ديفيد وارنر (ممثل)

كان ديفيد هاترسلي وارنر [ 3 ] (29 يوليو 1941 - 24 يوليو 2022) ممثلاً إنجليزياً جسّد مجموعة متنوعة من الشخصيات الشريرة، بالإضافة إلى أدوار أكثر تعاطفاً، في مسيرة فنية امتدت ستة عقود على خشبة المسرح والشاشة. وتشمل جوائزه جائزة إيمي برايم تايم ، وترشيحات لجائزة بافتا وجائزة نقابة ممثلي الشاشة .

تلقى وارنر تدريبه في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية قبل انضمامه إلى فرقة شكسبير الملكية ، حيث قدم أول ظهور له على خشبة المسرح عام 1962، وفي عام 1964، لعب دور هنري السادس في سلسلة مسرحيات حرب الورود على مسرح ألدويتش في ويست إند . ثم أسندت إليه الفرقة دور الأمير هاملت في إنتاج بيتر هول لمسرحية هاملت عام 1965. وكان أول ظهور له على مسارح برودواي في إعادة إحياء مسرحية الرائد باربرا عام 2001 .

برز نجمه من خلال دوره الرئيسي في فيلم "مورغان: حالة مناسبة للعلاج" ( إخراج كاريل رايز ، 1966)، والذي رُشِّح عنه لجائزة بافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي . ومن أدواره الأخرى مشاركته في أفلام " ذا أومن" (1976)، و "تايم أفتر تايم " ( 1979)، و" تايم بانديتس" (1981)، و "ذا فرينش ليفتينانتس وومان " (1981)، و "ترون" (1982)، و "أ كريسمس كارول" (1984)، و "سيفن سيرفانتس " (1996)، و "تايتانيك" (1997)، و "سكريم 2" (1997)، و" ليديز إن لافندر" (2002)، و "ماري بوبينز ريترنز" (2018). كما عُرف بأدواره في فيلمي "ستار تريك 5: ذا فاينال فرونتير" (1989) و "ستار تريك 6: ذا أنديسكفرد كانتري" (1991). [ 4 ]

حصل وارنر على ترشيحين لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني ، وذلك عن أدائه لشخصية راينهارد هايدريش في المسلسل القصير " هولوكوست " (1978) الذي عرضته قناة إن بي سي ، وشخصية بومبونيوس فالكو في المسلسل القصير " ماسادا " (1981) الذي عرضته قناة إيه بي سي ؛ وقد فاز بالجائزة عن دوره في المسلسل الأخير. [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد وارنر في 29 يوليو 1941 في مانشستر ، لانكشاير، [ 6 ] [ 3 ] وهو ابن آدا دورين هاترسلي وهيربرت سيمون وارنر، صاحب دار رعاية . [ 7 ] وُلد خارج إطار الزواج ، وكان يُنقل بين والديه باستمرار ليربيه كلٌّ منهما، إلى أن استقر به المقام في النهاية مع زوجة أبيه ووالده، وهو يهودي روسي . [ 8 ] [ 9 ] في سن الثامنة عشرة، التحق بالأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA )، وتخرج منها عام 1961 بشهادة في التمثيل (دبلوم RADA). [ 8 ] [ 10 ]

حياة مهنية

مسرح

ظهر وارنر لأول مرة على خشبة المسرح الاحترافي في مسرح رويال كورت في يناير 1962، حيث لعب دور سناوت، وهو دور ثانوي في مسرحية حلم ليلة صيف لشكسبير ، [ 8 ] من إخراج توني ريتشاردسون لصالح شركة المسرح الإنجليزية . وفي مارس 1962، على مسرح بلغراد في كوفنتري ، لعب دور كونراد في مسرحية ضجة كبيرة بلا طائل ، وبعد ذلك في يونيو ظهر بدور جيم في مسرحية قبل حلول الليل على مسرح الفنون الجديدة في لندن.

انضم إلى فرقة شكسبير الملكية في ستراتفورد أبون آفون في أبريل 1963 ليؤدي دور ترينكولو في مسرحية العاصفة ، [ 3 ] ودور سينا ​​الشاعر في مسرحية يوليوس قيصر ، [ 3 ] وفي يوليو من العام نفسه، أُسند إليه دور هنري السادس في اقتباس جون بارتون لمسرحية هنري السادس ، [ 3 ] الأجزاء الأول والثاني والثالث، والتي شكلت أول مسرحيتين من ثلاثية حروب الورود . وفي مسرح ألدويتش في ويست إند في يناير 1964، عاد ليؤدي دور هنري السادس في دورة حروب الورود التاريخية الكاملة (1964). وعاد إلى ستراتفورد في أبريل، حيث أدى دور البطولة في مسرحية ريتشارد الثاني ، ودور مولدي في مسرحية هنري الرابع، الجزء الثاني، ودور هنري السادس. وفي مسرح ألدويتش في أكتوبر 1964، أُسند إليه دور فالنتين بروس في مسرحية إيه؟ بواسطة هنري ليفينجز ، وهو الدور الذي أعاد تمثيله في الفيلم المقتبس عام 1968 بعنوان "العمل كلمة من أربعة أحرف" .

لعب دور البطولة في مسرحية هاملت لأول مرة مع فرقة شكسبير الملكية في ستراتفورد أبون آفون عام 1965. [ 8 ] ثم انتقل هذا العرض إلى مسرح ألدويتش في ديسمبر من العام نفسه. وفي موسم ستراتفورد عام 1966، أُعيد تقديم دوره في هاملت، كما لعب دور السير أندرو أغويتشيك في مسرحية الليلة الثانية عشرة . وأخيرًا، في مسرح ألدويتش في يناير 1970، لعب دور جوليان في مسرحية أليس الصغيرة .

وفقًا لسيرته الذاتية في برنامج عام 2007، تضمنت أعمال وارنر الأخرى للمسرح المعرض الكبير في مسرح هامبستيد (فبراير 1972)؛ أنا، كلوديوس في مسرح الملكة (يوليو 1972)؛ وليمة من الحلزونات في مسرح ليريك (فبراير 2002)؛ [ 3 ] حيث توجد إرادة في المسرح الملكي، باث ؛ الملك لير في مسرح مهرجان تشيتشستر (2005)، [ 3 ] انظر التفاصيل أدناه)؛ وأيضًا الرائد باربرا في برودواي في عام 2001.

