الرجل الحديدي (مسلسل تلفزيوني)

الرجل الحديدي
بطاقة عنوان الموسم الأول من Iron Man
النوع	بطل خارق
مرتكز على	الرجل الحديدي بقلم ستان لي لاري ليبر دون هيك جاك كيربي
أصوات	روبرت هايز ، جيمس أفيري ، دوريان هاروود ، جون رايلي ، إد جيلبرت، روبرت إيتو ، جيم كومينغز ، كاثرين موفات، جينيفر دارلينج ، كيسي ديفرانكو، جينيفر هيل، جيمس وارويك، توم كين
رواه	جورج جونسون
مؤلف موسيقى الموضوع	كيث إيمرسون (الموسم الأول) ويليام كيفن أندرسون (الموسم الثاني)
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	2
عدد الحلقات	26
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	أفي أراد ستان لي ريك أونجار
المنتجون	جلين هيل دينيس هو تيد تشوي
إعداد الكاميرا	يثبت
وقت التشغيل	26 دقيقة
شركات الإنتاج	مجموعة مارفل للترفيه شركة مارفل للأفلام شركة رينبو أنيميشن كوريا شركة كوكو إنتربرايزز
الإصدار الأصلي
شبكة	التوزيع ( ساعة مارفل أكشن/عالم مارفل أكشن )
يطلق	24 سبتمبر 1994  – 24 فبراير 1996 ( 1994-09-24 )  ( 1996-02-24 )

الرجل الحديدي ، المعروف أيضًا باسم الرجل الحديدي: المسلسل المتحرك ، هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي مقتبس من بطل مارفل كومكس الخارق الرجل الحديدي . تم بث المسلسل من عام 1994 إلى عام 1996كجزء من برنامج Marvel Action Hour ، والذي ضم الرجل الحديدي مع مسلسل رسوم متحركة آخر مقتبس من خصائص مارفل، الأربعة المذهلون ، مع حلقة مدتها نصف ساعة من كل مسلسل يتم بثها على التوالي. كان العرض مدعومًا بخط ألعاب يضم العديد من أشكال الدروع. ^{[1] [2]} بعد إصدار فيلم الرجل الحديدي الحي في عام 2008، بدأت إعادة البث على كتلة جيتيكس على تون ديزني .

على الرغم من أن المسلسل لم يستمر سوى لموسمين فقط، إلا أن Iron Man كان موضوعًا لتجديد شامل بين المواسم عندما تم تغيير استوديو الإنتاج. وكانت النتيجة هي فرضية وأسلوب ونهج عام متغيرين بشكل كبير، مما جعل المواسم المختلفة بالكاد يمكن التعرف عليها على أنها نصفين من نفس المسلسل. ^[1]

يتضمن الموسم الأول من Iron Man قتال Iron Man للماندرين وأتباعه الذين يسعون إلى سرقة تقنيته. يتكون جيش الماندرين من Dreadknight و Blizzard و Blacklash و Grey Gargoyle و Whirlwind و Living Laser و MODOK و Fin Fang Foom و Justin Hammer والشخصية الأصلية في المسلسل Hypnotia . لدى Iron Man مجموعة من الحلفاء المستندين إلى Force Works ومن بينهم Century و War Machine و Scarlet Witch و Hawkeye و Spider Woman .

يتألف الموسم في الغالب من قصص أصلية متقطعة، باستثناء "أصل الرجل الحديدي". إن هذا السرد المتأخر لأصل الشخصية الرئيسية هو أحد أعراض ما يُعتقد عمومًا أنه أعظم نقاط الضعف في الموسم - على الرغم من وجود عدد كبير من الشخصيات في المسلسل، إلا أن القليل منهم تم تطويرهم، مما يجعل المشاهدين غير مدركين لأصولهم وقواهم. ^[3] يُعتقد عمومًا أن العرض كان في أفضل حالاته عندما سرد القصص الخلفية للشخصيات. ^{[4] [5] [6]}

طوال الموسم، يتجسس الماندرين على Force Works ويستنتج تقريبًا الهوية السرية لـ Iron Man قبل أن يخدعه Iron Man باستخدام نسخة أندرويد منه.

