الانتخابات التشريعية الإسرائيلية لعام 1992
أُجريت انتخابات الكنيست الثالث عشر في إسرائيل في 23 يونيو 1992. وأسفرت الانتخابات عن تشكيل حكومة حزب العمل ، بقيادة إسحاق رابين ، وذلك بفضل فشل العديد من الأحزاب اليمينية الصغيرة في تجاوز العتبة الانتخابية . [ 1 ] وبلغت نسبة المشاركة 77%. [ 2 ]
خلفية
لم تنته الانتفاضة الأولى ، التي بدأت عام 1987 وأثرت على نتيجة انتخابات عام 1988 ، بحلول عام 1992.
في عام 1990، حاول شيمون بيريز، زعيم حزب العمل، تشكيل حكومة يسارية ضد حزب الليكود، فيما عُرف بالحيلة القذرة . إلا أن حزب أغودات يسرائيل انسحب من الصفقة، وانهارت خطة بيريز. فاستقال من زعامة حزب العمل، وخلفه رئيس الوزراء السابق إسحاق رابين.
كان لاندلاع حرب الخليج تداعيات خطيرة على السياسة الإسرائيلية. فقد أسفرت الغارات العراقية على إسرائيل مطلع عام ١٩٩١ عن مقتل ٧٦ إسرائيليًا، ووُجهت أصابع الاتهام إلى حزب الليكود لضعف رد فعله. وبينما كان صدام حسين، زعيم العراق آنذاك، يأمل أن ترد إسرائيل وتحشد دعم دول الشرق الأوسط للعراق في الحرب، أقنعت الأردن والولايات المتحدة إسرائيل بعدم الرد. كما أدت حرب الخليج إلى مزيد من التشرذم في القائمة التقدمية للسلام اليسارية ، حيث انسحب أعضاؤها اليهود بسبب دعم الحزب لنظام حسين.
ازدادت شعبية حزب العمل بزعامة رابين بفضل سياسته الدفاعية القوية، التي أقنعت رئيس الوزراء إسحاق شامير بمحاولة التفاوض مع منظمة التحرير الفلسطينية في مؤتمر مدريد عام 1991. لم يلقَ هذا استحسان ناخبي اليمين، الذين انضمّ كثير منهم إلى حزب تسومت اليميني المتطرف، الذي انسحب من حكومة شامير بسبب المؤتمر. [ 3 ]
في أكتوبر 1991، رُفع الحد الأدنى للترشح للانتخابات من 1% إلى 1.5%. وكان هذا أول تعديل لهذا الحد منذ عام 1949. وقد فشلت مقترحات سابقة لرفعه إلى 4% في خمسينيات وستينيات القرن الماضي بسبب احتجاجات الأحزاب الصغيرة. [ 4 ] [ 5 ] هذه المرة، أيدت أحزاب صغيرة، من بينها مفدال وتهية، رفع الحد الأدنى.
أدى انهيار الاتحاد السوفيتي في ديسمبر 1991 إلى تسريع هجرة اليهود منه إلى إسرائيل. فبين عامي 1989 و1991، انتقل أكثر من 340 ألف يهودي سوفيتي إلى إسرائيل. وبموجب قانون الهجرة ، يُمنح جميع المهاجرين اليهود إلى إسرائيل الجنسية الإسرائيلية فورًا وحق التصويت. وتوقعت استطلاعات الرأي الأولية أن يصوتوا لحزب الليكود وأحزاب اليمين الأخرى، نظرًا لما يُعتقد من نفورهم من الاشتراكية. [ 6 ] وأظهر استطلاع رأي أجراه معهد بوري في أواخر عام 1990 أن 78% من الإسرائيليين السوفييت الذين شملهم الاستطلاع سيصوتون لحزب يميني. [ 7 ] إلا أن أصواتهم بدأت تنحرف عن اليمين.
فصائل البرلمان
يسرد الجدول أدناه الفصائل البرلمانية الممثلة في الكنيست الثاني عشر .
