قائمة حلقات مسلسل مستر إد

ينتقل الزوجان حديثا الزواج، ويلبر وكارول بوست، إلى منزلهما الأول معًا، ليكتشفا أن المستأجر السابق قد ترك حصانه في حظيرة الفناء الخلفي. تُصر كارول على بيع الحصان، لكن ويلبر يُصرّ على الاحتفاظ به. ولدهشته، يوافقه الحصان الرأي. يظهر هوارد ويندل بدور وكيل عقارات.

يسمع روجر أديسون السيد إد وويلبر يتحدثان مع بعضهما. يعتقد الآن أن ويلبر مُتحدث بارع. بعد أن خسر روجر رهانات عديدة أمام صديقهما المشترك هال ( بيتر ليدز )، يراهن هال على أن ويلبر يستطيع تغيير صوته. يأتي السيد إد لإنقاذ الموقف. في هذه الأثناء، تحاول كارول إقناع ويلبر بشراء جهاز تلفزيون لغرفة النوم.

تُشرك كاي كارول في نادٍ نسائي. ولأنها منشغلةٌ للغاية بالنادي، تطلب من ويلبر القيام بجميع أعمالها المنزلية. يقرر ويلبر ممارسة الرسم كهواية. لكن خطته الحقيقية هي إثارة غيرة كارول عندما يُحضر جين باركر ( دونا دوغلاس ) لتكون عارضة أزياء له.

يشعر إد بالإهمال في عيد ميلاده لأن ويلبر يتركه في الإسطبل بينما يذهب في رحلة صيد لمدة ثلاثة أيام إلى المكسيك. يقرر إد الهرب والانضمام إلى حديقة أطفال، حيث يقدم جولات للأطفال. يعثر ويلبر على إد ويوافق على اصطحابه معه إلى المكسيك. يظهر جيمس فلافين بدور صاحب الإسطبل. ويظهر بوبي بانتروك من مسلسل "هازل" بدور الصبي الذي يمتطي السيد إد.

ملاحظة: يتحدث السيد إد إلى ويلبر أمام الصبي الذي يركبه لأنه، كما يقول، "من يصدق الأطفال على أي حال؟"

يلتهم السيد إد جميع الخضراوات في حديقة كارول. عندما تكتشف كارول الأمر، تطرد ويلبر إلى الحظيرة. يتشاجر كاي وروجر بسبب فرو المنك الذي اشترته، ويغادر روجر ليقضي الليلة مع ويلبر. يحاول السيد إد جمع الجميع معًا بالتظاهر بأنه لص.

يُعير ويلبر السيد إد كتميمة لإحدى الجمعيات الطلابية المحلية. لكن جمعية طلابية منافسة تسرق إد وتخبئه في قبو منزل إحدى الجمعيات النسائية. فيتنكر ويلبر بزي امرأة لإخراج إد. وتظهر نورما فاردن بدور السيدة ديفيس، مسؤولة منزل الجمعية النسائية.

تعتقد كارول أن السيد إد يجب أن يعمل في فيلم غربي يُخرجه فريد بريغز ( ليس تريمين )، عميل ويلبر. يعارض ويلبر والسيد إد ذلك بشدة. ونتيجةً لذلك، تتصاعد الخلافات الزوجية في منزلي بوست وأديسون. وللحفاظ على السلام، يوافق إد. يُثير السيد إد المشاكل في موقع التصوير إلى أن يعلم أن فرساً صغيرة قد وقعت في حبه.

تحاول كارول وكاي إقناع زوجيهما بالمشاركة في موكب المسابقة القادم، ويوافقان في النهاية. يأمل ويلبر أن يمتطي إد في الموكب، لكن السيد إد يرفض لأن ويلبر أخذ هاتف إد من الحظيرة. عندما يدرك إد مدى أهمية الأمر لكارول، يوافق.

ملاحظة: هذه هي الحلقة الأولى التي يتم فيها غناء أغنية المقدمة.

كان ويلبر على أتم الاستعداد لقضاء أسبوع من الإجازة في المنزل، لكن خططه انقلبت رأسًا على عقب عندما فاجأته عمته مارثا ( إليانور أودلي ) المتسلطة وببغائها المتكلم بزيارة مطولة. بقي الببغاء توتسي في الحظيرة، مما أثار جنون إد. أخفى إد الببغاء، لكن عندما اكتشف مدى أهمية الببغاء لعمته مارثا، أعاده إلى المنزل.

يتصل السيد إد هاتفيًا بمضمار بيمليكو ليُبلغ ابنة أخته بنصائح سباق الخيل لمساعدتها في أول سباق لها. تشتري كارول تمثالًا بقيمة 50 دولارًا لمنزلها. يُصر ويلبر على ضرورة تقليل الإنفاق. بين عائلتي بوست وأديسون، يُشترى التمثال ويُعاد مرارًا، ويُخفى ثم يُعثر عليه. يظهر غيج كلارك بدور صاحب متجر التحف.

أثناء تيههما في المكسيك، توقف آل بوست وأديسون في بلدة صغيرة. وبينما كانا يتناولان الغداء، صدم أحدهم مقطورة ويلبر وألحق الضرر بعجلتها. اتضح أن أرتورو ( ناتيفيداد فاسيو )، عامل التصليح، هو من تسبب في الضرر. السيد إد هو الشاهد الوحيد. عندما رفض ويلبر الدفع، زُجّ به في السجن. ساعد إد ويلبر في كسب قضيته.

تُستخدم والدة السيد إد كحصان للحرث، لذا يتوسل إلى ويلبر لشرائها في المزاد. كارول ترفض بشدة إدخال حصان آخر، وروجر يرفض بشدة إنفاق كاي أيًا من أمواله في المزاد. يتظاهر إد بأنه مدير أعمال ويلبر، ويشتري والدته ويحضرها إلى الإسطبل. تكتشف كارول الأمر، فتُعاد والدة إد. يشتريها ويلبر مرة أخرى في المزاد، ويعد كارول بأنه سيجد لها منزلًا جيدًا.

بعد أن بدأ إد بإعطاء ويلبر توقعات رابحة فقط في مضمار السباق، تهافت الجميع على الاستفادة من هذه الفرصة، بما في ذلك صندوق كارول وكاي الخيري لأطفال المدارس. ولكن عندما علم إد أن ويلبر يريد المراهنة فعليًا، رفض منحه التوقعات الرابحة. سمع إد كارول وكاي تتحدثان عن حاجة صندوق الحليب الماسة للمال، فقرر منح ويلبر التوقعات الرابحة ليوم واحد فقط. في المضمار، فازوا في السباقات الستة الأولى، لكن توقع إد للسباق السابع لم يُعتمد. نظر روجر إلى ورقة ويلبر، وحث الجميع على المراهنة على حصان اختاره ويلبر، والذي قال إد إنه لن يفوز أبدًا.

يكتب إد أغنية لصهر كاي، بول فينتون، وهو منتج موسيقي غريب الأطوار يبحث عن أغنية ناجحة. بالطبع، يتظاهر ويلبر بأنه هو من كتب الأغنية وليس إد. يتصل بول بويلبر ويريد سماع كلمات الأغنية. يقول ويلبر إنه سيطلب من صديقه (إد) الغناء لأنه يملك صوتًا أفضل. لكن الأمور تتعقد عندما يطلب بول من صديق ويلبر (إد) غناء الأغنية للتسجيل.

ملاحظة: أول ظهور من بين عدة ظهورات لجاك ألبرتسون بدور بول، شقيق كاي أديسون (أو صهرها).

تنقذ كارول كلبًا من نوع البودل يُدعى بيير، فيشعر إد بالغيرة الشديدة ويحاول توريط الجرو. يتصل إد بالشرطة ويبلغ عن نباح الكلب الذي يوقظ الناس ليلًا. يعتقد ويلبر أن روجر هو من اتصل. يشرح ويلبر لإد أن بيير سيُعاد إلى الملجأ وربما يبقى هناك للأبد. يخبر إد ويلبر أنه هو من اتصل وأنه آسف. يظهر رالف سانفورد بدور الشرطي.

يتظاهر ويلبر بأنه مريض ويذهب إلى طبيب نفسي ( ريتشارد ديكون ) لمعرفة كيفية مساعدة السيد إد على التغلب على خوفه من المرتفعات.

أصيبت كارول بالتواء في معصمها، فاستأجر ويلبر فيلما ( إلفيا ألمان )، وهي طاهية ماهرة. حتى أنها قدمت بيتزا الجزر لإد. استعدت فيلما للمغادرة لأن أسبوعها قد انتهى. اتصل بها إد هاتفيًا وتظاهر بأنه معجب سري من السكان المحليين لكي تبقى لفترة أطول. وبمساعدة إد، ظهر حبيب فيلما السابق هنري ( دون برودي ) وطلب يدها للزواج.