الأفلام والتلفزيون

في عام 1963، ظهر لأول مرة في السينما بدور الشرير بليفيل في فيلم " توم جونز" ، [ 8 ] وفي عام 1965، لعب دور البطولة في شخصية هنري السادس في النسخة التلفزيونية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من سلسلة مسرحيات شكسبير التاريخية " حروب الورود" التي قدمتها فرقة شكسبير الملكية. كما شارك البطولة مع بوب ديلان في مسرحية "مادهاوس أون كاسل ستريت " عام 1963. وكانت خطوة هامة في مسيرته الفنية هي الدور الرئيسي في فيلم "مورغان: حالة مناسبة للعلاج" (1966)، [ 8 ] أمام فانيسا ريدغريف ، والذي رسخ سمعته في تجسيد شخصيات غريبة الأطوار. كما ظهر بدور قسطنطين تريبليف في فيلم " نورس البحر " للمخرج سيدني لوميت عام 1968، المقتبس عن مسرحية أنطون تشيخوف ، وشارك البطولة مع جيسون روباردز وستيلا ستيفنز في دور القس جوشوا دنكان سلون في فيلم "أغنية كابل هوغ" للمخرج سام بيكينباه .

في أفلام الرعب، ظهر في إحدى قصص فيلم " من وراء القبر" ، وظهر أمام غريغوري بيك في فيلم " ذا أومن " (1976)، [ 11 ] بدور المصور الصحفي كيث جينينغز الذي لقي حتفه، وفي فيلم الإثارة "نايت وينغ" عام 1979. [ 11 ] كما لعب دور البطولة في الفيلم الكلاسيكي " واكس وورك " (1988)، [ 11 ] وشارك البطولة مع فيغو مورتنسن الشاب في فيلم "تريبواير" عام 1990. [ 11 ]

كثيراً ما جسّد أدوار الأشرار في أفلام مثل "الخطوات التسع والثلاثون " (1978)، [ 11 ] و"مرة بعد مرة" (1979)، [ 11 ] و"لصوص الزمن" (1981)، [ 11 ] و"ترون" (1982)، و" حرب هانا" (1988). وشملت أدواره الصوتية في التلفزيون شخصية رأس الغول في مسلسل "باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة" ، وهيربرت لاندون في مسلسل "سبايدر مان: سلسلة الرسوم المتحركة" ، وألفا في مسلسل "رجال في الأسود: المسلسل" ، [ 11 ] وساحر العصر الحديث في مسلسل "غارغويلز" من إنتاج ديزني ، ولوب في مسلسل "فرياكازويد!" . [ 11 ] كما أُسند إليه دورٌ غير مألوف له، حيث لعب دور هنري نايلز في فيلم " كلاب القش " (1971)، ودور بوب كراتشيت في الفيلم التلفزيوني " ترنيمة عيد الميلاد" (1984) من بطولة جورج سي. سكوت في دور سكروج. بالإضافة إلى ذلك، لعب دور قائد قوات الأمن الخاصة الألمانية راينهارد هايدريش في كل من فيلم هتلر إس إس: صورة في الشر ، والمسلسل التلفزيوني القصير الهولوكوست ؛ كما لعب دور المليونير الشرير آموس هاكشو في فيلم HBO الأصلي عام 1991 بعنوان " ألقِ تعويذة قاتلة" . [ 12 ]

في عام 1981، حصل وارنر على جائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو حلقة خاصة عن دوره في مسلسل ماسادا بشخصية بومبونيوس فالكو. وفي عام 1988، ظهر في فيلم داني هيوستن "السيد نورث" . [ 11 ]

ظهر لاحقًا في أفلام مثل ستار تريك 5: الحدود النهائية (1989)، [ 11 ] وستار تريك 6: البلد غير المكتشف ، وأفاتار [ 11 ] (المعروف باسم ماتريكس هانتر في الولايات المتحدة)، وسلاحف النينجا 2: سر الوحل (1991)، [ 11 ] وتيتانيك (وهي المرة الثالثة التي يظهر فيها في فيلم يتناول أو يتضمن إشارة إلى سفينة آر إم إس تيتانيك  )، وسكريم 2. [ 11 ] في عام 2001، لعب دور الكابتن جيمس سوير في حلقتين من مسلسل A&E المقتبس عن سلسلة هورنبلوور للكاتب سي إس فورستر . كما ظهر في ثلاث حلقات من الموسم الثاني من مسلسل توين بيكس (1991) بشخصية " توماس إيكهارت ". واستمر أيضًا في أداء أدوار كلاسيكية، ففي حلقة " سلسلة القيادة " من مسلسل ستار تريك: الجيل التالي ، لعب دور محقق كارداسي . استوحى تجسيده للشخصية من شخصية " المُعيد التربوي " الشرير في مسلسل 1984. وظهر في مسلسل "ميردر، شي روت " عام 1993 بدور محقق من هونغ كونغ. ومن بين أدواره الأقل شهرة دور مزدوج في فيلم الخيال ذي الميزانية المنخفضة " كويست أوف ذا دلتا نايتس " (1993)، والذي تمت محاكاته لاحقًا في برنامج "ميستري ساينس ثياتر 3000" . كما لعب دور الأدميرال تولوين في النسخة السينمائية من لعبة " وينغ كوماندير" . [ 11 ]

تجلّى الجانب الإنساني لدى وارنر في فيلم " صليب الحديد" (1977) للمخرج سام بيكينباه ، حيث جسّد شخصية الكابتن كيسيل. ومن بين أدواره الأخرى التي جسّد فيها شخصية "الرجل اللطيف"، دوره في فيلم "ويليام ودوروثي" ​​(1978) للمخرج كين راسل ، حيث لعب دور الشاعر ويليام وردزورث ، وشخصية "ألدوس غاجيك" الكاريزمية في حلقة " الكأس المقدسة " (1994) من الموسم الأول لمسلسل "بابل 5 " ، وشخصية " المستشار غوركون " في فيلم "ستار تريك 6: البلد غير المكتشف " (1991). وفي إحدى حلقات مسلسل " لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدة" ، لعب دور والد سوبرمان ، جور-إل ، الذي كان يظهر لابنه عبر تسجيلات ثلاثية الأبعاد. كما لعب وارنر أدوار "الرجال اللطفاء الغامضين"، مثل فيليب باين، مبيد الخفافيش مصاص الدماء، في فيلم " نايتوينغ " (1979) ، [ 11 ] والدكتور ريتشارد مادن في فيلم " نيكرونوميكون: كتاب الموتى " (1994) . في فيلم "الخدم السبعة" للمخرج داريوش شوكوف ، شارك في البطولة مع أنتوني كوين في عام 1996. [ 11 ]

كان من بين أدواره "المتعاطفة" الأخرى دوره في عام 2013، عندما جسّد شخصية البروفيسور غريسينكو في حلقة " الحرب الباردة " من مسلسل دكتور هو، حيث خاض معركة ضد محارب الجليد المُعاد إحياؤه ، ونشأت بينه وبين رفيقة الدكتور، كلارا أوزوالد ، علاقة ودية . كما ظهر وارنر في الموسم الثاني من المسلسل الكوميدي الدرامي " ماد دوغز" على قناة سكاي 1 ، [ 11 ] وقام ببطولة حلقتين من مسلسل الرعب "بيني دريدفول" عام 2014 بشخصية أبراهام فان هيلسينغ . [ 11 ]

ساهم وارنر بقصيدة " سونيت 25 " في ألبوم التجميع " When Love Speaks" الصادر عام 2002 ، والذي يضم سونيتات شكسبيرية ومقتطفات من مسرحياته، بأصوات ممثلين وموسيقيين مشهورين. وقدّم عروضًا في العديد من المسرحيات الصوتية لشركة "Big Finish Productions" ، حيث لعب دور البطولة في مسرحية "Sympathy for the Devil " (2003) من سلسلة "Doctor Who Unbound "، مجسدًا شخصية بديلة للدكتور الثالث الذي نُفي إلى الأرض عام 1997 بدلًا من سبعينيات القرن الماضي بعد محاكمته في "The War Games" . كما ظهر وارنر في سلسلة من المسرحيات المقتبسة عن مسلسل " Sapphire & Steel" الذي عُرض على قناة ITV ، مجسدًا شخصية ستيل . وأعاد تجسيد شخصية الدكتور في الجزء الثاني من " Doctor Who Unbound" ، بعنوان " Masters of War " (2008)، حيث سافر في مركبة "TARDIS" إلى سكارو برفقة العميد ليثبريدج-ستيوارت . [ 11 ] في عام 2007، شارك وارنر كضيف شرف بدور إسحاق نيوتن في الدراما الصوتية "سيركولار تايم " من مسلسل دكتور هو، وبدور كوثبرت في أربع من القصص السبع في الموسم الثاني من سلسلة دكتور الرابع . كما شارك كضيف شرف في المسلسل الكوميدي الخيالي العلمي " نيبولوس " (2005) على إذاعة بي بي سي 4 ، بدور العدو اللدود للبروفيسور نيبولوس، الدكتور جوزيف كلينش . في جميع هذه الأعمال، تعاون وارنر مع الكاتب والكوميدي مارك جاتيس من فرقة "ليغ أوف جنتلمن" ، ولعب دورًا ضيفًا في فيلم الفرقة الروائي "ذا ليغ أوف جنتلمنز أبوكاليبس" (2005). كما شارك في مسرحيات إذاعية لشركتي "إل إيه ثياتر ووركس" و" هوليوود ثياتر أوف ذا إير" الأمريكيتين . في عام 2005، قرأ وارنر نسخة جديدة من رواية "أوليفر تويست" لإذاعة بي بي سي 2 (من إعداد نيفيل تيلر وإخراج نيل غاردنر). في عام 2008، شارك كضيف شرف بدور مايكروفت هولمز في المسرحية الصوتية "مغامرة فتاة ديوجين" من تأليف بيرنيس سمرفيلد . وفي عام 2009، أدى صوت اللورد أزلوك من فايبروكس، وهو جنس فضائي حشري، في مسلسل الرسوم المتحركة " دريم لاند " من سلسلة دكتور هو . وفي عام 2016، عاد بدور دكتور بديل في سلسلة من التسجيلات الصوتية حيث يسافر دكتوره لفترة وجيزة إلى الكون "الأصلي" ويستعين برفيقة الدكتور السابع، بيني سمرفيلد ( ليزا بويرمان).) في محاولة لمساعدته في إنقاذ عالمه. واصل دكتور وارنر رحلاته مع بيني في سلسلة ثانية من التسجيلات الصوتية صدرت عام 2017. وقدّم وارنر خمسة مواسم من مسلسل "مغامرات بيرنيس سمر فيلد الجديدة" بدور دكتوره البديل. وقبل وفاته بفترة وجيزة عام 2022، أُعلن أن وارنر سيعود بدور دكتوره البديل ضمن احتفالات فينيش بالذكرى الستين، وسيشارك في مشاهد مع كريستوفر إيكلستون ، الذي ظهر بدور الطبيب التاسع . [ 13 ]

وارنر في عام 2008

كما ساهم في الأداء الصوتي لعدد من ألعاب الفيديو، أبرزها دور الشرير جون إيرينيكوس في لعبة Baldur's Gate II: Shadows of Amn ، ودور مورفيوس في لعبة Fallout . وقدّم وارنر أداءً صوتيًا في مسلسل الرسوم المتحركة Toonsylvania الذي لم يستمر طويلًا على قناة FOX، حيث جسّد شخصية الدكتور فيك فرانكشتاين. وكان أيضًا أول من أدّى صوت الشيطان نيرغال في مسلسل The Grim Adventures of Billy & Mandy ، ولكن تم استبداله لاحقًا بمارتن جارفيس . وقد روى وارنر فيلم Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin الذي صدر مباشرةً على الفيديو من إنتاج ديزني . [ 14 ]

في مارس 2010، تم الإعلان عن انضمام وارنر إلى طاقم عمل المسلسل الصوتي القصير "مملكة الموتى" من سلسلة "الظلال المظلمة " .

العودة إلى المسرح والعمل لاحقًا

في عام ٢٠٠١، عاد وارنر إلى المسرح بعد انقطاع دام قرابة ثلاثة عقود ليؤدي دور أندرو أندرشف في عرض برودواي المُعاد تقديمه لمسرحية " الرائد باربرا " لجورج برنارد شو . وفي مايو ٢٠٠٥، عاد وارنر إلى مسرحيات شكسبير في مسرح مهرجان تشيتشستر ، حيث لعب دور البطولة في إنتاج ستيفن بيملوت لمسرحية "الملك لير" . وكتب تيم ووكر، في مراجعته للعرض في صحيفة "صنداي تلغراف" : "يُعدّ وارنر أقل الملوك هيبةً جسديًا ممن رأيتهم على الإطلاق، لكن جسده النحيل والهزيل يُبرز أيضًا الضعف الذي يتطلبه الدور. وكذلك حقيقة أنه يكبر معظم أعضاء فريق التمثيل الشاب بعقود".

