ديساو
ديساو ( تُلفظ بالألمانية: [ ˈdɛsaʊ ] ) هي إحدى ضواحي مدينة ديساو-روسلاو المستقلة في ولاية ساكسونيا-أنهالت، عند ملتقى نهري مولده وإلبه ، في ولاية ساكسونيا-أنهالت الاتحادية . كانت مدينة مستقلة حتى 1 يوليو/تموز 2007. يبلغ عدد سكان ديساو 67,747 نسمة (ديسمبر/كانون الأول 2020). [ 1 ]
الجغرافيا

تقع مدينة ديساو على سهل فيضي عند مصب نهر مولده في نهر إلبه ، مما يتسبب في فيضانات سنوية. وقد حدث أسوأ فيضان عام 2002، عندما غمرت المياه منطقة فالديرسي بالكامل تقريبًا. وتصل ديساو من الجنوب إلى منطقة كثيفة الأشجار تُسمى موسيكاور هايد. أما أعلى نقطة في المدينة فهي شيربلبيرغ، وهي مكب نفايات سابق يبلغ ارتفاعه 110 أمتار، ويقع في جنوب غرب ديساو. وتحيط بديساو العديد من الحدائق والقصور، مما يجعلها واحدة من أكثر المدن خضرة في ألمانيا.
تاريخ

ذُكرت ديساو لأول مرة عام ١٢١٣. وأصبحت مركزًا هامًا عام ١٥٧٠، عندما تأسست إمارة أنهالت . وأصبحت ديساو عاصمة هذه الإمارة ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وفي عام ١٦٠٣، قُسّمت الإمارة إلى أربع إمارات، ثم إلى خمس، وأصبحت ديساو عاصمة إمارة أنهالت-ديساو . وفي عام ١٨٦٣، انقرض فرعان نبيلان، وتوحدت دوقية أنهالت من جديد. ومن عام ١٩١٨ إلى عام ١٩٤٥، كانت ديساو عاصمة دولة أنهالت الحرة .

تشتهر مدينة ديساو بكونها الموقع الثاني لمدرسة باوهاوس . انتقلت إليها عام ١٩٢٥ بعد إغلاقها في فايمار . وقد درّس فيها العديد من الفنانين المشهورين في السنوات اللاحقة، من بينهم والتر غروبيوس ، وبول كلي ، وفاسيلي كاندينسكي . أجبرت سيطرة النازيين على مجلس مدينة ديساو على إغلاق مدرسة باوهاوس في ديساو عام ١٩٣٢. انتقلت المدرسة إلى برناو باي برلين ، وأغلقت أبوابها نهائيًا عام ١٩٣٣.
دُمّرت المدينة بالكامل تقريبًا جراء غارات جوية شنّها الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية في 7 مارس 1945، قبل ستة أسابيع من احتلال القوات الأمريكية لها. بعد ذلك، أُعيد بناؤها وفقًا للطراز المعماري النموذجي لألمانيا الشرقية، وهو البناء الخرساني ( Plattenbau )، وأصبحت مركزًا صناعيًا رئيسيًا في ألمانيا الشرقية . ومنذ إعادة توحيد ألمانيا عام 1990، جرى ترميم العديد من المباني التاريخية.
وُلد المؤلف الموسيقي كورت فايل في مدينة ديساو. ومنذ عام 1993، تستضيف المدينة مهرجانًا سنويًا لكورت فايل. كما كانت ديساو مسقط رأس الفيلسوف موسى مندلسون (عام 1729)، وليوبولد الأول، أمير أنهالت-ديساو ( في 3 يوليو 1676)، وهو مشير بارز في مملكة بروسيا .
في يناير/كانون الثاني 2005، اكتسبت مدينة ديساو شهرة سيئة بسبب وفاة طالب اللجوء السيراليوني أوري جالوه الغامضة . توفي جالوه أثناء احتجازه لدى الشرطة، إلا أن الرواية الرسمية للأحداث التي نشرتها الشرطة تبين أنها تحتوي على العديد من التناقضات. [ 2 ]
المعالم السياحية
القلاع والحدائق

