آيرون آيز كودي

آيرون آيز كودي (وُلد باسم إسبرا أوسكار دي كورتي ، 3 أبريل 1904 - 4 يناير 1999) كان ممثلاً أمريكياً جسّد شخصيات من السكان الأصليين لأمريكا في أفلام هوليوود . ^{[ 2 ]} من بين أدواره السينمائية دور الزعيم آيرون آيز في فيلم بوب هوب " ذا باليفيس " (1948). كما لعب دور أحد السكان الأصليين وهو يذرف دمعة بسبب التلوث في أحد أشهر الإعلانات التلفزيونية التوعوية في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]} أثناء إقامته في هوليوود، بدأ كودي يُصرّ - حتى في حياته الخاصة - على أنه من السكان الأصليين لأمريكا. ومع مرور الوقت، ادّعى انتماءه إلى عدة قبائل مختلفة. على الرغم من أن تقريراً صحفياً نُشر عام 1996 كشف أن كودي أمريكي من أصل إيطالي وأن هويته المزعومة كأحد السكان الأصليين لأمريكا كانت من صنعه، إلا أن كودي نفى هذا التقرير. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

وُلد كودي، واسمه الأصلي إسبرا أوسكار دي كورتي، في 3 أبريل 1904، في مدينة كابلان ، أبرشية فيرميليون، لويزيانا . كان الابن الثاني لفرانشيسكا سالبيترا من صقلية وزوجها أنطونيو دي كورتي من جنوب إيطاليا. ^{[ 4 ]} كان لديه شقيقان، جوزيف وفرانك، وشقيقة تُدعى فيكتوريا. ^{[ 2 ]} كان والداه يمتلكان متجر بقالة محليًا في غويدان، لويزيانا ، حيث نشأ. ^{[ 5 ]} غادر والده العائلة وانتقل إلى تكساس ، حيث اتخذ اسم توني كورتي. تزوجت والدته من ألتون أبشير وأنجبت منه خمسة أطفال آخرين. ^{[ 2 ]}

عندما كان الإخوة الثلاثة من عائلة دي كورتي في سن المراهقة، انضموا إلى والدهم في تكساس واختصروا اسم عائلتهم من دي كورتي إلى كورتي. توفي والد كودي، توني كورتي، في تكساس عام ١٩٢٤. ^{[ ٤ ]} انتقل الإخوة إلى كاليفورنيا ، حيث عملوا في التمثيل السينمائي، وغيروا اسم عائلتهم إلى كودي. ^{[ ٦ ]} عمل جوزيف ويليام وفرانك هنري كودي كممثلين إضافيين، ثم انتقلا إلى أعمال أخرى. قُتل فرانك في حادث دهس عام ١٩٤٩. ^{[ ٤ ]}

بدأ كودي التمثيل في أواخر عشرينيات القرن العشرين. عمل في السينما والتلفزيون حتى وفاته. ادعى كودي أن والده من قبيلة الشيروكي ووالدته من قبيلة الكري ، ^{[ 3 ]} وذكر عدة قبائل مختلفة، وكثيراً ما غيّر مكان ميلاده المزعوم. بالنسبة لمن لا يعرفون ثقافات وشعوب السكان الأصليين لأمريكا أو الأمم الأولى ، بدا وكأنه يعيش كما لو كان من السكان الأصليين ، محققاً التوقعات النمطية بارتدائه ملابس أفلامه كملابس يومية - بما في ذلك الشعر المستعار المضفر، والجلود المهدبة، والأحذية الموكاسين المزينة بالخرز - على الأقل عندما كان المصورون يزورونه، وبطرق أخرى استمر في أداء نفس الأدوار التي كتبها له هوليوود خارج الشاشة كما على الشاشة. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

كما ظهر كودي في أكثر من مائة برنامج تلفزيوني. ^{[ 7 ]}

اشتهر كودي بشخصية "الهندي الباكي" في إعلانات الخدمة العامة "حافظوا على جمال أمريكا" في أوائل سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 8 ]} يُظهر الإعلان البيئي، الذي بُثّ لأول مرة في يوم الأرض عام 1971، كودي مرتديًا زيًا مستوحى من هنود السهول أو هنود هوليوود ، وهو يذرف دمعة بعد أن أُلقيت القمامة من نافذة سيارة وسقطت عند قدميه. يقول المعلق، ويليام كونراد : "الناس يبدأون التلوث؛ والناس يستطيعون إيقافه". ^{[ 9 ]} حاز الإعلان على جائزتي كليو ، ويُعتقد أنه ساهم في زيادة المشاركة المجتمعية، وربما "ساعد في خفض النفايات بنسبة 88% في 38 ولاية"، وفقًا لأحد المصادر. ^{[ 7 ]}

تتضمن أغنية "لاكوتا" لجوني ميتشل ، من ألبوم " تشوك مارك إن أ رينستورم" الصادر عام 1988، ترانيم كودي. ^{[ 10 ]} وقد ظهر في مشهد قصير في فيلم " ذا سبيريت أوف '76 " عام 1990. ^{[ 11 ]}

في عام 1936، تزوج كودي من عالمة الآثار بيرثا باركر (من أصول أبنكي وسينيكا). كانت بيرثا ناشطة في أعمال التنقيب خلال أواخر عشرينيات وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين قبل أن تصبح مساعدة في علم الآثار في متحف الجنوب الغربي . ^{[ 12 ]} أنجب الزوجان ولدين، روبرت تري كودي وآرثر كودي، وظلا متزوجين حتى وفاة بيرثا عام 1978. ^{[ 3 ]}

كان الجمهور غير المنتمي للسكان الأصليين، ممن عرفوا كودي من خلال أعماله السينمائية والتلفزيونية، يعتقدون أنه من السكان الأصليين لأمريكا. إلا أن صحيفة "تايمز بيكايون" في نيو أورليانز نشرت عام ١٩٩٦ تقريرًا يفيد بأنه أمريكي من أصل إيطالي من الجيل الثاني، من ولاية لويزيانا، وأن هويته كأحد السكان الأصليين لأمريكا كانت من صنعه. استند التقرير إلى مقابلة مع أخته غير الشقيقة، وإلى وثائق مختلفة، من بينها شهادة معمودية. وقد نفى كودي، الذي كان يرتدي أزياء هوليوود في حياته اليومية، هذا التقرير. ^{[ ٣ ] [ ٤ ] [ ٩ ]}

توفي كودي عن عمر يناهز 94 عامًا إثر إصابته بورم المتوسطة في منزله في لوس أنجلوس في 4 يناير 1999. ^{[ 3 ]} قبل وفاته، كتب هذه الكلمات: "اجعلني مستعدًا للوقوف أمامك بعيون صافية ومستقيمة. عندما تتلاشى الحياة، كما يتلاشى غروب الشمس، فلتقف أرواحنا أمامك دون خجل." ^{[ 7 ]}

في 20 أبريل 1983، تم إدخال كودي إلى ممشى المشاهير في هوليوود في 6601 شارع هوليوود . ^{[ 5 ]}

في عام 1999، تم تخصيص نجمة النخيل الذهبية على ممشى النجوم في بالم سبرينغز، كاليفورنيا ، لكودي. ^{[ 13 ]}

• كودي، عيون حديدية (1991) [1970]. حديث الهنود: إشارات اليد لدى الهنود الأمريكيين . رسام: كين مانسكر (  الطبعة الأولى (غلاف مقوى)). هيلدسبيرغ، كاليفورنيا: دار نشر ناتشرغراف. ISBN 0-911010-82-3. OCLC 112881 . 

• الزعيم ثاندركلاود
• البومة الرمادية
• جاماك هاي ووتر
• متظاهر
• راشيل دوليزال
• سحابة الرعد الحمراء
• ريل إنجون
• ساشين ليتلفيذر
• بافي سانت ماري

• آيرون آيز كودي على موقع IMDb
• آيرون آيز كودي على موقع فايند أ غريف
• إعلان خدمة عامة بعنوان "حافظوا على جمال أمريكا" من سبعينيات القرن الماضي على يوتيوب
• " الهندي المتخيل " بقلم رون راسل، صحيفة نيو تايمز لوس أنجلوس ، 8 أبريل 1999.
• كتاب "عيون حديدية: حياتي كشخصية هندية في هوليوود" ، وهو عمل صدر عام 1982 بصيغة PDF
• آيرون آيز كودي: الأمريكي الفخور ، عمل صدر عام 1988 بصيغة PDF