في 30 أكتوبر 2005، ظهر على خشبة مسرح أولد فيك في لندن في مسرحية " نايت سكاي" التي عُرضت لليلة واحدة، إلى جانب كريستوفر إيكلستون ، وبرونو لانغلي ، ونافن تشودري ، وسافران بوروز ، وديفيد باديل . [ 15 ] وفي ديسمبر 2006، قام ببطولة مسلسل "هوغفاذر" لتيري براتشيت على قناة سكاي وان، حيث جسّد شخصية اللورد داوني . وفي أغسطس 2007، وبصفته فنانًا فخريًا في شركة شكسبير الملكية، عاد إلى ستراتفورد لأول مرة منذ أكثر من 40 عامًا ليؤدي دور السير جون فالستاف في مسرحية "هنري الرابع، الجزء الأول" و "هنري الرابع، الجزء الثاني" التي أعاد مسرح كورتيارد تقديمها ، والتي كانت جزءًا من سلسلة "تاريخ شكسبير الملكية". [ 16 ]

في فبراير 2008، أدّى وارنر دور الشخصية الخيالية الشهيرة هوغو رون في نسخة صوتية جديدة من 13 جزءًا لرواية روبرت رانكين " برايتونوميكون"، والتي أصدرتها شركة هوكوس بلوك للإنتاج وهيئة الإذاعة البريطانية للكتب الصوتية. وشارك في البطولة إلى جانب أسماء لامعة، من بينهم نجمة أفلام الخيال العلمي الشهيرة ونجمة سوبرمان سارة دوغلاس ، وروبرت ديغاس ، وممثل "سيد الخواتم" آندي سيركيس ، وشخصية الشرير في هاري بوتر جيسون إسحاق ، ومارك وينغ-دايفي ، ومارتن جارفيس (من تأليف إليوت شتاين ونيل غاردنر، وإنتاج وإخراج نيل غاردنر).

في أكتوبر 2008، لعب وارنر دور اللورد ماونتباتن من بورما في الفيلم التلفزيوني " في حب باربرا" الذي عُرض على قناة BBC Four ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن حياة الروائية الرومانسية باربرا كارتلاند . [ 17 ] كما لعب دور بوفيل والندر، والد كورت والندر ، في مسلسل "والندر" الذي عُرض على قناة BBC One . [ 11 ]

أعمال أخرى

ديفيد وارنر، البالغ من العمر 78 عامًا، في معرض كوميك كون الألماني (2019)

في عام 2010، أجرى الكاتب والممثل مارك جاتيس مقابلة مع ديفيد وارنر حول دوره في فيلم " ذا أومن " (1976) ضمن سلسلته الوثائقية "تاريخ الرعب " التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . [ 18 ] [ 19 ] وفي نوفمبر 2013، شارك ديفيد وارنر في معرض "الشماليون" الذي أقامه المصور روري لويس . [ 20 ] وقد اقتنت المعرض الوطني للصور في لندن صورة وارنر، وكانت هذه أول جلسة تصوير احترافية له منذ عام 1966. [ 21 ]

الحياة الشخصية

تزوج وارنر من زوجته الأولى، هارييت ليندغرين، عام 1969؛ [ 6 ] وانفصلا عام 1972. [ 6 ] وتزوج من زوجته الثانية، شيلا كينت، عام 1981؛ [ 6 ] ورُزقا بابنة عام 1982، وانفصلا عام 2002. [ 6 ] وكانت شريكة وارنر من عام 2006 حتى وفاته عام 2022 هي الممثلة ليزا بويرمان . [ 22 ]

موت

توفي ديفيد وارنر بسبب مرض مرتبط بالسرطان في قاعة دينفيل ، في نورثوود، لندن ، في 24 يوليو 2022، عن عمر يناهز 80 عامًا. [ 22 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1962انضممنا إلى البحريةبحار يرسم سفينةبدون ذكر المصدر[ 23 ]
1963فطور الملكعازف البوق الأولفيلم قصير[ 24 ]
توم جونزبليفيل[ 14 ]
1966مورغان: حالة مناسبة للعلاجمورغان دلت
1967العلاقة المميتةإدوارد الثانيبدون ذكر المصدر
1968مدفع بوفورزتيري "لانس بار" إيفانز
العمل كلمة من أربعة أحرففالنتين بروس
حلم ليلة صيفليساندر
المُصلِحالكونت أودويفسكي
النورس البحريكونستانتين تريبليف
1969مايكل كولهاس - المتمردمايكل كولهاس
1970أغنية كابل هوغجوشوا دنكان سلون
جمعة مثاليةاللورد نيكولاس "نيك" دورست
1971كلاب القشهنري نايلزبدون ذكر المصدر[ 5 ]
1973بيت الدميةتورفالد هيلمر[ 25 ]
1974من وراء القبرإدوارد تشارلتونمقطع: "المقتحم"[ 14 ]
مالكولم الصغيرحلمة دينيس تشارلز
1975السيد كويلبسامبسون براس
1976نذير شؤمكيث جينينغز
1977بروفيدنسكيفن لانغهام، كيفن وودفورد
صليب حديديهاوبتمان كيسل
عصر البراءةهنري بوكانان
الدببة الفضيةآغا فردوسي
الاختفاءبوربانك
1978الخطوات التسع والثلاثونالسير إدموند أبلتون
1979نايت وينجفيليب باين[ 26 ]
الكونكورد... مطار 79بيتر أونيل[ 14 ]
مرة تلو الأخرىجون ستيفنسون / جاك السفاح
1980الجزيرةجون ديفيد ناو
1981لصوص الزمنشر
عشيقة الملازم الفرنسيمورفي
1982اتصالالراويفيلم وثائقي عن التحقيق في تجارب بيلي ماير، الذي يدّعي التواصل مع كائنات فضائية، والتحقيق في الأدلة. [ 27 ]
ترونإد ديلينجر ، سارك ، برنامج التحكم الرئيسي
1983الرجل ذو الدماغينألفريد نيسيستير
1984رفقة الذئابأب
برق الصيفجورج ميلينغتون[ 28 ]
1987هانسل وغريتلأب[ 14 ]
صديقي المفضل مصاص دماءليوبولد مكارثي
1988تماثيل شمعيةديفيد لينكولن
السيد نورثالدكتور مكفيرسون
حفل مكتبييوجين براكين
حرب هاناالكابتن جوليان سيمون
ماجدالينالبارون فون سيدل
مفاتيح الحريةنايجل هيث
1989ستار تريك 5: الحدود النهائيةالقديس يوحنا تالبوت
أسرار القبركارل فارنسورث
سلك التعثرجوزيف سزابو
أهواء بشريةالدكتور تيرينس باورز
1991سلاحف النينجا المراهقة المتحولة 2: سر المادة اللزجةالأستاذ جوردان بيري
بلو تورنادوالقائد هيلر
ستار تريك 6: البلد غير المكتشفالمستشار غوركون
1992العالم المفقودالأستاذة سمرلي
الجزء الثاني من كتاب "الذي لا يُسمى": بيان راندولف كارترالمستشار ثاير[ 29 ]
1993مهمة فرسان الدلتابايدول، اللورد فولتير، الراوي[ 14 ]
كتاب نيكرونوميكون لـ إتش بي لافكرافتدكتور مادن
الأميرة الجميلةالأمير ماكس
1994جنايةكوبر
ترايستجيسون
الحرم الداخلي الثانيالدكتور لامونت
في فم الجنونالدكتور رين
1995بائع الآيس كريمالقس لانغلي
الاعتدال الأخيرشيلو[ 30 ]
لويز والجائزة الكبرىكبير الخدم[ 31 ]
1996راسبوتين: خادم القدر المظلميوجين بوتكين[ 14 ]
أرواح عاريةإيفريت لونغستريت
سبعة خدمشفرة
الرجل الرئيسيتود
1997مغامرة بو الكبرى: البحث عن كريستوفر روبنالراوي
المال هو الفيصلباركلي (رئيس جيمس)
تايتانيكسبايسر لوفجوي
صرخة 2غاس غولد
1998آخر عفريتسيمبسون
1999قائد الجناحالأدميرال جيفري تولوين
2000العودة إلى الحديقة السريةالدكتور سنودغراس
2001كوكب القرودالسيناتور ساندار
وحيد القرن الصغيرتيد ريغان
الخرافاتالقاضي بادوفاني
2002مؤامرة الشفرةأستاذ
2003قبلة الحياةباب
2004مباشرة إلى الظلامالشماس
القشرة الدماغيةماجستير في التنظيم[ 29 ]
سيدات يرتدين اللون الخزاميفرانسيس ميد[ 14 ]
أفاتارجوزيف لاو[ 32 ]
2005نهاية العالم لرابطة السادةبازلاء إيراسموس[ 14 ]
2010الموت الأسودرئيس الدير
كوانتوم كويست: أوديسة الفضاء لكاسينيفراغ (صوت)[ 33 ]
2011ألف قبلة عميقةالأعلى[ 34 ]
2013قبل أن أناميوجين ديفلين[ 14 ]
العادات القديمةجونفيلم قصير[ 35 ]
2017أنت وأنا وهومايكل ميلر[ 14 ]
2018عودة ماري بوبينزالأدميرال بوم