في هذا الموسم الأول، تم تأليف أغنية المقدمة بواسطة فنان الروك التقدمي كيث إيمرسون ، المعروف بعمله في فرقة إيمرسون، ليك آند بالمر والموسيقى التصويرية لفيلم الرعب Inferno للمخرج داريو أرجينتو .

الموسم الثاني شهد استوديو رسوم متحركة جديد، كوكو إنتربرايزز ؛ وكاتب رئيسي جديد، توم تاتارانوفيتش ؛ وموضوع جيتار كهربائي جديد من تأليف ويليام كيفن أندرسون. ^{[7] [8]} بالإضافة إلى ذلك، تم إعادة تصميم الرجل الحديدي ليشبه تصوير الفنان مارك برايت للشخصية من أواخر الثمانينيات. ^[9]

في الحلقة الأولى من الموسم، "الوحش الداخلي"، أصيب الرجل الحديدي بصاروخ، مما أدى إلى إضعاف جسده وإجباره على ارتداء تقنية سيبرانية على صدره. طوال الموسم، استخدم دروعًا مختلفة مصممة لمواقف معينة يمكنه تغييرها بسرعة.

تم تقليص دور الماندرين بشكل كبير بعد فقدانه لخواتمه. تظهر ظهوراته المتبقية وهو يحاول استعادة خواتمه وتعطيل التكنولوجيا في جميع أنحاء العالم قبل أن يقتله قطاع الطرق. ^{[10] [11]}

كان التغيير الآخر هو أن Force Works تم حذفها إلى حد كبير من السلسلة، حيث انفصلت عن Iron Man بعد العمل مع Mandarin لمحاربة Fin Fang Foom. جوليا كاربنتر و War Machine هما الوحيدتان اللتان استمرتا في العمل مع ستارك، حيث أصيب الأخير مؤقتًا برهاب الأماكن المغلقة بعد أن كاد يغرق في درعه.

يظهر الرجل الحديدي وآلة الحرب في حلقة "Helping Hand, Iron Fist" من مسلسل The Incredible Hulk ، حيث يساعدان Hulk و Rick Jones في معركة فرقة من Hulkbusters.

يظهر الرجل الحديدي وآلة الحرب في سبايدر مان . طوال السلسلة، يعملان كحلفاء لسبايدر مان؛ في مرحلة ما، يتم نقلهما إلى عالم معركة بيوندر قبل إعادتهما إلى الأرض دون أي ذاكرة للأحداث. ^[12]

• روبرت هايز – الرجل الحديدي/توني ستارك ، الليزر الحي
• جيمس أفيري – War Machine/James Rhodes (الموسم 1، الحلقات 1-5)، Whirlwind (الموسم 1، الحلقات 1-10)، Blacklash (1994-1995)
• إد جيلبرت - الماندرين (الموسم الأول)، جراي جارغول ، أولتيمو
• روبرت إيتو – الماندرين (الموسم 2)
• جيم كومينجز - MODOK ، Century (The Beast Within فقط)، العديد من الشخصيات الداعمة الإضافية (بما في ذلك بيل كلينتون ) وغناء بديل لـ War Machine، وWhirlwind، وGrey Gargoyle، وJustin Hammer
• دوريان هاروود – War Machine/James Rhodes (الموسم 1، الحلقة 6 وما بعدها)، Whirlwind (الموسم 1، الحلقة 11 وما بعدها)، Blacklash (1995–1996)، Stilt-Man
• جون رايلي – هوك آي/كلينت بارتون ، بيتل
• كاثرين موفات - الساحرة القرمزية/واندا فرانك (الموسم الأول)، راشيل كاربنتر
• ليندا هولدال - التنويم المغناطيسي (الموسم 1) ^[13]
• جينيفر دارلينج - Scarlet Witch (الموسم الثاني)، Hypnotia (الموسم الثاني)
• كيسي ديفرانكو – سبايدر وومان/جوليا كاربنتر (الموسم الأول)
• جينيفر هيل - سبايدر وومان/جوليا كاربنتر (الموسم الثاني)، الشبح (مشترك)
• جيمس واريك – سينشري (الموسم الأول)، سام جاغرز، الجنرال هيرش
• توم كين – هومر ، سينتشري (أيدي الماندرين فقط)، ستينجراي ، جوست (مشترك)، سونتوريون

