إعلان الاستقلال الإسرائيلي
إعلان الاستقلال الإسرائيلي ، رسميًا إعلان تأسيس دولة إسرائيل [2] ( بالعبرية : הכרזה על הקמת מדינת ישראל )، أُعلن في 14 مايو 1948 (5 أيار 5708) من قبل ديفيد بن غوريون ، الرئيس التنفيذي للمنظمة الصهيونية العالمية ، [أ] [3] رئيس الوكالة اليهودية لفلسطين ، وأول رئيس وزراء لإسرائيل لاحقًا . [4] وأعلن عن إنشاء دولة يهودية في أرض إسرائيل ، تُعرف باسم دولة إسرائيل ، والتي ستدخل حيز التنفيذ عند انتهاء الانتداب البريطاني في منتصف ليل ذلك اليوم. [5] [1] يتم الاحتفال بهذا الحدث سنويًا في إسرائيل باعتباره يوم الاستقلال ، وهو عطلة وطنية في 5 أيار من كل عام وفقًا للتقويم العبري .
خلفية
كانت إمكانية إقامة وطن قومي لليهود في فلسطين هدفاً للمنظمات الصهيونية منذ أواخر القرن التاسع عشر. وفي عام 1917، صرح وزير الخارجية البريطاني آرثر بلفور في رسالة إلى زعيم الجالية اليهودية البريطانية والتر اللورد روتشيلد بما يلي:
"إن حكومة جلالته تنظر بعين العطف إلى إنشاء وطن قومي للشعب اليهودي في فلسطين، وستبذل قصارى جهدها لتسهيل تحقيق هذه الغاية، على أن يكون مفهوماً بشكل واضح أنه لن يتم عمل أي شيء من شأنه أن ينتقص من الحقوق المدنية والدينية التي تتمتع بها الطوائف غير اليهودية الموجودة في فلسطين، أو الحقوق والوضع السياسي الذي يتمتع به اليهود في أي بلد آخر. [6]
من خلال هذه الرسالة، التي أصبحت تُعرف باسم إعلان بلفور ، أيدت سياسة الحكومة البريطانية رسميًا الصهيونية. بعد الحرب العالمية الأولى ، حصلت المملكة المتحدة على تفويض لفلسطين، التي احتلتها من العثمانيين أثناء الحرب. في عام 1937، اقترحت لجنة بيل تقسيم فلسطين الانتدابية إلى دولة عربية ودولة يهودية، على الرغم من رفض الحكومة للاقتراح باعتباره غير قابل للتنفيذ وكان مسؤولاً جزئيًا على الأقل عن تجدد الثورة العربية في الفترة 1936-1939 .
في مواجهة العنف المتزايد بعد الحرب العالمية الثانية ، سلم البريطانيون القضية إلى الأمم المتحدة التي تأسست حديثًا . وكانت النتيجة القرار 181 (II) ، وهو خطة لتقسيم فلسطين إلى دولتين مستقلتين عربية ويهودية والنظام الدولي الخاص لمدينة القدس . كان من المقرر أن تتلقى الدولة اليهودية حوالي 56٪ من مساحة أرض فلسطين الانتدابية، والتي تضم 82٪ من السكان اليهود، على الرغم من أنها ستكون منفصلة عن القدس. تم قبول الخطة من قبل معظم السكان اليهود، ولكن رفضها الكثير من السكان العرب. في 29 نوفمبر 1947، تم طرح القرار الذي يوصي المملكة المتحدة، بصفتها القوة المنتدبة على فلسطين، وجميع الأعضاء الآخرين في الأمم المتحدة بتبني وتنفيذ خطة التقسيم مع الاتحاد الاقتصادي فيما يتعلق بالحكومة المستقبلية لفلسطين، للتصويت في الجمعية العامة للأمم المتحدة. [7]
وكانت النتيجة 33 صوتًا مقابل 13 لصالح القرار، مع امتناع 10 أعضاء عن التصويت. القرار 181 (II): الجزء الأول: الدستور المستقبلي وحكومة فلسطين: أ. إنهاء الانتداب والتقسيم والاستقلال: تنص المادة 3 على ما يلي:
"إن الدولتين المستقلتين العربية واليهودية والنظام الدولي الخاص بمدينة القدس، ... سوف تنشأان في فلسطين بعد شهرين من إتمام جلاء القوات المسلحة للقوة المنتدبة، ولكن في كل الأحوال ليس بعد الأول من أكتوبر/تشرين الأول 1948."
