إلفيا ألمان

في عام ١٩٢٦، عملت ألمان قارئة قصص للأطفال في محطة KHJ في لوس أنجلوس ^{[ ٢ ]} (يذكر مصدر آخر عام ١٩٣٠ ^{[ ١ ]} ). أشادت صحيفة لوس أنجلوس تايمز آنذاك بقدراتها في فن الحوار. ^{[ ٣ ]} تزوجت من ويسلي ب. تورتيلوت في ٢ أغسطس ١٩٣٠، ^{[ ٤ ]} وانفصلا بعد عدة سنوات. في عام ١٩٣٣، انتقلت إلى الساحل الشرقي، حيث قدمت نفسها باسم "كوكتيل كاليفورنيا"، وبدأت برنامجًا موسيقيًا على شبكة NBC. ^{[ ٥ ]} في ٣٠ أكتوبر ١٩٣٣، أعلنت صحيفة التايمز انتقالها إلى محطة KNX لتقديم برنامج مدته ١٥ دقيقة يُبث مساءي الثلاثاء والخميس. انتهى العقد، الذي كان من المفترض أن يكون طويل الأمد، في ٣ مارس ١٩٣٥.

حققت ألمان أولى نجاحاتها الكبيرة في برامج الراديو، حيث شاركت في برنامج "بلو مونداي جامبوري" (حيث جسدت شخصية خبيرة التجميل العمة ماكاسر، وسيدة المجتمع الراقي أوكتافيا سميث-ويفن، وخبيرة الاقتصاد المنزلي بانسي بينيبينشر)، ^{[ 6 ]} وفي برنامج " ذا كوميدي كينغدوم " (بدور "إلفيا، ملكة المرح"). وكان أول ظهور لها في برنامج "ذا بيبسودنت شو " من بطولة بوب هوب ، حيث لعبت دور كوبينا، الفتاة التي تلاحق الرجال، في محاكاة ساخرة لشخصية كوبينا رايت ، الفتاة الاجتماعية الشهيرة . ^{[ 7 ] : 47} وقد جسدت هذا الدور في الأفلام، بل وقامت بتقليده في مسلسل الرسوم المتحركة "ميري ميلوديز" بعنوان "غوفي غروسريز ". واستمرت ألمان في الظهور كممثلة مساعدة في العديد من البرامج الكوميدية حتى خمسينيات القرن العشرين، وفي سبعينيات القرن نفسه عادت إلى التمثيل الإذاعي مع انتعاش البرامج الجديدة لفترة وجيزة.

في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، ظهرت ألمان في أفلام كرتونية من إنتاج ليون شليزنجر ، والتي أصدرتها شركة وارنر براذرز. ويمكن سماع صوتها في أول فيلم كرتوني لشخصية بوركي بيغ بعنوان "ليس لدي قبعة" عام 1935. ويُحتمل أنها كانت أول من ابتكر شخصية كلارابيل كاو قبل ذلك، ولكن لا توجد سجلات تُشير إلى الأفلام الكرتونية التي أدّت فيها صوت كلارابيل، التي ظهرت في 28 فيلمًا كرتونيًا من إنتاج ديزني بين عامي 1928 و1942. وفي عام 1937، أدّت ألمان دور البطولة في فيلم " ذات الرداء الأحمر " ، وهو فيلم ساخر من قصة ذات الرداء الأحمر . تزوجت ألمان من منظم الفعاليات الرياضية سي سي بايل في 3 يوليو 1937، وكانت بجانبه عندما توفي في 3 فبراير 1939.

لعبت ألمان أيضًا دور توتسي ساغويل في برنامج جورج بيرنز وغرايسي ألين خلال أوائل الأربعينيات. ^{[ 8 ]} وشملت أدوار ألمان الأخرى دور السيدة كينيدي في مسلسل مغامرات مايسي ، ^{[ 7 ] : 12،} وبينيلوبي البجعة في مسلسل الدب القرفي ، ^{[ 7 ] : 76} ، وكادلز بونغشنوك في برنامج دورانت مور . ^{[ 7 ] : 174.} ومن البرامج التي كانت ضيفة دائمة فيها: برنامج أبوت وكوستيلو ، ^{[ 7 ]،} وبرنامج بيبي سنوكس ، ^{[ 7 ] : 32،} وبرنامج جودي كانوفا ، ^{[ 7 ] : 182} ، وبرنامج راي بولجر . ^{[ 7 ] : 281}

في عام 1928، قام ألمان بالتمثيل في مسرحية الجثة الحية، وهي من إنتاج فرقة باسادينا كوميونيتي بلايرز. ^{[ 9 ]}

كان أول ظهور سينمائي لألمان كممثلة في فيلم " الطريق إلى سنغافورة" عام 1940 ، بدور ثانوي غير مُدرج في قائمة الممثلين (كما كان الحال في معظم مشاركاتها السينمائية في الأربعينيات)، حيث جسدت شخصية امرأة بسيطة تسعى وراء بوب هوب . ومن بين أعمالها الإذاعية الأكثر ثباتًا، مشاركتها في برنامج "بلوندي " الإذاعي بدور كورا ديثرز، الزوجة المتسلطة لرئيس داغود بامستيد . ^{[ 7 ] : 45-45}

في خمسينيات القرن العشرين، أصبحت ألمان وجهاً مألوفاً لدى مشاهدي التلفزيون من خلال ظهورها كضيفة شرف في العديد من برامج تلك الحقبة، والتي كانت في الغالب مسلسلات كوميدية . وقد ظهرت عدة مرات في مسلسلات "تزوجت جوان" ، و "عروس ديسمبر" ، و "عرض بوب كامينغز" ، و "عرض أبوت وكوستيلو" ، وثلاث مرات في مسلسل " أحب لوسي" ، ومرة ​​في حلقة من مسلسل " مسرح كولجيت" .

في عام 1957، أعادت ألمان تجسيد دور كورا ديثرز في مسلسل تلفزيوني قصير مقتبس من رواية بلوندي . وكانت ألمان قد أدت الدور نفسه في أربعينيات القرن الماضي في عدة حلقات من المسلسل الإذاعي بلوندي. كما ظهرت في سبع حلقات من المسلسل التلفزيوني " برنامج جاك بيني" ، بعد أن عملت كثيراً مع بيني في برنامجه الإذاعي خلال أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي.

ازداد ظهورها على شاشة التلفزيون خلال الستينيات من خلال مشاركاتها كضيفة شرف في مسلسلات " ذا ديك فان دايك شو" ، و " هازل" ، و "ذا نيو فيل سيلفرز شو" ، و"ذا أدامز فاميلي " ، و " ذا مونسترز " ، و "مستر إد" ، و" بيويتشد " ، و"ذا لوسي شو" ، و"ذا دوريس داي شو "، و" ذا آندي غريفيث شو " ، بالإضافة إلى دورها كشاهدة باسم جوليا سلوفاك في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس من مسلسل " بيري ماسون " عام 1961 ، بعنوان "قضية الوصية الجريئة". بلغت ألمان ذروة شهرتها بدور إلفيرنا برادشو في مسلسل "ذا بيفرلي هيلبيليز " ^{[ 10 ]} (13 ظهورًا، واحد منها عام 1963، والباقي بين عامي 1968 و1970). كانت الستينيات أكثر فتراتها إنتاجًا، حيث شاركت في 58 مسلسلًا تلفزيونيًا مختلفًا، بالإضافة إلى خمسة أفلام سينمائية، من بينها " بريكفاست آت تيفانيز" و " ذا نوتي بروفيسور" .

ظهرت ألمان بدور والدة أوسكار ماديسون في إحدى حلقات مسلسل " الزوجان الغريبان" ، حيث استمتعت هي وأوسكار برقصة شرقية مثيرة في مطعم يوناني. تراجع نشاط ألمان الفني بشكل ملحوظ بعد عام ١٩٧٢، وكان عملها التلفزيوني الوحيد خلال ما تبقى من ذلك العقد في الفيلم التلفزيوني " هالوين مع عائلة آدامز الجديدة " عام ١٩٧٧. انتعشت مسيرتها الفنية في ثمانينيات القرن الماضي بظهورها في أحد عشر برنامجًا تلفزيونيًا، من بينها حلقتان من مسلسل " جريمة قتل كتبتها" . إلى جانب التمثيل، عملت ألمان أيضًا في مجال العقارات خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. في سيرتها الذاتية، تُنسب ماري تايلر مور الفضل لألمان في العثور على منزلها، كما فعلت بيتي وايت في كتابها "ها نحن ذا من جديد" .

لقد كان آخر أعمال ألمان بمثابة عودة موفقة لها إلى نقطة البداية، حيث أعادت إحياء صوت كلارابيل كاو لأول مرة منذ أكثر من 50 عامًا في النسخة الكرتونية لميكي ماوس من فيلم الأمير والفقير عام 1990.