• فيليب أبوت – نيك فيوري
• نيل ديكسون – دريدنايت
• ليندا هولدال – التنويم المغناطيسي (الموسم الأول)
• تشاك ماكان – بليزارد
• نيل روس - فين فانغ فوم ، ويلينجتون ينسن ، هوارد والتر ستارك (الموسم الأول)، بليزارد (مسلسل The Beast Within فقط)
• توني ستيدمان – جاستن هامر (الموسم الأول)
• إفريم زيمباليست جونيور – جاستن هامر (الموسم الثاني)، القوة النارية

• ديميترا آريلز - مارثا ستارك
• سارة دوغلاس - ألانا أولانوفا
• جيني إلياس – فيرونيكا بينينج
• مات فريور – القائد
• ويليام هوتكينز - كريمسون دينامو (المرة الأولى)
• جيمي هورتون – مراقب ، شبح (مشترك)
• جوليا كاتو – دكتورة سو ين
• تود لويسو – الهاكر
• جيرارد ماجواير – الرجل التيتانيوم
• نيل ماكدونوغ – فايربراند/جاري جيلبرت
• رون بيرلمان – هالك/بروس بانر
• بيتر ريناداي – هوارد ستارك (الموسم الثاني)
• ستو روزن – كريمسون دينامو (المرة الثانية)
• مارلا روبينوف – ايلاستيكا
• دبليو مورجان شيبرد – دوم دوم دوجان
• سكوت فالنتاين – دارك ايجيس
• ديفيد وارنر – آرثر ديربورن
• ليزا زين – مدام ماسك