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1962مستشفى المجانين في شارع القلعةلينيمسرحية تلفزيونية مسجلة بالفيديو[ 36 ]
1963سيارات زديا إلهيالحلقة: "راكب السيارة"[ 37 ]
مسرح الكرسي المريحستيفالحلقة: "الشخص الضعيف"[ 38 ]
1965حرب الورودالملك هنري السادسمسلسل قصير[ 39 ]
1970تجربة شبكة إن بي سي في التلفزيوندومينيك بوتالحلقة: "الخطوبة"[ 40 ]
1975ثلاث كوميديات عن الزواجبوبيالحلقة: "بوبي بلوزوكس"[ 41 ]
1976غيوم المجدويليام وردزورثحلقتان[ 42 ]
1977فندق بلو [ 43 ]سويديفيلم تلفزيوني[ 14 ]
1978محرقةراينهارد هايدريشمسلسل قصير[ 44 ]
1979نداء استغاثة إلى تيتانيكلورانس بيزليفيلم تلفزيوني[ 14 ]
1981ماسادافالكومسلسل قصير من إنتاج ABC
1982نانسي أستورفيليب كيرأربع حلقات[ 45 ]
1982–1983ماركو بولوروستيكيلو دا بيزامسلسل قصير[ 46 ]
1983ريمينغتون ستيلألكسندر سيباستيانحلقتان[ 14 ]
هارت تو هارتالسيد باوليالحلقة: "قلبان خير من قلب واحد"
1984تشارليتشارلي ألكسندرفيلم تلفزيوني[ 47 ]
ترنيمة عيد الميلادبوب كراتشيت[ 14 ]
فرانكشتاينالمخلوق
مسرح الحكايات الخياليةزاندور، صاحب النزلالحلقة: " الفتى الذي غادر منزله ليكتشف أمر الشيفرز "
1985ضاعت جهود الحبدون أرمادوتلفزيون بي بي سي شكسبير[ 48 ]
قوات الأمن الخاصة لهتلر: صورة في الشرراينهارد هايدريشفيلم تلفزيوني[ 14 ]
أمسك بالصفحة الأخيرةكين ووردزورثمسلسل تلفزيوني قصير[ 49 ]
1987القوس والنشابالخيميائيالحلقة: "فوغل"[ 29 ]
1988عوالم أخرىكين لاركينالحلقة: "انعكاسات الشر"
1990كتبت جريمة قتلجاستن هانيكاتالحلقة: "تنين سيتشوان"
بيري ماسون: قضية القلم المسمومبرادلي طومسونفيلم تلفزيوني[ 14 ]
صانع الجواسيس: الحياة السرية لإيان فليمنجالأدميرال غودفري
الأب داولينج يحققالسير آرثر ويدجوورثالحلقة: "لغز نهاية الأسبوع القاتل"
1991العم فانياإيفان "العم فانيا" فوينيتسكيفيلم تلفزيوني[ 50 ]
ألقِ تعويذة مميتةآموس هاكشو[ 14 ]
توين بيكستوماس إيكهارت3 حلقات[ 51 ]
1992ستار تريك: الجيل التاليجول مادريدالحلقة: " سلسلة القيادة "[ 14 ]
حكايات من القبوآلان جيتزالحلقة: "الوافد الجديد"
الكابتن بلانيت ورفاقهزارم (صوت)الحلقة: "آلة الأحلام"[ 29 ]
1992–1994أسطورة الأمير الشجاعدوق ريتشارد من شركة ليونزغيت (صوت)7 حلقات
1992–1995باتمان: المسلسل الكرتونيرأس الغول (صوت)خمس حلقات[ 52 ]
1993بيري ماسون: قضية الفضيحة السطحيةهارلي غريسولدفيلم تلفزيوني[ 14 ]
الديناصوراتروح الشجرة (صوت)الحلقة: "لو كنت شجرة"[ 53 ]
النخيل البريإيلي ليفيتمسلسل قصير[ 29 ]
أكياس الجثثدكتور لوكفيلم تلفزيوني[ 14 ]
كتبت جريمة قتلالمفتش ماكلولينالحلقة: "موت في هونغ كونغ"
مغامرات مقاطعة بريسكو الابنابتسامات وينستونالحلقة: "في أعماق قلب ديكسي"
1993–1994برنامج لاري ساندرزريتشارد جيرمانحلقتان
1994لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدةجور-إيلالحلقة: "اللقيط"
بابل 5ألدوس غاييتشالحلقة: " الكأس المقدسة "
مايتي ماكستالون (صوت)الحلقة: "أرواح تالون"[ 29 ]
1995فئران الدراجات النارية من المريخكاسر الجليد (صوت)الحلقة: "تحت الأفق"
الجوقةألكسندر ترويخمس حلقات
الرجل الحديديآرثر ديربورن (صوت)الحلقة: "زنزانة من حديد"[ 52 ]
الغرغولكبير السحرة (صوت)أربع حلقات[ 29 ] [ 52 ]
1995–1997سبايدرمان: المسلسل الكرتونيهربرت لاندون (صوت)12 حلقة[ 14 ] [ 52 ]
فريكازويد!الفص (صوت)10 حلقات[ 52 ]
1996بيست ماستر 3: عين براكسوساللورد أغونفيلم تلفزيوني[ 14 ]
1997الكابتن سيميان وقرود الفضاءالهيروفل (صوت)الحلقة: "قطع ريسوس"[ 52 ]
انحرافات العلمالدكتور نوردوفالحلقة: "المنفى"[ 29 ]
هديرالراويالحلقة: "الحلقة التجريبية"
عقل للقتلديفيد كولفيلدالحلقة: "جروح خضراء"
1997–2001رجال في الأسود: المسلسلألفا (صوت)9 حلقات[ 29 ]
1998ثلاثةالرجلحلقتان
هودينيآرثر كونان دويلفيلم تلفزيوني[ 14 ]
تونسيلفانيافيكتور فرانكنشتاين (صوت)الدور الرئيسي[ 29 ]
عيد شكر ويني ذا بوهالراويبرنامج تلفزيوني خاص[ 14 ]
1999ويني الدبدوب: عيد حب لك
الحدود الخارجيةالمفتش هارولد لانغفوردحلقتان
الاستدعاء الكامل 2070فيليكس لاثام
سوبرمان: المسلسل الكرتونيرأس الغول (صوت)الحلقة: "عودة الشيطان"[ 52 ]
الجوعفاسيوالحلقة: "Nunc Dimittis"[ 14 ]
2000سندريلامارتنفيلم تلفزيوني
باتمان بيوندرأس الغول (صوت)الحلقة: "من الماضي"[ 52 ]
في البدءإليعازرمسلسل قصير[ 14 ]
باز لايت يير من قيادة النجوماللورد أنغستروم (صوت)حلقتان[ 52 ]
مغامرات جول فيرن السريةأراغوحلقتان[ 29 ]
الحب والمالهيوالحلقة: "التشخيص: إيفي"
2001هورنبلوورالكابتن جيمس سويرمسلسل قصير، حلقتان[ 14 ]
2001–2003مغامرات بيلي وماندي الكئيبةنيرغال (صوت)3 حلقات[ 29 ] [ 52 ]
2002التحقيقالمشرف بروس نورثوربفيلم تلفزيوني
دكتور جيكل ومستر هايدالسير دانفرز كاروفيلم تلفزيوني[ 14 ]
2002–2003ما الجديد يا سكوبي دو؟رجل عجوز (صوت)3 حلقات
2004اعتقادليني فيربيرندور داعم
ماربل لأجاثا كريستيلوثر كراكنثوربالحلقة: " 4.50 من بادينغتون "[ 14 ]
2006سويني تودالسير جون فيلدينغفيلم تلفزيوني
روما القديمة: صعود وسقوط إمبراطوريةكلاوديوس بولشرالحلقة: "الثورة"
أبو الخنازير لتيري براتشيتاللورد داونيمسلسل قصير[ 14 ]
الآباء المثاليونالأب توماسفيلم تلفزيوني
2007متوحش القلبجيرالدالموسم الثاني، الحلقة الثامنة
2008مغرم بباربرالويس ماونتباتنفيلم تلفزيوني
2008–2015والدربوفيل والندرخمس حلقات[ 14 ]
2009دكتور هو : أرض الأحلاماللورد أزلوك (صوت)6 حلقات[ 54 ]
2011الكلاب المسعورةماكنزي3 حلقات
2012سر قاعة كريكليبيرسي جودجميع الحلقات الثلاث[ 14 ]
جرائم قتل ميدسومربيتر فوسيتالحلقة: "الموت في المسار البطيء"
2013دكتور هوالأستاذ غريسينكوالحلقة: " الحرب الباردة "
2014بيني دريدفولأبراهام فان هيلسينجحلقتان
2015داخل رقم 9القاضي بايكالحلقة: " محاكمة إليزابيث غادج "[ 55 ]
لويسدونالد لوكستونالحلقة: "ما يكمن متشابكاً"[ 56 ]
2015–2016عالم غامبول المدهشروب، دكتور ريكر (صوت)خمس حلقات[ 57 ]
2016شارع ريبرالحاخام ماكس شتاينر3 حلقات[ 58 ]
2018الطبيب النفسيالأستاذ كافانوالحلقة: "زرزور هيلدبراندت"[ 59 ]
2020تين تايتنز جو!الفص (صوت)الحلقة: "نحل العناق"[ 60 ] [ 52 ]