يستأجر ويلبر عامل صيانة أخرق ( جون كوالين ) لإصلاح المنزل استعدادًا لزيارة مجلة "هوم بيوتيفول"، ويريد إد حذاءً جديدًا ليثير إعجاب مهرة. ويظهر جيمس فلافين بدور السيد كرامر، صاحب الإسطبل.

مارغريت ( فيرجينيا كريستين ) وابنها بيتر جديدان في الحي، ويواجه بيتر صعوبة في التأقلم. تقيم كارول حفلة للطفل غير المحبوب. يضع السيد إد خطة لمساعدته على كسب الأصدقاء.

عندما يتردد ويلبر في شراء سيارة جديدة لكارول، تربط عربة تجرها الخيول بالسيد إد. فيقوم إد بإبلاغ جمعية الرفق بالحيوان. تأتي السيدة آدامز ( دوريس باكر ) من الجمعية، فتجد إد ملقىً على الأرض رافضًا الطعام. فتقول إنها ستعود ومعها أمر قضائي لأخذه. ولتهدئة الأمور، عندما تعود، تجد إد واقفًا على قدميه وودودًا مع كارول. فيشتري ويلبر سيارة لكارول.

يقنع روجر ويلبر بإطلاق شاربه ليبدو أكبر سنًا، سعيًا وراء وظيفة مهندس معماري واعدة. تصر كارول على أن يحلقه، لأن ويلبر بدأ يتصرف مثل روجر. في هذه الأثناء، يريد إد من ويلبر تركيب دش في الحظيرة. يخبر ويلبر إد أنه سيحصل على دش عندما يحلق شاربه. وللحفاظ على السلام مع كارول، يحلق ويلبر شاربه، لكنه يضطر إلى إيهام إد بأنه ما زال يحتفظ به.

صُدمت كارول عندما همس ويلبر باسم امرأة أخرى أثناء نومه. وبعد أن غضبت وانزعجت، شعرت بالارتياح عندما علمت أن الاسم الذي ذكره كان اسم فرس أراد إد أن يشتريها له للإسطبل. ويظهر توم فادن بدور تشارلي وودز، مالك الفرس.

يشتري ويلبر زوجًا من أقراط اللؤلؤ كمفاجأة لكارول في عيد ميلادها، لكن لصًا يقتحم المنزل يخطط لأمر آخر. يشعر إد بالوحدة، فيختلق كل هذه القصص لإبقاء ويلبر في الحظيرة. ولهذا السبب، يتردد ويلبر في تصديق إد عندما يرى اللص في المنزل. ينجح إد في إحباط عملية السرقة. يظهر رولف سيدان بدور بيير، صائغ المجوهرات. ويظهر أنتوني وارد بدور الشرطي.

يربح السيد إد 100 دولار باسم ويلبر عندما يجيب إجابة صحيحة على سؤال في مسابقة عبر الهاتف. الآن، أمام ويلبر فرصة للفوز بـ 5000 دولار، لكنه سيحتاج إلى مساعدة إد. يُفشل إد ويلبر حتى تذهب الجائزة إلى زوجين مسنين. يظهر لايل تالبوت بدور مدير المسابقة.

في هذه الحلقة التجريبية غير الرسمية لمسلسل تلفزيوني مُقترح، يعترض السيد إد عندما يذهب ويلبر وكارول إلى نُزل باين ليك في شمال الولاية لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. يقوم بيل باركر (الممثل الضيف ويليام بنديكس )، صاحب النُزل الودود لكن المُثير للمشاكل، بخداع ويلبر ليساعده في قطع شجرة لصنع أثاث لمخيم صيفي يُخطط النُزل لإقامته خلال الصيف. تقع شجرة الصنوبر في ملكية رجل أعمال مُتغطرس ( ويل رايت ). تنشأ مُشكلات، مما يؤدي إلى سوء فهم وشعور بيل بالذنب وهو يُحاول التستر على الأمر. تظهر نانسي كولب بدور مارثا، مُساعدة بيل في النُزل. وتظهر كولين غراي بدور آن، ابنة أخت بيل.

يقع السيد إد في غرام مهرة يملكها مقاول بناء شهير يُدعى فريد جيلبرت ( فرانك ويلكوكس ). يُقنع إد ويلبر بتسليمه للمقاول ليكون أقرب إليها. بعد أن يصبح مع السيد جيلبرت، يعلم إد أن المهرة ستُباع لشخص ما في أمريكا الجنوبية. يعود إد إلى ويلبر، ويوافق السيد جيلبرت على ذلك.

يشعر إد بمشاعر أبوية، فيقنع ويلبر بتبني مهر صغير كابن له. لكن بعد أن التهم المهر سنافي جميع تفاحات روجر الثمينة، يقول ويلبر إنه مضطر للعودة. يأتي السيد أوجيلفي ( جاك ماثر ) من الإسطبل ليأخذ سنافي، ويخبر ويلبر أن سنافي في الواقع مهر شتلاند يبلغ من العمر 23 عامًا.

سعياً لإرضاء السيد مينكن ( فرانسيس دي سيلز )، وهو عميل محتمل، يستأجر ويلبر مكتباً في وسط المدينة. يشعر إد الآن بأنه غير مرغوب فيه، فيحاول أن يصبح أول حصان رائد فضاء. يذهب إد إلى مركز الفضاء ويجتاز اختبار الذكاء. في يوم الرحلة، يهرع ويلبر إلى مركز الفضاء، لكن الصاروخ كان على وشك الإقلاع. يظهر السيد إد ويخبر ويلبر أنهم اختاروا حصاناً آخر في اللحظة الأخيرة لأن إد كان ثقيلاً جداً. تظهر هيزل شيرميت بدور الآنسة كولبرتسون، سكرتيرة ويلبر في المكتب الجديد.

تريد كارول أن يكون إد نموذجاً لتمثال تاريخي. لكن، بسبب حيلة روجر، يعتقد إد أن لديه إرثاً مخزياً، فيهرب من المنزل.

ترغب كارول في إعادة تصميم منزلها على الطراز الهاواي الحديث، لكن إد يُصرّ على تجديد حظيرته أيضًا. لا يرغب ويلبر في القيام بأيٍّ من الأمرين لارتفاع تكلفتهما. بينما يقضي ويلبر وكارول بضعة أيام في بالم سبرينغز، يُنهي إد العمل على الحظيرة. قد يُسبب هذا مشكلة كبيرة لويلبر إذا رأته كارول. يظهر هايدن رورك كضيف شرف بدور السيد كافيل، مصمم الديكور.

يراهن ويلبر خصمه القديم من أيام الجامعة، كارل ديكنسون ( آلان هيل جونيور )، بخمسة دولارات على أن إد سيتفوق على حصانه في القفز. لكنه يتردد بعد أن يدرك أن خمسة دولارات تساوي 500 دولار. ينجح إد في إقناع حصان كارل بالعدول عن القفز. وتظهر دونا دوغلاس بدور زوجة كارل.

حوّلت كارول وويلبر الحظيرة إلى مركز اقتراع مؤقت، لذا يرغب إد في التصويت أيضًا. يعتقد روجر أنه قد يكون الشخص الأمثل للترشح لمنصب سياسي في المستقبل. يظهر توماس براون هنري بدور السيد سوير من مكتب مسجل المقاطعة. ويظهر تشارلز ميريديث بدور رئيس البلدية.

تدخلت الزوجات في رحلة صيد البط التي قام بها ويلبر وروجر. لم يرغب إد في الذهاب لأن برجه يقول إن مكروهًا سيحدث إن ذهب. أحضرت الزوجات كل وسائل الراحة المنزلية رغم أن الشابين كانا يرغبان في تجربة حياة بسيطة. تظاهر إد بأنه أصيب برصاصة، على أمل أن يعيده ويلبر إلى المنزل.

يتوسل بول ( جاك ألبرتسون ) ، صهر روجر، إلى ويلبر ليكتب أغنية ناجحة تلي أغنية "Pretty Little Filly". يريدها أن تكون أغنية بلوز، لذا يبذل ويلبر قصارى جهده ليُدخل إد في حالة اكتئاب. ولكن، لا يشعر إد أنه قادر على كتابة أغنية بلوز إلا بعد أن تتركه حبيبته سابرينا من أجل حصان آخر. الأغنية بعنوان "The Empty Feedbag Blues".