- مملكة حدائق ديساو-فورليتس ( Dessau-Wörlitzer Gartenreich ) هي حديقة ذات مناظر طبيعية مدرجة ضمن مواقع التراث العالمي . وهي مثال استثنائي على تصميم المناظر الطبيعية في القرن الثامن عشر، عصر التنوير، على الطراز الإنجليزي. [ 3 ]
- وادي إلبه دريسدن
- حديقة الحيوانات في حديقة الأضرحة
- والفيتزبورغ
- رونديل
- بقايا قصر ديساو (يوهانباو)
- قصر وحديقة جورجيوم
- قصر وحديقة كوهناو
- قصر وحديقة موسيجكاو
- قصر وحديقة لويزيوم
- Erbprinzliches Palais Dessau (هدم)
مدرسة باوهاوس
توجد في ديساو عدة أمثلة على عمارة باوهاوس ، بعضها جزء من موقع باوهاوس ومواقعها في فايمار وديساو وبرناو للتراث العالمي. ويشمل ذلك مبنى مدرسة باوهاوس ديساو، الذي صممه والتر غروبيوس ، والذي يُعدّ أحد أبرز المباني الحديثة في القرن العشرين. [ 4 ]
بالإضافة إلى المباني التي تُعد جزءًا من موقع التراث العالمي، تشمل معالم العمارة الباوهاوسية البارزة الأخرى في ديساو ما يلي:
- عقار ديساو تورتن، صممه والتر غروبيوس في 1926-1928. [ 5 ]
- Stahlhaus (البيت الفولاذي)، صممه جورج موش وريتشارد بوليك في الفترة 1926-1927. [ 6 ]
- منزل فيغر ، الذي صممه كارل فيغر عام 1927. [ 7 ]
- مطعم كورنهاوس ، وهو مطعم يطل على نهر إلبه صممه كارل فيغر في الفترة ما بين 1929 و1930. [ 8 ]
- Arbeitsamt (مكتب التوظيف)، صممه والتر غروبيوس في 1928-1929. وهي الآن Dessau-Roßlau Amt für Ordnung und Verkehr (هيئة الأمن العام واللوائح). [ 9 ]
الكنائس

- كنيسة القديسة مريم
- كنيسة القديس يوحنا
- كنيسة جورجنكيرشه
- كنيسة القديس بطرس
- كنيسة أوفيرستهونغ
- كنيسة القديس بولس
- كنيسة المسيح
- كنيسة القديسين بطرس وبولس
- دريينيغكيت
- القديس يوسف
معالم أخرى

- مبنى البلدية، الذي شُيّد عام 1901
- قصرا فالديرسي وديتريش، اللذان يستخدمان اليوم كمكتبات
- مكتب البريد العام
- برج نيو أور
- Umweltbundesamt (Wörlitzer Bahnhof سابقًا)
- جسر للمشاة يعبر نهر مولده
ثقافة
المسارح والمتاحف

- مسرح أنهالتيشس [ 10 ] بما في ذلك جريجور سيفرت وكومباني [ 11 ]
- متحف تاريخ المدينة
- معرض أنهالت للفنون في قصر جورجيوم مع الحديقة (مغلق حاليًا)
- متحف قصر موسيجكاو
- متحف قلعة لويزيوم مع حديقة
- متحف قصر أورانينباوم مع حديقة
- متحف التاريخ الطبيعي وما قبل التاريخ
- موسى مندلسون - الوسط
- متحف هوغو يونكرز التقني
- مجمع سينما جامعة كاليفورنيا في إرفاين
- سينما كيز (واحدة من أصغر دور السينما في ألمانيا) [ 12 ]
وسائل الإعلام الإقليمية
- ميتلدويتشه تسايتونج (صحيفة يومية، من الاثنين إلى السبت)
- صحيفة Wochenspiegel (صحيفة مجانية يوم الأربعاء) وصحيفة Supersonntag (صحيفة مجانية يوم الأحد)
- REGJO (مجلة اقتصادية فصلية لمنطقة لايبزيغ / هاله )
- ليو [ 13 ] (مجلة شهرية إقليمية للأحداث والثقافة)
- استوديوهات محلية تابعة لـ MDR و SAW (محطات إذاعية)
- محطات التلفزيون المحلية: RAN 1 وOffener Kanal Dessau
ينقل
المواصلات العامة
تتألف شبكة ترام ديساو من ثلاثة خطوط، وتُكمّلها خطوط حافلات عديدة. تتولى شركة ديساو للنقل (DVG) تشغيل وسائل النقل العام في ديساو، والتي تنقل حوالي 6 ملايين شخص سنوياً.
محطات السكك الحديدية

