ليسي فيشر

ليسي فيشر
معلومات خلفية
اسم الميلادإليزابيث فيشر
وُلِدّ( 1900-08-22 )22 أغسطس 1900
زيورخ ، سويسرا
مات6 يونيو 1999 (1999-06-06)(98 عامًا)
نيوكاسل أبون تاين ، إنجلترا
المهنة(المهن)موسيقي، مدرس
أداةبيانو

إليزابيث (ليزي) فيشر (ولدت في 22 أغسطس 1900 [1] في زيورخ - توفيت في 6 يونيو 1999 [1] في نيوكاسل أبون تاين ) كانت عازفة بيانو سويسرية من عائلة يهودية موهوبة. ولدت لوالديها آرثر فيشر (من دويتش إيلاو، بروسيا - الآن إيوافا ، بولندا) وبيرثا هوكستيتر (من ليدولشيم، ألمانيا)، كانت طفلة معجزة [2] تقدم حفلات البيانو من سن 11 عامًا أولاً في جنيف وبعد ذلك في باريس تحت وصاية لوسيان جرو دي فلاجني [3] ولاحقًا تشارلز باربييه. [4]

الحياة المبكرة والمهنة

لاحقًا كمراهقة، عزفت كعازفة منفردة وكذلك مع موسيقيين آخرين، وأقامت حفلات موسيقية في ألمانيا، حيث درست منذ سن 15 عامًا، وفي سويسرا. درست في معهد شتيرن للموسيقى في برلين تحت إشراف الأستاذ مارتن كراوس ورودولف ماريا بريثوبت والأستاذ فيلهلم كلاتي حيث حصلت على ميدالية الأستاذ جوستاف هولاندر في عام 1920، [5] بعد سنوات قليلة من زميلها الطالب، كلاوديو أراو .

شهادة رقم: 13149 من معهد شتيرن الموسيقي، برلين إلى الآنسة ليزي فيشر بتاريخ 1 أبريل 1920
رودولف ماريا بريثوبت

"يقول مقتطف من الاستشهاد الذي وقعه مدير الأوركسترا البروفيسور ألكسندر فون فيليتز ومعلميها: "إن تصميمها المسبق ووضوح ونقاء فهمها وبساطة وطريقة أدائها الطبيعية، يمنح أدائها موضوعية نادرة وهدوءًا وكفاءة فنية. إن صدقها وهدفها جنبًا إلى جنب مع الوضوح النادر والدقة الفنية، بالإضافة إلى البراعة الموسيقية الدقيقة، والاستخراج المحب والدقيق لكل التفاصيل الصغيرة، يمنح تقنية العزف الجديدة وغير العادية هذه سحرًا مقنعًا. تعمل هذه القدرات على تعزيز التطوير المستمر لشخصية الآنسة فيشر القهرية والحيوية والمنضبطة وعقلها الذكي في طريقها إلى موهبة فنية عظيمة ". [5]

في 14 مارس 1919، كتب مدير معهد شتيرن الموسيقي، البروفيسور ألكسندر فون فيليتز، رسالة "إلى من يهمه الأمر" يطلب فيها رعاية عازفة البيانو الموهوبة. ويقول في هذه الرسالة إنه بسبب الحرب، لم تعد أسرتها قادرة على مساعدتها ماليًا، واضطرت إلى التدريس من أجل تمويل معيشتها، وهو ما يعيق نموها. [6]

كان لمعلمها، رودولف بريثوبت، تقارب خاص معها وكتب لها ملاحظة شخصية على صورته في 12 مايو 1919 "يُنتج اللاوعي أعظم التأثيرات وأعمقها. إلى طالبتي، ليزي فيشر، التي تدرك تمامًا ما تفعله". [7]

الحفلات والنقاد

مثال على المراجعات المنشورة لليزي فيشر:

تاريخ النشر مقتطف من المراجعات المنشورة
26 مارس 1912 لو جينيفوا "مزاج فني ناضج، وتقنية لا تشوبها شائبة، ولمسة خفيفة وأسلوب دقيق وحساس"
10 فبراير 1913 أ ب ج "إنها مقدر لها أن تصبح فنانة كبيرة عندما تكبر حتى تتمكن قدميها من الوصول إلى الدواسات"
15 يونيو 1915 سويسرا "لقد أظهرت السيدة فيشر تقنية لطيفة وحتى رائعة"
6 يوليو 1917 جريدة الموسيقى العامة "ليزي فيشر، التي لا تزال دمية وفي طريقها إلى التحول إلى فراشة، تظهر نغمة وإيقاعًا دقيقين للغاية"
21 يناير 1919 صحيفة برلينر ميتاجززيتونج "أظهرت عازفة البيانو الشابة ذات المظهر الطفولي، ليزي فيشر، موهبة غير عادية"
7 يناير 1920 صحيفة برلينر بورسن كورير "إن أسلوبها متقن، ولمساتها لطيفة، وتلعب بحساسية وفهم كبيرين. لقد أظهرت شخصية فردية خاصة بها"
27 نوفمبر 1920 كروسنر تاجبلات "إنها تحمل اسم أفضل وأشهر عازف بيانو حي - إدوين فيشر . إنها تشترك معه في أكثر من مجرد مهارة عظيمة - مفهوم الفن العظيم. تجمع بين هذين الشخصين قدرة ومهارة غير عادية. من خلال الطموح الناضج في شخصية فنية غنية، فإنها تظهر بالفعل فردية عظيمة لإرضاء الجمهور. الآنسة فيشر هي طفلة معجزة (Wunderkind) بأفضل معنى للكلمة".
كتيب ترويجي لـ Lisy Fischer يوضح بعض الأماكن ومراجعات الصحافة

بين عامي 1920 و1922، قدمت ليزي فيشر حفلات موسيقية في بادن ، وبرلين ، وبراونشفايغ ، وكولونيا ، وجورليتز ، وجوبين ، وهانوفر ، ولايبزيغ ، وماغدبورغ ، وستيتين ( شتشيتسين في بولندا الآن).

عائلة

رسالة مؤرخة 14 مارس 1919 من البروفيسور ألكسندر فون فيليتز

تأثر تطور ليسي فيشر كفنانة سلبًا بالحرب العالمية الأولى. كان والداها داعمين لها ولكن بدخل متواضع، [6] وكان والدها وكيل مبيعات.

تزوجت ليسي من إرنست سيمسون من دوسلدورف وتزوجا في شارلوتينبورج ، برلين في عام 1923. [1] وكان للزوجين ابنة، غابرييل، ولدت في عام 1924 [1] في أمستردام.

استمرت ليزي في تقديم الحفلات الموسيقية، معظمها في سويسرا، وكانت تُسمع كثيرًا على الإذاعة السويسرية، بل وظهرت حتى على الغلاف الأمامي لمجلة "راديو جورنال" المنشور الرسمي لإذاعة جنيف، الذي نُشر في زيورخ، في 19 مارس 1927 - العدد 12.

كانت ليزي واحدة من أربعة أعضاء من عائلة والدتها هوكستيتر الذين قادوا مسيرة مهنية متميزة في مجالات الموسيقى والأدب.

كان ابن عمها الثاني (أيضًا من نسل هوكستيتر) هو كورت ويل (من مواليد 2 مارس 1900 في ديساو وتوفي في 3 أبريل 1950 في هافرسترو ، نيويورك )، الملحن الموسيقي الشهير لأوبرا ثري بيني وماك ذا نايف الذي تزوج لوتي لينيا (من مواليد 18 أكتوبر 1898 في فيينا وتوفيت في 27 نوفمبر 1981 في هافرسترو، نيويورك)، المغنية النمساوية الشهيرة.

البروفيسور جوستاف هوكستيتر (ولد في 12 مايو 1873 في مانهايم وتوفي في عام 1942 في معسكر اعتقال تيريزينشتات )، أستاذ الأدب في جامعة بروكسل، كاتب وشاعر وصديق فيلهلم بوش وكان ابن عمها الأول إلى جانب شقيقه الأكبر قيصر هوكستيتر (ولد في 12 يناير 1863 في لادنبورج ، إحدى ضواحي مانهايم - تاريخ ومكان وفاته غير معروفين ولكن هذا ربما كان أثناء الهولوكوست )، ملحن ومنظم موسيقى تعاون مع ماكس ريجر والذي أهدى أكواريلين أوب. 25 له.

بعد وفاة زوجها إرنست عام 1988، [1] عاشت في إنجلترا مع ابنتها غابرييل حتى وفاتها. وهي مدفونة في القسم اليهودي من مقبرة بريستون، نورث شيلدز . [8]

مراجع

  1. ^ وثائق أرشيفية معتمدة تحتوي على تواريخ الميلاد والزواج (شارلوتنبرج، برلين)، وشهادة ميلاد الابنة (أمستردام) وشهادة وفاة ليسي فيشر (المملكة المتحدة)
  2. ^ مقالة في صحيفة Crossener Tageblatt بتاريخ 27 نوفمبر 1920 وآخرون يصفونها بأنها "فتاة معجزة"
  3. ^ صدى باريس 20 يناير 1913 و لو جولوا 28 يناير 1913
  4. ^ تريبيون دو جنيف 6 يونيو 1915 و لا سويس 25 يونيو 1915
  5. ^ شهادة رقم 13149 من معهد شتيرن للموسيقى موضحة هنا
  6. ^ انظر الرسالة المؤرخة في 14 مارس 1919 من البروفيسور ألكسندر فون فيليتز الموضحة هنا
  7. ^ صورة لرودولف ماريا بريثوبت مع النص المقتبس مكتوبًا بخط اليد - موضح هنا
  8. ^ شواهد القبر
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ليزي_فيشر&oldid=1214627092"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate