis (المكافئات)	يعني "الانتماء إلى لاويس"، وهي منطقة / مقاطعة تاريخية .	^{[ 9 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}
لاسيريان	ليزريان (ترجمة إنجليزية)	معناها "من اللهب".	^{[ 183 ]}
لوكلان	لوغلين ، لافلين (تهجئات إنجليزية)	يعني الدول الاسكندنافية	^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}
لومان	لومان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 186 ]}
لونان	لونان (الترجمة الإنجليزية)	يعني "طائر الشحرور".	^{[ 187 ]}
لوركان	لوركان، لاركين (الترجمات الإنجليزية) لورانس (المكافئ)		^{[ 188 ]}
لوغايد	لوي (الترجمة الإنجليزية) لويس ، لويس (معادلات)		^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}
مانشان ماينشين	مونشين (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 191 ]}
ماودوغ	موغ (التحويلات الإنجليزية)	يمثل الرمز ⟨ m ⟩ تصغيرًا لكلمة Aodh ، ويرمز إلى mo "my".	^{[ 3 ]}^{[ 192 ]}
ماويلين			^{[ 193 ]}
ماويلير	مايلر (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 194 ]}
ماول(ش)يتشلين	ميلاغلين (الترجمة الإنجليزية) مالاشي ، ميلو (ما يعادلها)		^{[ 195 ]}
Maolru(adh)áin	ميلرون (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 196 ]}
ماثوين (ماثغامهاين)	ماهون (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 197 ]}
ميرتشيرتاتش	مورتاغ، مورتاغ، مورتي (تهجئات إنجليزية) مورتيمر (ما يعادله)		^{[ 198 ]}
موير(أد)اش	موري (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 199 ]}
المويرجياس	موريس (ما يعادله)		^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}
مورتشاد	مورو (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 202 ]}
نايس
ناومهان	نيفان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 203 ]}
ناوس	نيس (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 204 ]}
نيشتان	ناغتان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 9 ]}
نيسان	نيسان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 205 ]}
نيال(ان)	نيل ، نيل (الأسماء الإنجليزية)		^{[ 206 ]}
أودران	أوران (ترجمة إنجليزية)		^{[ 207 ]}
أويسين	أوسيان، أوشين (تهجئات إنجليزية)		^{[ 208 ]}
أوسكار			^{[ 209 ]}
ريان	ريان (ترجمة إنجليزية)		^{[ 210 ]}
رونان	رونان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 211 ]}
روس	روس (التحويل إلى الإنجليزية)		^{[ 212 ]}
رويري	روري ، روري (تهجئات إنجليزية) روجر (الاسم الإنجليزي المقابل)		^{[ 213 ]}
روان	روان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 214 ]}
Saorbhreathach			^{[ 215 ]}
سيادنا	سيدني (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 216 ]}
سيانان	سينان (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 217 ]}
سيادال سياغال	شيل (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 218 ]}
سيودا		يعني "الحرير".
سويبن	Sivn(e)y (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 219 ]}
تادج	تيغ (الترجمة الإنجليزية)، تيموثي (ما يعادله)		^{[ 220 ]}
تايثليتش	Thallach (الترجمة الإنجليزية)		^{[ 9 ]}
تارلاش تويردهيلباخ	تورلو (الترجمة الإنجليزية) تيري (المكافئ)		^{[ 221 ]}
تيارناخ تيارنان	Tierny ، Tiernan (التهجئات الإنجليزية)	كلاهما مشتق من كلمة tiarna التي تعني "سيد".	^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}
تواثال	الكل (التحويلات الإنجليزية)		^{[ 9 ]}^{[ 224 ]}