ترتبط محطة ديساو الرئيسية (Hauptbahnhof ) بمدن ماغديبورغ وبرلين ولايبزيغ وهاله وبيترفيلد ولوثرشتات فيتنبرغ . افتُتح الخط من برلين في 1 سبتمبر 1840. أما خط ديساو - بيترفيلد (الذي افتُتح في 17 أغسطس 1857) فقد تم تزويده بالكهرباء عام 1911، ليصبح أول خط سكة حديد طويل المدى مُكهرب بالكامل في ألمانيا. كانت ديساو جزءًا من شبكة InterCity للسكك الحديدية لمسافات طويلة حتى عام 2002. تتوقف القطارات الإقليمية أيضًا في محطات ديساو-سود، وديساو-ألتن، وديساو-موسيغكاو، ورودليبن. يربط خط سكة حديد ديساو-فورليتزر (Eisenbahn) مدينة ديساو بمدينة فورليتس ، الواقعة على بُعد 15 كيلومترًا شرقًا، وحديقة فورليتزر . وتُعد المحطة الرئيسية نقطة انطلاق هذا الخط. يتوقف هذا القطار أيضاً في محطتي ديساو-فالديرسي وديساو-أدريا.
الطرق

في عام ١٩٣٨، تم بناء الطريق السريع A9 (ميونخ-برلين) جنوب شرق مدينة ديساو. ويُطلق على مخرجي الطريق A9 المؤديين إلى ديساو اسمي ديساو-أوست وديساو-سود. كما يمر عبر ديساو الطريقان الاتحاديان B 184 وB 185.
مطار
يقع مطار ديساو (رمز منظمة الطيران المدني الدولي: EDAD) شمال غرب المدينة بين أحياء كلاينكوهناو، وألتن، وسيدلونغ. ويمكن الوصول إليه بطائرة مستأجرة. يبلغ طول المدرج 1000 متر. ويقع متحف هوغو يونكرز التقني في الحي المجاور شرق المطار مباشرةً، حيث يلامس الطرف الشرقي للمدرج الحديث تقريبًا الطرف الغربي لمدرج مصنع يونكرز التاريخي الذي يعود إلى الحرب العالمية الثانية.
ماء
يُستخدم ميناء ليوبولدشافن اليوم لاستضافة سباقات الزوارق الآلية الدولية السنوية. أما ميناء والفيتزهافن فيُستخدم كمرفأ خاص للقوارب الترفيهية، بينما يُستخدم ميناء إلبههافن القريب من مخزن الحبوب لليخوت السياحية. ويقع أقرب ميناء للبضائع في روسلاو .
الدراجات
تقع ديساو في سهل ساكسونيا المنخفض . يبلغ طول مسارات الدراجات المحلية حوالي 146 كيلومترًا وتربط جميع الحدائق والمعالم السياحية الرئيسية.
الرياضة
تتمتع رياضات مثل كرة القدم، وركوب الدراجات، وكرة اليد، والكرة الطائرة، والجمباز، وتنس الطاولة، والتنس، بتاريخ عريق وشعبية واسعة في ديساو. فاز فريق كرة القدم السابق ، إس جي واغونباو ديساو، بكأس ألمانيا الشرقية لكرة القدم عام 1949. لعب فريق كرة اليد في دوري الدرجة الثانية الألماني (أوبرليغا)، ومنذ عام 1990، يلعب في دوري الدرجة الأولى والثانية الألماني (بوندسليغا). يوجد في ديساو حاليًا حوالي 80 ناديًا رياضيًا يضم أكثر من 13,500 عضو. إلى جانب الرياضات التقليدية، تزخر ديساو بأندية رياضية نشطة في التخصصات التالية: الأيكيدو، وكرة الريشة، وكرة السلة، والتجديف، والشطرنج، والتسلق، وركوب الدراجات، والرقص، وصيد الأسماك، وركوب الخيل، والكاراتيه، والجودو، والجيو جيتسو، وركوب الزوارق الآلية، والتجديف، والتزلج السريع، والإبحار، ولعبة البولينج، والقفز المظلي، والاسكواش، والسباحة، وتنس الطاولة، وكرة الماء، والمصارعة، وغيرها.
مرافق