لا.	عنوان	كتبه	تاريخ البث الأصلي
1	"والبحر يسلم موتاه"	رون فريدمان	24 سبتمبر 1994 ( 1994-09-24 )
يستخدم الماندرين طاقم غواصة زومبي ضد الرجل الحديدي. نقدم لكم: الرجل الحديدي ، القرن ، هوك آي، الساحرة القرمزية ، المرأة العنكبوت ، آلة الحرب ، جوستين هامر ، الماندرين ، مودوك ، بلاكلاش ، بليزارد ، دريد نايت ، فين فانغ فوم ، ويرلويند ، جراي جارغول ، هيبنوتيا ، تيتانيوم مان .
2	"إفرحي! أنا هو ألتيمو، مخلصك"	تيد بيدرسون وفرانسيس موس (قصة بقلم: رون فريدمان)	1 أكتوبر 1994 ( 1994-10-01 )
يطلق الماندرين عن طريق الخطأ روبوتًا عملاقًا يرغب في تدمير كل أشكال الحياة. تقديم: Ultimo
3	"البيانات تدخل والفوضى تخرج"	بقلم دوج بوث (قصة بقلم: رون فريدمان وستان لي )	8 أكتوبر 1994 ( 1994-10-08 )
عندما يخطط الماندرين لتدمير سوق الأوراق المالية، يستخدم MODOK اختراعًا للتحكم في عقل آلة الحرب.
4	"الصمت رفيقي والموت وجهتي"	بقلم ستيف هايز (قصة بقلم: رون فريدمان)	15 أكتوبر 1994 ( 1994-10-15 )
يقوم الماندرين بربط قنبلة بدبابة جديدة من إنتاج شركة ستارك إندستريز. تقديم: راشيل كاربنتر
5	"القاتل يرتدي معطفًا من مادة التيفلون"	بقلم دوج بوث (قصة بقلم: رون فريدمان وستان لي)	22 أكتوبر 1994 ( 1994-10-22 )
الماندرين يسرق طائرة عسكرية تجريبية.
6	"العدو الخارجي والعدو الداخلي"	رون فريدمان	29 أكتوبر 1994 ( 1994-10-29 )
قوات الماندرين تهاجم Force Works بالقرب من موقع تصوير على الشاطئ. فلماذا إذن يلجأ MODOK إلى Iron Man طلبًا للمساعدة؟
7	"أصل الماندرين"	رون فريدمان	5 نوفمبر 1994 ( 1994-11-05 )
يكتشف الرجل الحديدي مكعبًا يكشف الأصل الغامض للماندرين. مقدمة: ويلينغتون ينسن
8	"انشقاق هوكآي"	رون فريدمان	12 نوفمبر 1994 ( 1994-11-12 )
يبدأ أبطال Force Works في الشك في أن هوكآي خائن.
9	"الرجل الحديدي إلى القوة الثانية، الجزء الأول"	ييل رودوف	19 نوفمبر 1994 ( 1994-11-19 )
MODOK ينشئ نسخة مكررة من Iron Man.
10	"الرجل الحديدي إلى القوة الثانية، الجزء الثاني"	رون فريدمان وييل رودوف	26 نوفمبر 1994 ( 1994-11-26 )
تحاول فرقة Force Works تحديد مكان الرجل الحديدي الحقيقي. مقدمة: الليزر الحي
11	"أصل الرجل الحديدي، الجزء الأول"	رون فريدمان	3 ديسمبر 1994 (1994-12-03)
يتم تقديم أصل الرجل الحديدي عندما يتم القبض على توني ستارك ويرتدي بدلات "الرجل الحديدي". تقديم: هوارد ستارك
12	"أصل الرجل الحديدي، الجزء الثاني"	رون فريدمان	10 ديسمبر 1994 (1994-12-10)
يكافح توني ستارك لإصلاح درعه بينما يقاتل أتباع ماندراين وفورس ووركس للعثور عليه أولاً.
13	"حفل زفاف الرجل الحديدي"	رون فريدمان	17 ديسمبر 1994 (1994-12-17)
توني وجوليا يتزوجان.