المسلسلات الصوتية

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2003دكتور هو : التعاطف مع الشيطانالطبيب[ 61 ]
2005نادي المهن المثليةباسل غرانتمسلسل إذاعي من إنتاج بي بي سي، يتألف من ستة أجزاء[ 62 ] [ 63 ]
2007دكتور هو : الوقت الدائريالسير إسحاق نيوتن[ 64 ]
2008بيرنيس سمرفيلد : مغامرة فتاة ديوجينمايكروفت هولمز
دكتور هو : ألعاب التعاطفالمنسقة أنجيل
دكتور هو : أسياد الحربالطبيب
2010الظلال المظلمة: مملكة الموتىسيرافسلسلة من أربعة أجزاء
دكتور هو : ديموسالبروفيسور شونر
تعوزه الفضيلةدانيالالسلسلة 1
2011دكتور هو : أبناء سيثسيريس
2011–2020المخربونهاري كروراديو بي بي سي 4 إكسترا[ 54 ]
2012دكتور هو : روزمارينرزبيغز
2013دكتور هو : رمال الحياةكوثبرت
دكتور هو : الحرب ضد اللان
دكتور هو : عقد الداليك، المرحلة الأخيرة
2015اعترافات دوريان غراي : أرواح عيد الميلادسانتا كلوز
2016مغامرات بيرنيس سمر فيلد الجديدةالطبيبالمجلد الثالث: الكون غير المقيد[ 54 ]
دكتور هو : السعي وراء التاريخ، ضحايا الزمنكوثبرت
تورشوود : مهمة الأشباحمتقاعد
أرشيف تورشووداللجنة
2017الملك ليرالملك لير
مغامرات بيرنيس سمر فيلد الجديدةالطبيبالمجلد الرابع: حاكم الكون
2018بيرنيس سامرفيلد: القصة حتى الآن: الجزء الثاني
تحقيق الشلن والستة بنسات : الموسم الأولديزموند شيلينغ
جاغو وليتفوت إلى الأبدالدكتور لوك بيترمان
2019مغامرات بيرنيس سمر فيلد الجديدةالطبيبالمجلد الخامس: ذكريات مدفونة[ 61 ]
تورشوود: الله بيننا: أحذية رجل آخراللجنة
تورشوود: إله بيننا: عين العاصفة
2020مغامرات بيرنيس سمر فيلد الجديدةالطبيبالمجلد السادس: ضائع في الترجمة
2021صندوق المسراتأرنولد من تودي
2022مغامرات بيرنيس سمر فيلد الجديدة :الطبيبالمجلد السابع: الدم والفولاذ (إصدار بعد الوفاة)
تحقيق الشلن والستة بنساتديزموند شيلينغالسلسلة الثانية: في ذكرى عزيزة (إصدار بعد الوفاة)
2023دكتور هو : الماضي والمستقبلالطبيبالجزء السابع: سيد الزمن الخالد (إصدار بعد الوفاة)[ 13 ]