- ملاعب رياضية عديدة (أكثر من 10)
- ممرات البولينج (6)
- ملاعب تنس (3)
- بيوت القوارب (3)
- حمامات سباحة داخلية (2)
- ملعب بول غريفزو (سعة 22000 متفرج)
- مسار التزلج السريع
- برج زوكرتورم للتسلق
- أنهالت أرينا ديساو (سعة 3600 متفرج)
- مطار ديساو
- ميدان الرماية
الحوكمة

ذُكرت بلدة ديساو لأول مرة عام 1372. وكان رئيس البلدة، شولتيس، يُعيّن من قبل الكونت. وشكّل شولتيس، مع عدد من المُقيّمين، مجلس المدينة. ومنذ عام 1372، قُسّم مجلس المدينة إلى هيئتين، ثم إلى ثلاث هيئات عام 1600، ثم إلى هيئتين مرة أخرى عام 1785. وتغيّر شولتيس ديساو بشكل شبه سنوي حتى أُلغي دستور مجلس المدينة عام 1832. بعد ذلك، أصبحت ديساو مجلس مدينة ودستور وفد المدينة. ومنذ عام 1852، يحمل رئيس المدينة لقب العمدة. وخلال الحقبة النازية، كان الحزب ( الحزب النازي ) يُعيّن العمدة. وبعد الحرب العالمية الثانية ، شكّل السوفييت مجلسًا تنفيذيًا برئاسة عمدة. وكان دستور مجلس المدينة يُنتخب من قبل الشعب. ومنذ إعادة توحيد ألمانيا، أصبح انتخاب هذه اللجنة يتم بحرية. ومنذ عام 1994، يُطلق عليها اسم "شتادترات". ومنذ عام 1994، يُنتخب العمدة مباشرةً من قبل الشعب.
في عام 2007، أصبحت ديساو جزءًا من بلدية ديساو-روسلاو.
عمدة
انتُخب بيتر كوراس (مواليد 1958) رئيسًا لبلدية ديساو-روسلاو في يونيو 2014 بنسبة 75.82% من الأصوات لولاية مدتها سبع سنوات. وهو خلفًا لكليمنس كوشيغ (مواليد 1957، مستقل)، الذي انتُخب عام 2007 بنسبة 56.8% من الأصوات.
مجلس المدينة (Stadtrat)
يتألف من الأحزاب التالية: (الانتخابات المحلية ابتداءً من 25 مايو 2014)
- وحدة الدفاع المسيحية (14 مقعدًا)
- اليسار (11 مقعدًا)
- حزب الخضر (3 مقاعد)
- SPD (7 مقاعد)
- برو ديساو (5 مقاعد)
- حزب البديل من أجل ألمانيا (3 مقاعد)
- الحزب الديمقراطي الحر (مقعدان)
- منتدى نويز (مقعدان)
- قائمة المواطنين (مقعدان)
- مقعد واحد في برنامج تطوير المنتجات الجديدة
توأمة المدن
مدينة ديساو متوأمة مع:
|
تعليم
- جامعة أنهالت للعلوم التطبيقية (الهندسة المعمارية، إدارة المرافق، التصميم والمعلومات الجغرافية) [ 15 ]
- مركز التعلم التابع لغرفة التجارة والصناعة الألمانية (هاله/ ديساو)
- مركز مدرسة أنهالت المهنية هوغو يونكرز الأول والثاني والثالث (مدرسة تشابون)
- مدرسة والتر غروبيوس النحوية
- مدرسة ليبوريوس النحوية
- مدرسة القواعد "فيلانتروبينوم"
الإعانات الأوروبية
تُعدّ مدينة ديساو جزءًا من برنامج الاتحاد الأوروبي للتخطيط الحضري (EU-URBAN). يعتمد هذا البرنامج على نهج متكامل لمعالجة المشكلات البيئية والاقتصادية والاجتماعية التي تؤثر على المناطق الحضرية المحرومة. وتوجد في ديساو عدة مشاريع ممولة من خلال هذا الدعم.
شخصيات بارزة





