ويليام هوتكينز

ظهر هوتكينز في أدوار بارزة في أفلام مثل "هاردوير" (1990)، و" مثل الأب، مثل سانتا" (بدور سانتا كلوز )، و "اسمع أغنيتي" (1991)، حيث جسّد شخصية السيد إكس، الذي يُفترض أنه المغني الأيرلندي جوزيف لوك تحت اسم مستعار. ^{[ 4 ]} كما لعب دور فاتي أرباكل في فيلم "فالنتينو " الفاشل سيئ السمعة للمخرج كين راسل عام 1977 ، ولعب دور مساعد هانز زاركوف في فيلم "فلاش غوردون" عام 1980. وظهر أيضًا في أفلام مثل "غزاة التابوت الضائع " وفيلم "باتمان " لتيم بيرتون (بدور الملازم إيكهارت). ^{[ 3 ]}

كما ظهر في عدة أدوار تلفزيونية، منها دور تشارلز فروهمان في فيلم "الأولاد الضائعون " (1978)، ودور الكولونيل كوب في النسخة الجديدة من مسلسل " أهل الغد" ، ودور العم جورج في النسخة الجديدة من فيلم " آل أمبرسون الرائعون " (2002 ). وكان آخر أدواره السينمائية دور المراسل فرانك ريتش في الفيلم الكوميدي الدرامي " لونني كوبريك" (2005) .

رغم كونه أمريكياً، إلا أنه كان شبيهاً إلى حد كبير لشخصية ونستون تشرشل الشاب حتى توليه رئاسة الوزراء في ست حلقات من سلسلة السيرة الذاتية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 1981 بعنوان "حياة وأزمنة ديفيد لويد جورج" . وقد ألقى كلمة تأبين تشرشل الختامية لصديقه أمام البرلمان في ختام السلسلة.

في وقت وفاته، كان هوتكينز يخطط لكتابة سيناريو عن فاتي أرباكل، يركز على حياة أرباكل بعد سقوطه من النعمة في عام 1921؛ وقد التقى بزوجة أرباكل الأخيرة، آدي مكفيل . ^{[ 3 ]}

ظهر هوتكينز في العديد من الأدوار التي جعلته شخصية محبوبة في مؤتمرات المعجبين، وخاصةً في سلسلة حرب النجوم بدور جيك بوركينز ، أول طيار مقاتلة إكس-وينغ يُسقط ويُدمر. صرّح هوتكينز بأنه لم يكن متأكدًا مما إذا كانت شخصيته بشرية عندما تم اختياره للدور لأول مرة. ونُقل عنه قوله: "رأيت كلمة 'بوركينز'، فقلت في نفسي، بما أنني رجل ضخم، ما معنى هذه الكلمة؟ رأيت كل المؤثرات المذهلة التي كانوا يصنعونها، وقلت في نفسي: لحظة، إذا كانوا سيطلقون عليّ اسمًا مثل بوركينز، فهل سيأتي أحدهم ويلصق آذانًا وأنفًا على وجهي؟" كما تذكر الممثل أنه أثناء تصوير مشهد موته، قال له مشرف المؤثرات الخاصة : "قبل أن نفجرك ، أريدك أن تفهم ما سيحدث. لا داعي للقلق؛ سنضع بعض البارود تحت مقعدك، وبعض المتفجرات الصغيرة هنا، وشحنة ديناميت رباعية هنا." تذكر هوتكينز أنه شعر ببعض التوتر عند رؤية عدد طفايات الحريق الموجودة في موقع التصوير، وأخبر الطاقم أنه سيغادر المكان ببساطة في حال لم تسر الحيلة كما هو مخطط لها. ^{[ 5 ]}

وُصفت مشهد وفاة بوركينز بأنه من أكثر اللحظات بشاعة في سلسلة أفلام حرب النجوم . ^{[ 6 ]} وقد تأمل هوتكينز لاحقًا في تأثير دوره الثانوي في الفيلم قائلًا: "لم أُدرك مدى القوة التي ستمنحني إياها تلك الوظيفة حتى تلقيت أول رسالة من أحد المعجبين بعد عام. كانت الرسالة تحتوي على رسم لمشهدي من قِبل طفل صغير، وكان في الواقع نسخة أوضح وأكثر قابلية للفهم من رسم جورج لوكاس! سألني إن كان بإمكانه الحصول على صورة موقعة. عندما تحققت من عنوان المرسل، وجدته في جناح سرطان الدم بمستشفى للأطفال. إنها نعمة أن أملك أي قدرة على إحداث ولو فرق بسيط في حياة الآخرين." ^{[ 7 ]}

كان هوتكينز أيضًا فنانًا صوتيًا، حيث سجل عشرات المسرحيات لإذاعة بي بي سي دراما، وتنوعت أدواره بين جيه إدغار هوفر ^{[ 8 ]} وأورسون ويلز ^{[ 9 ]} ووينستون تشرشل . وفي الكتب الصوتية، قرأ أعمالًا لجاك لندن ، وهنري وادزورث لونغفيلو ، وروبرت بلوخ، وكارل هياسن . كما قدم قراءة كاملة حائزة على جوائز لرواية موبي ديك لهيرمان ميلفيل لصالح ناكسوس للكتب الصوتية ، والتي استمرت 24 ساعة و50 دقيقة. ^{[ 10 ]} وأدى صوت دينغودايل في لعبة كراش بانديكوت 3: ووربد ، وماكسيميليان رويفاس في لعبة إيترنال داركنس: سانيتيز ريكويم الشهيرة ، ولوسيفر في فيلم الرسوم المتحركة بتقنية الإيقاف الحركي ذا ميراكل ميكر . ولعب دور بوبي مالوري في مسلسلات بي بي سي راديو 4 المقتبسة من روايات سارة باريتسكي الست، في. وارسافسكي ، إلى جانب كاثلين تيرنر . كما قام أيضاً بأداء صوت ليكس لوثر في مسلسل مغامرات سوبرمان على راديو 4 .

في إنجلترا، وجد هوتكينز عملاً في المسرح والسينما، وحقق أعظم نجاحاته على خشبة المسرح بتجسيده شخصية ألفريد هيتشكوك في مسرحية تيري جونسون الناجحة "هيتشكوك بلوند" عام 2003 ، والتي عُرضت أولاً في مسرح رويال كورت ثم في منطقة ويست إند بلندن. وقد لاقى الدور نجاحاً باهراً لدرجة أن المنتجين خططوا لعرض المسرحية في برودواي، لكن تم إلغاء المشروع بعد تشخيص إصابة هوتكينز بالسرطان. ^{[ 3 ]}

كما شارك هوتكينز في العرض الأصلي لمسرحية جونسون " انعدام الأهمية" في مسرح رويال كورت . ^{[ 11 ]} ولعب دور العم بليزانت في إنتاج نيكولاس هايتنر لمسرحية "أورفيوس نازلاً" في ويست إند ، أمام الممثلة هيلين ميرين . ^{[ 1 ] [ 12 ]}