ينقذ إد حياة طفلة صغيرة تُدعى بيتسي (شاري لي بيرناث) كانت على حصان جامح. يشعر جدها المليونير هنري ج. ثورندايك ( أديسون ريتشاردز ) بامتنان كبير، فيدعو إد وعائلة بوست إلى قصره في كاتالينا. يرغب ثورندايك في إشراك إد في موكب لجميع أطفال الجزيرة. يرفض إد ركوب القارب خوفًا من الماء. عندما يستأجر روجر وويلبر حصانًا آخر، يغير إد رأيه بشأن الرحلة. يظهر إيدي كويلان كمصور جاء لالتقاط صورة لإد للصحف.

تراكمت فاتورة هاتف كارول بسبب ثرثرتها المستمرة، فعملت مدربة رقص لتغطية النفقات. انضم إد إلى هذه العملية، فعمل في بيع العقارات عبر الهاتف ليشتري تلفازًا ملونًا رفض ويلبر شراءه له. اكتشفت كارول أن تدريب الرقص مُرهِق أكثر مما توقعت، لكنها لم تستطع إخبار ويلبر بذلك. في النهاية، طلب ويلبر من كارول ترك عملها.

يعد ويلبر ساحرًا ( هنري كوردن ) بأنه سيعتني بفيله لبضعة أيام، وإد ليس متحمسًا للفكرة. في هذه الأثناء، تُحضر كاي إلى المنزل كلبًا غير مناسب أكثر من اللازم، فينتقل روجر إلى فندق صغير.

ترغب كارول وكاي في تعلم الباليه. من المفترض أن يدير ويلبر وأديسون مصارعًا يُدعى تايجر ديفيس (ريكي ستار). المشكلة هي أن تايجر، بدلًا من التدريب، لا يفعل شيئًا سوى الأكل. لمساعدته على إنقاص وزنه، تُقنعه الفتاتان بممارسة الباليه معهما، وهو بارع فيه أكثر من المصارعة.

يشعر إد بنزلة برد، لذا يطلب من ويلبر أن يعتني به، ويطلب سريرًا للحظيرة ريثما يتعافى. كارول مستاءة من ويلبر لأنه يدلل إد أكثر منها.

يُلحّ إد على ويلبر لكتابة وصية بعد أن قرأ عن قطة ورثت مبلغًا كبيرًا من مالكها المتوفى. تشعر كارول بالقلق على صحة ويلبر عندما تعلم بالوصية بالصدفة. يستعين روجر بالدكتور رينولدز ليتظاهر بأنه لاعب غولف محترف ويحاول إجراء فحص جزئي لويلبر أثناء إعطائه درسًا في الغولف. يظهر ريموند بيلي بدور محامٍ.

اتضح أن الجارة الجديدة الصاخبة هي زازا غابور . يريد منتج يُدعى جاك برادي ( بيري كروجر ) أن تُصوّر زازا فيلمًا غربيًا، لكنها تخاف من الخيول. يساعدها إد على التغلب على خوفها، وترغب في اصطحابه إلى أستراليا لتصوير الفيلم. يعرض برادي على ويلبر 5000 دولار مقابل إد، لكن ويلبر يرفض. لا يريد إد أن يخسر ويلبر المال، فيخبره أنه يريد الذهاب. عندما تُدرك زازا كم سيفتقد ويلبر إد، تقول إنها بحاجة إلى حصان آخر.

يأتي والد كارول لزيارتها لأول مرة، ولدى إد موعد غرامي، فيذهب إلى مغسلة السيارات المحلية للاستحمام. يساعد إد وويلبر والد كارول على منعه من إبرام صفقة تجارية خاسرة. يظهر هيرب فيغران بدور جو بيرك، مدير مغسلة السيارات.

ملاحظة : الظهور الأول لباري كيلي بدور والد زوجة ويلبر العدائي، السيد هيغينز.

يأتي إد لإنقاذ ليدي ليندا، وهي فرس سباق اشتراها أديسون، تعاني من داء الحب وترفض الركض. ثم يجد نفسه في ورطة كبيرة عندما تقع عيناها عليه. يظهر هانك باترسون بدور الدكتور إيفانز الطبيب البيطري، وروبرت كارسون بدور وايتي مورغان، مدرب ليدي ليندا.

يعرض جورج بيرنز مبلغ 25 ألف دولار مقابل عرض جديد رائع، لذا يتوسل ويلبر إلى السيد إد للتحدث مع السيد بيرنز.

في عيد ميلاد روجر، أهدته عائلة بوست بركة أسماك. اتهم روجر إد بأنه أكل التفاح من شجرته أولًا، ثم أكل السمك من بركته. أقسم إد بشرفه أنه لم يأكل السمك. لم يصدق ويلبر إد. اكتشف روجر أن القطط هي من أكلت السمك، فذهب واعتذر لويلبر. بدوره، اضطر ويلبر للاعتذار لإد.

يخوض ويلبر مناظرة تلفزيونية ضد هارفي أينسورث ( نيل هاميلتون )، وهو شخصية مرموقة في المجتمع ، والذي يسعى لحظر الخيول في الحي. يُغيّر أينسورث رأيه بشأن العريضة عندما يعثر إد على كشاف تائه ( تيدي إيكلز ) كان أينسورث مسؤولاً عنه.

يرغب روجر في التهرب من رحلة إلى سان فرانسيسكو مع كاي وفريق "ذا بوستس"، فيخدع ويلبر ليُوهِمه أن السيد إد يُصاب بالصلع فجأة، مما يُصيب إد بالذعر. ويظهر بيرسي هيلتون بدور الدكتور إيفانز، الطبيب البيطري.

ترث كاي عقارًا في نيويورك، فيبرم روجر اتفاقية لبيع منزلهما في كاليفورنيا والانتقال. يصرّ المشتريان ( ويلارد ووترمان وشيرلي ميتشل ) على جيران هادئين. كما أن لديهما طفلة مشاغبة، لذا يقرر إد أنه يفضل أخذ أديسون بدلاً منهما. عندما يغير روجر رأيه بشأن الانتقال، يدبر ويلبر مكيدة للتخلص من الزوجين.

يعاني السيد إد من مشاعر الرفض، لذا ينتقل إلى الشاطئ ليعيش مع مجموعة من المنبوذين من جيل البيت. يمتلك روجر العقار الشاطئي، ويريد طردهم جميعًا.

يحضر روجر إلى المنزل جهاز كشف الكذب المصنوع منزلياً من قبل صديقه المخترع، ويقوم بتوصيله بـ ويلبر، الذي يقوم بدوره بتوصيله بـ إد، وتؤدي الحقيقة إلى مشاكل غير مرغوب فيها للجميع.

ينتقل كلينت إيستوود إلى الحيّ ومعه حصان يسرق جميع مهرات إد. يُنشئ إد خط اتصال هاتفي مع منزل كلينت، مما يُسبب له مشاكل جمّة. في هذه الأثناء، تتطوع الزوجات بويلبر وروجر لتقديم مسرحية خيرية، ويساعد كلينت في ذلك. تظهر كاثلين فريمان بدور خادمة كلينت، ودونا دوغلاس بدور حبيبته.

إيمي لو هاربر (جوانا ديكس) هي ابنة جيران عائلة بوست الجدد، وهي مراهقة تُورِّطهم في الأمر بطلبها من ويلبر خصلة شعر من ذيل إد لصنع جرعة حب. لكنّ تعقيدات تُهدِّد بإنهاء علاقة إيمي لو مع حبيبها الجديد المحتمل، آرثر، قبل أن تبدأ، إلى أن يُقرِّر السيد إد التدخُّل سرًّا لمساعدة المراهقين على التَّصالح. يظهر جورج أوهانلون بدور السيد هاربر، وجيف دونيل بدور السيدة هاربر.

ملاحظة: حلقة تجريبية غير رسمية لمسلسل مقترح بعنوان "إيمي لو"، مستوحى من شخصية الشريط الهزلي "مارتي لينكس" .

يُصاب إد عن طريق الخطأ بدلو من الجزر في رأسه، فيفقد ذاكرته ولا يتذكر ويلبر أو هويته. يتظاهر ويلبر بفقدان الذاكرة على أمل أن يخبره الطبيب بكيفية علاجه، ثم يطبق ذلك على إد. يظهر ريتشارد ديكون بدور الدكتور بيكر، الطبيب البيطري. وتظهر سي. ليندسي وركمان بدور الدكتورة كاثكارت.

تسبب شكوى السيد إد الهاتفية باسم ويلبر في فصل جوي ( كيفن برودي )، موزع الصحف المحلي. يشك ويلبر وأديسون في أن أحدهما هو من فعل ذلك. لذا، يتعين على ويلبر وإد بذل قصارى جهدهما لإعادة جوي إلى وظيفته. يظهر جيري هاوسنر بدور السيد هانت، الرجل الذي فصل جوي.

