قائمة رؤساء وزراء إسرائيل

رئيس وزراء إسرائيل هو رئيس الحكومة والرئيس التنفيذي لدولة إسرائيل .

منذ إعلان استقلال إسرائيل عام ١٩٤٨، شغل ١٤ شخصًا منصب رئيس الوزراء، خمسة منهم تولوا المنصب مرتين أو ثلاث مرات غير متتالية. إضافةً إلى ذلك، شغل يغال آلون منصب رئيس الوزراء بالوكالة فقط. أما الشخصان الآخران اللذان شغلا منصب رئيس الوزراء بالوكالة، فقد أصبحا رئيسين للوزراء لاحقًا. ومن بين هؤلاء، تُعد غولدا مائير (رئيسة الوزراء من ١٩٦٩ إلى ١٩٧٤) المرأة الوحيدة التي شغلت هذا المنصب .

يشغل بنيامين نتنياهو منصب رئيس وزراء إسرائيل الحالي ، والذي تولى منصبه في 29 ديسمبر 2022. كما شغل المنصب من عام 1996 إلى عام 1999 ومن عام 2009 إلى عام 2021. وبعد أن خدم لأكثر من 18 عامًا، يُعد نتنياهو رئيس الوزراء الأطول خدمة في تاريخ إسرائيل.

رؤساء وزراء إسرائيل (1948–حتى الآن)

الأسطورة: مباي / الانحياز / العمل (7) حيروت / الليكود (4) كديما (2) يمينا (1) يش عتيد (1)                