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1996برايفتير 2: الظلامراينهارتالتمثيل الحي[ 29 ]
1997يسقطمورفيوس[ 65 ] [ 52 ]
1999الهبوط 3درافيس[ 66 ]
2000حرب النجوم: قائد القوةالجنرال الكبير براشين
ستار تريك: أكاديمية كلينغونالمستشار غوركونالتمثيل الحي
بوابة بالدور 2: ظلال أمنجون إيرينيكوس
2016بوابة بالدور: حصار دراغونسبير[ 67 ]

سرد الكتاب الصوتي

سنةعنوانمؤلفالمرجع.
2013دكتور هو: طاعون السايبرمانجاستن ريتشاردز[ 68 ]
2015دكتور هو: الدم الملكيأونا ماكورماك
2015روبنسون كروزودانيال ديفو

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةمشروعنتيجةمرجع
1967جائزة بافتاأفضل ممثل في دور رئيسيمورغان: حالة مناسبة للعلاجرشّح[ 3 ]
1969جائزة الفيلم الألماني لأفضل ممثل في دور رئيسيمايكل كولهاس - المتمردرشّح
1978جائزة إيمي برايم تايمجائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو حلقة خاصةمحرقةرشّح[ 44 ] [ 3 ]
1979جائزة زحلأفضل ممثل مساعدمرة تلو الأخرىرشّح
1981جائزة إيمي برايم تايمجائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو حلقة خاصةماسادافاز[ 69 ]
1997جائزة نقابة ممثلي الشاشةأفضل طاقم تمثيلي في فيلم سينمائيتايتانيكرشّح[ 3 ]
1999جوائز آنيأداء صوتي متميز من قبل ممثل ذكرتونسيلفانيارشّح[ 29 ] [ 70 ]
2001مغامرات باتمان الجديدةرشّح[ 70 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. أغيت، سامانثا (25 يوليو 2022). "الممثل الراحل ديفيد وارنر، نجم فيلم تايتانيك، وجد الحب مع شريكته ليزا بويرمان قبل وفاته: تعرف عليها" . مجلة كلوزر ويكلي . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2023 .
  2. "لوك وارنر على إنستغرام" . إنستغرام . 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "سيرة ديفيد وارنر" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  4. "أفضل 10 حلقات من مسلسل ستار تريك: الجيل التالي، مرتبة" . سينما بلند . 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
  5. 1 2 إريكسون، هال (2 أبريل 2010). "ديفيد وارنر" . قسم الأفلام والتلفزيون. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2010.
  6. 1 2 3 4 5 سينارد، نيل (2026). "وارنر، ديفيد هاترسلي (1941-2022)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000382742 . ISBN  9780198614128.(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  7. "مشروع بولسترستون للأنساب - صور - الصفحة 3" . Bolsterstone.de . 12 ديسمبر 1916. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2011 .
  8. 1 2 3 4 5 6 "ديفيد وارنر: حياة وفن ممثل: صورة للممثل في شبابه" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2011 .
  9. سيرة ديفيد وارنر (1941–) . مرجع الأفلام. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2011.
  10. "ملفات تعريفية لطلاب وخريجي الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية - ديفيد وارنر" . rada.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "ديفيد وارنر" . rottentomatoes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  12. أوكونور، جون ج. (10 سبتمبر 1991). "مراجعة/تلفزيون؛ فيلم بوليسي وخيال علمي في سحر لوس أنجلوس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  13. 1 2 بهوفاد، أريبا (18 يوليو 2022). "كريستوفر إيكلستون "سجل شيئًا مميزًا" بمناسبة ذكرى مسلسل دكتور هو" . الشتاء قادم .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 " أعمال ديفيد وارنر" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  15. "مسرحية سماء الليل - مغلقة: 30 أكتوبر 2005" . مسرح لندن الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  16. ووكر، تيم (22 يوليو 2007). "فنان كان يُعرف سابقًا باسم الأمير" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن.
  17. "أربعة برامج - في حب باربرا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2011.
  18. كلارك، دونالد. "تاريخ الرعب لمارك جاتيس" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  19. "تاريخ الرعب مع مارك جاتيس - رعب مقاطعات هوم كاونتيز الحلقة 2/3" . بي بي سي . 18 أكتوبر 2010.
  20. لويس، روري (2014). "معرض الممثل ديفيد وارنر" . تصوير روري لويس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  21. "ديفيد وارنر" . المعرض الوطني للصور الشخصية في لندن .
  22. 1 2 "وفاة الممثل ديفيد وارنر، نجم فيلمي تايتانيك وذا أومن، عن عمر يناهز 80 عامًا" . بي بي سي نيوز . 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  23. هاريس، ويل (26 يوليو 2017). "ديفيد وارنر يتحدث عن توين بيكس، ترون، تايتانيك، قطاع الطرق الزمنيون، وسلاحف النينجا 2" . نادي AV .
  24. "فطور الملك (1963)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  25. وورال، نيك؛ وورال، نون (19 أغسطس 2008). هنريك إبسن: بيت الدمية . دار نشر A&C Black. ص. 10. ISBN  978-1-4081-0602-0.
  26. موير، جون كينيث (22 نوفمبر 2012). أفلام الرعب في السبعينيات . ماكفارلاند. ص 604. ISBN  978-0-7864-9156-8.
  27. "اتصل بنا" . 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 عبر يوتيوب .
  28. هاليول، ليزلي (1992). دليل هاليول للأفلام ( الطبعة الثامنة). لندن: جرافتون. ص 981. ISBN   978-0-5860-9173-9.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 أندرس، تشارلي جين (24 أبريل 2013). "ربما يكون الممثل الأكثر أهمية في أفلام الخيال العلمي على الإطلاق". جيزمودو .
  30. ديفيز، كلايف (6 مارس 2015). سبينجريندر: الأفلام التي لن يكتب عنها معظم النقاد . موزعو SCB. ISBN 978-1-909394-06-3.