أصل أجنبي

أسماء مؤنثة من أصل أجنبي

اسم	المقابل الأجنبي و/أو الترجمة الإنجليزية	أصل	مرجع
أبيجيل	أبيجيل (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من أبيجيل .	^{[ 225 ]}
أبايغ	آبي (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	مشتق من أبيجيل .	^{[ 226 ]}
أغاتا	أجاثا (المعادلة الإنجليزية)	من اليونانية أغاثا .	^{[ 227 ]}
أيفيلين	إيفلين (المعادلة الإنجليزية)	صيغة بديلة من إيبهلين .	^{[ 228 ]}
أينييه	أغنيس (المعادلة الإنجليزية)	من الاسم اليوناني أغنيس .	^{[ 229 ]}
أيليس	أليس (المقابل الإنجليزي)	مشتق من أليس .	^{[ 230 ]}
أيليس	أليسيا (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	مشتق من أليسيا .	^{[ 230 ]}
أنجيل	أنجيلا (المعادلة الإنجليزية)	من الاسم اليوناني أنجيلا .	^{[ 231 ]}
بيربر	باربرا (المعادلة الإنجليزية)	من اليونانية باربرا .	^{[ 232 ]}
بياتريس	بياتريس (الاسم الإنجليزي المقابل)	من اللاتينية بياتريس .
كايرين	كورين (المقابل الإنجليزي)	من اليونانية korē .	^{[ 233 ]}
كايت	كيت (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من كاثرين .	^{[ 234 ]}
كايتلين	كايتلين ، كايتلين، كاثلين (أسماء إنجليزية) كاثرين (الاسم الإنجليزي المقابل)		^{[ 235 ]}
كايترين	كاثرين (الاسم الإنجليزي المقابل)		^{[ 236 ]}
كايتريونا كاتراوين	كاتريونا (الترجمة الإنجليزية) كاثرين (المقابل الإنجليزي)		^{[ 236 ]}
كريستين كريستيونا	كريستين ، كريستينا (المقابل الإنجليزي)	من اللاتينية Christiana .	^{[ 237 ]}
إيفا	حواء (المقابل الإنجليزي)	مشتق من حواء أو إيفا .	^{[ 238 ]}
إيبهلين إيبهلين	إيلين (الترجمة الإنجليزية) إيفلين (المقابل الإنجليزي)	من رواية نورمان فرينش " أفيلين" .	^{[ 239 ]}
إيلي
إيليانوير إيليانوير	هيلينور (المعادلة الإنجليزية)	من الفرنسية إليونور .	^{[ 240 ]}
إيليس إيليس	ليز ، إليزا ، إليزابيث (المصطلحات الإنجليزية المقابلة)	من إليزابيث .	^{[ 241 ]}
إيميل	إيميلي (المعادلة الإنجليزية)	من اللاتينية إميليا .	^{[ 242 ]}
إيستير	إستير (المعادلة الإنجليزية)	مشتقة من اسم إستير ، وفي الأصل من الكلمة العبرية هاداسا .	^{[ 243 ]}
هيلد	هيلدا (المقابل الإنجليزي)	من هيلدا .	^{[ 244 ]}
إيزيبيل سيبيل	إيزابيلا (المقابل الإنجليزي)	من العبرية إليشيبا .	^{[ 245 ]}
نحيف	إليانور (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	من الفرنسية إليونور .	^{[ 246 ]}
مايبل	مابيل (المقابل الإنجليزي)	من اللاتينية Mabel .	^{[ 247 ]}
مايري	مويرا ، مويا (تهجئات إنجليزية) ماريا ، ماري ، ماري (معادلات إنجليزية)	من الفرنسية القديمة ماري .	^{[ 248 ]}
ميريد مايريد	مادج ، ماجي ، مارغريت (الأسماء الإنجليزية المقابلة)	من الاسم اليوناني مارغريت .	^{[ 249 ]}
مايرن	مورين ، مورين، مورين (anglicisations)	اسم تدليل لاسم مايري .	^{[ 250 ]}
مايتيلد	ماتيلدا (المقابل الإنجليزي)	من ماتيلدا .	^{[ 251 ]}
ميشيلين	ميكايلا (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من مايكل .
مونشا	مونيكا (المقابل الإنجليزي)	مشتق من مونيكا .	^{[ 252 ]}
ناينسي	نانسي (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من نانسي .
نولايج	ناتاليا ، ناتالي ، نويل (الاسم الإنجليزي المقابل)	من اللاتينية nātālis .
نوينين	ديزي (المقابل الإنجليزي) نونين (الترجمة الإنجليزية)	مشتقة من الكلمة اللاتينية nōra ( hōra ).	^{[ 253 ]}
نويرين	نورين ، نورين، نورين (تهجئات إنجليزية)	من اللاتينية Honoria .	^{[ 253 ]}
نورا	نورا (المعادلة الإنجليزية)		^{[ 254 ]}
أونورا	أونورا (anglicisation)، هونورا (ما يعادلها)		^{[ 255 ]}
بادريجين	باتريشيا (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	من اللاتينية Patricius .
بيج بيجي	بيج ، بيغي (تهجئات إنجليزية)	مشتق من مارغريت .	^{[ 256 ]}
بيجين	بيجين (الترجمة الإنجليزية)	مشتق من مارغريت .
بويلين	باولا، بولين (المقابل الإنجليزي)	مشتق من باولا .
ريونان	ريانون (المعادلة الإنجليزية)	من اللغة الويلزية Rhiannon .
روس روس(هي)	روز (المقابل الإنجليزي)	مشتق من كلمة وردة .	^{[ 257 ]}
روزين	روشين (الترجمة الإنجليزية) روزالين (المقابل الإنجليزي)	اسم تدليل لروس .	^{[ 258 ]}
سيوسايمين	جوزفين (المقابل الإنجليزي)	مشتق من جوزفين .	^{[ 259 ]}
سيلي	شيلا ، شيلا (تهجئات إنجليزية) سيسيليا (الاسم الإنجليزي المقابل)	من اللاتينية Cecilia .	^{[ 260 ]}
سينيد	جين ، جانيت ، جينيفر (الأسماء الإنجليزية المقابلة)	من الفرنسية Jeanette ، وفي الأصل من العبرية Yôḥānān .	^{[ 261 ]}
سيوبان	جوان (المقابل الإنجليزي) شيفون، شيفون (التحويلات الإنجليزية)	من الأنجلو نورمان جيهان وجيهان .	^{[ 262 ]}^{[ 263 ]}
سوسايد	سوزي ، سوزي (المقابل الإنجليزي)	مشتقة من سوزان ، وفي الأصل من العبرية شوشانا .	^{[ 264 ]}
ستيز	ستايسي ، أناستازيا (المصطلحات الإنجليزية المقابلة)	مقتبس من أناستازيا .	^{[ 265 ]}
ستيوفاينين	ستيفاني (المقابل الإنجليزي)	مشتق من ستيفاني .
سوزانا	سوزانا (المعادلة الإنجليزية)	من سوزانا .	^{[ 266 ]}
علامة التلدة	تيلدا (المعادلة الإنجليزية)	من ماتيلدا .	^{[ 267 ]}
تويراسا تريسا	تيريزا، تيريزا، تيريز (الأسماء الإنجليزية المقابلة)	مشتق من تيريزا .	^{[ 268 ]}^{[ 269 ]}
تريونا	كاثرين (الاسم الإنجليزي المقابل)	من كايتريونا .	^{[ 270 ]}