واقترحت الدول العربية (التي عارضت جميعها الخطة) استجواب محكمة العدل الدولية بشأن اختصاص الجمعية العامة بتقسيم البلاد، لكن القرار رُفض.
صياغة النص
تم وضع المسودة الأولى للإعلان من قبل زفي بيرنسون ، المستشار القانوني لنقابة الهستدروت وقاضي المحكمة العليا لاحقًا ، بناءً على طلب بنحاس روزن . تم وضع مسودة ثانية منقحة من قبل ثلاثة محامين، أ. بيهام، أ. هينتزهايمر وزي. إي. بيكر، وتم صياغتها من قبل لجنة تضم ديفيد ريميز ، بنحاس روزن ، حاييم موشيه شابيرا ، موشيه شاريت وأهارون زيسلينج . [8] أنتج اجتماع لجنة ثانية، ضم ديفيد بن جوريون ، ويهودا ليب ميمون ، وشاريت وزيسلينج، النص النهائي. [9]
تصويت منهللت هام
في 12 مايو 1948، انعقدت " مينهيليت هاعام" ( بالعبرية : מנהלת העם ، حرفيًا إدارة الشعب ) للتصويت على إعلان الاستقلال. [10] [11] غاب ثلاثة من الأعضاء الثلاثة عشر، حيث تم حبس يهودا ليب ميمون وإسحاق جرونباوم في القدس المحاصرة ، بينما كان إسحاق مائير ليفين في الولايات المتحدة.
بدأ الاجتماع في الساعة 13:45 وانتهى بعد منتصف الليل. وكان القرار بين قبول الاقتراح الأميركي بالهدنة أو إعلان الاستقلال. وتم طرح الخيار الأخير للتصويت، حيث أيده ستة من الأعضاء العشرة الحاضرين:
- إلى عن على : ديفيد بن غوريون ، موشيه شاريت ( ماباي )؛ بيرتس بيرنشتاين ( الصهاينة العامون )؛ حاييم موشيه شابيرا ( هبوعيل مزراحي )؛ مردخاي بنتوف ، أهارون زيسلينج ( مابام ).
- ضد : إليعازر كابلان ، دافيد ريميز (ماباي)؛ فينحاس روزين ( حزب الهجرة الجديدة )؛ بيخور شالوم شتريت ( السفارديم والمجتمعات الشرقية ).
أيد حاييم وايزمان ، رئيس المنظمة الصهيونية العالمية ، [أ] وأول رئيس لإسرائيل ، هذا القرار، بعد أن سأل على ما يبدو: "ماذا ينتظرون هؤلاء الحمقى؟" [8 ]
الصياغة النهائية
وقد تم تقديم مسودة النص للموافقة عليها في اجتماع عقدته لجنة " مويتزيت هاعام " في مبنى الصندوق القومي اليهودي في تل أبيب في الرابع عشر من مايو/أيار. وبدأ الاجتماع في الساعة 13:50 وانتهى في الساعة 15:00، أي قبل ساعة من الموعد المقرر للإدلاء بالإعلان. وعلى الرغم من الخلافات المستمرة، صوت أعضاء المجلس بالإجماع لصالح النص النهائي. وخلال العملية، دارت مناقشتان رئيسيتان، تركزتا على قضيتي الحدود والدين.
الحدود
لم يتم تحديد الحدود في الإعلان، على الرغم من أن الفقرة الرابعة عشرة منه أشارت إلى الاستعداد للتعاون في تنفيذ خطة التقسيم للأمم المتحدة. [12] أعلن المشروع الأصلي أن الحدود ستقررها خطة التقسيم للأمم المتحدة. وبينما أيد روزن وبيخور شالوم شتريت ذلك ، فقد عارضه بن جوريون وزيسلنج، حيث صرح بن جوريون، "لقد قبلنا قرار الأمم المتحدة، لكن العرب لم يقبلوه. إنهم يستعدون لشن حرب علينا. إذا هزمناهم واستولينا على الجليل الغربي أو على جانبي الطريق إلى القدس، ستصبح هذه المناطق جزءًا من الدولة. لماذا نلزم أنفسنا بقبول حدود لا يقبلها العرب في أي حال من الأحوال؟" [8] تم إسقاط إدراج تسمية الحدود في النص بعد أن صوتت الحكومة المؤقتة لإسرائيل، مينهيليت هاعام ، 5-4 ضدها. [9] أراد المراجعون ، الملتزمون بإقامة دولة يهودية على جانبي نهر الأردن (أي بما في ذلك شرق الأردن )، إدراج عبارة "داخل حدودها التاريخية"، لكنهم لم ينجحوا في ذلك.