قرر ويلبر وإد اقتحام عالم الفن بعد أن شاهدا الفيلة مارجي تؤدي عرضًا على التلفزيون. بعد أن رأت مارجي جميع الحيل التي يتقنها إد، أصيبت بالاكتئاب. أراد إد مساعدة مارجي على استعادة ثقتها بنفسها، لكنه أفسد ظهوره التلفزيوني الأول. يظهر تشيك تشاندلر بدور السيد هودجز، مدرب مارجي.

تكتشف كارول وكاي أن تشاك (ريكي ستار)، الرجل الذي يقص شعر إد، هو أيضاً مصفف شعر رائع، لذا تقنعان ويلبر وروجر بالاستثمار لتمكينه من افتتاح صالونه الخاص. لكن ثمة مشكلة لم تكن في الحسبان: إنه خجول جداً من قص شعر النساء. عندما يتخلى تشاك عن أول زبونة له، يحل ويلبر محله. وبينما تشاك يدير ظهره له، يتحدث إد، متظاهراً بأنه ضمير تشاك، ويقنعه بالتغلب على خوفه والعودة إلى الصالون.

ملاحظة: هذه إحدى الحلقات النادرة جداً التي يتحدث فيها السيد إد عمداً، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، إلى شخص آخر غير ويلبر.

وعد ويلبر إد بأخذه في رحلة تخييم، لكن زيارة والدة زوجة أديسون ( إيزابيل راندولف ) أفسدت ذلك. عندما اكتشف روجر أنها تعاني من حساسية تجاه شعر الخيل، تمنى أن يُجبرها وجود إد على الرحيل. علم السيد إد بخطة روجر وبذل قصارى جهده لإفشالها. وبذلك، جمع إد روجر ووالدة كاي معًا. يظهر لويس مارتن بدور طبيب.

يكتب روجر رسالة إلى رئيس التحرير يطالب فيها بإزالة ممر الخيول المحاذي لملعب الغولف المحلي، بحجة أن الخيول تعيق لعبه. يرد ويلبر برسالة اعتراضية، يعترضها إد ويعيد صياغتها. يُعجب رئيس التحرير بأسلوب الكتابة ويعرض على ويلبر عقدًا لنشر كتاب، مما يُصيبه بالغرور. عندما يرى إد مدى خيبة أمل كارول من ويلبر الجديد، يقرر أن يُعيده إلى رشده. تظهر غيل روبنز بدور الآنسة ميد، وهي ناقدة أدبية.

ملاحظة (خطأ في التسلسل): في المشهد الذي يتصل فيه المحرر، السيد بويد ( نيل هاميلتون )، بـ ويلبر ليطلب منه كتابة كتاب، لا يُعرّف بنفسه. وبعد ثوانٍ، يُشير ويلبر إلى المحرر باسم "السيد بويد".

يرفض ويلبر عرض عمل مغرٍ من السيد فوستر ( تشارلز لين )، لأنه كان يريد من ويلبر العمل ليلًا ونهارًا وفي عطلات نهاية الأسبوع. في هذه الأثناء، يريد إد من ويلبر أن يصطحبه في رحلة طيران بالطائرة الورقية. عندما يفقد إد طائرته الورقية، ينتهي المطاف بويلبر في قفص أسد أثناء محاولته استعادتها.

يطلب إد من ويلبر أن يُقيم له حفلة عيد ميلاد ويدعو أصدقاءه من مُحبي الخيول في نفس الوقت الذي تُخطط فيه كارول لغداءٍ خاص بالفتيات. وبحيلةٍ ما، ينجح إد في تغيير موعد الغداء. يُقيم ويلبر حفلة إد. وعندما تكتشف النساء أنهن خُدعن، يضطر ويلبر إلى تقديم تفسيرٍ مُقنع.

يروي إد كيف أن حصانًا نال الفضل الحقيقي في أول عيد شكر، على أمل أن يضمه ويلبر إلى احتفال عائلي بعيد الشكر. يظهر كل من آيرون آيز كودي ، ورود ريدوينغ ، وإيدي ليتل سكاي في دور السكان الأصليين لأمريكا في قصة إد. بينما يظهر غراندون رودز وفرانكي دارو في دور الحجاج.

تخدع كارول ويلبر ليؤدي عرضه السحري في عرض المنوعات بالمسرح المجتمعي (بعد أن اتفق ويلبر وروجر على عدم الأداء). يحتاج ويلبر إلى خدعة رائعة، لذلك يبتكر خدعة الحصان المختفي، لكن الأمور لا تسير على ما يرام.

أديسون، بصفته رئيسًا وقريبًا بعيدًا لبول ريفير، يوظف نحاتًا موهوبًا لكنه مغرور يُدعى إيغور كورزاك ( هانز كونريد ) لنحت تمثال لبول ريفير لحديقة المدينة. يرغب روجر في أن يكون النموذج، لكن إيغور يريد ويلبر، ويريد إد تحديدًا ليكون الحصان. يخبر ويلبر إيغور أنه لن يحصل على إد إلا إذا استخدم روجر. عند الكشف عن التمثال، يكون تجريديًا ومثيرًا للصدمة لدى الجميع.

أثناء ركوبه الخيل في الحديقة، يقع ويلبر في مشكلة مع بيتي جوردون ( كولين غراي )، وهي امرأة متزوجة. يستمر إد في التصفير لحصانها، فتظن بيتي أن ويلبر هو من يفعل ذلك. يجب على ويلبر إقناع كارول، وزوج بيتي ( بول لانغتون )، بأنه ليس متحرشًا. يساعده إد بالاتصال ببيتي بينما كان آل بوست في منزل جوردون.

يؤجر روجر جزءًا من أرضه لسيرك أرمسترونغ ( هيو ساندرز )، على أمل جني الكثير من المال. يتسلل إد لمشاهدة السيرك ويقرر الانضمام إليه. يتطوع إد ليحل محل حصان السيرك الذي يقفز عبر النار. يغير إد رأيه عندما يقول ويلبر إنه سيحضر حصانًا آخر إذا غادر إد.

يرفض إد الاعتذار لويلبر لتسببه في حصوله على مخالفة في الحديقة، فيبدأ ويلبر بركوب دراجة هوائية للانتقام. ينتقم إد من ويلبر لركوبه الدراجة بدلاً منه، فيُفرغ إطاراتها، فيُضطر ويلبر للعودة إلى المنزل سيراً على الأقدام تحت المطر.

صنع ويلبر كرسيًا هزازًا من أحذية إد القديمة لأنه لم يرغب في التخلص منها. بعد أن أدرك مدى عدم راحة الكرسي، وضع ويلبر إعلانًا في الجريدة لبيعه. عندما صادف أديسون مشتريًا مستعدًا لدفع 200 دولار مقابل الكرسي، دبر مكيدة لتحقيق ربح من خلال دفع 30 دولارًا فقط لويلبر.

يذهب آل بوست، وآديسون، وإد إلى منتجع للتزلج. خلال الرحلة، يقع آديسون، المدمن على القمار، ضحيةً لاثنين من المقامرين المحترفين ويخسر الكثير من المال. إلى أن يقرر ويلبر الاستعانة بإد لمساعدة آديسون. يظهر بيني روبين بدور موظف الاستقبال في المنتجع.

يُصبح إد عاطلاً عن العمل بعد شهرٍ من العمل في إسطبل خيول يملكه السيد كرامر ( جيمس فلافين ). في هذه الأثناء، يُصبح رالف فينتون ( ريتشارد إردمان ) ، شقيق كاي الكسول ، وكيلاً إعلامياً عاطلاً عن العمل، ويُثير جنون أديسون بتصرفاته. تتقاطع دروب رالف والسيد إد عندما يُقرر ويلبر مساعدة رالف في الحصول على دعايةٍ من خلال حصول إد على شيك إعانة البطالة. يظهر ويلارد ووترمان بدور مدير مكتب البطالة.

ملاحظة : عندما يرفع إد رأسه بعد أن أيقظه ويلبر بفرقعة كيس ورقي، يمكنك رؤية يد رجل تمسك ساق إد في الجانب الأيسر السفلي من الإطار.

ملاحظة : رقم الضمان الاجتماعي الذي حصل عليه إد (054-22-5457) كان في الواقع يخص كاتب المسلسل، لويس "لو" ديرمان.

يساعد ويلبر وإد في تبرئة عامل مضمار السباق، السيد ماكجيفني ( تشيك تشاندلر )، من تهمة تعاطي المنشطات للخيول، وذلك بالتحدث إلى الحصان للعثور على الجاني الحقيقي ( أنتوني وارد ). عندما يظهر الجاني لتخدير ليدي سو، يقبض على ويلبر في الإسطبل ويشهر مسدسه عليه ظنًا منه أنه كان يتعقبه. يتدخل إد لإنقاذ ويلبر، إذ يجعل الحارس ( ريتشارد ريفز ) يتنصت على المحادثة الدائرة بين الرجلين، مما يؤدي إلى القبض على الجاني.