لا.لَوحَةالاسم (تاريخ الميلاد - تاريخ الوفاة)مدة الولايةحزب سياسيمنتخب (الكنيست)حكومة
تولى منصبهالمكتب الأيسرمدة العمل في المنصبلا.تعبير
1ديفيد بن غوريون (1886–1973)14 مايو 194810 مارس 19495 سنوات و207 أيام  مابايمقاطعةمبايمابامHHaMعاليه الجديدةS&Oمزراحيالجنرال الصهاينةأغودا
10 مارس 19491 نوفمبر 19501949 ( الأول )الأولماباييو آر إفالتقدميونإس آند أودي إل إن
1 نوفمبر 19508 أكتوبر 1951الثاني
8 أكتوبر 195124 ديسمبر 19521951 ( الثاني )الثالثMapaiمزراحيHHaM - Aguda - PAYDLIA - P&W - A&D
24 ديسمبر 19527 ديسمبر 1953الرابعمبايالجنرال الصهاينةالتقدميونمزراحيHHaMDLIA - P&W - A&D
موشيه شاريت (1894–1965)7 ديسمبر 195326 يناير 195450 يومًا ماباي
226 يناير 195429 يونيو 1955سنة واحدة و281 يومًا  الخامس
29 يونيو 19553 نوفمبر 1955السادسMapaiمزراحيHHaMDLIA - P&W - A&D
( 1 )ديفيد بن غوريون (1886–1973)3 نوفمبر 19557 يناير 19587 سنوات و235 يوماً  ماباي1955 ( الثالث )السابعMapaiNRPMapamAHaAالتقدميونDLIA - P&W - A&DP&D - C&B [ a ]
7 يناير 195817 ديسمبر 1959الثامن
17 ديسمبر 19592 نوفمبر 19611959 ( الرابع )التاسع
2 نوفمبر 196126 يونيو 19631961 ( الخامس )العاشرMapaiNRPAHaAالدفعP&D - C&B
3ليفي إشكول (1895–1969)26 يونيو 196322 ديسمبر 19645 سنوات و245 يوماً  مابايالحادي عشر
22 ديسمبر 196412 يناير 1966الثاني عشر
12 يناير 196626 فبراير 1969 [ ب ]المحاذاة [ ج ] ماباي / العمل1965 ( السادس )الثالث عشرAlignmentNRPMapamIndep.LiberalsPAYP&D - C&BGahal [ d ]Rafi [ d ]
يجال ألون (1918-1980) مؤقت26 فبراير 1969 [ ب ]17 مارس 196919 يومًا عمال المحاذاة
4غولدا مائير (1898–1978)17 مارس 196915 ديسمبر 19695 سنوات و78 يوماً  عمال المحاذاةالرابع عشر
15 ديسمبر 196910 مارس 19741969 ( النسخة السابعة )الخامس عشرAlignmentGahal [ e ]NRPIndep.LiberalsP&D - C&B
10 مارس 19743 يونيو 19741973 ( الثامن )السادس عشرالتحالفالحزب الجمهوري الجديدالليبراليون المستقلون
5يتسحاق رابين ( 1922-1995 )3 يونيو 197421 يونيو 1977 [ f ]3 سنوات و17 يومًا  عمال المحاذاةالسابع عشرالانحيازIndep.LiberalsRatz [ g ]NRP [ h ]
6مناحيم بيغن (1913–1992)21 يونيو 19775 أغسطس 19816 سنوات و 112 يومًا  هيروت ليكود [ i ]1977 ( النسخة التاسعة )الثامن عشرالليكودNRPأغوداداش [ j ]
5 أغسطس 198110 أكتوبر 19831981 ( العاشر )التاسع عشرالليكودNRPأغوداتاميتيليم / MRSZ [ ك ]تيهيا [ ل ]
7يتسحاق شامير (1915-2012)10 أكتوبر 198313 سبتمبر 1984339 يومًا هيروت ليكود [ i ]القرن العشرون
8شيمون بيريز (1923–2016)13 سبتمبر 1984 [ م ]20 أكتوبر 1986سنتان و37 يوماً  عمال المحاذاة1984 ( الحادي عشر )القرن الحادي والعشرونالاصطفافالليكودالحزب الوطنيأغوداشاسموراشا [ ن ]شينويأوميتز
( 7 )يتسحاق شامير (1915-2012)20 أكتوبر 1986 [ م ]22 ديسمبر 19885 سنوات و267 يوماً  هيروت ليكود [ i ]الثاني والعشرون
22 ديسمبر 198811 يونيو 1990الليكود [ i ]1988 ( الثاني عشر )الثالث والعشرونالليكودالانحيازالحزب الوطنيشاسأغوداديغيل هاتوراه