دِين
 | يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . ( يناير 2024 ) |
كانت القضية الرئيسية الثانية تتعلق بإدراج الله في القسم الأخير من الوثيقة، حيث استخدم المسودة عبارة "ونضع ثقتنا في الله القدير". جادل الحاخامان شابيرا ويهودا ليب ميمون بإدراجها، قائلين إنه لا يمكن حذفها، حيث دعم شابيرا صياغة "إله إسرائيل" أو "القدير ومخلص إسرائيل". [8] عارضها بشدة زيسلينج، أحد أعضاء حزب مابام العلماني . في النهاية تم استخدام عبارة " صخرة إسرائيل "، والتي يمكن تفسيرها على أنها تشير إما إلى الله، أو أرض أرض إسرائيل ، حيث قال بن جوريون "كل واحد منا، بطريقته الخاصة، يؤمن بـ "صخرة إسرائيل" كما يتصورها. أود أن أقدم طلبًا واحدًا: لا تسمحوا لي بطرح هذه العبارة للتصويت". على الرغم من أن زيسلينج لا يزال يعارض استخدامها، فقد تم قبول العبارة دون تصويت.
اسم
كان على الكتاب أيضًا أن يقرروا اسم الدولة الجديدة. تم اقتراح كل من أرض إسرائيل وإيفر (من اسم عابر ) ويهودا وصهيون ، وكذلك زيونا وإيفريا وهرتسليا. [13] تم رفض يهودا وصهيون لأنه وفقًا لخطة التقسيم، ستكون القدس (صهيون) ومعظم جبال يهودا خارج الدولة الجديدة. [14] طرح بن جوريون "إسرائيل" ومر بأغلبية 6-3. [15] تُظهر الوثائق الرسمية التي أصدرها أرشيف دولة إسرائيل في أبريل 2013 أنه قبل أيام من إنشاء دولة إسرائيل في مايو 1948، كان المسؤولون لا يزالون يناقشون ما سيُطلق عليه اسم الدولة الجديدة باللغة العربية: فلسطين ( فلسطين ) أو صهيون ( صهيون ) أو إسرائيل ( إسرائيل ) . وقد تم طرح افتراضين: "أن دولة عربية كانت على وشك أن تنشأ إلى جانب الدولة اليهودية وفقاً لقرار التقسيم الذي أصدرته الأمم المتحدة في العام السابق، وأن الدولة اليهودية سوف تضم أقلية عربية كبيرة كان لابد من أخذ مشاعرها في الاعتبار". وفي النهاية، رفض المسؤولون اسم فلسطين لأنهم اعتقدوا أن هذا سيكون اسم الدولة العربية الجديدة وقد يسبب ارتباكاً، لذا اختاروا الخيار الأكثر وضوحاً وهو إسرائيل. [16]
عناصر أخرى
في الاجتماع الذي عقد في الرابع عشر من مايو، اقترح العديد من الأعضاء الآخرين في "مويتز هاعام" إضافات إلى الوثيقة. أراد مائير فيلنر أن يندد بالانتداب البريطاني والجيش البريطاني، لكن شاريت قال إن هذا غير مناسب. دفع مائير أرجوف إلى ذكر مخيمات النازحين في أوروبا وضمان حرية اللغة . وافق بن جوريون على الأخير لكنه أشار إلى أن العبرية يجب أن تكون اللغة الرئيسية للدولة.
ولم ينته الجدل حول الصياغة بشكل كامل حتى بعد صدور الإعلان. فقد زعم مائير ديفيد لوينشتاين ، الذي وقع على الإعلان ، في وقت لاحق: "لقد تجاهل الإعلان حقنا الوحيد في أرض إسرائيل ، والذي يستند إلى العهد الذي أبرمه الرب مع إبراهيم ، والدنا، والوعود المتكررة في التناخ . كما تجاهل الإعلان هجرة اليهود من الرامبان وطلاب جاوون فيلنا وبعل شيم طوف ، و[حقوق] اليهود الذين عاشوا في "اليشوف القديم". [17]
حفل الإعلان
أقيم الحفل في متحف تل أبيب (المعروف اليوم بقاعة الاستقلال) ولكن لم يتم الإعلان عنه على نطاق واسع حيث كان هناك خوف من أن تحاول السلطات البريطانية منعه أو أن تغزو الجيوش العربية في وقت أبكر مما كان متوقعًا. تم إرسال دعوة بواسطة رسول في صباح يوم 14 مايو لإخبار المتلقين بالوصول في الساعة 15:30 وإبقاء الحدث سراً. بدأ الحدث في الساعة 16:00 (وهو وقت تم اختياره حتى لا يخرق السبت ) وتم بثه مباشرة كأول بث لمحطة الراديو الجديدة كول يسرائيل . [18]
تمت طباعة المسودة النهائية للإعلان في مبنى الصندوق القومي اليهودي بعد الموافقة عليها في وقت سابق من اليوم. كان زئيف شريف ، الذي بقي في المبنى من أجل تسليم النص، قد نسي ترتيب النقل لنفسه. في النهاية، كان عليه أن يلوح لسيارة عابرة ويطلب من السائق (الذي كان يقود سيارة مستعارة بدون ترخيص) أن يأخذه إلى الحفل. تم رفض طلب شريف في البداية لكنه تمكن من إقناع السائق بأخذه. [8] أوقف شرطي السيارة بسبب السرعة أثناء القيادة عبر المدينة على الرغم من عدم إصدار تذكرة بعد أن أوضح أنه كان يؤخر إعلان الاستقلال. [15] وصل شريف إلى المتحف في الساعة 15:59. [19]
في الساعة 16:00، افتتح بن جوريون الحفل بضرب مطرقته على الطاولة، مما دفع الضيوف البالغ عددهم 250 ضيفًا إلى غناء عفوي لنشيد هاتيكفا ، الذي سيصبح قريبًا النشيد الوطني لإسرائيل . [15] على الحائط خلف المنصة، عُلقت صورة لثيودور هرتزل ، مؤسس الصهيونية الحديثة، وعلمان، أصبحا فيما بعد العلم الرسمي لإسرائيل .
بعد أن قال للحضور "سأقرأ لكم الآن مخطوطة تأسيس الدولة، التي اجتازت قراءتها الأولى من قبل المجلس الوطني "، شرع بن جوريون في قراءة الإعلان، واستغرق الأمر 16 دقيقة، وانتهى بالكلمات "دعونا نقبل مخطوطة تأسيس الدولة اليهودية بالقيامة" ودعا الحاخام فيشمان لتلاوة نعمة شيهيانو . [15]
الموقعون
_-_Ben_Gurion_(Left)_Signing_the_Declaration_of_Independence.jpg/1280px-Flickr_-_Government_Press_Office_(GPO)_-_Ben_Gurion_(Left)_Signing_the_Declaration_of_Independence.jpg)
بصفته زعيمًا لليشوف ، كان ديفيد بن غوريون أول شخص يوقع على الإعلان. كان من المقرر أن يوقع على الإعلان جميع أعضاء Moetzet HaAm البالغ عددهم 37 عضوًا. ومع ذلك، لم يتمكن اثنا عشر عضوًا من الحضور، حيث حوصر أحد عشر منهم في القدس المحاصرة وواحد في الخارج. تم استدعاء الموقعين الخمسة والعشرين المتبقين الحاضرين حسب الترتيب الأبجدي للتوقيع، مع ترك مساحات للغائبين. على الرغم من ترك مساحة له بين توقيعي إيلياهو دوبكين ومائير فيلنر ، فقد وقع زيراح فارهافتيج في أعلى العمود التالي، مما أدى إلى تكهنات بأن اسم فيلنر قد تُرك بمفرده لعزله، أو للتأكيد على أن حتى الشيوعي قد وافق على الإعلان. [15] ومع ذلك، نفى وارهافتيج هذا لاحقًا، مشيرًا إلى أنه تم ترك مساحة له (لأنه كان أحد الموقعين المحاصرين في القدس) حيث كان من الممكن أن يتناسب الشكل العبري لاسمه أبجديًا، لكنه أصر على التوقيع باسمه الحقيقي تكريمًا لذكرى والده، لذا انتقل إلى أسفل مسافتين. سيكون هو وفيلنر آخر الموقعين على قيد الحياة، وظلوا قريبين لبقية حياتهم. من بين الموقعين، كانت امرأتان ( جولدا مائير وراشيل كوهين كاجان ). [20]