الأكاديميون
- بيتر ليبرخت شميدت (1933-2019)، عالم كلاسيكي ألماني
موسى مندلسون، عالم لاهوت يهودي وفيلسوف سبينوني.
عمل
- جورج أرنهولد (1859-1926)، مصرفي
- إدوارد أرنولد (1849-1925) رجل أعمال
- ماكس أرنهولد (1845-1908) مصرفي
الأرستقراطية والجيش
- جورج الثالث، أمير أنهالت ديساو (1507–1553)، أمير
- برنهارد السابع، أمير أنهالت زربست (1540–1570)، أمير
- جون كازيمير، أمير أنهالت ديساو (1596–1660)، أمير
- يوحنا جورج الثاني، أمير أنهالت-ديساو (1627-1693)، أمير وقائد ميداني بروسي
- ليوبولد الأول، أمير أنهالت ديساو (1676–1747)، حاكم أنهالت ديساو من 1693 إلى 1747
- ليوبولد الثاني، أمير أنهالت-ديساو (1700-1751)، أمير وجنرال بروسي
- ديتريش من أنهالت-ديساو (1702-1769)، أمير ومارشال ميداني بروسي
- الأميرة أديلهيد ماري من أنهالت ديساو (1833–1916)، دوقة ناسو ودوقة لوكسمبورغ الكبرى
- إدوارد، دوق أنهالت (1861-1918)، أمير بيت أسكانيا والحاكم قبل الأخير لدوقية أنهالت في عام 1918
- أوزوالد بولكي (1891-1916)، طيار جوي في الحرب العالمية الأولى
- يواكيم إرنست، دوق أنهالت (1901-1947)، آخر حاكم لدوقية أنهالت
العلوم والفلسفة
- موسى مندلسون (1729-1786)، فيلسوف يهودي ألماني، أبو حركة التنوير اليهودية (الهسكالا).
- هاينريش شوابه (1789-1875)، عالم فلك وعالم نبات، عمل على البقع الشمسية
- كارل أدولف فون بازيدوف (1799-1854)، طبيب ألماني
- ماكس مولر (1823-1900)، عالم لغوي ومستشرق
- فرانز ووبكه (1826-1864)، مؤرخ ومستشرق ورياضي
- فريدريش بريسيجكي (1856–1924)، عالم مصريات وعالم برديات ألماني
- هوغو يونكرز (1859-1935)، مهندس ومصمم طائرات ألماني، قام ببناء أول طائرة مصنوعة من المعدن، وأسس شركة يونكرز وشركاه.
- غوستاف لينداو (1866-1923)، عالم فطريات وعالم نباتات
- أطلق يوهانس وينكلر (1897-1947) أول صاروخ يعمل بالوقود السائل في أوروبا في ديساو
- هانز فون أوهين (1911-1998)، فيزيائي، مصمم أول محرك نفاث
- جيرنوت بوهمه (1937–2022)، فيلسوف ومؤلف
الفنون
- فيلهلم كارل روست (1787-1855)، عازف بيانو ألماني
- فريدريش فون أوليفييه (1791-1859)، رسام تاريخي ألماني على الطراز الرومانسي
- فيلهلم مولر (1794-1827)، شاعر غنائي، اشتهر بأغاني فرانز شوبرت
- لودفيج فيليبسون (1811–1889)، كاتب وحاخام، مؤسس صحيفة Allgemeine Zeitung des Judentums
- فيلهلم روست (1822-1892)، ملحن، وعالم موسيقى، وباحث في موسيقى باخ، وقائد جوقة.
- برنارد كوسمان (1822-1910)، عازف تشيلو ألماني
- فريدريش غروتزماخر (1832-1903)، عازف تشيلو وملحن
- ليوبولد غروتزماخر (1835-1900)، عازف تشيلو وملحن ألماني.
- إرنا شورليمر (1875-1945)، ملحنة ألمانية
- يوليوس شوبرينغ (1839-1914)، عالم كلاسيكي
- هنرييت جوهان ماري مولر (1841-1916)، شخصية شوارع مرتبطة بهامبورغ
- أوغست كلوغاردت (1847-1902)، ملحن وقائد أوركسترا [ 16 ]
- كورت ويل (1900-1950)، مؤلف موسيقي، نشأ في ديساو، وعمل مع بيرتولت بريشت .
- غيرهارد نيبيل (1903-1974)، كاتب ومؤلف مقالات وناقد ثقافي
- أورسولا هيركينج (1912-1974)، ممثلة وفنانة كاباريه [ 17 ]
- آن ماري لاوينشتاين (1923-2010)، أول عروس حرب ألمانية هاجرت إلى الولايات المتحدة عام 1946
- هربرت توبياس (1924-1982)، مصور أزياء
- هورست بولمان (1925-2014)، ممثل سينمائي وتلفزيوني ألماني [ 18 ]
- جيرهارد ستولز (1926–1979)، مغني أوبرالي ألماني
- كارل هاينز كامرلينج (1930–2012)، أستاذ البيانو
- بريجيت غروثوم (مواليد 1935)، ممثلة أفلام ألمانية [ 19 ]