تحاول كارول وكاي إقناع زوجيهما بالانضمام إلى نادٍ للصيد تقليدًا للسيدة الأولى. يوافق ويلبر على الانضمام، لكن إد يرفض السماح له بركوبه في الصيد. ولإبعاد ويلبر عن فكرة النادي، يتصل إد بالبيت الأبيض للتحدث مع السيدة الأولى، ما يؤدي إلى زيارة من اثنين من رجال الخدمة السرية ( بوب هاستينغز وروبرت باتن) لويلبر.

كارول وكاي ترغبان في الذهاب إلى السينما، لكن إد يريد الذهاب في جولة ليلية. يقوم إد بتنويم ويلبر مغناطيسيًا حتى لا يتمكن من الذهاب إلى السينما. تشعر الزوجتان أن أزواجهما لا يقدرونهما حق قدرهما، لذا يحصل كل منهما على وظيفة. هذا يترك ويلبر وروجر في المنزل ليعتمدا على أنفسهما.

والد ويلبر، البالغ من العمر سبعين عامًا، مخطوب لإيما هوبلوك ( دوريس باكر ). يعتقد ويلبر وكارول وعائلة أديسون خطأً أن خطيبته أصغر منه بخمسين عامًا، لأنهم التقوا بابنة إيما، بيني ( إيلين جانسن )، أولًا. ولتلقين ويلبر درسًا، يُجبر والده بيني على التظاهر.

ملاحظة : يؤدي آلان يونغ دوراً مزدوجاً بشخصية ويلبر ووالده الاسكتلندي أنغوس بوست.

لدى إد رغبة جامحة في تناول تفاح أديسون، فيقطفه باستمرار من شجرته. يغضب أديسون بشدة من إد ويهدد ويلبر بالتوقف عن ذلك، وإلا سيواجه مشاكل قانونية. يأخذ ويلبر إد إلى طبيب نفسي بيطري ( ريتشارد ديكون ) لعلاج إدمانه على التفاح.

يحتاج ويلبر إلى مساعدة روجر لمقابلة البنّاء الشهير، هنري تايلر ( فرانك ويلكوكس ). وردًّا للجميل، يُريد روجر أن يُلبس إد بدلةً ليلتقط له صورةً للمشاركة في مسابقة تصوير. يرفض إد المشاركة، لكن ويلبر يُجبره على التقاط الصور. يشعر إد بأن المسابقة مُهينة، فيهرب إلى حديقة حيوانات مُتنكرًا في زي حمار وحشي.

اشترى آل بوست لكاي ببغاءً كوكادو بمناسبة عيد ميلادها. راودت إد فكرة تحرير الطائر، فبدأ الطائر على الفور بترويع روجر. بعد أن أمسك ويلبر بالطائر وأعاده إلى مزرعة الطيور، قرر إد تحرير جميع الطيور في الملجأ على طريقة أبراهام لينكولن. أحضر إد جميع الطيور إلى منزل روجر، وعندما عاد روجر إلى المنزل، ظن أنه يتوهم.

يتعطل جهاز التلفاز الخاص بأديسون، فيُعيره ويلبر جهازه من الحظيرة. ينزعج إد لأنه لن يتمكن من مشاهدة برامجه الطبية المفضلة، وتظهر في مشهد حلم يرفض فيه الدكتور إد إجراء عملية جراحية لأديسون.

تغمر الفرحة إد عندما يعلم أنه سيصبح عمًا. فور سماعه الخبر، يتوجه مباشرةً إلى الآلة الكاتبة ويبدأ بكتابة قائمة بأسماء مناسبة للمولود الجديد. تندلع الفوضى عندما يعثر روجر أديسون على القائمة ويظن خطأً أن كارول حامل، وسرعان ما يظن ويلبر العكس، أي أن زوجة أديسون، كاي، حامل. يظهر ريتشارد ديكون بدور الطبيب البيطري.

يتصل إد، المشجع المتعصب لفريق لوس أنجلوس دودجرز، بمدير الفريق ليو دوروشر ليقدم له بعض النصائح. ثم يذهب ويلبر وإد إلى ملعب دودجر لمساعدة دوروشر، مما يؤدي إلى تسجيل إد ضربة هوم رن داخل الملعب بعد أن رماها ساندي كوفاكس .

ملاحظات : توفي الممثل الرئيسي في المسلسل ، لاري كيتينغ (روجر أديسون)، بمرض اللوكيميا في 26 أغسطس 1963، أثناء إنتاج هذه الحلقة. استمرت شخصية كاي أديسون لعدة حلقات، ولكن تم الاستغناء عنها تدريجيًا. في عام 1997، صنّفت مجلة TV Guide هذه الحلقة في المرتبة 73 ضمن قائمة "أعظم 100 حلقة على الإطلاق". ^{[ 1 ]}

يريد أديسون من ويلبر تصميم مبنى يرغب في بنائه، لكنه لا يستطيع الاتفاق على أجرٍ له. يسمح إد لويلبر بإجراء مقابلة معه لاستلهام أفكار لكتاب عن الخيول. ولأن ويلبر يقضي وقتًا طويلًا في كتابه، يُصرّ روجر على أن يعمل من مكتبه. يُلحّ إد على ويلبر، مما يُوقعه في مشكلة مع روجر مجددًا. في النهاية، يُصرّح ويلبر بأنه مهندس معماري وليس كاتبًا، ويُنهي تصميم روجر.

اختار مكتب رئيس البلدية ويلبر ليكون المهندس المعماري المسؤول عن تصميم وتخطيط وبناء متحف التاريخ الأمريكي. لكن السيد إد يرى أن التصميم يجب أن يتضمن تمثالاً لحصان أمام المتحف. ثم يروي إد لويلبر كيف اكتشف حصانٌ أمريكا بالفعل.

يُدخل إد ويلبر في مسابقة ألغاز صحفية، ويفوز ويلبر في النهاية بحصان قزم يتبناه إد كابنه. لكن سرعان ما يأكل الحصان الصغير ورود روجر الثمينة. ويظهر ليو فوكس بدور السيد راسموسن، الرجل قصير النظر من مكتب تنظيم الحيوانات.

ملاحظة: هذه هي الحلقة الأخيرة التي تم بثها مع لاري كيتينغ بدور روجر أديسون.

يصادف ويلبر وإد عدداً من المتشردين في الحديقة، فيقرر إد دعوتهم لتناول العشاء أثناء زيارة والد كارول ( باري كيلي ). ويؤدي أدوار المتشردين كل من كاي إي. كوتر ، وستانلي آدامز، وفرانك جيه. سكانيل .

يستاء إد من تنكر ويلبر وشقيق كاي، بول ( جاك ألبرتسون )، في زي حصان لشخصين في حفلة تنكرية، فيمنع إد ويلبر من ركوبه. يقرر ويلبر أن يُثبت لإد خطأه باستئجار حصان ليركبه. يكتشف إد الأمر، فيُحرض جميع الخيول في المنطقة على الإضراب. عندما يرى إد مدى إعجاب أطفال الحي بتصرف ويلبر وبول، يُغير رأيه. يظهر جو كونلي بدور جو من مدرسة تدريب الحيوانات. ويظهر بوتش باتريك بدور تومي، جارهم الصغير.

تبنى إد جديًا بريًا صغيرًا وقرر إهداءه إلى ويلبر كهدية عيد ميلاد. أزعج الجدي نفسه بأكله أحدث تصاميم ويلبر لمنزل السيد بنسون ( روبرت كارسون ). عندما هدد ويلبر بإرسال الجدي إلى ملجأ للحيوانات، قال إد إنه سيذهب معه. بعد يوم، شعر ويلبر بالندم وأعادهما إلى المنزل. وجد ويلبر للجدي وظيفة في السيرك.

حديقة حيوانات الأطفال تفقد شعبيتها، ويريد إد من ويلبر أن يفعل شيئًا حيال ذلك. توظف محررة الأزياء كارين دولي ( سبرينغ باينغتون ) ويلبر لتصميم منزلها الشاطئي. تطلب كارول من الآنسة دولي تقديم عرض أزياء سيُبث على التلفزيون. يجمع إد مجموعة من حيوانات الحديقة لحمل لافتات تطلب المساعدة خلال العرض.

ينجذب إد إلى مهرة بريطانية تُدعى بينيلوبي، لكنها لا تواعد إلا الخيول الأطول منها، لذا يطلب إد من ويلبر أن يزوده بحذوات خيول مرتفعة. ويظهر هنري كوردن بدور الحداد.

ملاحظة : هذه الحلقة هي الظهور الأخير لإدنا سكينر بدور كاي أديسون.

وصل قائد سلاح الجو السابق لويلبر، غوردون كيركوود ( ليون أميس )، وزوجته ويني ( فلورنس ماكمايكل )، إلى المدينة وركنوا مقطورتهم في الفناء الخلفي للمركز بانتظار استقرارهم في منزلهم الجديد المجاور. وبينما كانت المقطورة هناك، شعر إد بأن منطقته تُنتهك.

ملاحظة : في هذه الحلقة، نتعرف على جيران ويلبر الجدد، عائلة كيركوود، الذين سيحلون محل الزوجين أديسون. وستبقى عائلة كيركوود جيران عائلة بوست حتى نهاية الموسم الخامس.

يشتري كيركوود رسميًا المنزل المجاور، مما يدفع ويلبر للعودة إلى سلوكه القديم الذي كان عليه عندما كان كيركوود قائدًا لبوست في سلاح الجو. يصبح ويلبر شديد المساعدة، ومزعجًا لجوردون. يشعر إد بوحدة شديدة لعدم وجود من يؤنسه.

يريد إد من ويلبر شراء هدايا لأصدقائه من الخيول. عندما يرفض ويلبر، يروي له إد قصة كيف كان أحد الخيول وراء انطلاق سانتا كلوز في عالم الهدايا. في هذه الأثناء، يقنع غوردون ويلبر بعقد اتفاق يقتصر فيه إنفاقهما على زوجتيهما على 15 دولارًا فقط. يمضي إد قدمًا ويشتري الهدايا لأصدقائه من الخيول. يلتزم الأولاد باتفاقهم، لكن الفتيات لا يلتزمن. عندما تكتشف الفتيات أمر جميع الهدايا في الإسطبل، يضطر الأولاد إلى الخروج وشراء هدايا أفضل لهن. يظهر غيج كلارك بدور بائع مجوهرات.

يتظاهر إد بأنه مصاب بالنكاف من أجل التنافس على الاهتمام مع طفل الجيران الذي يجذب انتباه عائلتي بوست وكيركوود.

يشكو إد من ألم في أسنانه. يحاول ويلبر مساعدته باستدعاء الطبيب البيطري ( توماس براون هنري ) لفحصه. لكن عندما يرى إد إبرة الحقنة التي سيأخذها، يختفي فجأة. يأخذه ويلبر إلى طبيب أسنان ( جورج ن. نايس ). في هذه الأثناء، قد يصاب غوردون بالجنون وهو يحاول إثبات جنون ويلبر. يظهر إيروين شارون بدور طبيب نفسي عسكري.

يسافر ويلبر إلى سان فرانسيسكو لحضور مؤتمر للسحرة. يشارك في مسابقة للخدع البصرية، مستعينًا بالسيد إد كمساعد له في خدعة خطيرة محتملة، وهي خدعة "الرماح التي تخترق الحصان". أثناء وجوده هناك، تذهب كارول في جولة تسوق مع صديقتها جودي ( بيفرلي ويلز ). يأخذ إد جميع الطرود التي اشترتها كارول، على أمل استخدامها كدروع داخل صندوق خدع ويلبر السحرية. يظهر بيتر ليدز بدور مارتي بيكسبي، صديق ويلبر، وهو أيضًا ساحر هاوٍ.

ملاحظة: يظهر هاري بلاكستون الأب كساحر، وكذلك الكاتب الرئيسي للمسلسل (والكاتب المشارك لهذه الحلقة) لو ديرمان.

يشعر إد بالإحباط عندما يوظف ويلبر الطالبة اليابانية أكو تيناكا ( ميوشي أوميكي ) كسكرتيرة له، إذ يمنعه وجودها الدائم من التحدث مع ويلبر. يهدد إد بالذهاب إلى باكستان للانضمام إلى فيلق السلام. تشعر ويني بالغيرة لأن أكو تساعد غوردون في أعمال البستنة. وتؤدي غيرة كارول إلى استقالة أكو.

عندما يُنشئ أحد الجيران مسبحًا في فناء منزله الخلفي، ترغب كارول في الحصول على واحد أيضًا، ويوافق ويلبر على طلبها رغم اعتراض إد. بعد شجار مع ويلبر، يهرب إد إلى مساحات مفتوحة وينتهي به المطاف في الصحراء، لكن ويلبر يعثر عليه. يظهر تشيك تشاندلر بدور عامل تركيب المسابح. ويظهر بوتش باتريك بدور صبي يتحدث إليه إد بالفعل.

بعد أن وُصف إد مرارًا وتكرارًا بأنه أحمق، بدأ يشك في أنه قد يكون كذلك. أصرّ إد على أن يأخذه ويلبر إلى الطبيب البيطري للتأكد من أنه ما زال حصانًا. كل هذا الجري والركض يؤخر رحلة كان من المقرر أن تقوم بها عائلتا بوست وكيركوود. يظهر جورج أو. بيتري بدور الطبيب البيطري.

تذهب كارول وويني إلى الغجرية، حيث تُقرأ كف ويني. تقول القراءة إن غوردون يعاملها معاملة سيئة. يريد إد من ويلبر أن يأخذه إلى الغجرية لقراءة حافره. بهذه الطريقة، يمكنه معرفة ما إذا كان سيرتبط بالمهرة الشجاعة التي يحبها. يتنكر ويلبر في زي الغجرية ليحاول خداع إد، لكن محاولته تفشل. عندما يأخذ إد إلى الغجرية، تقول إن المهرة ستعامله معاملة سيئة. تظهر بيل ميتشل في دور الغجرية.

يُصبح إد صديقًا لسام، وهو حصان عجوز مُتقوّس الظهر، والذي يسخر منه الجميع، ويُقنع ويلبر بالسماح للحصان بالبقاء معهم. في هذه الأثناء، يتشاجر ويلبر وغوردون عندما يُحطم ويلبر طائرة غوردون النموذجية عن طريق الخطأ. بعد أن يعود سام إلى السيرك، يُحضر إد الجمل هاري إلى المنزل.

يسمع إد بالصدفة ماي ويست (في ظهور تلفزيوني نادر) وهي تطلب من ويلبر تصميم إسطبلات فاخرة لخيولها. عندما يصرخ ويلبر في وجه إد بسبب إسطبله الفوضوي، ينتقل إد للعيش مع ماي. وهناك يكتشف الجانب السلبي لتحقيق ما يريده.

اشترى غوردون سيارة جديدة ورفض السماح لويني بقيادتها. لم يكن إد يعلم أنه ينام واقفًا حتى أخبره ويلبر. والآن بعد أن عرف، تؤلمه قدماه، ويريد من ويلبر أن يشتري له سيارة. استأجر إد شاحنة وبدأ يقودها في أنحاء المدينة. سمح غوردون لويني بقيادة السيارة الجديدة. حطمت السيارة، مدعيةً أنها رأت حصانًا يقودها.

يعاني السيد إد من الكوابيس، لذا يذهب ويلبر إلى طبيب نفسي ( ريتشارد ديكون ) ليرى إن كان لديه أي اقتراحات. يقترح الدكتور ستيكل أن يمارس هواية، ربما العزف على آلة موسيقية. فيخبر ويلبر إد بذلك، فيصبح إد عازفًا منفردًا.

ملاحظة: من المؤكد أن هذه الحلقة قد تم تصويرها في وقت سابق بكثير، لأن إدنا سكينر تظهر بدور كاي أديسون.

تقع عائلة كيركوود ضحية لعملية سطو على منزلها مرتين. ويلبر واثق من قدرته على حل القضية، بينما يخشى إد أن يسرقه اللص. لكنهم يُفاجأون بسرور عندما يُقبضون على اللص. يظهر هيو ساندرز بدور المحقق الرقيب مايرز.

تريد كارول فستانًا جديدًا لحضور حفل المهندسين المعماريين، ويريد إد سرجًا جديدًا. أما ويلبر فلا يريد شراء أيٍّ منهما. يطلب إد السرج الجديد، والآن يضطر هو وويلبر لإخفائه عن كارول. تكتشف كارول الأمر، فيضطر ويلبر لشراء الفستان. يظهر والتر ريد بدور مهندس معماري ومالك خيول يُدلّل حصانه.

يُخطط كيركوود لحفلٍ تكريمًا لقائده السابق المُلتزم، الجنرال بروملي ( روبرت بارات ). لكن المشاكل تظهر عندما يتسبب كائنٌ فضائي صغير في دعوة كيركوود للممثلة الجميلة غلوريا لافيرن ( جوان تابور ). ثم يتسلل موكو، الكائن الفضائي، سرًا إلى الحفل ويُحوله من حفلٍ باهت إلى حفلٍ صاخب.