عندما تم استدعاء هرتزل روزنبلوم ، وهو صحفي، للتوقيع، أمره بن جوريون بالتوقيع تحت اسم هرتزل فاردي، وهو اسمه المستعار، لأنه أراد المزيد من الأسماء العبرية على الوثيقة. وعلى الرغم من أن روزنبلوم وافق على طلب بن جوريون وغير اسمه قانونيًا إلى فاردي، إلا أنه اعترف لاحقًا بالندم على عدم التوقيع باسم روزنبلوم. [15] قام العديد من الموقعين الآخرين لاحقًا بتغيير أسمائهم إلى العبرية، بما في ذلك مائير أرجوف (جرابوفسكي)، وبيريتس بيرنشتاين (ثم فريتز بيرنشتاين)، وأبراهام جرانوت (جرانوفسكي)، وأبراهام نيسان (كاتسنلسون)، وموشيه كول (كولودني)، ويهودا ليب ميمون (فيشمان)، وجولدا مائير (ميرسون/مايرسون)، وبينشاس روزن (فيليكس روزنبلوث)، وموشيه شاريت (شرتوك). وأضاف الموقعون الآخرون لمساتهم الخاصة، بما في ذلك سعدية كوباشي التي أضافت عبارة "هاليفي"، في إشارة إلى قبيلة لاوي . [20]
وبعد أن وضع شاريت، آخر الموقعين على البيان، اسمه على الورق، وقف الحضور مرة أخرى وعزفت الأوركسترا الفيلهارمونية الإسرائيلية النشيد الوطني الإسرائيلي. واختتم بن جوريون الحدث بكلمات "لقد تأسست دولة إسرائيل! لقد تم تأجيل هذا الاجتماع!" [15]
العواقب
| تاريخ اسرائيل |
|---|
 |
 بوابة اسرائيل |
وقد تم التوقيع على الإعلان في سياق الحرب الأهلية بين السكان العرب واليهود في الانتداب والتي بدأت في اليوم التالي للتصويت على التقسيم في الأمم المتحدة قبل ستة أشهر. وقد عارضت الدول العربية المجاورة وجامعة الدول العربية التصويت وأعلنت أنها ستتدخل لمنع تنفيذه. وفي برقية بتاريخ 15 مايو 1948 إلى الأمين العام للأمم المتحدة، زعم الأمين العام لجامعة الدول العربية أن "الدول العربية تجد نفسها مضطرة للتدخل من أجل استعادة القانون والنظام ووقف المزيد من إراقة الدماء". [21]
على مدى الأيام القليلة التالية للإعلان، اشتبكت جيوش مصر والأردن والعراق وسوريا مع القوات الإسرائيلية داخل المنطقة التي لم تعد فلسطين الانتدابية، وبالتالي بدأت الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948. بدأت الهدنة في 11 يونيو، لكن القتال استؤنف في 8 يوليو وتوقف مرة أخرى في 18 يوليو، قبل أن يستأنف في منتصف أكتوبر وينتهي أخيرًا في 24 يوليو 1949 بتوقيع اتفاقية الهدنة مع سوريا. بحلول ذلك الوقت، احتفظت إسرائيل باستقلالها وزادت مساحة أراضيها بنحو 50٪ مقارنة بخطة تقسيم الأمم المتحدة لعام 1947. [22]
وفي أعقاب الإعلان، أصبح مجلس مويتست هاعام مجلس الدولة المؤقت ، الذي عمل كهيئة تشريعية للدولة الجديدة حتى الانتخابات الأولى في يناير/كانون الثاني 1949. [23]
لعب العديد من الموقعين دورًا بارزًا في السياسة الإسرائيلية بعد الاستقلال؛ حيث خدم كل من موشيه شاريت وجولدا مائير كرئيسين للوزراء، وأصبح إسحاق بن تسفي ثاني رئيس للبلاد في عام 1952، وشغل العديد من الآخرين مناصب وزراء . كان ديفيد ريميز أول من توفى من الموقعين، حيث توفي في مايو 1951، بينما كان مائير فيلنر، أصغر الموقعين عن عمر يناهز 29 عامًا، هو الأطول عمرًا، حيث خدم في الكنيست حتى عام 1990 وتوفي في يونيو 2003. توفي إلياهو بيرلين ، أكبر الموقعين سنًا عن عمر يناهز 82 عامًا، في عام 1959. [ بحاجة لمصدر ]