فترة الحملة الانتخابية
شعارات الحملة
| حزب أو تحالف | الشعار الأصلي [ 8 ] | الترجمة الإنجليزية | |
|---|---|---|---|
| الليكود | "الليكود-زاه نكن!" | "الليكود - هذا صحيح!" | |
| تَعَب | "يسرائيل ماخاه لربين ". | "إسرائيل تنتظر رابين " | |
| ميرتس | "المنتج مع الماء، هذا هو ما تريده." | " حكومة تتمتع بالقوة والقدرة على إحداث التغيير " | |
| مفدال | ""إلى ليمينز "" | "مفدال يقف بجانبك [حرفيًا: إلى يمينك]" | |
| يو تي جيه | "כולנו עם ג' " | "كلنا مع الله " | |
| هاداش | "שמאל זה חד"ש " | "اليسار هو هاداش" | |
| تزوميت | "إسرائيل بتونة بالاسم ". | "إسرائيل آمنة مع تسومت" | |
| تحيا | "هتخويا-يش يمين أمين!" | "تحية - هناك حق موثوق!" | |
استطلاعات الرأي
قامت هيئة البث الإسرائيلية بفصل الأحزاب إلى كتلتين:
- يساري:
- اليهودية: المعراخ، ميرتس (راتس، مابام، شينوي).
- العربية: الجبهة الديمقراطية للسلام والمساواة، حزب التقدم الليبرالي، مدى
- اليميني:
- العلمانيون: الليكود، تيهيا، تسوميت، موليدت
- الدينية: يهدوت هتوراة، شاس، ديغيل هاتوراه
بروزات المقاعد
ملاحظة: لا تحدد الكتل السياسية بالضرورة التركيبة الدقيقة للتحالفات التي تلي الانتخابات.
| ميرتس | يو تي جيه | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تاريخ | عميل استطلاع الرأي | الليكود | المحاذاة/العمل | راتز | مابام | شينوي | تحيا | تزوميت | موليديت | هاداش | PLP | مادا | شاس | مفدال | أغودات يسرائيل | ديجل | آحرون | يقود | غادر | يمين | يقود |
| النتائج النهائية | 32 | 44 | 12 | 0 | 8 | 3 | 3 | 0 | 2 | 6 | 6 | 4 | 0 | 12 | 61 | 59 | 2 | ||||
| استطلاع رأي الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع على القناة الأولى | 33 | 47 | 13 | 0 | 6 | 3 | 2 | 0 | 2 | 5 | 5 | 4 | 0 | 14 | 64 | 56 | 8 | ||||
| 19 يونيو 1992 | هاداشوت [ 9 ] | 38 | 40 | 11 | 3 | 5 | 4 | 6 | 4 | 4 | 5 | 0 | 2 | 57 | 63 | 6 | |||||
| 14 يونيو 1992 | هاداشوت [ 9 ] | 36 | 41 | 11 | 4 | 5 | 4 | 6 | 4 | 4 | 4 | 0 | 5 | 58 | 62 | 4 | |||||
| 8 يونيو 1992 | هاداشوت [ 10 ] | 34 | 43 | 11 | 11 | 6 | 15 | 0 | 9 | 60 | 60 | رَابِطَة | |||||||||
| 1 يونيو 1992 | هاداشوت [ 9 ] | 33 | 45 | 10 | 4 | 4 | 3 | 6 | 4 | 5 | 6 | 0 | 12 | 61 | 59 | 2 | |||||
| منتصف إلى أواخر مايو 1992 | هاداشوت [ 11 ] | 35 | 42 | 9 | 3 | 4 | 5 | 6 | 4 | 5 | 7 | 1 | 7 | 57 | 62 | 5 | |||||
| 15 مايو 1992 | هاداشوت [ 10 ] | 32 | 46 | 9 | 11 | 6 | 14 | 0 | 14 | 63 | 57 | 6 | |||||||||
| أوائل مايو 1992 | هاداشوت [ 11 ] | 33 | 43 | 9 | 3 | 6 | 3 | 6 | 5 | 4 | 7 | 1 | 10 | 58 | 61 | 3 | |||||
| أواخر أبريل 1992 | هاداشوت [ 11 ] | 31 | 46 | 9 | 3 | 5 | 4 | 6 | 5 | 4 | 6 | 0 | 15 | 61 | 59 | 2 | |||||
| فبراير 1992 | هاداشوت [ 12 ] | 35 | 36 | 15 | 4 | 4 | 4 | 6 | 4 | 5 | 5 | 2 | 0 | 1 | 57 | 63 | 6 | ||||
| يناير 1992 | هاداشوت [ 12 ] | 35 | 32 | 15 | 3 | 5 | 5 | 6 | 5 | 6 | 6 | 2 | 0 | 3 | 53 | 67 | 14 | ||||
| نوفمبر 1991 | هاداشوت [ 12 ] | 44 | 29 | 15 | 4 | 4 | 3 | 6 | 4 | 4 | 6 | 1 | 0 | 15 | 50 | 70 | 20 | ||||