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي
14	1	"الوحش في الداخل"	ريتشارد تروبولد	جريج جونسون	23 سبتمبر 1995 (1995-09-23)
يخون فين فانغ فوم الماندرين ويحاول هو وأخوته التنانين قتل الجنس البشري. في النهاية يتم قتل التنانين ويُفترض أن الماندرين قد مات. يغادر فريق الرجل الحديدي باستثناء وار ماشين وسبايدر ومان. ينجو الماندرين ويبدأ في استعادة خواتمه . تقديم: نيك فيوري
15	2	"النار والمطر"	بوب أركرايت	لين وين	30 سبتمبر 1995 (1995-09-30)
يتقاتل الرجل الحديدي وآلة الحرب مع فايربراند ، مما يجبر آلة الحرب على مواجهة رهاب الماء. تقديم: فايربراند
16	3	"خلية من الحديد"	دان تومسون	يان ستراند	7 أكتوبر 1995 (1995-10-07)
يقاتل الرجل الحديدي AIM عندما يهاجمون قمر Star Well. مقدمة: Sunturion ، AIM
17	4	"ليس بعيدًا عن الشجرة"	بوب أركرايت	فرانسيس موس	14 أكتوبر 1995 (1995-10-14)
يظهر هوارد ستارك فجأة، لكن حماس توني لا يدوم طويلًا، لأن منظمة AIM ورئيسها التنفيذي كريمسون دينامو عازمون على قتل هوارد. تقديم: كريمسون دينامو
18	5	"الجمال لا يعرف الألم"	دان تومسون	بروكس واتشيل	21 أكتوبر 1995 (1995-10-21)
يخوض الرجل الحديدي معركة ضد عدوته القديمة مدام ماسك ، التي تحاول إطلاق العنان لقوة إيزيس . تقديم: مدام ماسك
19	6	"الرجل الحديدي، في الداخل"	دان تومسون	ستيف كودين	4 نوفمبر 1995 (1995-11-04)
عندما يصيب أولتيمو هوك آي بجروح بالغة، يجب على الرجل الحديدي أن يدخل داخل هوك آي لإنقاذه. لكن أولتيمو المصغر يلاحق الرجل الحديدي.
20	7	"الحدود البعيدة"	بوب أركرايت	جريج جونسون	11 نوفمبر 1995 (1995-11-11)
يتوجه الرجل الحديدي إلى كوكب إليسيان البعيد.
21	8	"حروب الدروع، الجزء الأول"	دان تومسون	لين أولي	18 نوفمبر 1995 (1995-11-18)
بعد معركة مع Crimson Dynamo، يدرك Iron Man أن هناك من يبيع تقنيته. وسرعان ما يلاحق Iron Man كل بطل خارق أو شرير خارق يرتدي درعًا، تاركًا SHIELD يطارد توني. مقدمة: Beetle ، Controller ، Stingray ، Firepower ، Stilt-Man ، Ghost
22	9	"حروب الدروع، الجزء الثاني"	بوب أركرايت	لين أولي	25 نوفمبر 1995 (1995-11-25)
يواصل الرجل الحديدي جهوده لتعطيل جميع المحاربين المدرعين الآخرين.
23	10	"مُمكَّن"	بوب أركرايت	جريج جونسون	3 فبراير 1996 (1996-02-03)
يتمكن مودوك من تحديد موقع إحدى حلقات الطاقة المفقودة في الماندرين.
24	11	"هولك باستر"	بوب أركرايت ودين تومسون	فرانسيس موس وتيد بيدرسون وجريج جونسون	10 فبراير 1996 (1996-02-10)
يتعاون الرجل الحديدي وبروس بانر معًا لاستعادة إحدى حلقات الماندرين.
25	12	"أيدي الماندرين، الجزء الأول"	بوب أركرايت	دوغلاس بوث	17 فبراير 1996 (1996-02-17)
يعلن الماندرين عن نيته في السيطرة على العالم.
26	13	"أيدي الماندرين، الجزء الثاني"	بوب أركرايت ودين تومسون	دوغلاس بوث	24 فبراير 1996 (1996-02-24)
يقوم الماندرين بإلقاء القبض على الرجل الحديدي وبقية أفراد فرقة Force Works.

لا.	عنوان	كتبه	تاريخ البث الأصلي
4	"يد المساعدة والقبضة الحديدية"	ستيوارت سانت جون	29 سبتمبر 1996 (1996-09-29)
يذهب بروس بانر إلى توني ستارك ليحصل على علاج، لكن ضربة على الرأس تجعل بروس وهالك يفقدان الذاكرة.

لا.	عنوان	كتبه	تاريخ البث الأصلي
أول عبور
37	" خطايا الآباء، الفصل العاشر: "عودة السم "	جون سمبر (Teleplay بواسطة: ستان بيركويتز، لين وين، وجون سمبر)	2 نوفمبر 1996 (1996-11-02)
38	" خطايا الآباء، الفصل الحادي عشر: "المذبحة" "	جون سمبر (Teleplay بواسطة: ستان بيركوفيتش، جيمس كريج، وجون سمبر)	9 نوفمبر 1996 (1996-11-09)
التقاطع الثاني
61	" الحروب السرية، الفصل الأول: الوصول "	جون سمبر وكارين ميلوفيتش	7 نوفمبر 1997 (1997-11-07)
62	" الحروب السرية، الفصل الثاني: قفاز الجمجمة الحمراء "	فرجينيا روث	14 نوفمبر 1997 (1997-11-14)
63	" الحروب السرية، الفصل الثالث: الهلاك "	جون سمبر ، ومارك هوفماير، وإيرني ألتباكر	21 نوفمبر 1997 (1997-11-21)