11 يونيو 199013 يوليو 1992الرابع والعشرونالليكودالحزب الوطني التقدميشاسأغوداديجل هاتوراهالليبراليون الجددتحياتسومتموليديتيو بي آيجيولا
( 5 )يتسحاق رابين ( 1922-1995 )13 يوليو 19924 نوفمبر 1995 [ o ]3 سنوات و 114 يومًا  تَعَب1992 ( الثالث عشر )الخامس والعشرونحزب العملميرتسشاس [ ص ]يود [ ق ]
شيمون بيريز (1923–2016)4 نوفمبر 1995 [ o ]22 نوفمبر 199518 يومًا تَعَبالسادس والعشرون
( 8 )22 نوفمبر 199518 يونيو 1996209 أيام 
9بنيامين نتنياهو (مواليد 1949)18 يونيو 19966 يوليو 19993 سنوات و18 يومًا  الليكود1996 ( الرابع عشر )السابع والعشرونالليكود - جيشر - تسوميتشاسالحزب الوطني القوميالبعليةيوتاهالطريق الثالث
10إيهود باراك (مواليد 1942)6 يوليو 19997 مارس 2001سنة واحدة و244 يوماً  حزب العمل الإسرائيلي الواحد1999( الخامس عشر )الثامن والعشرونإسرائيل واحدةشاسميرتسالبعليةالمركزالحزب القومي القومييهودت هتوراة [ r ]
11أرييل شارون (1928– 2014 )7 مارس 200128 فبراير 20034 سنوات و303 أيام  الليكود2001التاسع والعشرونالليكودالعمل - ميماد [ ق ]شاس [ ر ]المركزNRPUTJالبعليةNU - بيتناالطريق الجديدجيشر
28 فبراير 200321 نوفمبر 2005 [ u ]2003 ( السادس عشر )الثلاثينالليكودشينوي [ v ]NU [ w ]NRP [ x ]العمل - ميماد [ y ]أغودا [ z ]
21 نوفمبر 2005 [ u ]( 4 يناير 2006 ) [ aa ] 14 أبريل 2006كاديماكاديما [ ab ]الليكود [ ac ]أغودا
إيهود أولمرت (مواليد 1945)4 يناير 2006 [ aa ]14 أبريل 2006100 يوم كاديما
14 أبريل 20064 مايو 200620 يومًا 
124 مايو 200631 مارس 2009 [ إعلان ]سنتان و331 يومًا  2006 ( النسخة السابعة عشرة )31كديماالعملشاسجيلبيتنا [ ae ]
( 9 )بنيامين نتنياهو (مواليد 1949)31 مارس 200918 مارس 201310 سنوات و9 أيام  الليكود2009 ( الثامن عشر )الثاني والثلاثونالليكودبيتناشاسالعمل / إنديب. [ af ]البيت اليهوديUTJ [ ag ]
18 مارس 20136 مايو 20152013 ( النسخة التاسعة عشرة )الثالث والثلاثونالليكوديش عتيدالبيت اليهودييسرائيل بيتيناهاتنواه
6 مايو 20159 أبريل 20192015 ( العشرون )الرابع والثلاثونالليكودكولانو [ آه ]البيت اليهودي [ ai ] [ aj ] [ ak ]شاسUTJإسرائيل بيتنا [ آل ]
9 أبريل 201917 مايو 2020سنة واحدة و38 يوماً  أبريل 2019 ( 21 )
سبتمبر 2019 ( 22 )
( 9 )17 مايو 202013 يونيو 2021سنة واحدة و27 يوماً  2020 ( الثالث والعشرون )الخامس والثلاثونالليكودالأزرق والأبيضشاسUTJحزب العملديرخ إيريتسجيشر البيت اليهودي
13نفتالي بينيت (مواليد 1972)13 يونيو 202130 يونيو 2022 [ ao ]سنة واحدة و17 يومًا  يامينا2021 ( الرابعة والعشرون )السادس والثلاثونيش عتيدأزرق وأبيضيميناالعملإسرائيل بيتناأمل جديدميرتسالقائمة العربية المتحدة
14يائير لابيد (مواليد 1963)1 يوليو 202229 ديسمبر 2022181 يومًا يش عتيد
( 9 )بنيامين نتنياهو (مواليد 1949)29 ديسمبر 2022شاغل المنصب3 سنوات و208 أيام  الليكود2022 ( الخامسة والعشرون )السابع والثلاثونالليكودشاس يهودا المتحدونالصهيونية الدينيةعوتسما يهوديتنوعام الوحدة الوطنية الأمل الجديد