أسماء ذكورية من أصل أجنبي

اسم	المقابل الأجنبي و/أو الترجمة الإنجليزية	أصل	مرجع
أدهام	آدم (المصطلح الإنجليزي المقابل)	من اللاتينية آدم .	^{[ 271 ]}
أدهامنان	آدمان (الترجمة الإنجليزية)	من اللاتينية آدم .	^{[ 272 ]}
Ág(h)aistín Ág(h)uistín	أوغسطين (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	مشتق من أوغسطين .	^{[ 273 ]}
أندرياس أندرياس	أندرو (المعادلة الإنجليزية)	من اليونانية أندرياس .	^{[ 274 ]}
أيندريو	أندرو (المعادلة الإنجليزية)	من نورمان أندرو .	^{[ 275 ]}
ألاستار	أليستير (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	من نورمان ألكسندر .	^{[ 276 ]}
أمبروس	أمبروز (المعادلة الإنجليزية)	من الاسم اليوناني أمبروز .	^{[ 277 ]}
أملاويب	أوليف (الترجمة الإنجليزية) أولاف ، همفري (المقابلات الإنجليزية)	من اللغة النوردية القديمة Óláfr .	^{[ 278 ]}
أنراوي أنرا	هنري (المعادل الإنجليزي)	مشتق من هنري .	^{[ 279 ]}
أنطوان أنطوان أنطوان(هـ)	أنتوني (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من أنتوني .	^{[ 280 ]}
أرتور	آرثر (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	مشتق من آرثر .	^{[ 281 ]}
بيرنارد	برنارد (المعادل الإنجليزي)	مشتق من برنارد .	^{[ 282 ]}
بينيديكت	بينيديكت (المصطلح الإنجليزي المقابل)	من اللاتينية Benedict .
كولم	كولومبوس (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	من اللاتينية كولومبوس .	^{[ 283 ]}
كولمان	كولمان (الترجمة الإنجليزية)	تصغير لاسم كولم .	^{[ 284 ]}
كريستوار	كريستوفر (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	مشتق من كريستوفر .	^{[ 285 ]}
Dáibhí Dáibhidh	ديفيد	من العبرية: داود .	^{[ 286 ]}
دامنايك	دومينيك (ما يعادله باللغة الإنجليزية)	من اللاتينية دومينيك .	^{[ 287 ]}
إيمون	إدموند، إدوين، إدغار (الأسماء الإنجليزية المقابلة)	مشتق من إدموند أو إدوين أو إدغار .	^{[ 288 ]}
إوين	أوين (الترجمة الإنجليزية)، جون (المقابل الإنجليزي)	من العبرية يوحنان .	^{[ 289 ]}
فرنسا	فرانك، فرانك (المصطلحات الإنجليزية المقابلة)	مشتق من فرانسيس .	^{[ 290 ]}
جيرود	جيرالد (المصطلح الإنجليزي المقابل)	مقتبس من نورمان جيرالد .	^{[ 291 ]}
غريغوير	غريغوري (المقابل الإنجليزي)	مشتق من غريغوري .	^{[ 292 ]}
إيوساك	إسحاق (المصطلح الإنجليزي المقابل)	مشتق من إسحاق ، وفي النهاية من العبرية يسحاق .	^{[ 293 ]}
لابراس	لورانس ، لورانس (المصطلحات الإنجليزية المقابلة)	من اللاتينية Laurentius . أدخلها النورمان.	^{[ 294 ]}
ليام		مشتق من ويليام .	^{[ 295 ]}
مارتن	مارتن (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	من اللاتينية مارتن .	^{[ 296 ]}
مايتيو	ماثيو (الاسم الإنجليزي المقابل)	مشتق من إنجيل متى ، وهو في الأصل من العبرية ماتيتياهو .	^{[ 297 ]}
مولشولم	مالكولم (الترجمة الإنجليزية)	مشتق من كولم .	^{[ 298 ]}
ماوليوسا	مايليسا (الترجمة الإنجليزية)	مشتق من يسوع .	^{[ 299 ]}
مايكل ميك(ي) ميك(ي)	مايكل ، ميك ، ميكي ، مايك ، مايكي (الاسم الإنجليزي المقابل)	أصلها من العبرية ميخائيل .	^{[ 300 ]}
مويريس	موريس (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	من موريس .	^{[ 301 ]}
نيوكلاس	نيكولاس (المعادلة الإنجليزية)	من الاسم اليوناني نيكولاس .	^{[ 302 ]}
نولايج	نويل (المعادلة الإنجليزية)	من اللاتينية nātālis .
أويليبار	أوليفر (المصطلح المكافئ باللغة الإنجليزية)	مشتق من أوليفر .	^{[ 303 ]}
أوستين	أوستن (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من أوستن .	^{[ 304 ]}
باد(هـ)ريج	باتريك (المعادل الإنجليزي)	من اللاتينية باتريك .	^{[ 305 ]}^{[ 306 ]}
بيدار بيدير	بيتر (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	من اللاتينية Petrus .	^{[ 307 ]}^{[ 308 ]}^{[ 309 ]}
بياراس	بيرس، بيرس ، بيتر	من اللاتينية Petrus .	^{[ 310 ]}
بروينسياس فروينسياس	فرانسيس (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من فرانسيس .	^{[ 311 ]}^{[ 312 ]}
بول	بول (المعادلة الإنجليزية)	مقتبس من بولس .	^{[ 313 ]}^{[ 314 ]}
ريستيرد	ريتشارد (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من ريتشارد .	^{[ 315 ]}
ريمون	ريموند (المقابل الإنجليزي)	مشتق من ريموند .	^{[ 316 ]}
رويبيرد رويبيرد	روبرت (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	مشتق من روبرت .	^{[ 317 ]}^{[ 318 ]}
شون شون	شون ، شين ، شون ، شون ، شاين (أسماء مُعرّبة إلى الإنجليزية)	مشتق من الاسم الأنجلو-نورماني Jehan ، أو الفرنسي الحديث Jean؛ من اللاتينية Johannes ، المشتقة في النهاية من العبرية القياسية Yoḥanan .	^{[ 319 ]}
سيافرا	جيفري، جيفري (المقابلات الإنجليزية)	مشتق من جيفري .	^{[ 320 ]}
سيماس سيموس	جيمس (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من جيمس .	^{[ 321 ]}
سيرلاس	تشارلز (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من تشارلز .	^{[ 322 ]}
سيوريس	جورج (المعادل الإنجليزي)	من اليونانية جورج .	^{[ 323 ]}
سيوسام	جوزيف (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من يوسف ، وهو في الأصل من الاسم العبري يوسف .	^{[ 324 ]}^{[ 325 ]}
سيومون سيومون	سايمون (المعادلة الإنجليزية)	مشتق من اسم سيمون ، وهو في الأصل من الاسم العبري شمعون .	^{[ 326 ]}
ستيفان ستيفان	ستيفن، ستيفن (المقابلات الإنجليزية)	من اليونانية ستيفن .	^{[ 327 ]}
تيدور	ثيودور (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	من اليونانية ثيودور .	^{[ 328 ]}
تيوبيد	ثيوبالد (المعادل الإنجليزي)	مشتق من ثيوبالد .	^{[ 329 ]}
توماس	توماس (المصطلح الإنجليزي المكافئ)	مشتق من توماس .	^{[ 330 ]}
ويليام	ويليام (المعادلة الإنجليزية)	من ويليام .	^{[ 331 ]}

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

^ وولف ، باتريك (1923). "أفريك". الأسماء والألقاب الأيرلندية .
^ باتريك وولف (1923). "إيلبي" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
1 2 3 4 5 6 7 "أسماء أيرلندا (الأسماء الأيرلندية)" . Lyberty.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
^ "ÁINE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
↑ "آيسلينغ" . AskOxford.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
↑ باتريك وولف (1923). "أودنايت" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ "AOIBHEANN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "AOIFE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "إحياء الأسماء الأيرلندية" . مجلة " ذا أيريش فايرسايد": المجلد 6. 1886. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "بيبين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ “BLÁTH – الأسماء والألقاب الأيرلندية” . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "بلاثينيد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ “BRÍGHID – الأسماء والألقاب الأيرلندية” . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ تشارلز إدواردز، "أولستر، قديسو ( نشط حوالي 400 - حوالي 650)"
^ "CAOILFHIONN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع 18 مايو 2024 .
↑ "CAOIMHE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "سيانيت" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "كيرا" . AskOxford.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
↑ ماتسون، جيينا (2004). الأساطير السلتية من الألف إلى الياء . دار تشيلسي هاوس. ص 31. ISBN 978-1-60413-413-1.
^ باتريك وولف (1923). "دمهنايت" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ديربهايل" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "مجموعة أدوات علم الأنساب الأيرلندي" . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .
^ باتريك وولف (1923). "دويران" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "إيداوين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "إيرنيت" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
↑ "إيثني - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "فاويلتيغيرنا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "فياضنايت" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ هانكس، باتريك؛ هاردكاسل، كيت؛ هودجز، فلافيا (1 يناير 2006). "قاموس الأسماء الأولى" . doi : 10.1093/acref/9780198610601.001.0001 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ "فيونغوالا - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "فلان" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "جوبنيت" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ "GORMFHLAITH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "GRÁINNE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ Ó كورين، دونشاده؛ ماغواير، فيديلما (1990). الأسماء الأيرلندية . الصحافة ليليبوت. رقم ISBN 0-946640-661.
^ باتريك وولف (1923). "لاسيرفيونا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "LUIGHSEACH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2024 .
↑ "MEADHBH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "ميلا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ميد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ "MÓR – الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "MÓIRÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ باتريك وولف (1923). "Muadhnait" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ميرين، ميرين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ "MUIRGHEAL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "NUALA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ باتريك وولف (1923). "أودارنيت" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
↑ "ÓRFHLAITH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ باتريك وولف (1923). "راثنايت" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ "RÍOGHNACH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "SADHBH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "SLÁINE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "SORCHA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
^ "ÚNA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (192). "ايبنه" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "AILBHE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "آيلين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "AODH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
^ "AODHÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "أودهاغان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "أونجوس" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "أردغال" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "الفن" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "بارا" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "بيراخ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "بيرشان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "بران" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). " بريسال " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ نورمان 2003 : ص 282.
^ "BREANDÁN، BREANNDÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
↑ باتريك وولف (1923). "برايان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "بروخاد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "بواداخ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كوينيتش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كايبر" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كالبباخ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كايمهجين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كولان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كاومان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كارثاش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "CATHAL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "كاثبهار" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كاثوير" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "سيلاش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "سيربال" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "سيان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "سيانان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "سياران" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "سيليان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "سينيديه، سينيديغ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كويليان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كويلين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "Coireall" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "كولا" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كومان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "كومغال" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كومهغان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كونير" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "كونال" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
↑ "كونال" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "كونان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كونشوبهار" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "كونغالاش" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ "كونماك" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "كون" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ "كون" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ "كونلا" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كونلاودة" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "كورماك" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
↑ "كورماك" . موسوعة.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2009 .
↑ "كوسنوماش" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "كريومثان" . أسماء وألقاب أيرلندية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ "كريمثان" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كروشان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كرونان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "كوان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كيومين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "دابهاج" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ديثي" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "أولياء أمور نيكلوديون" .
^ باتريك وولف (1923). "دايري" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ديجلان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ديسمهومهناش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ديرمايد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "ديارميت" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ "دومنال" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ "دون" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "دونشاد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "دوبالتاغ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "دوبهالتاش" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). " دبهان " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "دبغال" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "دبغلاس" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "دونلانغ" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كل شيئ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "إيشان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "إيانان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "إيانا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "إيركان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ايرنان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ايبهر" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "إيبير" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ هانكس؛ هودجز 2006 : ص 347، 349.
^ باتريك وولف (1923). "إيجنيتشان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "Eicnechan" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "إيمهين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ايريامهون" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "إريمون" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ايوتشيده" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "Eochaid" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "إيوجان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "يوجينين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "Fachtna" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "فايلبه" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "فاولان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "فيلان" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "فيراداش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "Feradach" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "فيردورتشا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). " خوفناينم " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "فيرغال" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "فيرغال" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ "فيرغوس" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "فيشين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "فيذليم" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ "FEIDHLIMIDH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
^ باتريك وولف (1923). "فيشا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "فيكرا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "فينجين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "فيون" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). " فيونتان " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "الفنلندية" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). " فيونبهار " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "فيثيل" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "فلانان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "فلان" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "غربان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "جلايسن" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "أيرلندي" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "لاكتنا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "لاويزيتش، لاويسيتش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "Laigsech" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "لاسيريان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "لوكلين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "لوكلين" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). " لومان " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "لونان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "لوركان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). " لُغَيْدة " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "Lugaid" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "مينشين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ماودهوج" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "Mailin" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ماويلير" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "مايلكلين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "مولرودهاين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ماثغامهاين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "مويرشارتاش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ميرياداخ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "المويرغياس" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "Muirgius" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "مرشد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ناومهان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "ناوس" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "نيسان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "NIALL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "أودران" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "أويسين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "أوسكار" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
↑ "ريان" . AskOxford.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
^ باتريك وولف (1923). "رونان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "روز" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ "RUAIDHRÍ - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "روادان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "ساربريثاتش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). " سيادنا " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ "SEANÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "سيادال، سيغال" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "سويبني" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "TADHG - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "تواردهيلباخ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "تيغيرناخ" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "تيجيرنان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ باتريك وولف (1923). "تواثال" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
↑ "ABAIGEAL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "ABAIGH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "AGATA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
↑ "AIBHILÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
↑ "AIGNÉIS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
^ "AILIS، AILÍS، AILÍSE، AILSE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "AINGEAL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
^ "BÁIRBRE، BAIRBRE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ تي إف أوراهيلي ، التاريخ والأساطير الأيرلندية المبكرة ، 1946، الفصل 12
^ "CÁIT - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "CAITLÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "CAITRÍN، CAITRÍONA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "كريستين ، كريستونا - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايث): حواء" . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "EIBHILÍN، EIBHLÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "EILÉANÓIR، EILEANÓIR، EILÍONÓRA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
^ "EILÍS، EILÍSE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "EIMÍLE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
^ "EISTIR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "هيلد - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "سيبيل - معنى اسم سيبيل - نطق اسم سيبيل الأيرلندي للفتيات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "لين - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
↑ "MÁIBLE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "مايري" . AskOxford.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
^ "MÁIRÉAD، MAIRÉAD - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "MÁIRÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "مايتيلد - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ باتريك وولف (1923). "مونشا" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ "NÓINÍN، NÓIRÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "نورا - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
^ "ONÓRA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
↑ باتريك وولف (1923). "بيج، بيجي" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
^ "RÓIS، RÓISE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "RÓISÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "SEÓSAIMHTHÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "SÍLE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
↑ "سينيد - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ هانكس، باتريك ؛ هاردكاسل، كيت؛ هودجز، فلافيا (2006)، قاموس الأسماء الأولى ، مرجع أكسفورد ذو الغلاف الورقي ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد ، ص 356، ISBN 978-0-19-861060-1
^ "SIOBHÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "SÓSAIDH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "STÉISE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
^ "سوسانا - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "TILDE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "TOIRÉASA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "تريسا، تريز - أسماء وألقاب أيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
^ "TRAOINE، TRÍONA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
^ "ÁDHAMH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "ADHAMHNÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "ÁGUISTÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
^ "AINDRIAS، AINDRIAS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "AINDRIÚ - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "ALASTAR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
↑ "AMBRÓS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
↑ Ó كورين. ماغواير 1981 : ص. 22.
^ "ANNRAOI - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "أنطوان، أنطوان، أنطوان - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "ARTÚR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
↑ "بيرنارد - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
↑ باتريك وولف (1923). "كولم" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "كولمان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ "CRÍOSTÓIR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
^ "DÁIBHID، DÁIBHIDH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "DAMHNAIC - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
^ "ÉAMONN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "إيوين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "FRAINC - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
^ "GEARÓID - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
^ "GRÉAGÓIR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
↑ "ÍOSAC - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "لابراس" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "ليام - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
^ "MÁIRTÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
^ باتريك وولف (1923). "مايتيو" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
^ باتريك وولف (1923). "مولكولم" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ باتريك وولف (1923). "مايليوسا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
^ "MÍCHEÁL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "MUIRIS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
^ "NIOCLÁS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "OILIBHÉAR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "OISTÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
^ "قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايثي): باتريك" . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "PÁDRAIC، PÁDHRAIC، PÁDRAIG، PÁDHRAIG - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ “قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايثي): بيتر” . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "بيدار - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
↑ "بيدير - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
↑ "PIARAS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
^ "قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايثي): فرنسيس" . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "PROINNSIAS، PROINNSÉAS، PRÓINSIAS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ “قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايثي): بول” . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "PÓL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
^ "RISTEÁRD - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "RÉAMONN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ “قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايثي): روبرت” . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "ROIBEÁRD - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "SEÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
↑ "SÉAFRA, SEAFRAID - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
↑ "سيموس - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
^ "SÉARLAS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "SEÓIRSE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايث): سيوسامه" . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "SEÓSAMH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
^ "SÍOMÓN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
^ "STEAFÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "تيادور - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
^ "TIOBÓID - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "توماس - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
↑ "ويليام - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .

ملاحظة: في وقت الوصول، كانت المراجع المذكورة في Encyclopedia.com هي Hanks؛ Hodges 2006 .