ملاحظات : كان من المفترض أن تكون هذه الحلقة بمثابة حبكة لمسلسل تلفزيوني فرعي آخر لم ينطلق أبدًا، وكان جزءًا منه رسوم متحركة وجزءًا منه تمثيل حي، ويتناول مغامرات المريخي المؤذي موكو الذي يستحوذ على البشر لتمثيل مختلف الحركات البهلوانية.

لم تُعجب كارول بجهاز الصوت الذي اشتراه ويلبر في ذكرى زواجهما، إذ رأت أنه ليس هدية شخصية. عادت كارول إلى منزل والدتها، فحاول إد إعداد الطعام لويلبر، لكن محاولته لم تنجح. عادت كارول إلى المنزل بعد ذلك بوقت قصير.

تريد ويني أن يخرج غوردون من المنزل لبعض الوقت. يأخذه ويلبر للعب البلياردو. بعد أن خسر غوردون 430 دولارًا في لعبة البلياردو، يقع على عاتق السيد إد مهمة التغلب على "شيكاغو تشابي" ( توماس غوميز )، المحتال.

بعد أن وبّخه ويلبر بشدة لسهره طوال الليل، كتب إد إلى عزيزتي آبي ( أبيجيل فان بورين ) يسألها إن كان ينبغي أن يحصل على شقة خاصة به. رأت كارول الرسالة وظنت أن ويلبر يريد الرحيل. بعد أن تحدث ويلبر إلى عزيزته آبي، وافق على السماح لإد بالرحيل، لكن إد غيّر رأيه.

يريد غوردون استعارة إد للمشاركة في موكب. كان إد يسرق الكعك والفطيرة من نافذة مطبخ كارول. لتأديب إد، حبسه ويلبر في حظيرته حتى لا يتمكن من السرقة مجددًا. يحاول إد حفر نفق للخروج من الحظيرة والمشاركة في الموكب.

يوصي غوردون السيد بانينغ، الذي يرغب في بناء مركز تجاري، بويلبر. السيد بانينغ يستمتع بركوب الخيل. يجد إد نفسه مضطراً لإيصاله على ظهر الخيل، لكن المشكلة الوحيدة هي أن وزنه 300 رطل. يحاول إد عدة حيل لمنع السيد بانينغ من ركوبه.

قرر ويلبر وغوردون شراء طائرة، وأراد إد أن يكون الطيار. لكن ويلبر فشل في اختبار الطبيب النفسي ( هارولد غولد ) اللازم لشراء الطائرة. شعر إد أنه تسبب في خلاف بين ويلبر وغوردون، فسرق طائرة شحن على أمل الطيران إلى أمريكا الجنوبية.

تزور مارثا ( إليانور أودلي ) ، عمة ويلبر، ويلبر مرة أخرى برفقة ببغائها الأليف. يترك إد الببغاء في متجر الحيوانات الأليفة، وعليه إقناع ويلبر بأن قطة هي من أوصلته إلى هناك. يحلم إد بأنه يُحاكم بتهمة اختطاف الطيور أمام هيئة محلفين مختصة بالحيوانات. يظهر بايرون فولجر بدور صاحب متجر الحيوانات الأليفة.

يأتي والد كارول ( باري كيلي ) لزيارتها، وهو لطالما اعتبر ويلبر شخصًا غريب الأطوار. ورغم محاولات ويلبر المتكررة لإثارة إعجابه، إلا أن كل محاولاته تبوء بالفشل. فتخطر ببال إد فكرة البحث عن والده. يستأجر إد محققًا ( هيو ساندرز )، الذي يعثر على والده في كرنفال محلي.

بدأ كيركوود بتعلم ركوب الخيل، واعتقد أن حصانه الجديد سريع جدًا، فتحدى ويلبر وإد في سباق. بعد خسارته ثلاثة سباقات، بدأ إد التدريب، وطلب من ويلبر أن يشتري له حذاءً رياضيًا. تحدى ويلبر غوردون في سباق أخير، ليكتشف لاحقًا أن غوردون كان يغش ويسلك طريقًا مختصرًا.

يشعر كيركوود بالتقدم في السن، فيحاول إيجاد مشروع تجاري صغير للاستثمار فيه. أما إد، الذي يشعر هو الآخر بالتقدم في السن، فيبتكر عصيرًا منعشًا ولذيذًا للغاية، لدرجة أن ويلبر يرغب في إنتاجه بكميات كبيرة وتسويقه. مع ذلك، يرفض إد الكشف عن سرّ تركيبته. يظهر نيل هاميلتون بدور السيد روبارد، وهو مستثمر محتمل في العصير.

ملاحظة: تم إعادة استخدام لقطات من الموسم الثاني، الحلقة 24، "جهاز كشف الكذب".

يشارك غوردون في مسابقة لكتابة شعارات إعلانية لبذور الطيور، على أمل الفوز برحلة مجانية إلى هاواي. يقرر السيد إد الاتصال به هاتفيًا ليُمازحه قليلًا، مُخبرًا إياه بفوزه بالمسابقة. وبينما يحاول ويلبر شرح الأمر لغوردون، مُدّعيًا أن أحدهم خدعه وأنه لن يذهب إلى هاواي، يظهر السيد كروفورد ( جورج باروز ) من شركة بذور الطيور ليُخبر غوردون بفوزه.

كانت عائلتا بوست وكيركوود في طريقهما لقضاء عطلة مشتركة في هاواي، فقام ويلبر بتهريب إد إلى السفينة وأمره بالبقاء في عنبر الشحن، لكن إد تسلل للخارج ثم تسلل إلى حمام الجناح الذي يقيم فيه ويلبر وكارول، وبعد وصوله إلى الجزيرة، لم يرغب بالعودة إلى المنزل. سلم ويلبر إد إلى صاحب الفندق، ولكن عندما قالت كارول إنها ستفتقد إد، اضطر ويلبر لإيجاد طريقة لاستعادته.

يزور والد كارول المنزل في عطلة نهاية الأسبوع، ويُورِّط إد ويلبر في مشكلة جديدة عندما يُقرر إطلاق حملة احتجاجية ضد ركوب الخيل. ويظهر جو كونلي بدور ناشر صحيفة.

تظن كارول أنها تُصاب بحساسية تجاه الخيول، مما يجعل إد يعتقد أن أيامه مع عائلة بوست باتت معدودة. ولحل هذه المشكلة وإثبات ذكاء الخيول، يقرر إد التطوع في سلاح الجو للحراسة. ويظهر بيتر هوبز وبيل إيدلسون بدور أخصائيي علم النفس في سلاح الجو الذين يختبرون إد.

ينتهي الأمر بويلبر عن طريق الخطأ بإخراج الحشوة من حصان ويني اللعبة. عندما يسمع إد غوردون يتحدث عن "حشو الحصان"، يصاب إد بصدمة ويفقد قدرته على الكلام بوضوح. يظهر جورج آيفز بدور مُدرّس النطق.

يصبح إد عرابًا عندما تلد فرس إيطالية تُدعى جينا مهرها أثناء غياب مالكها. ترغب جينا في أن يقوم طبيب مالكها بتوليدها، كما أنها تشتهي البيتزا. يظهر فرانك ويلكوكس بدور الدكتور تشادكين.

عندما يسخر أحد موظفي الحديقة ( بيني روبين ) من إد لارتدائه النظارات، يطالب إد بأخذه إلى الدكتور فوسديك الأب ( هوارد ويندل )، أخصائي البصريات، لفحصه وتحديد ما إذا كان بحاجة إلى عدسات لاصقة. ويظهر روي ستيوارت بدور الدكتور فوسديك الابن.

لا يرغب إد في مغادرة إسطبله لأن برجه يتنبأ بالهلاك إن فعل. مع ذلك، يأخذه ويلبر في نزهة، وسرعان ما تبدأ الأمور السيئة بالحدوث. تحضر كارول مجموعة من الأشياء التي جُمعت لمزاد وتخزنها في حظيرة إد. تكشف المجموعة عن حصان تنين شرس المظهر يعتقد إد أنه سيصيبه بلعنة. تجد كارول مشتريًا لحصان التنين، لكن ويلبر يكتشف أن إد قد رماه في البحيرة.

ملاحظة: تم إعادة استخدام لقطات من الموسم 3، الحلقة 15، "الكرسي الهزاز القديم".

يحاول إد خداع ويلبر لتركيب نظام تدفئة في حظيرته، وتحاول كوني خداع ويلبر لشراء ثلاجة جديدة.

يصبح إد بالصدفة "نقطة تسليم" للأموال المسروقة عندما يخبئ سارق بنك ( مارك لورانس ) نقوده المسروقة في سرج إد. وعندما يأتي السارق لاستعادة أمواله، يتمكن إد من القبض عليه.