  31. "لويز عارية في الجائزة الكبرى (1996)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  32. أوجيه، إميلي إليزابيث (2011). فيلم تكنو-نوار: نظرية تطور الأنواع الشعبية . كتب إنتلكت. ص 266. ISBN  978-1-84150-424-7.
  33. فوريل، جيم (30 نوفمبر 2020). "اللغز الغريب لفيلم كوانتوم كويست، فيلم ناسا المتحرك (لكنه مفقود) مع طاقم الممثلين النجوم" . بيست .
  34. شيرمان، فريزر أ. (6 فبراير 2017). الآن وحينها نسافر عبر الزمن: زيارة الماضي والمستقبل في السينما والتلفزيون . ماكفارلاند. ص 158. ISBN  978-1-4766-2643-7.
  35. "العادات القديمة" . براغ شورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  36. دوبسون، مايكل، محرر. (30 نوفمبر 2006). أداء مآسي شكسبير اليوم: منظور الممثل . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 131. ISBN  978-0-521-85509-9.
  37. نيونس، ج. (1963). "سيارات زد". راديو تايمز . المجلد 158. ص 33.  
  38. وايت، ليونارد (2003). مسرح الكرسي: السنوات الضائعة . منشورات كيلي. ص 93. ISBN  978-1-903053-18-8.
  39. أوتنيس، سيلي سي؛ ماكلاران، بولين (19 أكتوبر 2015). الهوس الملكي: النظام الملكي البريطاني في ثقافة الاستهلاك . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-96214-9.
  40. "تجربة إن بي سي في التلفزيون (مسلسل تلفزيوني)" . راديو تايمز . 1967. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  41. "ثلاث كوميديات عن الزواج (ITV 1975، ديفيد وارنر، مايكل براينت)" . برامج تلفزيونية لا تُنسى . 20 مايو 2020.
  42. جيمس، كلايف (6 أبريل 2017). كلايف جيمس على التلفزيون . بان ماكميلان. ISBN 978-1-5098-3243-9.
  43. "الفندق الأزرق (1977)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  44. 1 2 داغان، كارمل (25 يوليو 2022). "وفاة الممثل البريطاني ديفيد وارنر، المعروف بأدواره في فيلمي "ذا أومن" و"ترون"، عن عمر يناهز 80 عامًا" . مجلة فارايتي .
  45. أوكونور، جون ج. (25 مايو 1984). "عطلة نهاية الأسبوع التلفزيونية؛ الحلقات الأخيرة من مسلسل 'نانسي أستور'"صحيفة نيويورك تايمز .
  46. ^ فيتو، جون دي. تروبيا ، فرانك (2010). مسلسلات تلفزيونية ملحمية: تاريخ نقدي . ماكفارلاند. ص. 182. ردمك  978-0-7864-5733-5.
  47. أوكونور، جون ج. (5 أغسطس 1987). "مراجعات تلفزيونية؛ مسلسل 'تشارلي' على القناة 13 يمزج بين القتل والسياسة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  48. "جهود الحب الضائعة: D 3 SHA Lov (1985)" . مكتبة كلية اللغة الإنجليزية، جامعة كامبريدج . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  49. "امسك الصفحة الأخيرة!" (1985)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  50. دريك، سيلفي (22 فبراير 1991). "مراجعة تلفزيونية: نسخة متأخرة من "العم فانيا": يقدم برنامج "Great Performances" إنتاجًا أنجلو-أمريكيًا للعمل الكلاسيكي الروسي في اقتباس من ديفيد ماميت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  51. ويلكنز، باد (13 مايو 2017). "توين بيكس: ترتيب كل حلقة" . مجلة سلانت .
  52. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "ديفيد وارنر (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  53. بوردواين، أندرو (25 يوليو 2022). "وفاة ممثل لعب دور الشرير الشهير في ديزني بسبب السرطان" . داخل السحر .
  54. 1 2 3 ويستثورب، أليكس (6 فبراير 2012). "10 ممثلين بأدوار في كل من مسلسل دكتور هو ومسلسل ستار تريك" . دين أوف جيك .
  55. بويد، فيبي-جين (9 أبريل 2015). "مراجعة الحلقة الثالثة من الموسم الثاني من مسلسل Inside No. 9: محاكمة إليزابيث غادج" . Den of Geek .
  56. "ما يكمن متشابكًا: الجزء الأول - لويس (الموسم 9، الحلقة 5)" . Apple TV . 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  57. بيرلموتر، ديفيد (4 مايو 2018). موسوعة برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية . روومان وليتلفيلد. ص 27. ISBN  978-1-5381-0374-6.
  58. تارتاليون، نانسي (11 أغسطس 2015). "ديفيد ثريلفال من بين المنضمين إلى مسلسل 'ريبر ستريت'؛ عودة الممثلين الرئيسيين للموسم الرابع" . ديدلاين هوليوود .
  59. غريفيث، إليوت (25 يوليو 2022). "وفاة الممثل ديفيد وارنر عن عمر يناهز 80 عامًا" . سكرين رانت .
  60. جينينغز، كولير (11 نوفمبر 2020). "عودة فريكازويد كضيف شرف في مسلسل تين تايتنز جو! " . موارد الكتب المصورة (CBR) .
  61. 1 2 أغاس، جيمس (13 سبتمبر 2019). "دكتور هو: من هو دكتور ديفيد وارنر غير المقيد؟" . الشتاء قادم .
  62. ويليامز، أندرو (27 أكتوبر 2009). "ديفيد وارنر" . مترو .
  63. "اختيار الراديو" . صحيفة التايمز . لندن. 4 أبريل 2005.
  64. أغاس، جيمس (27 يونيو 2019). "مراجعة مسلسل دكتور هو: حلقة الزمن الدائري تقدم نظرة مختلفة على الطبيب الخامس ونيسا" . الشتاء قادم .
  65. لافلوريل، إروان (21 يونيو 2019). فول آوت: حكاية تحوّل . الطبعة الثالثة. ISBN 978-2-37784-230-8.
  66. لين، ريك (25 يوليو 2022). "وفاة ديفيد وارنر، مؤدي صوت جون إيرينيكوس في لعبة Baldur's Gate 2" . بي سي غيمر .
  67. تشوك، آندي (31 مارس 2016). "أصوات مألوفة تظهر في العرض الترويجي لإطلاق لعبة Baldur's Gate: Siege of Dragonspear" . بي سي غيمر .
  68. تشوك، آندي (10 أبريل 2013). "ثلاث روايات جديدة للطبيب الحادي عشر متوفرة الآن" . Doctorwho.tv .
  69. "المرشحون والفائزون بجوائز إيمي 1981 - الدورة الثالثة والثلاثون - جائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو حلقة خاصة - 1981" . emmys.com . 1981. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2023 .
  70. 1 2 "ديفيد وارنر - الجوائز البارزة" . filmaffinity.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .

للمزيد من القراءة