- ديتر هاليرفوردن (مواليد 1935)، ممثل كوميدي وفنان ملهى ومغني. مواطن ديساو [ 20 ]
- إيمي كنوبل (مواليد 1940)، فنان ألماني متخصص في الرسم والنحت التجريدي والبسيط
- إميل شولت (مواليد 1946)، رسام وشاعر وموسيقي
- توماس كريتشمان (مواليد 1962)، ممثل [ 21 ]
- أنيت شلونز (مواليد 1964)، موسيقية وملحنة ألمانية
- مايكل فلاد (مواليد 1975)، ملحن موسيقى إلكترونية ألماني
الرياضة
- أميلي كولوسكا (مواليد 1944)، رامية الرمح، شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1968
- داني فوكس (مواليد 1976)، لاعب كرة قدم متقاعد من الدوري الألماني (البوندسليغا).
- كارستن رامب (مواليد 1981)، لاعب كرة قدم ألماني متقاعد، لعب 436 مباراة دولية مع الأندية.
معرض
ديساو مع بقايا قصر ديساو ونهر مولده- جسر الصيد فوق نهر مولده (مواليد 1993)
مصنع يونكرز في ديساو وصورة مؤسسه
منظر جانبي لـ Rathaus Dessau
مراجع
- 1 2 Einwohner mit Hauptwohnsitz am 31.12.2020 (OR 07-21, SBB1-5)، Stadt Dessau-Roßlau، تم الوصول إليه في 28 سبتمبر 2021.
- ↑ أولترمان، فيليب (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "مطالبات للشرطة الألمانية بإعادة التحقيق في وفاة طالب لجوء أثناء احتجازه" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
- ↑ اليونسكو. مملكة حدائق ديساو-فورليتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2019
- ↑ "مدرسة باوهاوس ومواقعها في فايمار وديساو وبرناو" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .
- ↑ مؤسسة باوهاوس ديساو. عقار ديساو-تورتن . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019
- ↑ مؤسسة باوهاوس ديساو. البيت الفولاذي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2019
- ↑ مؤسسة باوهاوس ديساو. منزل فيغر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2019
- ↑ مؤسسة باوهاوس ديساو. كورنهاوس . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019
- ↑ مؤسسة باوهاوس ديساو. مكتب التوظيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2019
- ↑مسرح أنهالت (ألماني)
- ↑شركة غريغور سيفيرت (الإنجليزية والألمانية)
- ↑, موقع Kiez Cinema (الألمانية)
- ↑مجلة ليو (ألمانية)
- ↑ "ديساو-روسلاو" . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2007 .المدن التوأم من موقع www.dessau.de
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يونيو 2007 .
{{cite web}}صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) ، موقع جامعة أنهالت - ↑ . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
- ↑ تم استرجاع البيانات من قاعدة بيانات IMDb بتاريخ 21 سبتمبر 2019
- ↑ تم استرجاع البيانات من قاعدة بيانات IMDb بتاريخ 21 سبتمبر 2019
- ↑ تم استرجاع البيانات من قاعدة بيانات IMDb بتاريخ 21 سبتمبر 2019
- ↑ تم استرجاع البيانات من قاعدة بيانات IMDb بتاريخ 21 سبتمبر 2019
- ↑ تم استرجاع البيانات من قاعدة بيانات IMDb بتاريخ 21 سبتمبر 2019
روابط خارجية
- تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 8 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
- الموقع الرسمي لمدينة ديساو (باللغتين الإنجليزية والألمانية)
- ديساو
- تم إلغاء المناطق المأهولة بالسكان في عام 2007
- البلديات السابقة في ساكسونيا-أنهالت
- المجتمعات اليهودية التاريخية
- أماكن مأهولة بالسكان على ضفاف الأنهار في ألمانيا
- الأماكن المأهولة بالسكان على نهر الإلبه