مصادر

وولف، باتريك (1922). الأسماء والألقاب الأيرلندية . معهد الدراسات الأيرلندية - جامعة تورنتو. دبلن : إم إتش جيل.
Ó كورين، دونشاده؛ ماغواير، فيديلما (1981). الأسماء الشخصية الغيلية . مطبعة الأكاديمية. رقم ISBN 978-0-906187-39-5.
هانكس، باتريك ؛ هودجز، فلافيا (2006). هاردكاسل، كيت (محررة). قاموس أكسفورد للأسماء . مطبعة جامعة أكسفورد .
هانكس، باتريك ؛ هودجز، فلافيا (2006). هاردكاسل، كيت (محررة). قاموس أكسفورد للأسماء ( الطبعة الثانية). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-861060-1.
نورمان، تيريزا (2003). عالم أسماء الأطفال ( طبعة منقحة). بيريجي. ISBN 978-0-399-52894-1.

[woulfe1923-1] وولف ، باتريك (1923). "أفريك". الأسماء والألقاب الأيرلندية .

[2] باتريك وولف (1923). "إيلبي" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[lyberty-3] 1 2 3 4 5 6 7 "أسماء أيرلندا (الأسماء الأيرلندية)" . Lyberty.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .

[4] "ÁINE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .

[o-aisling-5] "آيسلينغ" . AskOxford.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .

[6] باتريك وولف (1923). "أودنايت" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[7] "AOIBHEANN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[8] "AOIFE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[fireside-9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "إحياء الأسماء الأيرلندية" . مجلة " ذا أيريش فايرسايد": المجلد 6. 1886. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 .

[10] باتريك وولف (1923). "بيبين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[11] “BLÁTH – الأسماء والألقاب الأيرلندية” . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[12] باتريك وولف (1923). "بلاثينيد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[13] “BRÍGHID – الأسماء والألقاب الأيرلندية” . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[ODNB-14] تشارلز إدواردز، "أولستر، قديسو ( نشط حوالي 400 - حوالي 650)"

[15] "CAOILFHIONN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع 18 مايو 2024 .

[16] "CAOIMHE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[17] باتريك وولف (1923). "سيانيت" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[o-kiera-18] "كيرا" . AskOxford.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .

[Matson_''a''-19] ماتسون، جيينا (2004). الأساطير السلتية من الألف إلى الياء . دار تشيلسي هاوس. ص 31. ISBN 978-1-60413-413-1.

[20] باتريك وولف (1923). "دمهنايت" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[21] باتريك وولف (1923). "ديربهايل" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[22] "مجموعة أدوات علم الأنساب الأيرلندي" . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .

[23] باتريك وولف (1923). "دويران" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[24] باتريك وولف (1923). "إيداوين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[libraryireland.com-25] باتريك وولف (1923). "إيرنيت" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[26] "إيثني - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[27] باتريك وولف (1923). "فاويلتيغيرنا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[28] باتريك وولف (1923). "فياضنايت" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[29] هانكس، باتريك؛ هاردكاسل، كيت؛ هودجز، فلافيا (1 يناير 2006). "قاموس الأسماء الأولى" . doi : 10.1093/acref/9780198610601.001.0001 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[30] "فيونغوالا - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[Flann-31] "فلان" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[32] باتريك وولف (1923). "جوبنيت" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[33] "GORMFHLAITH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[34] "GRÁINNE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[35] Ó كورين، دونشاده؛ ماغواير، فيديلما (1990). الأسماء الأيرلندية . الصحافة ليليبوت. رقم ISBN 0-946640-661.

[36] باتريك وولف (1923). "لاسيرفيونا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[37] "LUIGHSEACH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2024 .

[38] "MEADHBH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[39] باتريك وولف (1923). "ميلا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[40] باتريك وولف (1923). "ميد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[41] "MÓR – الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[42] "MÓIRÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[Patrick_Woulfe_1923-43] باتريك وولف (1923). "Muadhnait" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[44] باتريك وولف (1923). "ميرين، ميرين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[45] "MUIRGHEAL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[46] "NUALA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[47] باتريك وولف (1923). "أودارنيت" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[48] "ÓRFHLAITH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[49] باتريك وولف (1923). "راثنايت" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[50] "RÍOGHNACH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[51] "SADHBH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[52] "SLÁINE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[53] "SORCHA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[54] "ÚNA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[55] باتريك وولف (192). "ايبنه" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[56] "AILBHE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .

[57] باتريك وولف (1923). "آيلين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[58] "AODH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .

[59] "AODHÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .

[60] باتريك وولف (1923). "أودهاغان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[61] باتريك وولف (1923). "أونجوس" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[62] باتريك وولف (1923). "أردغال" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[63] باتريك وولف (1923). "الفن" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[64] باتريك وولف (1923). "بارا" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[65] باتريك وولف (1923). "بيراخ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[66] باتريك وولف (1923). "بيرشان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[67] باتريك وولف (1923). "بران" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[68] باتريك وولف (1923). " بريسال " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[69] نورمان 2003 : ص 282.

[70] "BREANDÁN، BREANNDÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .

[71] باتريك وولف (1923). "برايان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[72] باتريك وولف (1923). "بروخاد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[73] باتريك وولف (1923). "بواداخ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[74] باتريك وولف (1923). "كوينيتش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[75] باتريك وولف (1923). "كايبر" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[76] باتريك وولف (1923). "كالبباخ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[77] باتريك وولف (1923). "كايمهجين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[78] باتريك وولف (1923). "كولان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[79] باتريك وولف (1923). "كاومان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[80] باتريك وولف (1923). "كارثاش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[81] "CATHAL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .

[Woulfe-82] باتريك وولف (1923). "كاثبهار" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[83] باتريك وولف (1923). "كاثوير" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[84] باتريك وولف (1923). "سيلاش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[85] باتريك وولف (1923). "سيربال" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[86] باتريك وولف (1923). "سيان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[87] باتريك وولف (1923). "سيانان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[88] باتريك وولف (1923). "سياران" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[89] باتريك وولف (1923). "سيليان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[90] باتريك وولف (1923). "سينيديه، سينيديغ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[91] باتريك وولف (1923). "كويليان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[92] باتريك وولف (1923). "كويلين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[93] باتريك وولف (1923). "Coireall" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[94] باتريك وولف (1923). "كولا" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[95] باتريك وولف (1923). "كومان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[96] باتريك وولف (1923). "كومغال" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[97] باتريك وولف (1923). "كومهغان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[98] باتريك وولف (1923). "كونير" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[99] باتريك وولف (1923). "كونال" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[100] "كونال" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[101] باتريك وولف (1923). "كونان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[102] باتريك وولف (1923). "كونشوبهار" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[103] "كونغالاش" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[104] "كونماك" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[105] باتريك وولف (1923). "كون" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[106] "كون" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[107] "كونلا" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[108] باتريك وولف (1923). "كونلاودة" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[109] باتريك وولف (1923). "كورماك" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[110] "كورماك" . موسوعة.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2009 .

[111] "كوسنوماش" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[112] باتريك وولف (1923). "كريومثان" . أسماء وألقاب أيرلندية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[113] "كريمثان" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[114] باتريك وولف (1923). "كروشان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[115] باتريك وولف (1923). "كرونان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[116] باتريك وولف (1923). "كوان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[117] باتريك وولف (1923). "كيومين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[118] "دابهاج" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[119] باتريك وولف (1923). "ديثي" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[120] "أولياء أمور نيكلوديون" .

[121] باتريك وولف (1923). "دايري" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[122] باتريك وولف (1923). "ديجلان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[123] باتريك وولف (1923). "ديسمهومهناش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[124] باتريك وولف (1923). "ديرمايد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[125] "ديارميت" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[126] "دومنال" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[127] "دون" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[128] باتريك وولف (1923). "دونشاد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[129] باتريك وولف (1923). "دوبالتاغ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[130] "دوبهالتاش" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[131] باتريك وولف (1923). " دبهان " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[132] باتريك وولف (1923). "دبغال" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[133] باتريك وولف (1923). "دبغلاس" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[134] "دونلانغ" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[135] باتريك وولف (1923). "كل شيئ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[136] باتريك وولف (1923). "إيشان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[137] باتريك وولف (1923). "إيانان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[138] باتريك وولف (1923). "إيانا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[139] باتريك وولف (1923). "إيركان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[140] باتريك وولف (1923). "ايرنان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[141] باتريك وولف (1923). "ايبهر" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[142] "إيبير" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[Éibhear-143] هانكس؛ هودجز 2006 : ص 347، 349.

[144] باتريك وولف (1923). "إيجنيتشان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[145] "Eicnechan" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[146] باتريك وولف (1923). "إيمهين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[147] باتريك وولف (1923). "ايريامهون" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[148] "إريمون" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[149] باتريك وولف (1923). "ايوتشيده" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[150] "Eochaid" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[151] باتريك وولف (1923). "إيوجان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[152] باتريك وولف (1923). "يوجينين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[153] "Fachtna" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[154] باتريك وولف (1923). "فايلبه" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[155] باتريك وولف (1923). "فاولان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[156] "فيلان" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[157] باتريك وولف (1923). "فيراداش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[158] "Feradach" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[159] باتريك وولف (1923). "فيردورتشا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[160] باتريك وولف (1923). " خوفناينم " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[161] باتريك وولف (1923). "فيرغال" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[162] "فيرغال" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[163] "فيرغوس" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[164] باتريك وولف (1923). "فيشين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[165] باتريك وولف (1923). "فيذليم" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[166] "FEIDHLIMIDH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .

[167] باتريك وولف (1923). "فيشا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[168] باتريك وولف (1923). "فيكرا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[169] باتريك وولف (1923). "فينجين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[170] باتريك وولف (1923). "فيون" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[171] باتريك وولف (1923). " فيونتان " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[172] باتريك وولف (1923). "الفنلندية" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[173] باتريك وولف (1923). " فيونبهار " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[174] باتريك وولف (1923). "فيثيل" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[175] باتريك وولف (1923). "فلانان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[176] "فلان" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[177] باتريك وولف (1923). "غربان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[178] باتريك وولف (1923). "جلايسن" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[179] باتريك وولف (1923). "أيرلندي" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[180] باتريك وولف (1923). "لاكتنا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[181] باتريك وولف (1923). "لاويزيتش، لاويسيتش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[182] "Laigsech" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[183] باتريك وولف (1923). "لاسيريان" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[184] باتريك وولف (1923). "لوكلين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[185] "لوكلين" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[186] باتريك وولف (1923). " لومان " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[187] باتريك وولف (1923). "لونان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[188] باتريك وولف (1923). "لوركان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[189] باتريك وولف (1923). " لُغَيْدة " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[190] "Lugaid" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[191] باتريك وولف (1923). "مينشين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[192] باتريك وولف (1923). "ماودهوج" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[193] "Mailin" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[194] باتريك وولف (1923). "ماويلير" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[195] باتريك وولف (1923). "مايلكلين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[196] باتريك وولف (1923). "مولرودهاين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[197] باتريك وولف (1923). "ماثغامهاين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[198] باتريك وولف (1923). "مويرشارتاش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[199] باتريك وولف (1923). "ميرياداخ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[200] باتريك وولف (1923). "المويرغياس" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[201] "Muirgius" . فهرس الأسماء في الحوليات الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[202] باتريك وولف (1923). "مرشد" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[203] باتريك وولف (1923). "ناومهان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[204] باتريك وولف (1923). "ناوس" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[205] باتريك وولف (1923). "نيسان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[206] "NIALL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .

[207] باتريك وولف (1923). "أودران" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[208] باتريك وولف (1923). "أويسين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[209] باتريك وولف (1923). "أوسكار" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[210] "ريان" . AskOxford.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .

[211] باتريك وولف (1923). "رونان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[212] باتريك وولف (1923). "روز" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[213] "RUAIDHRÍ - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[214] باتريك وولف (1923). "روادان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[libraryireland1923-215] باتريك وولف (1923). "ساربريثاتش" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[216] باتريك وولف (1923). " سيادنا " . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[217] "SEANÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2023 .

[218] باتريك وولف (1923). "سيادال، سيغال" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[219] باتريك وولف (1923). "سويبني" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[220] "TADHG - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .

[221] باتريك وولف (1923). "تواردهيلباخ" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[222] باتريك وولف (1923). "تيغيرناخ" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[223] باتريك وولف (1923). "تيجيرنان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[224] باتريك وولف (1923). "تواثال" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[225] "ABAIGEAL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[226] "ABAIGH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[227] "AGATA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[228] "AIBHILÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[229] "AIGNÉIS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[230] "AILIS، AILÍS، AILÍSE، AILSE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[231] "AINGEAL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[232] "BÁIRBRE، BAIRBRE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[orahilly-233] تي إف أوراهيلي ، التاريخ والأساطير الأيرلندية المبكرة ، 1946، الفصل 12

[234] "CÁIT - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[235] "CAITLÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[236] "CAITRÍN، CAITRÍONA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[237] "كريستين ، كريستونا - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[238] "قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايث): حواء" . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[239] "EIBHILÍN، EIBHLÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[240] "EILÉANÓIR، EILEANÓIR، EILÍONÓRA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .

[241] "EILÍS، EILÍSE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[242] "EIMÍLE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[243] "EISTIR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[244] "هيلد - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[245] "سيبيل - معنى اسم سيبيل - نطق اسم سيبيل الأيرلندي للفتيات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[246] "لين - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .

[247] "MÁIBLE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[248] "مايري" . AskOxford.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .

[249] "MÁIRÉAD، MAIRÉAD - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[250] "MÁIRÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[251] "مايتيلد - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[Patrick_Woulfe-252] باتريك وولف (1923). "مونشا" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[253] "NÓINÍN، NÓIRÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[254] "نورا - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[255] "ONÓRA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .

[256] باتريك وولف (1923). "بيج، بيجي" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[257] "RÓIS، RÓISE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[258] "RÓISÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[259] "SEÓSAIMHTHÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[260] "SÍLE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .

[261] "سينيد - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[Hanks-356-262] هانكس، باتريك ؛ هاردكاسل، كيت؛ هودجز، فلافيا (2006)، قاموس الأسماء الأولى ، مرجع أكسفورد ذو الغلاف الورقي ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد ، ص 356، ISBN 978-0-19-861060-1

[263] "SIOBHÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[264] "SÓSAIDH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[265] "STÉISE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[266] "سوسانا - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[267] "TILDE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[268] "TOIRÉASA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[269] "تريسا، تريز - أسماء وألقاب أيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[270] "TRAOINE، TRÍONA - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[271] "ÁDHAMH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[272] "ADHAMHNÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[273] "ÁGUISTÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[274] "AINDRIAS، AINDRIAS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[275] "AINDRIÚ - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[276] "ALASTAR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[277] "AMBRÓS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[278] Ó كورين. ماغواير 1981 : ص. 22.

[279] "ANNRAOI - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[280] "أنطوان، أنطوان، أنطوان - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[281] "ARTÚR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[282] "بيرنارد - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[283] باتريك وولف (1923). "كولم" . أسماء وألقاب أيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .

[284] باتريك وولف (1923). "كولمان" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[285] "CRÍOSTÓIR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .

[286] "DÁIBHID، DÁIBHIDH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[287] "DAMHNAIC - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .

[288] "ÉAMONN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .

[289] باتريك وولف (1923). "إيوين" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[290] "FRAINC - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .

[291] "GEARÓID - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .

[292] "GRÉAGÓIR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .

[293] "ÍOSAC - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .

[294] باتريك وولف (1923). "لابراس" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[295] "ليام - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .

[296] "MÁIRTÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .

[297] باتريك وولف (1923). "مايتيو" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .

[298] باتريك وولف (1923). "مولكولم" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[299] باتريك وولف (1923). "مايليوسا" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[300] "MÍCHEÁL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[301] "MUIRIS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[302] "NIOCLÁS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[303] "OILIBHÉAR - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[304] "OISTÍN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[305] "قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايثي): باتريك" . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[306] "PÁDRAIC، PÁDHRAIC، PÁDRAIG، PÁDHRAIG - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[307] “قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايثي): بيتر” . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[308] "بيدار - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[309] "بيدير - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .

[310] "PIARAS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[311] "قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايثي): فرنسيس" . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[312] "PROINNSIAS، PROINNSÉAS، PRÓINSIAS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[313] “قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايثي): بول” . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[314] "PÓL - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[315] "RISTEÁRD - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[316] "RÉAMONN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[317] “قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايثي): روبرت” . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[318] "ROIBEÁRD - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[319] "SEÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[320] "SÉAFRA, SEAFRAID - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[321] "سيموس - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[322] "SÉARLAS - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[323] "SEÓIRSE - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[324] "قاموس إنجليزي-أيرلندي (دي بهالدرايث): سيوسامه" . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[325] "SEÓSAMH - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[326] "SÍOMÓN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[327] "STEAFÁN - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[328] "تيادور - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[329] "TIOBÓID - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[330] "توماس - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[331] "ويليام - الأسماء والألقاب الأيرلندية" . www.libraryireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