مدة شغل المنصب بالسنوات

قائمة رؤساء الوزراء حسب مدة ولايتهم

حتى عام 2026، شغل أربعة عشر شخصًا منصب رئيس وزراء إسرائيل خلال إحدى وعشرين فترة حكم، وشكّلوا سبعًا وثلاثين حكومة مختلفة. من بين هؤلاء، شغل بنيامين نتنياهو المنصب لأطول فترة (ثلاث فترات: 1996-1999، 2009-2021، 2022 وما بعدها)، بينما شغل يغال آلون المنصب بالوكالة فقط عام 1969. غولدا مائير (1969-1974) هي المرأة الوحيدة التي تولت هذا المنصب.

فيما يلي قائمة بأسماء رؤساء الوزراء حسب إجمالي مدة توليهم المنصب:

  1. بنيامين نتنياهو : 18 سنة و300 يوم   اعتباراً من 25 يوليو 2026 (الولاية الأولى: 3 سنوات و18 يوماً؛ الولاية الثانية: 12 سنة و74 يوماً؛ الولاية الثالثة: 3 سنوات و208 أيام )  
  2. ديفيد بن غوريون : 13 سنة و127 يومًا (الفترة الأولى: 5 سنوات و257 يومًا؛ الفترة الثانية: 7 سنوات و235 يومًا)
  3. يتسحاق شامير : 6 سنوات و242 يومًا (الفترة الأولى: 339 يومًا؛ الفترة الثانية: 5 سنوات و268 يومًا)
  4. إسحاق رابين : 6 سنوات و132 يومًا (الفترة الأولى: 3 سنوات و18 يومًا؛ [ متوسط ] الفترة الثانية: 3 سنوات و114 يومًا)
  5. مناحيم بيغن : 6 سنوات و113 يومًا
  6. ليفي إشكول : 5 سنوات و247 يومًا
  7. أرييل شارون : 5 سنوات و39 يومًا [ aw ]
  8. غولدا مائير : 5 سنوات و19 يومًا
  9. إيهود أولمرت : سنتان و351 يومًا [ ax ]
  10. شيمون بيريز : سنتان و264 يومًا [ ay ] (الفترة الأولى: سنتان و37 يومًا؛ الفترة الثانية: 227 يومًا) [ az ]
  11. موشيه شاريت : سنة واحدة و281 يومًا
  12. إيهود باراك : سنة واحدة و245 يومًا
  13. نفتالي بينيت : سنة واحدة و17 يومًا
  14. يائير لابيد : 181 يومًا
  15. يغال ألون : 19 يومًا (تمثيلًا)