عندما يصمم ويلبر مكتب بريد مع تمثال لخدمة البريد السريع ، ينبهر إد بفكرة أن أسلافه كانوا يوصلون البريد. يتخيل إد نفسه عضوًا في خدمة البريد السريع لدرجة أنه يسرق حقيبة مليئة بالبريد من ساعي البريد ( نيك ستيوارت )، ويوزع كل الرسائل التي فيها. يستمر إد في أخذ رسائل من ويلبر وإرسالها. لكي يُلقن إد درسًا، يخبره ويلبر أن إحدى الرسائل كانت عرضًا لبيعه لأحد الجيران. عندها يذهب إد ويسرق صندوق البريد. يقبض شرطي ( ميكي سيمبسون ) على ويلبر وهو يحاول إعادة الصندوق.

يشعر إد بالريبة تجاه جار جديد ( سيباستيان كابوت ) وهو أستاذ في علم الآثار، وله شارب ولحية، ويكره الخيول. في هذه الأثناء، تحاول ويني وكارول إيجاد زوجة للبروفيسور ثورندايك، فتقومان بتزويجه من السيدة ويفر ( ميغ ويلي ) ومارج كونورز ( هازل شيرميت ).

يبحث منتج أفلام عن وجه جديد لتجسيد شخصية روبن هود في فيلمه الجديد، فتقنع كارول ويلبر بالتقدم للاختبار. يتدرب ويلبر مع إد، لكنه يخطئ في كل مرة. يظن إد أن ويلبر أصبح فقيراً، فيقرر سرقة عائلة كيركوود لمساعدته.

يرغب إد في ترك بصمته في العالم. فيبدأ الرسم، ويرسم لوحة تجريدية قبيحة لكارول، مما يوقع ويلبر في مشكلة معها. يأخذ ويلبر اللوحة إلى البروفيسور مايرهوف ( جون بانر ) ليرى إن كانت ذات قيمة فنية. يظهر هنري كوردن بدور الفنان شيندلر.

يؤدي جون بروفوست دور الرامي في فريق ويلبر للبيسبول للصغار. يقع جوني في مشكلة مع غوردون بعد أن كسر إحدى نوافذه أثناء توزيع الصحف. يُجبر غوردون جوني على القيام بأعمال منزلية مقابل كسر النافذة، حتى لو كان ذلك يعني تفويت المباراة المهمة.

تُجهّز كارول رحلة استكشافية للفتيات برفقة حارس محمية طبيعية. ويُطلب من ويلبر القيام بأنشطة مماثلة للأولاد أيضاً. إد مهتم بالمشاركة.

ملاحظة : هذه آخر حلقة تظهر فيها عائلة كيركوود.

يكتشف إد أن بعض الجواسيس يستخدمون الحديقة لتمرير رسائل سرية. عندما يعثر ويلبر على بعض الميكروفيلم، يتعاون مع إد لإيقاف الجواسيس. في هذه الأثناء، يزور والد زوجة ويلبر ( باري كيلي ) الحديقة مجددًا ويحاول إقناع كارول بترك ويلبر. يظهر مايك مازوركي وجيمس فلافين وجاكلين بير في أدوار الجواسيس.

يُشغّل جيف ( جوني كروفورد )، ابن جار السيد كيريجان ( فرانك ويلكوكس ) المراهق ، أسطوانات موسيقى الروك أند رول بصوت عالٍ في وقت متأخر من الليل، مما يُزعج ويلبر وكارول. يوافق ويلبر على مساعدة الصبي في واجباته المدرسية على أمل الحصول على وظيفة لدى السيد كيريجان، الذي يعمل في مجال البناء. تخطر ببال إد فكرة مفادها أن موسيقى الغوغو قد تُساعد ويلبر في الحصول على تلك الوظيفة، لأن الصبي قد يشعر بتقارب أكبر معه.

بعد نجاحه سابقًا في المساعدة على القبض على جواسيس روس بحوزتهم أفلام ميكروفيلم مسروقة، يستعين رئيس وكالة الاستخبارات السرية، جي جي سلاتري ( جيمس فلافين )، بويلبر للعثور على جهاز راديو سري صغير اختفى. يعثر إد على الدليل في مطعم صيني يُستخدم كمخبأ لجاسوس أجنبي يُدعى كوش ( أوسكار بيريجي ) ومساعده ديريك ( هنري براندون ).

ملاحظة: (الجزء الأول من جزأين)

تطلب وكالة الاستخبارات السرية من إد وويلبر التخفي مجددًا لمحاربة الجاسوسين كوش وديريك، اللذين سرقا تركيبة سرية أمريكية مجهولة. يتعين على إد وويلبر فك شفرة "الذكاء الاصطناعي" التي تستخدمها ماي لينغ ( نوبو مكارثي ) لنقل المعلومات في المطعم الصيني.

ملاحظة: (الجزء الثاني من جزأين)

يكتب السيد إد سيرة ذاتية مثيرة للجدل بعنوان "الحب والحصان الوحيد". يأخذها ويلبر إلى منزله ليقرأها، فتجدها كارول. تظن كارول أن ويلبر هو من كتبها، فتبيعها لناشر ( ريموند بيلي ). يغضب إد بشدة ويهرب إلى متحف الشمع. تظهر إيرين رايان بدور امرأة ترى ويلبر يتحدث إلى إد في المتحف.

تُكلّف وكالة الاستخبارات السرية (SIA) ويلبر مرة أخرى بكشف كيفية سرقة الأوراق السرية من خزائن الملفات، الموجودة أمام أعين العملاء مباشرة. وللمساعدة في حل القضية، يحتاج السيد إد إلى التحدث إلى قرد عازف الأورغن ( فينسنت بيك ). ولعدم قدرته على فهم لكنة القرد، يحتاج إد إلى حمار وحشي كمترجم. ويظهر بيرسي هيلتون بدور حارس حديقة الحيوانات.

يجيب إد على سؤال صعب يتعلق بالشطرنج في برنامج مسابقات إذاعي، ويفوز ويلبر في النهاية بجهاز تلفزيون ملون جديد. يطلب إد من ويلبر وضعه في الحظيرة. يظهر جورج ن. نايس بدور هابي هانيغان، مقدم برنامج المسابقات الإذاعي.

تعرض كارول رعاية قطة صديقتها سلمى بريتشارد ( هازل شيرميت ) أثناء قضائها إجازة في هاواي لمدة أسبوع كامل. ينتهي الأمر بويلبر بالقيام بمعظم العمل، مما يجعله مشغولاً للغاية. يشعر إد بالإهمال ويخطط للتخلص من القطة. يظهر هنري كوردن بدور شولتز الجزار.

يريد إد من ويلبر التخلص من سجادة من جلد الدب أهداها له ولكارول والدها. يرفض ويلبر لأنه اعتاد إعادة الهدايا السابقة، ولا يريد تكرار ذلك هذه المرة. يضع إد إعلانًا في الجريدة لبيع السجادة، لعلمه أن ويلبر لن يرفض صفقة جيدة.

يريد إد من ويلبر مساعدته في الزواج من مهرة تُدعى روزيتا، ويعتقد والد كارول أن ويلبر بحاجة إلى علاج نفسي. يتحدث ويلبر إلى قاضي صلح ( جون كوالين )، الذي يخبره أنه لا يستطيع الزواج من الخيول. يُحيل والد كارول ويلبر إلى الدكتور برينك ( ليس تريمين )، وهو طبيب نفسي. يحلم إد بأنه سيُقيم حفل زواج قانوني حقيقي.

يرفض إد الاستمرار في ارتداء السرج ويطالب ويلبر بركوبه بدون سرج من الآن فصاعدًا، فيحصل ويلبر على دراجة نارية للانتقام. يجب على إد حينها إيجاد طريقة لاستعادة ويلبر. يظهر جودسون برات بدور شرطي متنزه.

يكتشف إد أنه من أصول شيروكي من جهة والدته. ثم يرفض إد المشاركة في موكب الرواد لأن ويلبر يريد منه أن يحمل ببغاءً من سلالة ببغاء الجنرال كاستر على ظهره. لسوء حظ ويلبر، كان قد وعد والد كارول بأن إد سيفعل ذلك كخدمة له. يطلب ويلبر من إد أن يجعله هنديًا فخريًا، ثم يهدده بسلخ فروة رأس الببغاء. يتراجع إد عن قراره ويقول: سامح وانسى.

يرغب السيد إد في الالتحاق بالجامعة ليصبح طبيباً بيطرياً. يتوسل ويلبر إلى إد أن يبقى حصاناً وأن يعده بعدم التسلل إلى الجامعة، لكن إد يفعل ذلك على أي حال. ثم يشرع إد في افتتاح عيادة بيطرية في الحظيرة.