بعد إحدى عشر دقيقة من منتصف الليل، اعترفت الولايات المتحدة بحكم الأمر الواقع بدولة إسرائيل. [24] وتبع ذلك إيران (التي صوتت ضد خطة تقسيم الأمم المتحدة)، وغواتيمالا، وأيسلندا، ونيكاراغوا، ورومانيا ، وأوروغواي. كان الاتحاد السوفييتي أول دولة تعترف بإسرائيل قانونيًا بشكل كامل في 17 مايو 1948، [25] تلتها بولندا ، وتشيكوسلوفاكيا ، ويوغوسلافيا ، وأيرلندا، وجنوب إفريقيا. [ بحاجة لمصدر ] قدمت الولايات المتحدة اعترافًا رسميًا بعد الانتخابات الإسرائيلية الأولى ، كما وعد ترومان في 31 يناير 1949. [26] بموجب قرار الجمعية العامة 273 (III) ، تم قبول إسرائيل كعضو في الأمم المتحدة في 11 مايو 1949. [27]
في السنوات الثلاث التي أعقبت حرب فلسطين عام 1948 ، هاجر حوالي 700000 يهودي إلى إسرائيل، وأقاموا بشكل أساسي على طول الحدود وفي الأراضي العربية السابقة. [28] كان حوالي 136000 من بين 250000 يهودي نازح من الحرب العالمية الثانية. [29] ومن الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 حتى أوائل السبعينيات، غادر أو فروا أو طردوا من ديارهم في الدول العربية ما بين 800000 و1000000 يهودي؛ وصل 260000 منهم إلى إسرائيل بين عامي 1948 و1951؛ و600000 بحلول عام 1972. [30] [31] [32]
وفي الوقت نفسه، غادر أو فر أو طُرد عدد كبير من العرب مما أصبح إسرائيل. وفي تقرير اللجنة الفنية للاجئين (المقدم إلى لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة بشأن فلسطين في لوزان في 7 سبتمبر/أيلول 1949) – (A/1367/Rev.1) ، في الفقرة 15، [33] أشار تقدير الخبير الإحصائي، الذي اعتقدت اللجنة أنه دقيق بقدر ما تسمح به الظروف، إلى أن عدد اللاجئين من الأراضي الخاضعة لسيطرة إسرائيل بلغ حوالي 711.000. [34]
الوضع في القانون الإسرائيلي
تنص الفقرة 13 من الإعلان على أن دولة إسرائيل سوف تقوم على الحرية والعدالة والسلام كما تصورها أنبياء إسرائيل؛ وسوف تضمن المساواة الكاملة في الحقوق الاجتماعية والسياسية لجميع سكانها بغض النظر عن الدين أو العرق أو الجنس؛ ومع ذلك، فإن الكنيست تؤكد أن الإعلان ليس قانونًا ولا وثيقة قانونية عادية. [35] قضت المحكمة العليا بأن الضمانات كانت مجرد مبادئ توجيهية، وأن الإعلان ليس قانونًا دستوريًا يصدر حكمًا عمليًا بشأن تأييد أو إبطال مختلف الأنظمة والقوانين. [36]
في عام 1994 عدلت الكنيست قانونين أساسيين هما كرامة الإنسان وحريته وحرية العمل، وأدخلت (من بين تغييرات أخرى) بيانًا ينص على أن "حقوق الإنسان الأساسية في إسرائيل سيتم احترامها (...) بروح المبادئ الواردة في إعلان تأسيس دولة إسرائيل".
اللفافة
على الرغم من أن بن جوريون أخبر الحضور أنه كان يقرأ من مخطوطة الاستقلال، إلا أنه كان في الواقع يقرأ من ملاحظات مكتوبة بخط اليد لأن الجزء السفلي فقط من المخطوطة كان قد انتهى منه الفنان والخطاط أوتي واليش بحلول وقت الإعلان (لم يكمل الوثيقة بالكامل حتى يونيو). [17] يتم الاحتفاظ بالمخطوطة، التي تم ربطها معًا في ثلاثة أجزاء، بشكل عام في الأرشيف الوطني للبلاد.