| 4-12 نوفمبر 1991 [ 13 ] | معهد سميث للأبحاث [ i ] | 41 | 26 | 9 | 2 | غير متوفر | 3 | 4 | 4 | 5 | 2 | 1 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 23 | 14 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| 6 سبتمبر 1991 [ 15 ] | معهد سميث للأبحاث | 41 | 29 | 9 | 2 | 3 | 4 | 4 | 5 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 23 | 12 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| أغسطس 1991 | هاداشوت [ 12 ] | 38 | 33 | 12 | 4 | 4 | 5 | 6 | 5 | 5 | 6 | 2 | 0 | 5 | 51 | 69 | 18 | ||||
| 31 يوليو 1991 | معاريف [ 16 ] | 32 | 30 | 10 | 11 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 16 | 9 | 2 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | |||||||
| يناير 1990 | هاداشوت [ 17 ] | 38 | 33 | 7 | 4 | 1 | 5 | 3 | 4 | 6 | 6 | 5 | 6 | 2 | 0 | 5 | 51 | 69 | 18 | ||
| ديسمبر 1989 | هاداشوت [ 17 ] | 39 | 34 | 7 | 4 | 1 | 5 | 3 | 4 | 6 | 5 | 5 | 5 | 2 | 0 | 5 | 52 | 68 | 16 | ||
| نوفمبر 1989 | هاداشوت [ 17 ] | 40 | 32 | 7 | 4 | 1 | 4 | 4 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 2 | 0 | 8 | 50 | 70 | 20 | ||
| الكنيست المنتهية ولايتها | 38 | 38 | 10 | 3 | 2 | 2 | 4 | 1 | 1 | 5 | 5 | 4 | 2 | 2 | 0 | 56 | 64 | 6 | |||
| نتائج عام 1988 | 40 | 39 | 5 | 3 | 2 | 3 | 2 | 2 | 4 | 1 | 1 | 6 | 5 | 5 | 2 | 0 | 5 | 56 | 64 | 6 | |
نتائج

| حزب | الأصوات | % | مقاعد | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|
| حزب العمال | 906,810 | 34.65 | 44 | +5 | |
| الليكود | 651,229 | 24.89 | 32 | -8 | |
| ميرتس | 250,667 | 9.58 | 12 | +2 | |
| تزوميت | 166,366 | 6.36 | 8 | +6 | |
| الحزب الديني الوطني | 129,663 | 4.95 | 6 | +1 | |
| شاس | 129,347 | 4.94 | 6 | 0 | |
| اليهودية التوراتية المتحدة | 86,167 | 3.29 | 4 | -3 | |
| هاداش | 62,546 | 2.39 | 3 | -1 | |
| موليديت | 62,269 | 2.38 | 3 | +1 | |
| الحزب الديمقراطي العربي | 40,788 | 1.56 | 2 | +1 | |
| تحيا | 31,957 | 1.22 | 0 | -3 | |
| القائمة التقدمية للسلام | 24181 | 0.92 | 0 | -1 | |
| الحزب الليبرالي الجديد | 16,669 | 0.64 | 0 | جديد | |
| جيلات يسرائيل | 12851 | 0.49 | 0 | جديد | |
| دا | 11,697 | 0.45 | 0 | جديد | |
| المتقاعدون والمهاجرون وكبار السن | 8327 | 0.32 | 0 | جديد | |
| حركة ضحايا الرهن العقاري والمشردين وقدامى المحاربين | 5962 | 0.23 | 0 | 0 | |
| بيكانتي | 3750 | 0.14 | 0 | جديد | |
| توراة وآرتز | 3708 | 0.14 | 0 | جديد | |
| على عجلات | 3355 | 0.13 | 0 | جديد | |
| حزب المرأة | 2886 | 0.11 | 0 | جديد | |
| هاتيكفا | 2053 | 0.08 | 0 | جديد | |
| حزب القانون الطبيعي | 1734 | 0.07 | 0 | جديد | |
| تالي | 1336 | 0.05 | 0 | جديد | |
| تسيبور | 523 | 0.02 | 0 | جديد | |
| المجموع | 2,616,841 | 100.00 | 120 | 0 | |
| الأصوات الصحيحة | 2,616,841 | 99.20 | |||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 21102 | 0.80 | |||
| إجمالي الأصوات | 2,637,943 | 100.00 | |||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 3,409,015 | 77.38 | |||
| المصدر: IDI ، نوهلين وآخرون. | |||||
التداعيات
شكّل إسحاق رابين، زعيم حزب العمل، الحكومة الخامسة والعشرين في 13 يوليو/تموز 1992، وضمّ حزبي ميرتس وشاس إلى ائتلافه الذي ضمّ 17 وزيراً. كما أيّد حزب الجبهة الديمقراطية للسلام والمساواة (حداش) والحزب الديمقراطي العربي الحكومة رغم عدم انضمامهما إلى الائتلاف. انسحب حزب شاس من الائتلاف في سبتمبر/أيلول 1993، وانضمّ إليه حزب يود في يناير/كانون الثاني 1995.
لقد دفعت حكومة رابين عملية السلام إلى مستويات غير مسبوقة؛ وتم توقيع اتفاقيات أوسلو مع منظمة التحرير الفلسطينية بقيادة ياسر عرفات في عام 1993 ومعاهدة السلام بين إسرائيل والأردن في عام 1994. وقد أدى استعداد الحكومة لإحلال السلام مع سوريا والتنازل عن مرتفعات الجولان إلى مغادرة أفيغدور كاهلاني وإيمانويل زيسمان الحزب لتشكيل الطريق الثالث .
بعد اغتيال رابين في 4 نوفمبر 1995، تولى شيمون بيريز منصب رئيس الوزراء وشكّل حكومة جديدة في 22 نوفمبر 1995. وكان ائتلافه هو نفسه السابق: حزب العمل، وحزب ميرتس، وحزب يود. دعا بيريز إلى انتخابات مبكرة في عام 1996 سعياً للحصول على تفويض لمواصلة عملية السلام، [ 18 ] والتي خسرها.
The Knesset term saw several defections; two MKs left the Labor Party to establish the Third Way, whilst Nava Arad also left the party. Two MKs left Likud to establish Gesher, whilst Efraim Gur also left the party. Three MKs left Tzomet to establish Yiud; one MK then left Yiud to establish Atid. Yosef Azran left Shas. One MK left Moldet to establish Yamin Yisrael, whilst Yosef Ba-Gad also left the party. United Torah Judaism split into Agudat Yisrael (two seats) and Degel HaTorah (two seats).
See also
Notes
- ↑The Israeli Labor Party faction was originally the Alignment faction, but by the time of the 1988 elections, the Alignment electoral alliance had no other member parties other than Labor itself. The parliamentary faction was renamed to reflect this on 7 October 1991.
- ↑Would use מרצ as its symbol in the 1992 elections
- 1234On 9 March 1992, Ratz, Mapam, and Shinui agreed to run on a common list in the 1992 elections. To ensure this, their respective parliamentary factions all merged into one on the same day.
- ↑Would use קן as its symbol in the 1992 elections
- ↑The New Liberal Party was formed on 15 March 1990 by five Likud defectors, formerly members of the (old) Liberal Party, who were dissatisifed with the Likud's transformation from an electoral alliance between Herut and the Liberal Party into a unitary party. Two of them, Yosef Goldberg and Avraham Sharir, later defected back to the Likud.
- ↑Yitzhak Peretz was elected as an MK for Shas, but defected to form his own faction on 25 December 1990. In the 1992 elections, he ran on the Agudat Yisrael list.
- ↑Would use קל as its symbol in the 1992 elections
- ↑Eliezer Mizrahi was elected as an MK for Agudat Yisrael, but defected to form his own faction in 1990.
- ↑ تم التعبير عن النوايا بنسب مئوية. اقتصر الاستطلاع على الناخبين اليهود فقط، ويفترض حساب المقاعد أن نسبة مشاركة الناخبين العرب ونمط تصويتهم كانا مماثلين لعام 1988، [ 14 ] وأن اتفاقيات فائض الأصوات قد وُقعت بين حزب العمل وحزب راتس-مابام، حيث يشكل هذان الحزبان اتفاقية فائض داخلية، وبين الليكود وتسومت، وبين تحية وموليدت، وهما الأخيران اللذان تم تطبيقهما في الانتخابات. يفترض هذا الحساب أن نسبة مشاركة الناخبين العرب تعادل 10% من إجمالي الأصوات، كما كان الحال في عام 1988، وبغض النظر عن النتائج المشار إليها في الاستطلاع، فإن حزب حداش سيفوز بخمسة مقاعد بفضل أصوات الناخبين العرب، وحزب العمل وحزب العمل التقدمي بمقعدين لكل منهما، وحزب راتس والليكود بمقعد واحد لكل منهما. كما يفترض الحساب أن حزب مدى سيفوز بنسبة 1.01% من الأصوات ولن يتجاوز العتبة الانتخابية.
مراجع
- ↑ "إعادة النظر في انتخابات الكنيست لعام 1992" مركز القدس للشؤون العامة
- ^ ديتر نوهلين ، فلوريان جروتز وكريستوف هارتمان (2001) الانتخابات في آسيا: دليل البيانات، المجلد الأول ، ص. 128 رقم ISBN 0-19-924958-X
- ↑ "الكنيست الثاني عشر" . الكنيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
- ↑ "قانون انتخابات الكنيست لعام 1991" . www.knesset.gov.il . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "التفاصيل العامة لاتفاقية ماباي" . معاريف . 10 يناير 1954.
- ↑ رايخ، برنارد؛ دروبكين، نوح؛ فورمسر، ميراف (1993). "الهجرة اليهودية السوفيتية وانتخابات الكنيست الإسرائيلية لعام 1992" . مجلة الشرق الأوسط . 47 (3): 464-478 . ISSN 0026-3141 .
- ↑ رايخ، برنارد (1991). "أثر تصويت اليهود السوفييت على انتخابات الكنيست الإسرائيلية" (ملف PDF) . apps.dtic.mil . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2025-02-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-07 .
- ^ "السياسة السياسية الإسرائيلية" . ويكي الاقتباس العبرية . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 "جدول ملخص المسح" . هاداشوت . 19 يونيو 1992.
- 1 2 "يتأرجح البندول إلى اليمين" . هاداشوت . 12 يونيو 1992.
- 1 2 3 "استطلاعات الرأي - الفجوة تتقلص". هاداشوت . 5 يونيو 1992.
- 1 2 3 4 "استطلاعات الرأي" . هاداشوت . 13 مارس 1992.
- ↑ "انخفاض الدعم الشعبي لحزب العمال" . هاداشوت . 14 نوفمبر 1992.
- ↑ https://www.nli.org.il/he/newspapers/hadashot/1992/06/19/01/article/178/?srpos=10&e=-------he-20--1--img-txIN%7CtxTI-%D7%A1%D7%A7%D7%A8+%D7%91%D7%97%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA+AND+%D7%9E%D7%A4%22%D7%9D%E2%80%8E-------------1
- ↑ "ارتفع اليمين بنسبة 44%" . هاداشوت . 6 سبتمبر 1991.
- ↑ "خسائر الليكود والعمل" . معاريف . 31 يوليو 1991.
- 1 2 3 "الاستطلاعات" . حداشوت . 14 يناير 1990.
- ↑ "من المرجح أن تؤثر ذكرى رابين على الانتخابات الإسرائيلية" سي إن إن، 5 فبراير 1996
روابط خارجية
- لمحة تاريخية عن الكنيست الثالث عشر - موقع الكنيست الإلكتروني
- نتائج الانتخابات - موقع الكنيست
- انتخابات عام 1992 في إسرائيل
- عام 1992 في السياسة الإسرائيلية
- الانتخابات التشريعية في إسرائيل
- يونيو 1992 في آسيا
- انتخابات عام 1992 في آسيا
- يتسحاق رابين
- يتسحاق شامير
