ماري (اسم)

ماري ( تُلفظ / ˈmɛəˌri / ، ميري ) اسم علم مؤنث ، وهو الصيغة الإنجليزية لاسم ماريا ، الذي كان بدوره صيغة لاتينية للاسم اليوناني ماريا ( Μαρία ) أو مريم ( Μαριάμ ) ، الموجود في الترجمة السبعينية والعهد الجديد . ويعكس هذا الأخير النطق العبري الأصلي للاسم مريم ( بالنطق الماسوري: ميريام )، كما هو موثق في الترجمة السبعينية. وقد تحول حرف العلة "a" في المقطع المغلق غير المشدد لاحقًا إلى "i"، كما هو الحال في أسماء أخرى مثل بلعام ( Blaam ) وشمشون ( Shamson ).

نشأ اسم ماري الإنجليزي من تبني الاسم الفرنسي ماري في اللغة الإنجليزية الوسطى . ولا يزال اسم ماري مستخدماً في نسخة ويكليف من الكتاب المقدس ، بالتهجئة الحديثة السائدة منذ القرن السادس عشر، والتي وُجدت في نسخة تيندال من الكتاب المقدس (1525)، ونسخة كوفرديل من الكتاب المقدس (1535)، والترجمات اللاحقة.

ربما يكون اسم مريم قد نشأ من اللغة المصرية القديمة ؛ ومن المحتمل أنه مشتق من الجذر mr ، الذي يعني "الحب؛ الحبيب" ^{[ 1 ]} (قارن mry.t-ymn ، "Merit-Amun"، أي "حبيبة آمون ").

يُعتقد أن اسم مريم مشتق من الجذر العبري mr ، الذي يعني "مر" (انظر: myrrh )، أو mry ، الذي يعني "متمردة". وقد ترجم القديس جيروم (الذي كتب حوالي عام 390 )، تبعًا ليوسابيوس القيصري ، الاسم إلى "قطرة البحر" ( stilla maris باللاتينية )، من الكلمة العبرية מר ، mar ، التي تعني " قطرة " (انظر: إشعياء 40: 15) ^{[ 2 ]} و ים ، yam ، التي تعني " بحر " . ثم تُرجمت هذه الكلمة لاحقًا إلى stella maris ("نجمة البحر") بسبب خطأ من الناسخ ، ومن هنا جاء لقب السيدة العذراء " نجمة البحر" . ^{[ 1 ]}

يُعدّ اسم ماري من بين أكثر 100 اسم شيوعًا للمواليد الإناث في أيرلندا، ^{[ 3 ]} وهو شائع بين المسيحيين، ويحظى بشعبية خاصة بين البروتستانت، ويعود الفضل في ذلك إلى الملكة ماري الثانية . لم ينتشر استخدام اسم ماري في أيرلندا إلا في القرن السابع عشر، إذ كان يُعتبر اسمًا مقدسًا للغاية. وفي عام 2007، احتلّ اسم ماري المرتبة 179 بين أكثر الأسماء شيوعًا للمواليد الإناث في إنجلترا وويلز.

في الولايات المتحدة ، كان اسم ماري الاسم الأكثر شيوعًا للمواليد الإناث من عام 1880 (عندما توفرت السجلات لأول مرة) حتى عام 1961. وظل الاسم الأكثر شيوعًا لجميع النساء والفتيات في الولايات المتحدة وفقًا لتعداد عام 1990. ^{[ 4 ]} بدأ اسم ماري بالتراجع عن قائمة أكثر 100 اسم شيوعًا للمواليد الإناث في عام 2009. وفي عام 2025، احتل اسم ماري المرتبة 125 بين أكثر الأسماء شيوعًا للمواليد الإناث. ومع ذلك، ووفقًا لإدارة الضمان الاجتماعي ، يُعد اسم ماري سابع أكثر الأسماء شيوعًا للنساء الأحياء في الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد من يحملن هذا الاسم 2.16 مليون امرأة حتى عام 2023. ويبلغ متوسط ​​عمر النساء اللواتي يحملن اسم ماري 64 عامًا. ^{[ 5 ]}

لا يزال اسم ماري أكثر شيوعًا في جنوب الولايات المتحدة مقارنةً ببقية أنحاء البلاد. فقد احتلّ اسم ماري المرتبة الخامسة عشرة بين أكثر الأسماء شيوعًا للفتيات المولودات في ألاباما عام 2007، ^{[ 6 ]} والمرتبة الثانية والعشرين بين أكثر الأسماء شيوعًا للفتيات المولودات في ميسيسيبي عام 2007، ^{[ 6 ]} والمرتبة الرابعة والأربعين بين أكثر الأسماء شيوعًا للفتيات في كارولاينا الشمالية ، ^{[ 6 ]} والمرتبة الثالثة والثلاثين بين أكثر الأسماء شيوعًا للفتيات في كارولاينا الجنوبية ، ^{[ 6 ]} والمرتبة السادسة والعشرين بين أكثر الأسماء شيوعًا للفتيات في تينيسي . ^{[ 6 ]}

• ماري فلين ، شخصيات متنوعة
• ماري تيت ، شخصيات متنوعة
• ماري وورث ، شخصيات متنوعة
• الأميرة ماري، في رواية الكاتب الروسي ميخائيل ليرمونتوف " بطل زماننا" التي صدرت عام 1840
• ماري، في فيلم الدراما الصامتة البريطاني عام 1917 بعنوان " فتاة ماري" ، الذي لعبت دوره جيسي وينتر
• ماري، في الفيلم الكوميدي الأمريكي الصامت شبه السيرة الذاتية " ماري أوف ذا موفيز" الذي صدر عام 1923 ، والذي لعبت دورها ماريون ماك
• ماري، في مسلسل الرسوم المتحركة البريطاني للأطفال عام 1969، ماري، مونغو وميدج ، بصوت إيزابيل رايان
• ماري، في الفيلم الدرامي الأمريكي الذي تم إنتاجه للتلفزيون عام 1974 بعنوان " هل يمكن إنقاذ إيلين؟"
• ماري (ما لي)، في فيلم هونغ كونغ عام 1992 بعنوان ماري من بكين ، والتي لعبت دورها غونغ لي
• ماري، في المسلسل التلفزيوني الموسيقي الأمريكي للأطفال عام 2005 ، والذي لعبت دورها أليس دينين
• ماري ، في برنامج الخيال العلمي التلفزيوني البريطاني Torchwood لعام 2006 ، الذي لعبت دورها دانييلا دينبي آش
• ماري، في الفيلم الدرامي الكندي لعام 2017 بعنوان "ماري تدور" ، والتي لعبت دورها آيا كاش
• ماري أيكن، في الفيلم الكوميدي الأمريكي " آندي وارهول باد" عام 1977 ، الذي لعبت دورها سوزان تيريل
• ماري أولبرايت ، في المسلسل الكوميدي الأمريكي " 3rd Rock from the Sun" الذي عُرض عام 1996 ، والذي لعبت دورها جين كورتين
• ماري ألفيوروف، في الرواية الروسية ماري التي صدرت عام 1926
• ماري أندروز، والدة آرتشي أندروز في قصص آرتشي المصورة ومسلسل ريفرديل
• ماري بيلي ، في المسلسل الكوميدي الأمريكي المتحرك " ذا سيمبسونز" عام 1989 ، بصوت ماغي روزويل وتريس ماكنيل
• ماري بيلي ، في مسلسل جيريكو التلفزيوني الأمريكي الدرامي ما بعد نهاية العالم الذي عُرض عام 2006 ، والذي لعبت دورها كلير كاري.
• ماري إليزابيث بارتوفسكي ، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي الكوميدي الجاسوسي " تشاك" الذي عُرض عام 2007 ، والذي لعبت دورها ليندا هاميلتون
• ماري بيل، في مسلسل الأنمي الياباني للفتيات الساحرات عام 1992 بعنوان " ساحرة الزهور ماري بيل" ، بصوت تشيكو هوندا
• ماري بينيت، في رواية جين أوستن " كبرياء وهوى " (1813)
• ماري بيشوب ، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي " المستشفى العام" الذي عُرض عام 1963 ، والذي لعبت دورها كاثرين وادكينز
• ماري برادبورن، في المسلسل التلفزيوني البريطاني الدرامي للجريمة " الشاهد الصامت" الذي عُرض عام 1996 ، والذي لعبت دورها ديانا هاردكاسل
• ماري بيرنز، في الفيلم الدرامي الأمريكي عام 1935 بعنوان " ماري بيرنز، الهاربة" ، والتي جسدتها سيلفيا سيدني
• ماري كامدن ، في المسلسل التلفزيوني الدرامي العائلي الأمريكي " السماء السابعة" الذي عُرض عام 1996 ، والذي لعبت دورها جيسيكا بيل
• ماري تشيري ، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي الكوميدي الدرامي للمراهقين " بوبيولار" الذي عُرض عام 1999 ، والذي لعبت دورها ليزلي غروسمان
• ماري كونور، في فيلم الإثارة البريطاني 77 بارك لين عام 1931 ، الذي لعبت دورها بيتي ستوكفيلد
• ماري كوبر ، والدة شيلدون كوبر في مسلسل يونغ شيلدون
• ماري كورليوني ، في فيلم الجريمة الملحمي الأمريكي عام 1990، العراب الجزء الثالث ، الذي جسدته صوفيا كوبولا
• ماري كرين، في القصة القصيرة التي تحمل عنوان "الرحلة" والتي نُشرت عام 1921
• ماري كرين، في رواية الرعب الأمريكية "سايكو" الصادرة عام 1959
• ماري كروفورد ، في رواية مانسفيلد بارك التي صدرت عام 1814
• ماري دارلينج ، في رواية بيتر بان لجيمس ماثيو باري
• ماري دي أنجيليس ، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي الدرامي البوليسي " آل سوبرانو" الذي عُرض عام 1999 ، والذي لعبت دورها سوزان شيبرد.
• ماري ديزي دينكل، في فيلم الرسوم المتحركة الكوميدي الدرامي الأسترالي للبالغين بتقنية إيقاف الحركة عام 2009، ماري وماكس ، لعبت دورها توني كوليت (في مرحلة البلوغ) وبيثاني ويتمور (في شبابها).
• ماري دريك (من مسلسل Pretty Little Liars) ، في مسلسل الدراما والغموض الأمريكي للمراهقين Pretty Little Liars الذي عُرض عام 2010 ، والذي لعبت دورها أندريا باركر.
• ماري دريسكول ، في الرواية الأيرلندية يوليسيس التي صدرت عام 1922
• ماري فلاهيرتي، في الفيلم الكوميدي الجنسي الأمريكي " حفل زفاف أمريكي" عام 2003 ، الذي لعبت دورها ديبورا راش
• ماري فلاهيرتي ، في المسلسل التلفزيوني البريطاني EastEnders الذي عُرض عام 1985 ، والذي لعبت دورها ميلاني كلارك بولين
• ماري غودنايت ، في فيلم التجسس الأمريكي " الرجل ذو المسدس الذهبي" عام 1974 ، الذي لعبت دورها بريت إيكلاند
• ماري جوسكيرك ، في المسلسل التلفزيوني البريطاني إيمرديل عام 1972 ، والتي لعبت دورها لويز جيمسون
• ماري غراي، في الفيلم الكوميدي الأمريكي الصامت عام 1926 بعنوان "فينوس الأمريكية" ، الذي لعبت دوره إستر رالستون
• ماري غرايسون ، في دي سي كوميكس
• ماري غراي، في الفيلم الكوميدي الأمريكي " فتاة الجادة الخامسة" عام 1939 ، الذي لعبت دورها جينجر روجرز
• ماري هاميلتون، في مسلسل باتومان التلفزيوني الأمريكي للأبطال الخارقين لعام 2019 ، والذي لعبت دورها نيكول كانغ
• ماري هاركينسون ، في المسلسل التلفزيوني البريطاني EastEnders عام 1985 ، والتي لعبت دورها ماري وودفين
• ماري هارتمان ، في المسلسل التلفزيوني الساخر الأمريكي ماري هارتمان، ماري هارتمان ، الذي عُرض عام 1976، والذي لعبت دوره لويز لاسر
• ماري هاتش بيلي ، في فيلم الدراما الخارقة للطبيعة الأمريكي الذي عُرض في عيد الميلاد عام 1946 بعنوان " إنها حياة رائعة" ، لعبت دورها دونا ريد (في مرحلة البلوغ) وجين غيل (في مرحلة الطفولة).
• ماري هيلتون، في فيلم الدراما الجريمة البريطاني " Yield to the Night" عام 1956 ، الذي لعبت دورها ديانا دورس
• ماري هوارد، في الفيلم الكوميدي الرومانسي الأمريكي " عندما تلتقي السيدات" عام 1941 ، والذي لعبت دورها جوان كروفورد
• ماري هيرلي جينكينز ، في المسلسل الكوميدي الأمريكي 227 الذي عُرض عام 1985 ، والذي لعبت دورها مارلا جيبس
• ماري جاكسون ، في المسلسل التلفزيوني البريطاني Coronation Street الذي عُرض عام 1960 ، والذي لعبت دورها باربرا آش كروفت
• ماري جاكسون، في روايتي ستيفن كينغ " المنظمون" (1996) و "اليأس" (1996).
• ماري جاميسون ، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي الدرامي الخارق للطبيعة The Leftovers الذي عُرض عام 2014 ، والذي لعبت دورها جانيل مولوني
• ماري لامب، في فيلم الكوميديا ​​والدراما الأمريكي لعيد الميلاد لعام 2023 The Holdovers ، الذي لعبت دوره دافين جوي راندولف
• ماري لينوكس ، في رواية الأطفال "الحديقة السرية" التي صدرت عام 1911
• الدكتورة ماري لايتلي ، في المسلسل التلفزيوني الكوميدي الدرامي الأمريكي " سايك" الذي عُرض عام 2006 ، والذي قام بتجسيد شخصيتها جيمي سيمبسون
• ماري لوميس، في فيلم الرعب النفسي الأمريكي Psycho II عام 1983 ، الذي لعبت دورها ميج تيلي
• ماري ماكفيران ، في مارفل كوميكس
• الدكتورة ماري مالون ، في ثلاثية روايات الخيال للسير فيليب بولمان ، وهي "مواده المظلمة " (1995) و "كتاب الغبار " (2017).
• ماري مالوني، في القصة القصيرة التي نُشرت عام 1954 بعنوان "حمل إلى المذبح"
• ماري مارفل ، في دي سي كوميكس
• ماري ماثيو، في فيلم الجريمة والحركة الهندي باللغة الهندية عام 1990 أغنيباث ، الذي لعبت دوره مادهافي
• ماري ماي، في الفيلم الكوميدي الدرامي الأمريكي أندريه عام 1994 ، الذي لعبت دورها أندريا ليبمان
• ماري ماكجي، في الفيلم الدرامي الأمريكي "السرعة القصوى" (Speed ​​to Spare ) عام 1948 ، والتي لعبت دورها جين روجرز
• ماري ميلودي ، في مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني الأمريكي Tiny Toon Adventures الذي عُرض عام 1990 ، بصوت سيندي ماكجي (عام 1990) وكري سمر (من عام 1990 إلى عام 1994).
• ماري مورلاند، في فيلم الدراما الصامتة الأمريكي ماري مورلاند عام 1917 ، الذي لعبت دوره مارجوري رامبو
• ماري مورستان ، في اقتباسات السير آرثر كونان دويل لشرلوك هولمز
• ماري ماوس ، من ابتكار الكاتبة البريطانية للأطفال إينيد بلايتون
• ماري نوبل ، في برنامج المسلسل الإذاعي الأمريكي Backstage Wife الذي عُرض عام 1935 ، والذي لعبت دورها فيفيان فريديل (من عام 1935 إلى أوائل الأربعينيات) وكلير نيسن (من عام 1945 إلى عام 1959).
• ماري أوكونور، في الفيلم الدرامي الأمريكي عام 1920 بعنوان أمير شارع أ ، الذي لعبت دوره كورا درو
• ماري أوكونور، في المسلسل التلفزيوني البريطاني " جسر لندن" عام 1996 ، والتي لعبت دورها سيمون لحبيب
• ماري أناستازيا أوكونور، الشخصية البديلة لمايسي رافيير في سلسلة أفلام مايسي
• ماري باركر ، والدة سبايدرمان
• ماري بلين ، دب مجسم في روايات الأطفال للكاتبة الويلزية جوينيد راي
• ماري بوبينز ، في سلسلة الكتب التي تحمل الاسم نفسه للكاتبة بي إل ترافرز
• ماري ريد ، في المسلسل التلفزيوني البريطاني بروكسايد عام 1982 ، والتي لعبت دورها كارولين جوردان
• ماري ريتشاردز ، في المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي " ذا ماري تايلر مور شو" الذي عُرض عام 1970 ، والذي لعبت دورها ماري تايلر مور
• ماري روز، في مسرحية جيه إم باري ماري روز (1920)
• ماري راسل ، في سلسلة ألغاز ماري راسل وشيرلوك هولمز
• ماري رايان، في فيلم الجريمة والدراما الأمريكي عام 1949، ماري رايان، المحققة ، التي لعبت دورها مارشا هانت
• ماري ساندرسون ، في فيلم الكوميديا ​​الخيالية الأمريكي هوكوس بوكوس عام 1993 ، الذي لعبت دورها كاثي ناجيمي
• ماري ساوتومي ، في سلسلة المانجا اليابانية Kakegurui لعام 2014 ، بصوت مينامي تاناكا.