انظر أيضا
- الكتاب الأبيض لتشرشل – السياسة البريطانية في فلسطين سنة 1922
- أعمال شغب فلسطين عام 1929 – اشتباكات بين العرب واليهود في فلسطين الانتدابية
- الكتاب الأبيض لباسفيلد – بيان السياسة البريطانية في فلسطين عام 1930
- الكتاب الأبيض لعام 1939 – وثيقة السياسة البريطانية بشأن فلسطين
- تسجيل إعلان استقلال إسرائيل
- إعلان الاستقلال الفلسطيني – بيان صدر عام 1988 والذي نص على تأسيس دولة فلسطين رسميًا
- يوم الاستقلال – عطلة رسمية
- قائمة الإعلانات الدولية
ملحوظات
- ^ أ ب كانت تعرف آنذاك بالمنظمة الصهيونية .
مراجع
- ^ "الصهاينة يعلنون عن دولة إسرائيل الجديدة؛ ترومان يعترف بها ويأمل في السلام" نيويورك تايمز ، 15 مايو 1948
- ^ "مخطوطة إعلان الاستقلال". قاعة استقلال إسرائيل . 2013. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
- ^ برينر، مايكل؛ فريش، شيلي (أبريل 2003). الصهيونية: تاريخ موجز . دار نشر ماركوس وينر. ص 184.
- ^ "زعماء صهاينة: ديفيد بن جوريون 1886-1973". وزارة الخارجية الإسرائيلية . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2011 .
- ^ "إعلان الاستقلال". www.knesset.gov.il .
- ^ ياب، مي (1987). صناعة الشرق الأدنى الحديث 1792-1923 . هارلو، إنجلترا: لونجمان. ص 290. ISBN 0-582-49380-3 .
- ^ الجمعية العامة للأمم المتحدة: A/RES/181(II): 29 نوفمبر 1947: القرار 181 (II): الحكومة المستقبلية لفلسطين: تم استرجاعه في 26 أبريل 2012 وتم أرشفته في 24 مايو 2012 على موقع واي باك مشين
- ^ abcde دولة إسرائيل تعلن استقلالها وزارة الخارجية الإسرائيلية
- ^ ab Harris, J. (1998) إعلان الاستقلال الإسرائيلي محفوظ في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine مجلة جمعية التفكير النصي ، المجلد 7
- ^ توفيا فريلينج، س. إيلان تروين (1998) "إعلان الاستقلال: خمسة أيام في مايو من مذكرات بن جوريون" دراسات إسرائيل ، 3.1، ص 170-194
- ^ زئيف ماوز، بن د. مور (2002) مقيدون بالصراع: التطور الاستراتيجي للمنافسات الدولية الدائمة ، مطبعة جامعة ميشيغان، ص 137
- ^ "العواقب القانونية الناشئة عن سياسات وممارسات إسرائيل في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية: بيان الجمعية الدولية للمحامين والحقوقيين اليهود" ( PDF) . 16 فبراير 2024. ص. 39. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2024.
أعرب الإعلان عن استعداد الدولة للتعاون مع الأمم المتحدة في تنفيذ القرار 181 (II)، داعيًا الأمم المتحدة إلى المساعدة في بناء الدولة، ودعا الأطراف العربية التي تخوض الصراع إلى "الحفاظ على السلام" والمشاركة في بناء الدولة الجديدة "بمواطنة كاملة ومتساوية وتمثيل مناسب في جميع مؤسساتها المؤقتة والدائمة".
- ^ جيلبرت، م. (1998) إسرائيل: تاريخ ، لندن: دبلداي. ص. 187. ISBN 0-385-40401-8
- ^ "لماذا لا تكون يهودا؟ صهيون؟ دولة العبرانيين؟". هآرتس . 7 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم استرجاعه في 22 أبريل 2012 .
- ^ abcdefg يوم هز العالم أرشيف 12 يناير 2012 على موقع واي باك مشين صحيفة جيروزالم بوست ، 30 أبريل 1998، بقلم إيلي فولجيليرنتر
- ^ "لماذا اختار قادة إسرائيل الأوائل عدم تسمية البلاد بـ "فلسطين" باللغة العربية". تايمز أوف إسرائيل .
- ^ ab Wallish and the Advertising of Independence Archived 23 July 2011 at the Wayback Machine The Jerusalem Post , 1998 (renewed published on Eretz Israel Forever)
- ^ شيلي كليمان - دولة إسرائيل تعلن استقلالها وزارة الخارجية الإسرائيلية
- ^ "المتحف الذي يعكس الاستقلال" محفوظ في 12 يونيو 2020 على موقع واي باك مشين St. Louis Jewish Light ، 5 ديسمبر 2012
- ^ لهذا السبب اجتمعنا أرشيف 13 أكتوبر 2007 على موقع واي باك مشين إيتون تل أبيب ، 23 أبريل 2004
- ^ نسخة PDF من برقية من الأمين العام لجامعة الدول العربية بتاريخ 15 مايو 1948: تم استرجاعها في 13 ديسمبر 2013 تم أرشفتها في 7 يناير 2014 على موقع واي باك مشين
- ^ كراج، كينيث (1997). فلسطين. جائزة وثمن صهيون . كاسل. ص 57، 116. ISBN 978-0-304-70075-2.
- ^ لوفيش ، ميشا (30 ديسمبر 2006). الموسوعة اليهودية. المجلد. 10 (الطبعة الثانية). مرجع ماكميلان الولايات المتحدة الأمريكية. ص. 209. ردمك 9780028659282
- ^ الأرشيف الوطني يحتفل بالذكرى الستين لقيام دولة إسرائيل الأرشيف الوطني، 28 أبريل 2008
- ^ إيان جيه بيكرتون (2009) الصراع العربي الإسرائيلي: تاريخ، كتب ريكشن، ص 79
- ^ بيان صحفي، 31 يناير 1949. الملف الرسمي، أوراق ترومان المؤرشفة في 7 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين مكتبة ترومان
- ^ "صفحة صيانة الأمم المتحدة". unispal.un.org . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013.
- ^ بيني موريس، الضحايا الصالحين ، الفصل السادس.
- ^ النازحون تم استرجاعهم في 29 أكتوبر 2007 من متحف الهولوكوست الأمريكي.
- ^ شوارتز، آدي (4 يناير 2008). "كل ما أردته هو العدالة". هآرتس . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاسترجاع 13 مايو 2012 .
- ^ مالكا هيلل شوليفيتس، الملايين المنسيّة: الخروج اليهودي الحديث من الأراضي العربية ، كونتينيوم 2001، ص 139 و155.
- ^ آدا أهاروني "الهجرة القسرية لليهود من الدول العربية" أرشيف 13 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين ، موقع الجمعية التاريخية لليهود من مصر. تاريخ الوصول 1 فبراير 2009.
- ^ "تقرير اللجنة الفنية المعنية باللاجئين (المقدم إلى لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة بشأن فلسطين في لوزان في 7 سبتمبر 1949) – (A/1367/Rev.1)". مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2007 . تم استرجاعه في 2 أغسطس 2012 .
- ^ التقرير العام عن التقدم والتقرير التكميلي للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة بشأن فلسطين، الذي يغطي الفترة من 11 ديسمبر 1949 إلى 23 أكتوبر 1950، محفوظ في 20 مايو 2014 على موقع واي باك مشين ، نشرته لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة ، 23 أكتوبر 1950. (السجلات الرسمية للجمعية العامة للأمم المتحدة، الدورة الخامسة، الملحق رقم 18، الوثيقة A/1367/Rev. 1)
- ^ موقع إعلان الاستقلال على شبكة الإنترنت
- ^ إعلان قيام دولة إسرائيل وزارة الخارجية الإسرائيلية
قراءة إضافية
- هيرف، جيفري. 2021. "معارضة وزارة الخارجية الأمريكية للتطلعات الصهيونية خلال الحرب الباردة المبكرة: جورج ف. كينان وجورج سي. مارشال في الفترة 1947-1948". مجلة دراسات الحرب الباردة 23 (4): 153-180.
روابط خارجية
الوسائط من كومنز
نصوص من ويكي مصدر
الكتب المدرسية من ويكي الكتب
- إعلان الاستقلال: الجريدة الرسمية: العدد 1؛ تل أبيب، 5 أيار 5708، 14 أيار 1948، الصفحة 1
- اعتراف الولايات المتحدة بالحكومة الفعلية في إسرائيل. أرشيف 16 أبريل 2008 على موقع واي باك مشين .
- "سيجناتوريوس". أرشيف 21 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين ، معرض أقيم في معرض إنجل يتناول إعلان الاستقلال في الفن الإسرائيلي.
- إعلان تأسيس دولة إسرائيل – الترجمة الإنجليزية للنص الموجود على موقع وزارة الخارجية الإسرائيلية
| |||||||||||||||
الوثائق الرئيسية لفلسطين الانتدابية  | |
|---|---|
| عشرينيات القرن العشرين | |
| عشرينيات القرن العشرين | |
| ثلاثينيات القرن العشرين | |
| أربعينيات القرن العشرين | |