• كما ظهر توني ستارك أيضًا في حلقة "The Spot" من مسلسل Spider-Man . ^[14]
• على الرغم من أنه لم يتحدث أبدًا، ظهر الرجل الحديدي في عدد قليل من حلقات Fantastic Four ، بما في ذلك حلقات الموسم الثاني "To Battle the Living Planet" ^[15] و"Doomsday".
  • كما ظهر أيضًا في فيلم "التسامح هو الانقراض الجزء الثالث" من سلسلة أفلام X-Men '97 حيث كان مع كابتن أمريكا في البيت الأبيض وقام بحماية الرئيس روبرت كيلي من هجوم الحراس الرئيسيين.

في 8 أكتوبر 2007، أصدرت شركة Maximum Entertainment مجموعة أقراص DVD مكونة من ثلاثة أقراص تحتوي على جميع حلقات المسلسل الست والعشرين. ^[16] أصدرت Maximum جميع الحلقات الست والعشرين كمجموعات منفصلة من ثلاثة أقراص في أبريل 2008، حيث تضمن كل قرص أيضًا جزأين من Iron Man من The Marvel Super Heroes . جاءت هذه الأقراص أيضًا مجمعة معًا كمجموعة صناديق بعنوان Iron Man: The Ultimate Super Hero . تم ​​إصدار الثالث أيضًا بشكل منفصل باسم Iron Man: Special Edition . ^[17] في أبريل 2008، أصدرت Maximum مجموعة صناديق مكونة من 5 أقراص تحتوي على مجموعات المسلسل الكاملة لهذا العرض والمجموعة الخاصة بأجزاء The Marvel Super Heroes .

استحوذت شركة Clear Vision لاحقًا على الحقوق الأوروبية وأصدرت سلسلة كاملة مكونة من 4 أقراص حصريًا لموقعها على الويب في 19 أبريل 2010. تم إصدار مجموعة مكونة من ستة أقراص في نفس اليوم تجمع السلسلتين معًا. ^[18]

أصدرت شركة Buena Vista Home Entertainment المسلسل بالكامل على قرص DVD للمنطقة 4 - والذي يمتد على ثلاثة مجلدات منفصلة - في 30 مارس 2010 ^[19]

أصدرت شركة Buena Vista Home Entertainment لاحقًا السلسلة على DVD المنطقة 1 في 4 مايو 2010. تم إصدار هذه السلسلة الكاملة للاستفادة منها وتزامنها مع إصدار Iron Man 2 ، والذي افتتح في دور العرض بعد بضعة أيام، في 7 مايو.

المسلسل الكامل متاح للبث على Disney+ على الرغم من أن جميع المواسم مجمعة بشكل خاطئ تحت الموسم الأول، اعتبارًا من إطلاق الخدمة في 12 نوفمبر 2019. ^[20]

تم نشر سلسلة من ثمانية أعداد من القصص المصورة مستوحاة من العرض بواسطة Marvel:

• Marvel Action Hour: Iron Man (نوفمبر 1994 إلى يونيو 1995). ^[21]

• الموقع الرسمي
• الرجل الحديدي في IMDb
• صفحة مسلسل Iron Man: The Animated Series على قناة DRG4
• عصر الرسوم المتحركة في مارفل – الرجل الحديدي Archived 2016-12-20 at the Wayback Machine
• تاريخ الرجل الحديدي على شاشة التلفزيون
• برنامج تلفزيوني على DVD.com
• ساعة مارفل للحركة (1994–1996) | Iron Man TV | Iron Man World | UGO.com
• "الرجل الحديدي: المسلسل التلفزيوني المتحرك الكامل لعام 1994" - مشاهد متحركة