• ماري سوير ، في رواية مغامرات توم سوير لمارك توين
• ماري شانون ، في المسلسل التلفزيوني الدرامي الأمريكي " In Plain Sight" الذي عُرض عام 2008 ، والذي لعبت دورها فيه ماري ماكورماك
• ماري شو، في سلسلة الرسوم المتحركة الكندية على الإنترنت لعام 2022 بعنوان " ماري وفلو في رحلة!" ، بصوت ريبيكا ليديارد
• ماري شيبرد-سندرلاند ، في سلسلة أفلام الرعب اليابانية Silent Hill ، بصوت مونيكا تايلور هورغان
• ماري شيلر ، في الفيلم الوثائقي الأمريكي تالوتبلوند لعام 2009
• ماري سيمبسون، في الفيلم الكوميدي الإيطالي عام 1964 بعنوان " رجلان من المافيا في الغرب البعيد" ، والذي لعبت دورها آنا كاساريس
• ماري سيمبسون، في سلسلة كتب إريك فلينت لعام 1632 (2000)
• ماري سميث، في فيلم الدراما الصامتة البريطاني عام 1921 " ماري تجد الذهب" ، الذي لعبت دورها بيتي بالفور
• ماري سميث، في فيلم الرسوم المتحركة الياباني الخيالي " ماري وزهرة الساحرة" لعام 2017 ، بصوت هانا سوجيساكي
• ماري سميث ، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي " كل أبنائي" الذي عُرض عام 1970 ، والذي لعبت دورها آنا ستيوارت
• ماري سبوكلر ، في المسلسل الكوميدي الأمريكي المتحرك " ذا سيمبسونز" عام 1989 ، بصوت زوي ديشانيل
• ماري ستيلوورث، في مسرحية الكاتب الأمريكي جورج هنري مايلز عام 1854 بعنوان " عيد ميلاد ماري؛ أو المتشائم"
• ماري ستابس ، في المسلسل التلفزيوني البريطاني " شارع التتويج" الذي عُرض عام 1960 ، والذي لعبت دورها جوي ستيوارت.
• الليدي ماري تالبوت ، في المسلسل التلفزيوني الدرامي التاريخي البريطاني داونتون آبي لعام 2010 ، والذي جسدت شخصيتها ميشيل دوكري
• ماري تايلور ، في المسلسل التلفزيوني البريطاني Coronation Street الذي عُرض عام 1960 ، والذي لعبت دورها باتي كلير
• ماري تايلور، في فيلم الخيال العلمي الأمريكي ET عام 1982 ، والتي لعبت دورها دي والاس
• ماري توماس ، في المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي "فريزر" عام 1993 ، والتي جسدتها كيم كولز
• ماري ووكر، الشخصية البديلة لشخصية تايفويد ماري (الشخصية)
• ماري ووكر ، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي Iron Fist لعام 2017 ، والتي لعبت دورها أليس إيف
• ماري وايتهيد، في الفيلم الكوميدي الأمريكي " ملاك في جيبي" عام 1969 ، الذي لعبت دورها لي ميريوذر
• ماري ويليامز ، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي " ذا يونغ أند ذا ريستليس" الذي عُرض عام 1973 ، والذي لعبت دورها كارولين كونول
• ماري ويليامز، في الفيلم الفرنسي " رجل آخر، فرصة أخرى" عام 1977 ، الذي لعبت دورها جينيفر وارين
• ماري وينشستر ، في المسلسل التلفزيوني الدرامي الأمريكي الخارق للطبيعة لعام 2005 ، والتي لعبت دورها سامانثا سميث
• ماري رايت ، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي الخيالي المرعب True Blood الذي عُرض عام 2008 ، والذي لعبت دورها فاليري بيتيفورد