التسلسل الزمني لرؤساء الوزراء

هذا مخطط بياني يوضح مراحل حياة رؤساء وزراء إسرائيل . يُدرج رؤساء الوزراء حسب ترتيب توليهم المنصب، مع إدراج رؤساء الوزراء الذين شغلوا المنصب أكثر من مرة حسب ترتيب ولايتهم الأولى.

Yair LapidNaftali BennettEhud OlmertAriel SharonEhud BarakBenjamin NetanyahuShimon PeresYitzhak ShamirMenachem BeginYitzhak RabinGolda MeirYigal AllonLevi EshkolMoshe SharettDavid Ben-Gurion

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

  1. كان حزبا التقدم والتنمية والتعاون والأخوة ، وهما حزبان جديدان، عضوين في الحكومة التاسعة، التي كانت متطابقة في تكوينها مع الحكومتين السابعة والثامنة.
  2. توفي ليفي إشكول أثناء توليه منصبه. وشغل يغال ألون منصب رئيس الوزراء المؤقت لفترة وجيزة حتى حلت محله غولدا مائير .
  3. في انتخابات عام 1965، تحالف حزب ماباي مع حزب أهدوت هافودا لتشكيل تحالف العمل ، الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى التحالف. انتهى هذا التحالف الأول عندما اندمجت أحزاب ماباي وأهدوت هافودا ورافي لتشكيل حزب العمل في 23 يناير 1968. وفي 28 يناير 1969، شكّل حزب العمل تحالفًا ثانيًا بالتحالف مع حزب مابام .
  4. 1 2 انضم غاهال ورافيفي 5 يونيو 1967. اندمج رافي في حزب العمل (عضو في التحالف ) في 23 يناير 1968.
  5. تنحى غاهال عن منصبه في الحكومة في 6 أغسطس 1970.
  6. استقال إسحاق رابين ودعا إلى انتخابات مبكرة في ديسمبر/كانون الأول 1976. وبعد إعادة انتخابه زعيماً للتحالف، استقال من ترشحه للانتخابات المقبلة في 7 أبريل/نيسان 1977، لكنه ظل قانونياً رئيساً للوزراء حتى تشكيل أول حكومة لبيغن. ومع ذلك، تولى شيمون بيريز منصب رئيس الوزراء بالوكالة بشكل غير رسمي من 22 أبريل/نيسان 1977 حتى 21 يونيو/حزيران 1977.
  7. انضم الحزب الديني الوطني إلى الحكومة في 30 أكتوبر 1970.
  8. استقال راتز من الحكومة في 6 نوفمبر 1970.
  9. حتى عام 1988، كان حزب الليكود مجرد تحالف انتخابي بين حزب حيروت والحزب الليبرالي ، على غرار تحالف التحالف . ولم يتم تأسيس حزب الليكود الموحد إلا في عام 1988 .
  10. انضمت الحركة الديمقراطية من أجل التغيير إلى الحكومة في أكتوبر 1977.
  11. تم تشكيل حركة تجديد الصهيونية الاجتماعية في 6 يونيو 1983 عقب تفكك منظمة تيليم .
  12. انضم تيهيا إلى الحكومة في 26 أغسطس 1981
  13. بعد انتخابات عام 1984 ، توصل حزب الليكود وتحالف الأحزاب إلى اتفاق ائتلافي يقضي بتناوب منصب رئيس الوزراءبينهما خلال فترة ولايتهما. تولى شيمون بيريز، من تحالف الأحزاب، منصب رئيس الوزراء في العامين الأولين، ثم انتقل المنصب إلى إسحاق شامير . بعد انتخابات عام 1988، تمكن الليكود من الحكم دون تحالف الأحزاب، واستمر إسحاق شامير في منصبه كرئيس للوزراء.
  14. لم يتم إدراج موراشا في الحكومة الثانية والعشرين، والتي كانت متطابقة في تكوينها مع الحكومة الحادية والعشرين.
  15. 1 2 اغتيل رابينأثناء توليه منصبه. وشغل شيمون بيريز منصب رئيس الوزراء المؤقت حتى 22 نوفمبر 1995.
  16. تنحى حزب شاس عن منصبه في الحكومة في 14 سبتمبر 1993
  17. انضم يود في 9 يناير 1995.
  18. تنحى حزب اليهودية التوراتية المتحدة عن الحكومة في سبتمبر 1999.
  19. حزب العمال - غادر ميماد الحكومة في 2 نوفمبر 2002.
  20. غادر شاس الحكومة في 23 مايو 2002، قبل أن يعود في 3 يونيو 2002.
  21. في 21 نوفمبر /تشرين الثاني 2005، انفصل رئيس الوزراء أرييل شارون ، إلى جانب عدد من الوزراء وأعضاء الكنيست، عن حزب الليكود بسبب قضية الانسحاب من قطاع غزة والمفاوضات حول الوضع النهائي للضفة الغربية . وشكّل شارون حزباً جديداً، هو حزب كاديما ، الذي خاض الانتخابات التالية في مارس/آذار 2006. واستمر شارون في منصبه كرئيس للوزراء.
  22. غادر شينوي الحكومة في 4 ديسمبر 2004
  23. انسحب الاتحاد الوطني من الحكومة في 6 يونيو 2004
  24. انضم الحزب الديني الوطني إلى الحكومة في 3 مارس 2003، قبل أن ينسحب منها في 11 نوفمبر 2004
  25. حزب العمل - انضم ميماد إلى الحكومة في 10 يناير 2005، قبل أن يغادرها في 23 نوفمبر 2005
  26. انضم حزب أغودات يسرائيل إلى الحكومة في 30 مارس 2005
  27. نتيجةً لإصابة أرييل شارون بجلطة دماغية حادة في 4 يناير 2006، وخضوعه للتخدير العام، تولى إيهود أولمرت منصب رئيس الوزراء بالنيابة ( بالعبرية : ממלא מקום ראש הממשלה בפועל ) من 4 يناير [ 1 ] إلى 14 أبريل، وفقًا للقانون الأساسي للحكومة: " إذا كان رئيس الوزراء غير قادر مؤقتًا على أداء مهامه، فسيتولى رئيس الوزراء بالنيابة منصبه. وبعد مرور 100 يوم دون أن يستأنف رئيس الوزراء مهامه، يُعتبر غير قادر على ممارسة منصبه بشكل دائم." القانون الأساسي: الحكومة 2001، القسم 16ب. في حالة شارون، حدث هذا في 14 أبريل 2006، حيث أصبح أولمرت رئيسًا للوزراء مؤقتًا للفترة المتبقية من الحكومة الثلاثين، ثم أصبح رئيسًا للوزراء رسميًا عند تشكيل الحكومة الحادية والثلاثين. [ 2 ]
  28. انفصل حزب كاديما عن حزب الليكود في 23 نوفمبر 2005، تاركًا حكومة تتألف من كاديما والليكود وأغودات يسرائيل.
  29. غادر حزب الليكود الحكومة في 15 يناير 2006.
  30. استقال أولمرت رسميًا في 21 سبتمبر 2008. وبذلك، أصبحت حكومته حكومة مؤقتة، وتولى منصب رئيس الوزراء المؤقت حتى تشكيل ائتلاف حكومي جديد (كان رسميًا رئيس الوزراء ، إلا أن الحكومة التي كان يرأسها كانت حكومة مؤقتة في هذه الحالة). [ 3 ]
  31. انضم حزب يسرائيل بيتينو إلى الحكومة في نوفمبر 2006، قبل أن يغادرها في 16 يناير 2008.
  32. انفصل حزب الاستقلال عن حزب العمال في 17 يناير 2011؛ ​​وبقي حزب الاستقلال في الحكومة واستقال حزب العمال.
  33. انضم حزب اليهودية التوراتية المتحدة إلى الحكومة في 1 أبريل 2009
  34. اندمج كولانو في الليكود في 31 يوليو 2019
  35. انفصل حزب اليمين الجديد عن حزب البيت اليهودي في 29 ديسمبر 2018 وبقي في الحكومة حتى 2 يونيو 2019، ثم عاد إليها في 8 نوفمبر 2019
  36. اندمج حزب البيت اليهودي مع حزبي تكوما وعوتسما يهوديت في 21 فبراير 2019 ليصبح اتحاد أحزاب اليمين
  37. في 15 يناير 2020، اندمج حزب اليمين الجديد وحزب URWP ليصبحا حزب يامينا .
  38. انضم حزب إسرائيل بيتينا إلى الحكومة في 30 مايو 2016، قبل أن يغادرها في 18 نوفمبر 2018
  39. من بين أعضاء الكنيست الثلاثة من حزب العمل،جلست واحدة ( ميراف ميخائيلي ) في صفوف المعارضة
  40. غادر ديريك إيريتز الحكومة في 16 ديسمبر 2020.
  41. بموجب اتفاقية الائتلاف التي أنشأت الحكومة السادسة والثلاثين لإسرائيل ، انتهت ولاية نفتالي بينيت كرئيس للوزراء في نهاية 30 يونيو 2022 وتولى يائير لابيد منصبه في بداية 1 يوليو 2022.
  42. استقال حزب شاس من الحكومة في 17 يوليو 2025، لكنه ظل جزءًا من الائتلاف البرلماني.
  43. تنحّت حركة "يهودية التوراة المتحدة" عن الحكومة في 15 يوليو 2025
  44. تنحى حزب عوتسما يهوديت في 21 يناير 2025 وعاد في 19 مارس 2025.
  45. تنحى نوام في 28 فبراير 2023، وعاد في 25 مايو 2023، ثم تنحى مرة أخرى في 24 مارس 2025.
  46. انضم حزب الوحدة الوطنية إلى الحكومة في 12 أكتوبر 2023 واستقال في 9 يونيو 2024.
  47. انفصل حزب الأمل الجديد عن حزب الوحدة الوطنية في 13 مارس 2024، واستقال من الحكومة في 25 مارس، وعاد في 29 سبتمبر 2024.
  48. تضمنت فترة ولاية رابين الأولى فترة ستين يومًا في نهايتها تنحى خلالها رابين عن منصبه، وأصبح بيريز رئيسًا للوزراء بحكم الأمر الواقع . ونظرًا لكون الحكومة حكومة تصريف أعمال، ووجود قوانين تمنع رؤساء الوزراء في حكومة تصريف الأعمال من الاستقالة، فقد ظل رابين رئيسًا للوزراء بحكم القانون خلال تلك الفترة.
  49. تضمنت فترة رئاسة شارون للوزراء فترة 100 يوم من "العجز المؤقت" احتفظت خلالها شارون بلقب رئيسة الوزراء، ولكن تم تفويض سلطات المنصب إلى رئيس الوزراء بالنيابة المعين
  50. لا تشمل فترة رئاسة أولمرت للوزراء فترة 100 يوم مُنح خلالها أولمرت سلطة رئيس الوزراء، بصفته رئيس الوزراء بالنيابة ، بينما كان رئيس الوزراء الحالي "عاجزًا مؤقتًا".
  51. لا تشمل فترة رئاسة بيريز للوزراء فترة 60 يومًا في عام 1977، حيث كان بيريز يرأس حكومة تصريف أعمال بصفته رئيسًا للوزراء بحكم الأمر الواقع . وبسبب القوانين التي تمنع رئيس الوزراء في حكومة تصريف الأعمال من الاستقالة، ظل إسحاق رابين رئيسًا للوزراء رسميًا رغم تنازله عن مهامه لبيريز.
  52. تشمل فترة ولاية بيريز الثانية فترة 18 يومًا في نوفمبر 1995 حيث كان رئيسًا للوزراء بالنيابة للحكومة الخامسة والعشرين (الفترة الانتقالية بين اغتيال رابين وتشكيل الحكومة السادسة والعشرين ).

مراجع

  1. الكنيست السادس عشر: حكومة الكنيست الثلاثين، حكومات إسرائيل
  2. القانون الأساسي: الحكومة (2001) وزارة الخارجية الإسرائيلية، 7 مارس 2001
  3. مازال معلم، شاهار إيلان، باراك رافيد (21 سبتمبر/أيلول 2008). "أولمرت يقدم استقالته رسميًا إلى بيريز" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2008 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )